Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   K 265/2015-92

SUD:  Općinski sud Virovitica

DATUM ODLUKE: 16.06.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K 265... 16.06.2021. Općinski sud Virovitica
ZKP/08 u iznosu od 11.358,94 kn koji se odnose na troškove sudskog tumača za njemački jezik (3.853,25 kn), tumača za slovenski jezik (1.560,00 kn), troškove...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 351/2023-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 10.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 35... 10.05.2023. Županijski sud Zadar
zastarni rokovi za tražbine iz st. 1. tog članka počinju teći od dana pokretanja ostavinskog postupka, a ne od dana pravomoćnosti kako to nezakonito tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us-9179/2006-7

SUD:  Upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 16.09.2009.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

Us-91... 16.09.2009. Upravni sud Republike Hrvatske
Ističe također da Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje neosnovano ne prihvaća njezin rad sudskog tumača po nekoj drugoj osnovi i ne želi ju odjaviti... iz samostalne djelatnosti, već prestanak svojstva osiguranika iz mirovinskog osiguranja uvjetuje brisanjem iz evidencije kao stalnog sudskog tumača za... Ispostave R. od 20. prosinca 2005.) proizlazi da je tužiteljica upisana u registar poreznih obveznika po osnovi obavljanja samostalne djelatnosti – sudski tumač... Pravilnika, uvjet obavljanje samostalne djelatnosti, nije bilo mjesta da se tužiteljici predmetno svojstvo priznaje s danom kada je imenovana za sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   III Kž 7/2023-4

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

III K... 13.12.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Naime, pogrešno žalitelj tumači nalaz i mišljenje vještaka dr. M. C. i dr. P....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 622/2014-4

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 25.11.2014.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

I Kž ... 25.11.2014. Vrhovni sud Republike Hrvatske
kuna, troškove branitelja po službenoj dužnosti 6.000,00 kuna, troškove vještačenja 3.196,67 kuna, putne troškove svjedoka 30,00 kuna, nagradu sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1296/2016

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 25.05.2016.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 25.05.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
Takvim postupanjem, koje Podnositelj tumači i politički motiviranim postupanjem unatoč neispunjenju materijalnih pretpostavki za egzistenciju prekršaja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1426/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 03.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 14... 03.09.2024. Županijski sud Zagreb
Prema tome isključivi je uzrok ove prometne nezgode postupanje tužitelja, a ne osiguranika tuženika, kako to pogrešno tumači tužitelj gubeći iz vida da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 3116/2023-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 03.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž 31... 03.09.2024. Županijski sud Zagreb
ZPP-a) nije apsolutno kako ga u biti tumači prvostupanjski sud i da je preinaka tužbe moguća i do zaključenja glavne rasprave pod pretpostavkama određenim...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revt 306/2017-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 05.07.2017.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Revt ... 05.07.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
U odgovoru na reviziju tužena osporava navode revizije, poglavito na način na koji tužiteljica tumači pojedine odredbe spornog ugovora o cesiji....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1031/2022-6

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 03.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 10... 03.05.2023. Županijski sud Zadar
Pogrešno se tumače i primjenjuju pravila o opsegu vraćanja stečenog bez osnova jer je tuženica bila pošteni stjecatelj, a ne nepošten.... proizlazi da se zapravo radi o utvrđenju ništetnim dijela ugovornih odredbi koji se odnose na promjenjivu kamatu i valutnu klauzulu, a ne, kao što tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4581/2016

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 29.03.2018.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 29.03.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
statusnu i financijsku štetu onemogućavajući mu korištenje akademskog naziva 'Master/Magistar' s ciljem vršenja djelatnosti stalnog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gžr-79/13

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 24.09.2013.

VRSTA ODLUKE:  Sumarni prikaz

Gžr-7... 24.09.2013. Županijski sud Velika Gorica
Imajući u vidu navedenu odredbu, prvostupanjski sud pogrešno tumači sintagmu „nadležnog liječnika", smatrajući da je to specijalist ginekologije, neovisno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1261/2021-2

SUD:  Županijski sud Bjelovar

DATUM ODLUKE: 11.11.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 12... 11.11.2021. Županijski sud Bjelovar
ZO/94 ne može se tumačiti na način kako ju tumači tužitelj – da kada se radi o šteti od nepoznatog vozila da je osiguravajuće društvo istu naknaditi bez...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 726/2022-4

SUD:  Županijski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 30.08.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 72... 30.08.2024. Županijski sud Slavonski Brod
proizlazilo da je 100% vlasnik P. d.o.o., nego da je takvu okolnost naveo kao mogućnost, međutim da prvostupanjski sud nepostojanje vlasničkog lista tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-I-2165/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

U-I-2... 18.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
B. protiv Francuske ,navodi kako je Konvencija živi instrument, koji se tumači u svjetlu današnjih okolnosti, te prema mišljenju Suda, ako su razlozi u... Sudovi i druga tijela , pozvani su da sporne zakonske odredbe tumače u skladu s njihovim smislom i legitimnom svrhom te na način koji će svim osobama pod...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 1439/2019-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 01.07.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Rev 1... 01.07.2020. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tumačenjem navedene odredbe na način na koji ga tumači tužiteljica (tužiteljica smatra da pojam „ne postupa“ podrazumijeva višekratno/ponavljano nečinjenje...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 478/2013-4

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 03.09.2013.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

I Kž ... 03.09.2013. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Na listovima 40 do 45 spisa nalazi se rješenje Okružnog suda u Ljubljani od 5. prosinca 2012 br. 1 Ks 23980/2010, prevedeno od po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-746/21 P

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-746... 27.04.2023. Sud Europske unije
podnio Općem sudu pet pravnih mišljenja kako bi pokazao na koji se način u kaznenopravnim sustavima Belgije, Španjolske, Francuske, Italije i Portugala tumače... Zatim je iznio način na koji se ta odredba tumači u sudskoj praksi.... To također proizlazi iz točke 314., u kojoj se upućuje na članak 296. drugi stavak UFEU-a, iz sudske prakse kojom se tumači taj članak, kao i iz dviju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4448/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.05.2020.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 14.05.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
i da zahtijeva da se osigura nazočnost i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe, – na besplatnu pomoć tumača... ispitati svjedoke optužbe i da se osigura prisustvo i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe; e) besplatnu pomoć tumača... Prava, slobode i načela Povelje tumače se u skladu s općim odredbama glave VII....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4791/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.05.2020.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 14.05.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
i da zahtijeva da se osigura nazočnost i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe, – na besplatnu pomoć tumača... ispitati svjedoke optužbe i da se osigura prisustvo i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe; e) besplatnu pomoć tumača... Prava, slobode i načela Povelje tumače se u skladu s općim odredbama glave VII....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3084/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.05.2020.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 14.05.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
i da zahtijeva da se osigura nazočnost i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe, – na besplatnu pomoć tumača... ispitati svjedoke optužbe i da se osigura prisustvo i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe; e) besplatnu pomoć tumača... Prava, slobode i načela Povelje tumače se u skladu s općim odredbama glave VII....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-124/12

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 18.07.2013.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-124/12 18.07.2013. Sud Europske unije
Zadaća je nacionalnog suda da predmetne odredbe nacionalnog zakonodavstva koliko je to moguće tumači u skladu s pravom Unije....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1201/12

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 06.03.2012.

VRSTA ODLUKE:  Sumarni prikaz

Gž-12... 06.03.2012. Županijski sud Velika Gorica
Zbog toga, pogrešno žalitelj tumači navedeni propis da kao vjerovnik ostavine ima pravo u ovom postupku tražiti da se utvrdi da 1/2 nekretnine koju je...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3803/2019

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 13.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
koji su u radnom odnosu, ali ne i samozaposleni roditelj pa tuženik smatra da tužiteljica pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 51/2013-6

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 07.05.2013.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

I Kž ... 07.05.2013. Vrhovni sud Republike Hrvatske
iz odredbe čl. 7 ZKP/97, budući da ni prilikom prvog ispitivanja u istrazi, a niti na glavnoj raspravi nije poučen o pravu na prevođenje po sudskom tumaču... podrazumijeva znanje hrvatskog jezika i pritom nije zahtijevao na toj raspravi, a niti na slijedećim nastavcima glavne rasprave, prisutnost sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 2118/2014-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.12.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 2... 13.12.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Obzirom na revizijske navode tužitelja valja reći da nižestupanjski sudovi u navedenoj ocijeni pravilno tumače odredbu čl. 98. st. 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2853/2019

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 14.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Kako je podnositelj naveo primjere u poredbenom pravu prema kojima se u drugim državama članicama ova odredba očito različito tumači, podnositelj... U mjeri u kojoj ova Povelja prepoznaje temeljna prava kako proizlaze iz ustavnih tradicija zajedničkih državama članicama, ta prava se tumače u... primjenjivati nacionalne standarde zaštite temeljnih prava, pod uvjetom da time nisu ugroženi razina zaštite predviđena Poveljeom, kako je tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-IIIB-3217/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 15.10.2014.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 15.10.2014. Ustavni sud Republike Hrvatske
To stoga jer pogrešno tumači da rješenje u zemljišnoknjižnom postupku, a posljedično tome i kasnija rješenja radi ukidanja klauzule pravomoćnosti...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1514/2009-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 28.04.2010.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 28.04.2010. Vrhovni sud Republike Hrvatske
konkretnom slučaju dostave tuženiku zahtjeva tužiteljice za zaštitu povrijeđenog prava), smatra ujedno i danom dostave, a ne kako to pogrešno revidentica tumači... nižestupanjski sudovi u donošenju odluke nepravilno tumačili spomenutu zakonsku odredbu već ju upravo tužiteljica u reviziji pogrešno i nepravilno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-232/14

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 17.03.2016.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-232/14 17.03.2016. Sud Europske unije
. […] 2.6 U ovom sporazumu pojam ‚istovjetan proizvod’ (‚like product’) tumači se tako da znači identičan proizvod, tj. proizvod sličan u svim pogledima... mjeri. (4) Kod primjene pravila, radi održanja ravnoteže prava i obaveza koje uspostavlja [GATT], bitno je da Zajednica vodi računa o tome kako pravila tumače... Za potrebe ove uredbe, ,istovjetan proizvod' tumači se tako da znači identičan proizvod, tj. proizvod sličan u svim pogledima proizvodu koji se razmatra...
Pročitano

Filteri