Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 3932
Us I-... 06.02.2025. Upravni sud Rijeka
Tužitelj u tužbi i kasnijem podnesku osporava zakonitost tuženikove odluke i tvrdi, u bitnome, da tuženik pogrešno tumači članak 84....
Pročitano
Us I-... 10.01.2025. Upravni sud Split
U ovom se slučaju stranke pozivaju na ista činjenična utvrđenja, međutim, različito tumače odredbu o ništavosti i doseg primjene tog instituta. 13....
Pročitano
Kž-41... 04.02.2025. Županijski sud Zagreb
ZKP), putne troškove svjedoka u iznosu od 27,82 eura (dvadesetsedameura i osamdesetdvacenti) i trošak tumača u ukupnom iznosu od 244,40 eura (dvjestočetrdesetčetirieura...
Pročitano
Us I-... 03.06.2025. Upravni sud Split
o uzimanju izjave istoga, koju je dao na hrvatskome jeziku za koji je na taj zapisnik izjavio da ga razumije u govoru i pismu te da odbija sudskog tumača...
Pročitano
Us I-... 04.06.2025. Upravni sud Zagreb
Budući da je podnesak tužitelja vlastoručno pisan ćirilicom i u preslici dostavljen sudu uz prijevod sadržan u e-mailu (ne po sudskom tumaču), sud je navedeni...
Pročitano
Usž-4... 26.02.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
nije imao poteškoće u sporazumijevanju s ovlaštenim i službenim osobama, čemu u prilog govori i činjenica da tužitelj u upravnom postupku nije tražio tumača...
Pročitano
Gž-92... 21.01.2025. Županijski sud Karlovac
ZPP-a, tužitelj nije dužan predujmiti sredstava za rad privremenog zastupnika, pogrešno tumači odredbu članka 85. stavak 3....
Pročitano
Gž-89... 04.06.2025. Županijski sud Karlovac
Tarife za PDV 25% u iznosu 622,13 EUR, naknada sudskih pristojbi na tužbu u iznosu 217,93 EUR i presudu u iznosu 108,95 EUR, te trošak sudskog tumača u...
Pročitano
Gž Ov... 03.01.2025. Županijski sud Karlovac
obavlja dostavu državnim tijelima, državnom odvjetništvu, odvjetnicima, javnim bilježnicima, sudskim vještacima, sudskim procjeniteljima, sudskim tumačima...
Pročitano
Pž-21... 28.03.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
može ispitati, jer nema razloga o odlučnim činjenicama, da je pogrešno sud primijenio materijalno pravo, odnosno odredbe na koje se pozvao pogrešno tumači...
Pročitano
Usž-1... 26.02.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Napominju kako prvostupanjsko javnopravno tijelo pogrešno tumači da je za nastanak obveze dovoljan posjed predmetnog duhana, međutim, sve da je to i točno...
Pročitano
Gž-37... 09.07.2025. Županijski sud Split
To što tužena nije imala primjedbe na inventurni zapisnik, i što je isti uredno potpisan od tužene, bez nekih posebnih komentara, pogrešno tužitelj tumači...
Pročitano
Gž Zk... 20.02.2025. Županijski sud Zagreb
U tom kontekstu, a prema stajalištu ovoga suda, prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu čl. 111. st. 1. i 2....
Pročitano
Usž-3... 21.01.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Drži da sud pogrešno tumači materijalne i procesne sastavnice zakonskih i podzakonskih propisa....
Pročitano
Kž-70... 04.03.2025. Županijski sud Split
Ovaj sud, kao sud drugog stupnja, drži kako ima pravo državni odvjetnik kada navodi da prvostupanjski sud pogrešno tumači načelo „ne bis in idem“, jer...
Pročitano
Usž-3... 16.01.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Ističe da prvostupanjski sud i tuženik pogrešno tumače odredbu članka 41. stavka 16....
Pročitano
Pž-34... 30.01.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
ZPP-a druga rečenica, koju tumači tako da je treća osoba dužna podnijeti i druge isprave koje nisu zajedničke za nju i stranku koja se na tu ispravu poziva...
Pročitano
Pž-34... 30.01.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
ZPP-a druga rečenica, koju tumači tako da je treća osoba dužna podnijeti i druge isprave koje nisu zajedničke za nju i stranku koja se na tu ispravu poziva...
Pročitano
Gž-11... 08.01.2025. Županijski sud Rijeka
Stoga, pogrešno žalitelji tumače da se radi o roku od tri dana od dana elektroničke dostave rješenja o pristojbama jer se ne radi o sudskim odlukama koje...
Pročitano
Kž-18... 12.05.2025. Županijski sud Slavonski Brod
drugostupanjskog vijeća, na koju su pristupili branitelj okrivljenika Darko Gojak, u zamjeni po punomoći Sandra Petrović, odvjetnica iz Slavonskog Broda, tumač...
Pročitano
Kž-11... 24.02.2025. Županijski sud Karlovac
osumnjičenik navodi, a koje bi se odnosile na povredu prava obrane, nakon uvida u spis, vijeće nalazi da je da okrivljeniku bilo omogućeno prevođenje putem tumača...
Pročitano
Kžzd-... 31.12.2024. Županijski sud Pula
Žalitelj okrivljenik UH smatra da se u pobijanom rješenju kontradiktorno tumači blagodat i oprost koji mu je dala supruga pred sudom....
Pročitano
IU-39... 28.05.2025. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
može obnoviti u korist osuđenika: 1. ako se dokaže da je presuda ili druga odluka utemeljena na lažnoj ispravi, lažnom iskazu svjedoka, vještaka ili tumača...
Pročitano
Gž Zk... 14.07.2025. Županijski sud Rijeka
ZZK- a, a ne čl. 117. st.1. tog Zakona, kako to pogrešno tumači sud prvog stupnja. Sukladno čl. 117. st.2....
Pročitano
Pž-49... 10.04.2025. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Smatra da prvostupanjski sud pogrešno tumači pravilo o teretu dokaza....
Pročitano
Gž-96... 21.08.2025. Županijski sud Slavonski Brod
Sud drugog stupnja, međutim nalazi da su te tvrdnje tužitelje neosnovane jer on različitost činjenične osnove tužbe tumači različitim pravnim osnovama...
Pročitano
Usž-7... 02.04.2025. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Neprihvatljivim smatra da sud navedeno tumači otežavajuće za njega kao stranku, a fleksibilnije za tuženika kao javnopravno tijelo....
Pročitano
Ppž-7... 09.07.2025. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Prekršajnog zakona da ima pravo služiti se svojim jezikom i da ima pravo na tumača, da joj je prekršajni nalog uručen na hrvatskom jeziku te da je branitelja...
Pročitano
Us I-... 02.09.2025. Upravni sud Zagreb
Na raspravi je saslušan tužitelj u svojstvu stranke uz prijevod po sudskom tumaču za arapski jezik. 5....
Pročitano
Kž-41... 06.11.2025. Županijski sud Velika Gorica
KZ/11., na koju se poziva i žaliteljica u žalbi, iako je očito neopravdano selektivno tumači. 7....
Pročitano

Filteri