Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5162
K 73/... 21.03.2023. Općinski sud Slavonski Brod
To su i učinili stalni sudski tumači pri društvu I. d.o.o. pa je prijevod poslovne dokumentacije društva H. d.o.o. na hrvatski jezik priložen u sudskom...
Pročitano
P 237... 20.03.2023. Općinski sud Split
Pž-7129/13. tužitelj potpuno krivo tumači značenje i doseg ove presude u odnosu na ovaj konkretan spor i pri tom gubi iz vida da citiranom odlukom VTS-a...
Pročitano
C-61/22 29.06.2023. Sud Europske unije
Ako se tumače s obzirom na uvodnu izjavu 17....
Pročitano
P 955... 03.02.2023. Općinski sud Split
koliko ona ima nakon provedene parcelacije, a prvostupanjski sud se u svojoj odluci na navedenu razliku u površini ni na koji način ne osvrće, niti je tumači...
Pročitano
P 852... 20.01.2023. Općinski sud Varaždin
Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano
P 212... 12.01.2023. Općinski sud Split
Na posebno pitanje pun. tužiteljice svjedokinji kako tumači iskaz svog supruga da on u tome nije sudjelovao, svjedokinja je odgovorila da njen suprug vrlo...
Pročitano
C-634/21 16.03.2023. Sud Europske unije
OUZP-a, osim ako ga se ne tumači usko, tužiteljici načelno može pružiti zaštitu u odnosu na automatiziranu obradu njezinih osobnih podataka. 30....
Pročitano
P-691... 09.01.2025. Trgovački sud Zagreb
pogledu osposobljavanja za rad na siguran način, kao i zdravstvenu sposobnost pa navodi da vještakinja nije u obzir uzela procjenu rizika i da pogrešno tumači...
Pročitano
C-422/23 01.08.2025. Sud Europske unije
od 13. veljače 2025., Latvijas Sabiedriskais Autobuss, C-684/23, EU:C:2025:90, t. 48.). 110 Kao prvo, u svojem uobičajenom smislu pojam „isporuka” tumači...
Pročitano
T-435/23 10.09.2025. Sud Europske unije
zaposlenja za ostale službenike Unije (u daljnjem tekstu: Uvjeti zaposlenja) i da se u tom okviru pojam ,,spor između Unije i njezinih službenika” tumači...
Pročitano
C-300/23 12.12.2024. Sud Europske unije
Direktive 93/13 i članka 3. te direktive, kako ih tumači Sud, proizlazi da se ocjena nepoštenosti ugovorne odredbe mora provesti s obzirom na datum sklapanja...
Pročitano
C-488/21 16.02.2023. Sud Europske unije
Stoga, čak i ako se svojstvo uzdržavanika tumači samo kao potreba za financijskom potporom (što je, prema mojem mišljenju, preusko tumačenje tog pojma)...
Pročitano
Pr 14... 07.12.2023. Općinski radni sud Zagreb
Predložio je i da se vještaci očituju i na koji način radnici u skladištu mogu birati da li će nositi robu od 20, 25 i 30 kg, kako tumače navode tužitelja...
Pročitano
P-946... 31.01.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud Republike Hrvatske u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja...
Pročitano
P-214... 17.01.2025. Općinski sud Split
Pž-7129/13, tužitelj potpuno krivo tumači značenje i doseg ove presude u odnosu na ovaj konkretan spor i pri tom gubi iz vida da citiranom odlukom VTS-a...
Pročitano
P-701... 24.02.2025. Općinski sud Osijek
Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano
P-455... 28.04.2025. Općinski sud Split
promatra kao prosječne građane koji ne raspolažu stručnim znanjima, samim time što je taj institut "apsolutno prepoznat", bio razumljiv onako kako se tumači...
Pročitano
P-402... 09.06.2025. Općinski sud Varaždin
ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, ali u tim slučajevima postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-320... 27.06.2025. Općinski sud Split
tvrdi da se o pojedinoj odredbi individualno pregovaralo, teret dokaza je na njemu, a koje pravilo se u svjetlu ostalih odredbi i cilja Direktive 93/13 tumači...
Pročitano
P-780... 12.09.2025. Općinski sud Zlatar
prethodno izneseno, on zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž-6632/17, te nadalje očito pogrešno tumači...
Pročitano
P-574... 30.09.2025. Općinski sud Karlovac
Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano
Pr-33... 28.05.2025. Općinski sud Rijeka
Rad na terenu, kako ga tumači i Zajednička komisija za tumačenje odredbi i praćenje primjene odredbi kolektivnog ugovora (koje tumačenje je obvezujuće...
Pročitano
P-362... 03.03.2025. Općinski sud Zlatar
Razumljivost ugovorne odredbe podrazumijeva njihovu suštinsku razumljivost, kako to tumači i sud Europske unije u predmetu C-186/16....
Pročitano
P-71/... 18.08.2025. Općinski sud Osijek
od 5. travnja 1993.g. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima (dalje: Direktiva 93/13 EEZ) i na koju se tužitelj poziva, tužitelj neosnovano tumači...
Pročitano
U-III... 23.05.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
– ili kršenja koja inače mogu potkopati svrhu i učinak moraju se smatrati u suprotnosti sa zahtjevom "zakonom uspostavljen sud", kako ga tumači...
Pročitano
U-III... 11.05.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo tako da svojim odlukama ne dovode do povreda ljudskih prava i temeljnih...
Pročitano
P 413... 14.09.2023. Općinski sud Osijek
Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano
P 571... 14.09.2023. Općinski sud Osijek
Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano
Ps 2/... 27.09.2024. Općinski sud Sisak
Naime, prema ustaljenoj sudskoj praksi pojam doma u smislu Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, široko se tumači i pod njim se, između...
Pročitano
C-185/23 16.05.2024. Sud Europske unije
odluka, treba moći saznati barem glavne razloge na kojima se temelji ta odluka, pod uvjetima predviđenima tim odredbama Zakona br. 215/2004, kako ih tumače...
Pročitano

Filteri