Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448
Z. - ... 01.09.2022. Europski sud za ljudska prava
Mjerodavni dio tog dopisa glasi kako slijedi: „_ u vezi s Vašim zahtjevom za [presliku] odredaba njemačkog zakona o roditeljskoj skrbi, s prijevodom sudskog tumača... Stoga se pitam je li doista potreban prijenos - nemjerodavnih - odredaba njemačkog zakona o roditeljskoj skrbi, s prijevodom sudskog tumača na hrvatski...
Pročitano
UsII-... 12.01.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
ZPPI-a, te stoga apelira da se presude Vrhovnog suda tumače na pravilan način....
Pročitano
U-III... 23.05.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
ZUS-a dužni primjenjivati ustavne odredbe o pravima i slobodama pojedinaca kako ih tumači Ustavni sud, odnosno preispitati je li određeni pojedinačni...
Pročitano
U-III... 01.06.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
U-II-... 16.05.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
od stavka 1. ovoga članka, državna tijela, državno odvjetništvo, odvjetnici, javni bilježnici, sudski vještaci, sudski procjenitelji, sudski tumači...
Pročitano
U-III... 13.09.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
Gž 26... 07.05.2024. Županijski sud Zagreb
ZPP-a) nije apsolutno kako ga u biti tumači tuženici i da je preinaka tužbe moguća i do zaključenja glavne rasprave pod pretpostavkama određenim člankom...
Pročitano
Pn 14... 19.04.2023. Općinski sud Vinkovci
tužitelj tvrdi da je imao trošak prijevoza za povratak u Nj. u iznosu od 500,00 kuna, za anticovid test u iznosu od 547,00 kuna, trošak ovlaštenog sudskog tumača...
Pročitano
Gž 10... 18.08.2022. Županijski sud Sisak
prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju u kojem se razdoblju neposredno nije primjenjivalo pravo Europske unije postojala je obveza suda da tumače...
Pročitano
Gž 60... 10.05.2021. Županijski sud Zagreb
Smatra da je prvostupanjski sud pogrešno utvrdio da tuženica uslijed prijevremene otplate kredita nije trpjela štetu te da pogrešno tumači i primjenjuje...
Pročitano
C-646/22 14.11.2024. Sud Europske unije
prosječnog potrošača koji je u razumnoj mjeri obaviješten, pažljiv i oprezan, uzimajući u obzir socijalne, kulturne i jezične čimbenike, kao što to tumači... Bi li pojam prosječnog potrošača iz Direktive [2005/29], koji se tumači kao potrošač koji je prosječno obaviješten i koji postupa s uobičajenom pažnjom...
Pročitano
U-III... 23.05.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Us I-... 20.03.2023. Upravni sud Zagreb
odnosno u slučaju kada je tijekom provedbe službenih kontrola potrebno provesti uzorkovanje, a nikako ne tijekom provedbe svake službene kontrole kako to tumači...
Pročitano
U-III... 24.03.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode"), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
Gž 11... 23.05.2018. Županijski sud Rijeka
Činjenicu što se pritom nije kontaktiralo sa službenim osobljem doma prvostupanjski sud tumači u svjetlu činjenice što je I....
Pročitano
U-III... 08.03.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano
I Kž ... 28.10.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ispitivanje svjedoka, sadržano je u odredbi članku 6. stavku 3. točki d) Europske konvencije, s time da Europski sud za ljudska prava sadržaj pojma svjedok tumači...
Pročitano
U-III... 10.03.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
C-109/20 22.04.2021. Sud Europske unije
postupku Sud u slučaju sporova između država članica i ulagatelja pred nacionalnim sudovima osigurao ujednačenu primjenu prava Unije na način da to pravo tumači... Sud ugrožavanje autonomije prava Unije u pravilu izvodi iz činjenice da tijelo koje je izvan sustava Unije tumači pravila prava Unije(28)....
Pročitano
Us I ... 03.03.2023. Upravni sud Zagreb
Tužitelj ističe da tuženik Zakon o naknadi preusko tumači, što je nezakonito....
Pročitano
U-I-1... 23.04.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
Međutim, u svojem prijedlogu predlagateljica ukazuje na praksu Komore koja tumači spornu odredbu na način za koji smatra da nema razumnog i objektivnog...
Pročitano
U-III... 20.04.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
U-III... 04.05.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
će metodu tumačenja sudovi pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
U-III... 28.09.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
USKOK-u je 15. srpnja 2019. dostavljen vrlo žurni prijevod rješenja o provođenju istrage s hrvatskog na njemački jezik s ovjerom sudskog tumača.... Ustava koji jamče pravo na život tumače i primjenjuju na način koji ta jamstva čini praktičnim i učinkovitim (Anguelova protiv Bugarske, br. 38361...
Pročitano
Gž 12... 03.05.2018. Županijski sud Split
Međutim, otklanjajući tužiteljev prigovor da je tražbina ovrhovoditelja u odnosu na ovršenika u cijelosti prestala prvostupanjski sud pogrešno tumači nalaz...
Pročitano
U-III... 23.11.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
U odnosu na prigovor podnositelja o pogrešnoj primjeni materijalnog prava, Ustavni sud podsjeća da nije njegova zadaća da tumači mjerodavno pravo,...
Pročitano
C-638... 01.07.2021. Sud Europske unije
Kao drugo, arbitražni sud osnovan na temelju BIT-a koji povezuje Kraljevinu Švedsku i Rumunjsku tumači ili primjenjuje pravo Unije, a osobito Sporazum... Usto, točno je da Sud široko tumači izraz „budući učinci situacije koja je nastala tijekom razdoblja valjanosti prijašnjeg zakona”(18).... przejściowe i międzyczasowe, Varšava, 2003., str. 127. do 192. 15 Vidjeti u pogledu relevantnosti načela neposredne primjenjivosti prava Unije, kako ga tumači...
Pročitano
U-III... 17.04.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustava) sudovima pripada pravo i sloboda da u sudskim postupcima utvrđuju činjenice te tumače i primjenjuju pravo u skladu s člancima 3., 5. te...
Pročitano
T-123/18 14.02.2019. Sud Europske unije
ograničene nadležnosti, a ne diskrecijske ovlasti, iako se zakonitost odluka tih istih žalbenih vijeća treba ocjenjivati samo na temelju te uredbe, kako je tumači...
Pročitano
Rev 1... 10.03.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tužitelj zapravo navodima revizije tumači izvedene dokaze na način kako mu to odgovara te prigovora zaključku nižestupanjskih sudova da je tužitelj počinio...
Pročitano

Filteri