Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   Kov-291/2024-45

SUD:  Općinski sud Čakovec

DATUM ODLUKE: 30.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kov-2... 30.01.2025. Općinski sud Čakovec
zamjenika CŽ, okrivljenog FŽ osobno, z.z izabranog branitelja okrivljenika Zvonimira Đurana, odvjetnika u Zagrebu, Mateje Tolić odvjetnice u Zagrebu, i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-2819/2024-5

SUD:  Općinski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 24.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P-281... 24.01.2025. Općinski sud Zadar
bilježniku u Norveškoj dana 26.veljače 2022.godine pod brojem 2021-95746, ovjereni prijevod darovnog ugovora s engleskog jezika od strane ovlaštenog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-14/2024-13

SUD:  Općinski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 09.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-14/... 09.01.2025. Općinski sud Dubrovnik
na ročištu dana 08. siječnja 2025. u prisutnosti više državnoodvjetničke savjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Dubrovniku ČG optuženika UG, tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1573/2024-4

SUD:  Općinski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 03.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-15... 03.01.2025. Općinski sud Slavonski Brod
postupak vodi na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, a također je upozoren i da ima pravo upotrebljavati svoj jezik, odnosno da ima pravo da mu se osigura tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-1156/2023-5

SUD:  Općinski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 21.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-11... 21.02.2025. Općinski sud Dubrovnik
pojam sinonim zakonskim pojmovima "vrijeme vožnje" i "dnevno vrijeme vožnje", što proizilazi već iz načina na koji se pojam "ukupnog radnog vremena" tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-3043/2021-13

SUD:  Općinski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 26.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-30... 26.02.2025. Općinski sud Rijeka
smatraju kako u predmetnom slučaju nije ostvareno biće prekršaja jer prijaviteljica ZM nije podnijela prigovor, kako to ovlašteni tužitelj pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kzd-36/2025-26

SUD:  Općinski sud Pula

DATUM ODLUKE: 17.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kzd-3... 17.04.2025. Općinski sud Pula
Krajcara, zamjenika Općinskog državnog odvjetnika u Puli-Pola, okrivljenog PG, braniteljice okrivljenika Tanje Skandel Monas, odvjetnice iz [adresa] i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kov-49/2025-26

SUD:  Općinski sud Čakovec

DATUM ODLUKE: 06.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kov-4... 06.05.2025. Općinski sud Čakovec
održanoj 6. svibnja 2025. u nazočnosti općinske državne odvjetnice Ivane Krnjak, optuženika osobno uz braniteljicu Andreju Juričan, odvj. iz Čakovca, te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kov-190/2025-4

SUD:  Općinski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 12.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kov-1... 12.05.2025. Općinski sud Sisak
zamjenika državne odvjetnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku, ĆG, okrivljenog EG, braniteljice okrivljenika Eve Jeny, odvjetnice iz [adresa] i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kov-443/2025-7

SUD:  Općinski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 25.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kov-4... 25.07.2025. Općinski sud Zadar
općinske državne odvjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Zadru DPU, okrivljenog EPU i branitelja Jurice Kvartuča, odvjetnika u [adresa], sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-236/2025-15

SUD:  Općinski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 04.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-236... 04.07.2025. Općinski sud Varaždin
uređaja od 16. travnja 2025. te je pročitan ovjereni prijevod s ukrajinskog jezika dokumentacije dostavljene 4. srpnja 2025. od strane stalnog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-1312/2025-20

SUD:  Općinski kazneni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.08.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-131... 27.08.2025. Općinski kazneni sud Zagreb
Rasprava u ovom predmetu održana je na temelju suglasnosti stranaka pred predsjednicom vijeća kao sucem pojedincem, i to u prisutnosti tumača za talijanski...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   R1-98/2025-3

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 25.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

R1-98... 25.04.2025. Općinski građanski sud Zagreb
izvornik ili ovjerenu presliku strane sudske odluke kao i prijevod strane sudske odluke čije priznanje traži na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-990/2023-16

SUD:  Općinski sud Makarska

DATUM ODLUKE: 22.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P-990... 22.04.2025. Općinski sud Makarska
Prilaže se Ovjerovljeni prijevod s engleskog jezika, sačinjen od strane stalnog sudskog tumača za engleski jezik Sonje Raffanelli, br. OV-92/07-23....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-281/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 22.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-281/22 22.06.2023. Sud Europske unije
U ovom se predmetu od Suda prvi put traži da tumači pravni instrument kojim se osniva taj ured i kojim se utvrđuju pravila njegova funkcioniranja, Uredbu... Odabir relevantnog konteksta i načina na koji se taj kontekst tumači utječe na razumijevanje teksta određene odredbe.... To je očito ako se članak 31. stavak 3. tumači u kontekstu članka 31. u cjelini. 39.... Na temelju takvog shvaćanja zagovornici „druge mogućnosti” izbjegli su proturječnost između članka 31. stavka 3., kako ga tumače, i uvodne izjave 72....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 2049/2016-2

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 16.01.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 20... 16.01.2017. Županijski sud Rijeka
Neosnovani su žalbeni navodi tužitelja kojim tumači da su u konkretnom slučaju ispunjene pretpostavke iz čl. 12-19 Uredbe kojima se određuju minimalni...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2087/2016

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.05.2018.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 21.05.2018. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 567/2022-36

SUD:  Općinski sud Pazin

DATUM ODLUKE: 07.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 567... 07.06.2023. Općinski sud Pazin
Tužitelj svakako pogrešno tumači citiranu presudu Visokog trgovačkog suda RH s obzirom da isti očito zaključuje da je temeljem te presude ustanovljena... tim u vezi, sada je i Europski sud, pod točkom 27. presude C-567/20, naveo, citiramo: „odluka Vrhovnog suda obvezuje niže sudove, ali se različito tumači... potpunosti obeštećen, op.a.), navedena odluka ne može se razumjeti na taj način jer bi inače proizvela učinke suprotne zahtjevima Direktive 93/13 kako je tumači... ZID ZPK, protivan volji korisnika kredita kojim pristaje na konverziju, protivan stajalištu Vrhovnog i Ustavnog suda RH, te protivan pravu EU kako ga tumači... koji su nastali prije ulaska RH u Europsku uniju u kojem se razdoblju neposredno nije primjenjivalo pravo Europske unije, postojala je obveza suda da tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-394/2024-11

SUD:  Općinski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 10.12.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-394... 10.12.2024. Općinski sud Slavonski Brod
dužnosti Andreja Garića, odvjetnika iz Slavonskog Broda i zastupnika optužbe KU, zamjenika u Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu, te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-626/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 30.03.2016.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 30.03.2016. Ustavni sud Republike Hrvatske
Konačno, navodi da Visoki upravi sud osporenom presudom proizvoljno tumači odlučne činjenice i mjerodavno pravo te smatra da je rješenje o datumu... Ustavni sud ponavlja svoje ustaljeno stajalište da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 1007/2020-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 06.11.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 1... 06.11.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Pogrešno je i potpuno proizvoljno tumačenje suda koji citiranu zakonsku odredbu tumači na način da se Republika Hrvatska iz pozicije pravne osobe čija...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž-1007/20-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 06.11.2020.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž-1... 06.11.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Pogrešno je i potpuno proizvoljno tumačenje suda koji citiranu zakonsku odredbu tumači na način da se Republika Hrvatska iz pozicije pravne osobe čija...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 2260/2023-8

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 08.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 08.11.2023. Upravni sud Zagreb
rođenih Države W., Ministarstva zdravstva, broj 146-2021-023415 od 30. travnja 2021., ovjerenu apostille-om i prevedenu na hrvatski jezik po sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4221/2012

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 15.01.2015.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 15.01.2015. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ovo iz razloga jer prvostupanjski sud kod prosuđivanja da li kuća u vlasništvu tužiteljice predstavlja useljivu kuću, relevantna utvrđenja tumači preširoko... ZNS preširoko tumači pojam useljivosti kuće i to gotovo do stupnja utvrđenja koja se odnose na osiguranje odgovarajućeg stana, što je suprotno citiranoj... Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 448/2021-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 23.04.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 44... 23.04.2021. Županijski sud Zadar
pismena se dostavljaju državnim tijelima, državnom odvjetništvu,odvjetnicima, javnim bilježnicima, sudskim vještacima, sudskim procjeniteljima, sudskim tumačima...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1631/2013

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.05.2017.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-III... 04.05.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
nasljedstvo, (...) ... u konkretnom slučaju treba govoriti o pogrešnoj interpretaciji pravne norme koja pogreška obično dolazi kada se propis tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-278/20

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 28.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-278/20 28.06.2022. Sud Europske unije
prethodne točke ne može se osporiti na temelju okolnosti koju je Kraljevina Španjolska istaknula na raspravi, da Tribunal Supremo (Vrhovni sud) široko tumači... osoba. 81 Naime, valja podsjetiti na to da, iako doseg nacionalnih odredbi zakona i drugih propisa valja ocijeniti uzimajući u obzir način na koji ih tumače... Zakona 40/2015, dovoljno da je konačna odluka ishođena „pred bilo kojim sudom”. 121 Naposljetku i u svakom slučaju, Tribunal Supremo (Vrhovni sud) tumači... Kraljevine Španjolske, navedene u točkama 118. i 119. ove presude, valja odbiti. 131 Što se tiče tvrdnje u skladu s kojom Tribunal Supremo (Vrhovni sud) tumači... S druge strane, Tribunal Supremo (Vrhovni sud) tumači tu obvezu u korist pojedinaca. ii) Ocjena Suda 138 Kao jedan od uvjeta kojima je podvrgnuta mogućnost...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1390/2019-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 18.01.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž 13... 18.01.2023. Županijski sud Rijeka
Tvrdi da prvostupanjski sud pogrešno tumači pojam "redovitog tijeka stvari" jer da se taj pojam ne može odnositi na razdoblje koje je prethodilo nastanku...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 80/2023-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 17.01.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž 80... 17.01.2023. Županijski sud Zagreb
Međutim, i u slučaju da se radi o naknadi za izvlašteno zemljište, takav se zahtjev ne može postavljati neograničeno u trajanju, kako to tumači tužitelj...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   III Kr 140/2023-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

III K... 14.12.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
odnosu na ispitivanje svjedoka, sadržano je u odredbi čl. 6. st. 3. toč. d) Konvencije, s time da Europski sud za ljudska prava sadržaj pojma svjedok tumači...
Pročitano

Filteri