Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5162
T.V. ... 11.06.2024. Europski sud za ljudska prava
Cilj i svrha Konvencije kao instrumenta zaštite pojedinaca traže da se odredbe tog članka tumače i primjenjuju na takav način da njegova jamstva budu praktična...
Pročitano
C-216/21 16.02.2023. Sud Europske unije
Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: EKLJP), kako ga tumači Europski sud za ljudska prava(32). 43.... Naravno, ne može se isključiti, i čak je neizbježan, određen stupanj subjektivnosti kad povjerenstvo za odabir tumači te različite elemente kako bi utvrdilo...
Pročitano
C-426/21 13.07.2023. Sud Europske unije
predmeta zaštite, ta odredba pridonosi osiguravanju pravedne ravnoteže između, s jedne strane, prava i interesa nositelja prava, koji se i sami široko tumače...
Pročitano
C-171/23 16.05.2024. Sud Europske unije
U tom je kontekstu Sud Europske unije vezan direktivom u skladu s općim pravnim načelima prava Unije, bez obzira na njegovu ovlast da autoritativno tumači...
Pročitano
P-143... 07.07.2023. Općinski sud Split
Odredbe Sporazuma od 8.5.2014. tuženica pogrešno tumači da bi se radilo o darovanju stanova tužiteljevim sinovima i fizičkoj diobi kuće jer se u toj ispravi...
Pročitano
C-792/22 11.04.2024. Sud Europske unije
Osim toga, nacionalnim se propisom, kako ga tumači Curtea Constituțională (Ustavni sud, Rumunjska) dotične države članice, predviđa da se pravomoćne presude...
Pročitano
Pr 14... 15.06.2023. Općinski sud Slavonski Brod
Tužena ističe da tužiteljica pogrešno tumači odredbe Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja te odredbe Temeljnog kolektivnog...
Pročitano
U-III... 25.01.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode ..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
Gž 21... 23.05.2023. Županijski sud Zagreb
Ovo pravilo u svjetlu ostalih odredaba i cilja Direktive 93/13 tumači se restriktivno, na način da se, čak ako je potrošač i mogao pregovarati o sadržaju...
Pročitano
Rev-6... 05.09.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ZZP/07 propisana su pravila za tumačenje ugovora, a prema toj odredbi dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji...
Pročitano
Rev 6... 05.09.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
ZZP/07 propisana su pravila za tumačenje ugovora, a prema toj odredbi dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji...
Pročitano
U-III... 09.07.2024. Ustavni sud Republike Hrvatske
Zadaća je u prvom redu nadležnih sudova odnosno drugih tijela državne i javne vlasti da utvrđuju činjenice konkretnog predmeta te tumače i primjenjuju...
Pročitano
C-201/22 11.05.2023. Sud Europske unije
Njezin se tekst tumači u presudi SNB-REACT(8), u kojoj je Sud presudio da su „države članice dužne organizaciji za kolektivno zastupanje nositelja žigova...
Pročitano
C-234/21 05.03.2024. Sud Europske unije
Osobito, pozivajući se na to da države članice različito tumače Direktivu 91/477, Vijeće Europske unije tvrdi da prije dodavanja kategorije A.9 Direktivom...
Pročitano
C-397/23 13.02.2025. Sud Europske unije
AufenthG-a tumači na način da se pravom Unije zahtijeva da neoženjeni otac građanina Unije koji nije školske dobi može imati pravo boravka. 18....
Pročitano
C-549/23 06.03.2025. Sud Europske unije
Stoga navedena uvodna izjava, kako je tumači Sud, dovodi do zaključka da se na neto nadoknadu u slučaju proširene trostrane kartične platne sheme izravno...
Pročitano
C-142/24 13.03.2025. Sud Europske unije
Sporazuma o EGP-u) koje su u bitnome istovjetne odredbama UFEU-a (članak 63.) tumače ujednačeno....
Pročitano
C-713/23 03.04.2025. Sud Europske unije
spola koji je izdan u državi članici u državnu maticu države članice podrijetla dotične osobe ili osoba ne može proizlaziti iz prava Unije, kako ga tumači...
Pročitano
C-76/24 27.03.2025. Sud Europske unije
ujednačenog tumačenja različitih jezičnih verzija odredbe prava Unije zahtijeva i da se, u slučaju odstupanja između tih verzija, odredba o kojoj je riječ tumači...
Pročitano
C-699/23 30.04.2025. Sud Europske unije
(ES:TS:2023:2131) s Direktivom 93/13, kako je Sud tumači u presudi od 16. ožujka 2023., Caixabank (Naknada za obradu kredita) (C-565/21, EU:C:2023:212)...
Pročitano
C-698... 08.05.2025. Sud Europske unije
Riječ je o uvjetima kojima se, kad se tumače s obzirom na pravo na djelotvornu sudsku zaštitu, ne sprečava odgovarajuća zaštita osobnih podataka, što je...
Pročitano
Us I-... 29.04.2025. Upravni sud Zagreb
Tužitelj nadalje navodi kako u rješenju tuženika medicinski vještaci, koji nemaju nikakve pravne kompetencije niti je njihova uloga tumačiti pravo, tumače...
Pročitano
Us I-... 04.07.2025. Upravni sud Zagreb
upravnog postupka uz daljnje obrazloženje da sukladno odredbama ZUP-a članak 162. priznaje pravo na nagradu svjedocima, vještacima, prevoditeljima, tumačima...
Pročitano
Us I-... 09.06.2025. Upravni sud Rijeka
bi isto označavalo korištenje prevoditeljskih alata, tada valja istaknuti da prevoditeljski alati koriste sekvence temeljem već odrađenih prijevoda tumača...
Pročitano
Gž-42... 12.06.2025. Županijski sud Pula
u Europsku uniju, a na koje se dakle neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, međutim, u tim slučajevima postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
T-105/23 16.07.2025. Sud Europske unije
nedopušteno odbacilo istraživanje provedeno 2. kolovoza 2019., uzimajući u obzir telefonska ispitivanja provedena u lipnju 2019. 83 Međutim, kad se, osobito, tumače...
Pročitano
Gž-35... 06.05.2025. Županijski sud Velika Gorica
Zakona o zaštiti potrošača (''Narodne novine'', broj 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-39... 28.01.2025. Županijski sud Zagreb
na ocjenu poštenosti (ništetnosti) Ugovora o kreditu, čime bi se tek udovoljilo temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
Gž-15... 20.01.2025. Županijski sud Pula
Europsku uniju, kakav je i predmetni, pravo Europske unije ne primjenjuje se neposredno, ali i u tim slučajevima postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-82... 03.07.2025. Županijski sud Varaždin
Europsku uniju, kakav je i predmetni, pravo Europske unije ne primjenjuje se neposredno, ali i u tim slučajevima postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

Filteri