Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 7156
Gž 49... 13.04.2022. Županijski sud Varaždin
Pritom očito pogrešno, kao svojevrsnu privilegiju, tumači okolnost da jedinica lokalne samouprave odnosno Grad Zagreb u određenim slučajevima preuzimaju...
Pročitano
Us I ... 10.01.2023. Upravni sud Split
U žalbenom postupku Vijeće viših vještaka samo ponavlja tijek postupka, odnosno medicinsku dokumentaciju koju tumači kako njima odgovara, mada je iz iste...
Pročitano
C-236/20 07.04.2022. Sud Europske unije
Direktive [2000/78] primjena nacionalnog pravila, kao što je talijansko pravilo iz [Zakona br. 374/91] i Zakonodavne uredbe 92/2016, kako je sustavno tumači... Povelje kao i odredbama Direktive 2000/78 protivi nacionalni propis, kako ga tumači nacionalna sudska praksa, prema kojem mirovni suci, kao počasni suci...
Pročitano
Usž 5... 26.09.2023. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
pravilnost prvostupanjske presude i upravnih rješenja pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima su ti akti utemeljeni, ali ih drukčije tumači...
Pročitano
Ppž 1... 31.03.2022. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
dokazom nije utvrdio je li i kojim aktom Republika Hrvatska ustanovila koordinate granične crte u navedenom akvatoriju, kao i žalbeni navodi kojima se tumači...
Pročitano
Us I ... 29.12.2022. Upravni sud Osijek
.- s. ž., kako to pravilno tumači i tuženik....
Pročitano
Us I ... 23.03.2022. Upravni sud Osijek
Međutim, priložene dokaze tuženik tumači i cijeni selektivno na način da dokumentaciju u kojoj tužitelj ističe svoju pripadnost hrvatskom narodu cijeni...
Pročitano
Pp 88... 24.10.2022. Općinski prekršajni sud Split
spisa utvrđeno da je zahtjev sa navedenim obrascem okrivljenik zaprimio preveden na njemački jezik, na kojem jeziku je i odgovorio, pa je stalni sudski tumač...
Pročitano
Us I ... 12.12.2022. Upravni sud Split
Nadalje, tužiteljica ističe kako se u obrazloženju rješenja citiraju nepostojeće norme, kako se iste potpuno krivo tumače, te ujedno nije jasno na temelju...
Pročitano
Kž 99... 08.12.2022. Županijski sud Dubrovnik
B., trošak tumača u iznosu od 687,50 kuna dok će troškovima oštećenika te o nagradi oštećenikovom opunomoćeniku biti doneseno posebno rješenje....
Pročitano
U-III... 04.05.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
Nadalje, nesporno je da predlagatelj nije dostavio brisovno očitovanje, a prvostupanjski sud pogrešno tumači navedeno rješenje Županijskog suda u...
Pročitano
C-798/23 10.04.2025. Sud Europske unije
strane, da pravosudna tijela izvršenja mogu odbiti izvršiti europski uhidbeni nalog samo zbog razloga koji proizlaze iz Okvirne odluke 2002/584, kako je tumači... EKLJP-a, kako ga tumači ESLJP(31). 57....
Pročitano
C-605/23 13.02.2025. Sud Europske unije
Na sudu koji je uputio zahtjev je da tumači nacionalno pravo i razjasni, prema tome, primjenjuje li se članak 166. stavak 2.... [Zakona o PDV-u] ne tumači se i ne primjenjuje jedinstveno”....
Pročitano
C-580/23 08.05.2025. Sud Europske unije
Taj sud smatra da uspjeh USM-ove revizije ovisi o tome kako Sud tumači pojam „originalnost” te o odnosu između autorskopravne zaštite i zaštite dodijeljene... Pitanja iz zahtjeva za prethodnu odluku postavljena u ovim spojenim predmetima odnose se na način na koji pojam „djelo” u smislu autorskog prava Unije tumači...
Pročitano
Us I-... 15.05.2025. Upravni sud Split
Tvrdi kako tužitelj pogrešno tumači načelo tržišnog natjecanja, navodeći koji su po njemu ciljevi javne nabave te kako načelo tržišnog natjecanja nema... potencijalna ili stvarna šteta za financijske interese EU, tuženik ističe da, kada se govori o pojmu „nepravilnosti” u ovom konkretnom slučaju, onda se ona tumači...
Pročitano
Gž-22... 08.05.2025. Županijski sud Split
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Gž-64... 28.05.2025. Županijski sud Split
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
C-748/23 01.08.2025. Sud Europske unije
Ta načela i pravila, kad ih se a fortiori tumači s obzirom na članak 19. stavak 1. UEU-a i članak 47. Povelje, kao i članak 6. stavak 1.... koji je uputio zahtjev odluči da bi primjena relevantnog nacionalnog zakonodavstva, u njegovu trenutačnom stanju ili jednostavno kako ga se trenutačno tumači...
Pročitano
C-210/24 03.07.2025. Sud Europske unije
aktom Unije, izravno i bezuvjetno uskladi s rješenjima sadržanima u tom aktu, tada postoji određeni interes Unije da se preuzete odredbe navedenog akta tumače... Iz sudske prakse proizlazi da ta odredba, koja se tumači s obzirom na članak 152. prvi stavak UFEU-a, pretpostavlja autonomiju socijalnih partnera, koja...
Pročitano
Gž-13... 05.06.2025. Županijski sud Split
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Gž-12... 02.07.2025. Županijski sud Split
Ovo pravilo u svjetlu ostalih odredaba i cilja Direktive 93/13 tumači se restriktivno, na način što se, čak ako je potrošač i mogao pregovarati o sadržaju... kojima bi to bilo ugovoreno su ništetne. 21.6.Stoga ne postoji pravna osnova prema kojoj bi se odredbe Sporazuma o konverziji tumačile na način kao ih tumači...
Pročitano
Gž-89... 05.06.2025. Županijski sud Split
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji...
Pročitano
Gž-10... 25.07.2025. Županijski sud Pula
U takvim okolnosti, po shvaćanju ovog suda, ne postoji pravna osnova da se odredbe Sporazuma o konverziji tumače na način kako ih tumači tuženik tj. da...
Pročitano
C-195/25 11.09.2025. Sud Europske unije
Direktive 2001/55, ako se tumači zasebno, mogao bi upućivati na to da su korisnici privremene zaštite ovlašteni zatražiti samo status izbjeglice (azil)... Na sudu je koji je uputio zahtjev da tumači nacionalno pravo. Podložno njegovoj ocjeni, smatram mogućim tumačiti članak 5. poglavlja 21....
Pročitano
C-131/24 18.09.2025. Sud Europske unije
Međutim, Sud tumači različite druge odredbe pozivajući se na osobito strogo tumačenje načela opreznosti utvrđenog u članku 191. stavku 2.... Međutim, Sud ne tumači samo odredbe o iznimkama na temelju uskog tumačenja načela opreznosti....
Pročitano
Us I-... 20.06.2025. Upravni sud Osijek
Tuženik pogrešno tumači sadržaj Priloga I.... Također, sud ocjenjuje i da tuženik pogrešno tumači odredbu toč....
Pročitano
Gž-97... 20.12.2024. Županijski sud Slavonski Brod
u tekstu: ZID ZPK), i to nakon izračuna konverzije koji je napravljen u skladu s odredbom članka 19.c ZID ZPK-a, te da prvostupanjski sud pogrešno tumači...
Pročitano
Gž-13... 13.02.2025. Županijski sud Velika Gorica
Zakona o zaštiti potrošača (''Narodne novine'', broj 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-10... 30.01.2025. Županijski sud Split
prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, a na koje se dakle neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

Filteri