Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   C-699/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 01.12.2022.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-699/21 01.12.2022. Sud Europske unije
Corte costituzionale (Ustavni sud) na sljedeći je način opisao situaciju u kojoj se nalazi kao vrhovni tumač talijanskog Ustava i ujedno sud države članice... Okvirne odluke 2002/584, ako ga se tumači u njezinu kontekstu, može ponuditi rješenje koje se zahtijeva njezinim člankom 1. stavkom 3. u slučajevima poput...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-141/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 01.12.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-141/20 01.12.2022. Sud Europske unije
zahtjev dvoji o sukladnosti nacionalnog propisa o kojem je riječ u glavnom postupku s člankom 4. stavkom 4. prvim podstavkom Šeste direktive, kako ga tumači... primjenu Šeste direktive važno je to da se pojam „bliska povezanost financijskim vezama”, u smislu članka 4. stavka 4. drugog podstavka te direktive, tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 395/2022-8

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 30.11.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

I Kž ... 30.11.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
nalaz na temelju vjerodostojne dokumentacije koje, po prirodi stvari, nema prilikom dizanja gotovine na bankomatu pa pogrešno optuženik te činjenice tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 203/2010-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 30.09.2010.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 2... 30.09.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ZPP navodi da „drugostupanjski sudovi različito tumače relevantnu odredbu čl. 108. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama“....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-233/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 30.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-233/19 30.09.2020. Sud Europske unije
. 23 U tom pogledu valja podsjetiti na to da iz ustaljene sudske prakse Suda proizlazi da on nije nadležan da u okviru zahtjeva za prethodnu odluku tumači... U okviru postupka koji je uveden tim člankom, odredbe unutarnjeg prava tumače sudovi država članica, a ne Sud, te Sud nema nadležnost za odlučivanje o...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-691/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 24.11.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-691/21 24.11.2022. Sud Europske unije
Naime, u takvim slučajevima postoji jasan interes Europske unije da se, radi izbjegavanja budućih razlika u tumačenju, odredbe preuzete iz prava Unije tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-313/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-313/23 04.10.2024. Sud Europske unije
Prvim pitanjem taj sud u biti želi doznati protivi li se tim odredbama nacionalni propis ustavne razine, kako ga tumači Konstitucionen sad (Ustavni sud... Povelje, treba tumačiti na način da mu se protivi propis, kako ga se tumači u nacionalnoj sudskoj praksi, kojim se članovima nekog tijela, koje je parlament... Povelje Europske unije o temeljnim pravima, treba tumačiti na način da mu se: protivi propis, kako ga se tumači u nacionalnoj sudskoj praksi, kojim se...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gzp 1302/2008-8

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 22.01.2010.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gzp 1... 22.01.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
glavnu raspravu; - dopisom suda od dana 19. lipnja 2006. godine tužitelj je pozvan na uplatu predujma radi prijevoda iskaza tužitelja po ovlaštenom tumaču... Na navedenom ročištu je proveden dokaz saslušanjem tužitelja, uz nazočnost tumača za talijanski jezik; - podnescima od dana 24. studenog 2006. godine i... tijekom postupka bilo potrebno izvesti dokaze saslušanjem stranaka više svjedoka, ali i provođenjem medicinskog vještačenja, te po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   T-797/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 02.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

T-797/22 02.10.2024. Sud Europske unije
(u daljnjem tekstu: EKLJP), a da se pritom ne nanese šteta autonomiji prava Unije, kada Opći sud tumači prava zajamčena člancima 7. i 47.... EKLJP-a, kako ih tumači ESLJP, kao prag minimalne zaštite (vidjeti u tom smislu presudu od 8. prosinca 2022., Orde van Vlaamse Balies i dr., C-694/20,... ograničenja s obzirom na sam tekst predmetnog propisa Unije, kao i s obzirom na njegovu opću strukturu i ciljeve koji se njime nastoje postići, kako se tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-511/2015

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 02.07.2019.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 02.07.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode ..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-645/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.01.2021.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-645/19 13.01.2021. Sud Europske unije
Prema tome, smatram da AZP i određene vlade pogrešno tumače članak 55. i članak 56. stavak 1. GDPR-a.... Upada u isti „grijeh” kao i prethodni argument: odredbu GDPR-a tumači „klinički izolirano” od ostatka te uredbe, a istodobno previše u nju učitava. 63.... Stoga ne vidim osnove za to da se stavak 5. članka 58. tumači išta drukčije od stavaka 1. do 3. tog članka.... GDPR-a tumači s obzirom na njegov kontekst, postaje jasno da vrijedi suprotno od onoga što navode AZP i neke od vlada. 69.... Međutim, s obzirom na to da Sud usko tumači uvjete za procesnu legitimaciju pojedinaca utvrđene u članku 263. stavku 4....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4939/2017

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.12.2017.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 11.12.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Uz navedeno tumači da je zapravo osuđen na zatvorsku kaznu kraću od pet godina, s obzirom na činjenicu da je već lišen slobode dulje od jedanaest...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 50/2017-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 24.08.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 50... 24.08.2018. Županijski sud Zadar
Prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu čl. 32. Ovršnog zakona držeći se doslovnog tumačenja izraza "ovršna isprava"....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 2112/2019-15

SUD:  Trgovački sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 21.09.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 211... 21.09.2020. Trgovački sud Zagreb
Smatra da tužitelj pogrešno tumači odredbu čl. 4. Ugovora smatrajući da je cijena radova ugovorena Ugovorom i Aneksom ugovora fiksna....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-247/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 10.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-247/20 10.03.2022. Sud Europske unije
Ujedinjenu Kraljevinu i u Ujedinjenoj Kraljevini, proizvodi pravne učinke jednake onima koje proizvodi u Uniji i njezinim državama članicama te se tumači... U okviru postupka koji je uveden tim člankom odredbe unutarnjeg prava tumače sudovi država članica, a ne Sud, te Sud nema nadležnost za odlučivanje o usklađenosti...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   T-763/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 21.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

T-763/20 21.02.2024. Sud Europske unije
zahtijevaju da [nadležna] tijela tijekom ispitnog postupka otkriju određene dokaze zainteresiranim strankama” i utvrđuje da „[n]ema razloga da se te obveze tumače... ta praksa može odnositi samo na primjenu prava Sjedinjenih Američkih Država, čije se odredbe nužno ne podudaraju s odredbama Osnovne uredbe, kako ih tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 103/2016-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.09.2017.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Revr ... 20.09.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tužitelj nema pravo na otpreminu u iznosu koji se određuje prema odredbi čl. 71. st. 2. toč. a) Kolektivnog ugovora jer pogrešno tumači tu odredbu na način...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   II Kž-Us 7/2022-5

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.03.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

II Kž... 08.03.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
J. tumače i ocjenjuju postojanje dokazanosti kaznenog djela za koje se svako od njih pojedinačno tereti, a time i osnovane sumnje nisu od značaja....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-4050/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 24.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-40... 24.09.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007) - da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 534/2019-48

SUD:  Općinski sud Bjelovar

DATUM ODLUKE: 28.02.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 534... 28.02.2023. Općinski sud Bjelovar
otuđeni navedeni predmeti osiguranja koji su bili osigurani predmetnom policom međutim postavljenom visinom tužbenog zahtjeva tužitelj očito pogrešno tumači... obvezi s oštećenom odnosno osiguraniku isplatiti osigurninu kako je ugovorena policom i koja odgovara stvarnoj šteti a očito je da tužitelj pogrešno tumači... Tužitelj je podneskom od 27. listopada 2022. godine izvijestio da tuženik pogrešno tumači članak 6. i 8. svojih Uvjeta za osiguranje od rizika provalne...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 769/2012-4

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 20.02.2013.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

I Kž ... 20.02.2013. Vrhovni sud Republike Hrvatske
To je pravo izručenik otklonio već kod prvog ispitivanja (list 23 spisa) izjavivši da se odriče prava na sudskog tumača budući da dobro razumije hrvatski...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII-96/18-7

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 24.01.2019.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII-... 24.01.2019. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tužitelj i u tužbi sadržajno citira navedenu zakonsku odredbu, ali je pogrešno tumači, jer iz iste jasno proizlazi kako je predmetni ugovor upravo dokument...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1603/2016-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 14.09.2016.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 16... 14.09.2016. Županijski sud Varaždin
prijeboj naknadu za neovlašteno korištenje predmetnog stana (odnosno zakupninu)), ne predodređuje pravne posljedice te presude, na način na koji to tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-5037/2015

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.06.2019.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 18.06.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zaključno u ustavnoj tužbi podnositelji ističu: "Zakon o obveznim odnosima se ne primjenjuje na ovaj pravni odnos, nikako na način kako ga sud tumači... Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1640/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 05.03.2020.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 05.03.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da utvrđuju činjenice te tumače i primjenjuju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 438/2018-11

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.10.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

I Kž ... 21.10.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Na sličan način žalitelj citira i ujedno tumači dio iskaza svjedoka Z.... Ovi žalbeni navodi također se temelje na nepotpunom razmatranju pojedinih dokaza koji se u žalbi gotovo pa zlonamjerno tumače na štetu optuženika....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3941/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 18.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
podnositelja u prisutnosti branitelja po službenoj dužnosti, a koji je tom prilikom naveo da razumije hrvatski jezik i da mu nije potreban tumač... Županijskom sudu u Puli - Pola ročište za odlučivanje o produljenju istražnog zatvora podnositelju, na kojem se podnositelj odrekao prava na tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev x 436/2011-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.09.2013.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev x... 17.09.2013. Vrhovni sud Republike Hrvatske
pogrešne primjene materijalnog prava, jer općinski i županijski sudovi suprotno zauzetom stavu Ustavnog suda Republike Hrvatske u navedenim odlukama tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gzp 911/2008-5

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.03.2009.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gzp 9... 27.03.2009. Vrhovni sud Republike Hrvatske
upućen banci u Italiji, - dopisom od 4. siječnja 2001. sud je ponovo zatražio od K. b. podatke, a rješenjem od 10. srpnja 2001. imenovao je sudskog tumača... što je tužiteljica podneskom od 21. studenoga 2002. izvijestila sud o uplati predujma, rješenjem od 20. veljače 2003. godine sud je naložio sudskom tumaču... da u roku 30 dana dostavi u spis prijevod dopisa, po kojem rješenju je sudski tumač postupio 7. svibnja 2003., - na ročištu održanom 12. lipnja 2003....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3093/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.11.2017.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 23.11.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustavni sud podsjeća da nije njegova zadaća preuzeti ulogu viših sudova da tumači mjerodavno pravo, već je njegova uloga ograničena na ispitivanje...
Pročitano

Filteri