Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9445
Rev 1... 03.05.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
3.Tumače li se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe u smislu koji je povoljniji za potrošača?... situacijama ne vrijedi pravilo da oba suugovaratelja snose jednaku odgovornost za jasnoću ugovornih odredaba, već nejasnoće idu na teret predlagatelja te se tumače...
Pročitano
Revt ... 25.05.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Tužitelj pogrešno tumači dio obrazloženja presuda sudova nižeg stupnja koji se odnosi na činjenicu da je on odjavio obrt 17. srpnja 2008....
Pročitano
K 118... 28.04.2023. Općinski sud Vinkovci
C., te tumača J. L., 28. travnja 2023. p r e s u d i o  j e Optuženi A. K., MBS …, sin R. i A....
Pročitano
K 328... 12.10.2022. Općinski sud Vinkovci
V. i tumača N. A., 12. listopada 2022. p r e s u d i o  j e Optuženi Ü. L., sin B. i F. rođene L., rođen … u C., A., R. T., s prebivalištem u A., R....
Pročitano
Us I ... 09.02.2022. Upravni sud Osijek
medicinskim vještačenjem po sudskom vještaku, kojim bi se odlučne medicinske činjenice eventualno dovele u sumnju, a Sud nema potrebno stručno znanje da sam tumači...
Pročitano
Gž 39... 28.09.2023. Županijski sud Bjelovar
prava) ZPP-a, tuženik žalbi u bitnome ističe: -da sud prvog stupnja, glede pravnih učinaka pravomoćne presude P-1414/20, istu nedopušteno i arbitrarno tumači...
Pročitano
Gž 11... 27.09.2023. Županijski sud Zadar
Iz dopune vještačenja proizlazi da vještak tumači Tablice tuženika navodeći koje ozljede nisu pokrivene osiguranjem....
Pročitano
UsII-... 24.09.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Valja dodati da tužitelj pobija osporavano rješenje ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je utemeljeno rješenje tuženika, ali ih drukčije tumači...
Pročitano
Pp 38... 16.03.2022. Općinski prekršajni sud Zagreb
PP Zagreb, 211-07/22-5/6308, urbroj 511-19-27-22-1 od dana 15.3.2022. godine, u nazočnosti I. i II. okrivljenice, sudskog tumača i tužitelja, objavio je...
Pročitano
I Kž ... 09.12.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
S. je obvezan podmiriti troškove postupka, i to prometnog vještačenja, toksikološkog vještačenja, obdukcije i medicinskog vještačenja, te tumača, nagradu...
Pročitano
Pž 61... 06.02.2018. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Iz iznesenog slijedi da su u cijelosti neosnovani žalbeni navodi žalitelja kojima objašnjava i tumači odredbe Zakona o parničnom postupku iz članka 71....
Pročitano
P-390... 14.02.2025. Općinski sud Varaždin
Smatra da tužitelj pogrešno tumači presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske zbog toga što tužitelj pogrešno tumači da se i na konkretni kratkoročni... kredit koji više nije na snazi ista primjenjuje, te nadalje očito pogrešno tumači da je ništetna svaka ugovorna odredba o promjenjivom tečaju, te da je...
Pročitano
Pr-41... 18.04.2025. Općinski radni sud Zagreb
Nadalje, tužitelju je priznat trošak prijevoda dokumentacije po sudskom tumaču na temelju Tbr. 48/1 OT, s obzirom da se radi o trošku koji je bio potreban... za vođenje postupka, i to, kako proizlazi iz računa sudskog tumača od 25. studenoga 2022. i potvrde plaćanja od 28. studenoga 2022.... odnosno uvećano za trošak medicinskog vještačenja koji je predujmio tužitelj u visini od 300,00 eura, te za trošak prijevoda dokumentacije po sudskom tumaču...
Pročitano
Pr-41... 18.04.2025. Općinski radni sud Zagreb
Nadalje, tužitelju je priznat trošak prijevoda dokumentacije po sudskom tumaču na temelju Tbr. 48/1 OT, s obzirom da se radi o trošku koji je bio potreban... za vođenje postupka, i to, kako proizlazi iz računa sudskog tumača od 25. studenoga 2022. i potvrde plaćanja od 28. studenoga 2022.... odnosno uvećano za trošak medicinskog vještačenja koji je predujmio tužitelj u visini od 300,00 eura, te za trošak prijevoda dokumentacije po sudskom tumaču...
Pročitano
Usž 1... 20.06.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
znak za koji se smatra da nije razlikovan u odnosu na bilo koje proizvode i usluge uopće mogao uporabom steći razlikovan karakter na način kako to tumače...
Pročitano
Kžm 1... 10.05.2018. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Žalitelj smatra da mu je povrijeđeno pravo na obranu zajamčeno međunarodnim pravom jer sud prilikom donošenja pobijane odluke pogrešno tumači te ne primjenjuje...
Pročitano
U-III... 16.09.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
Pritom Ustavni sud podsjeća na svoje ustaljeno stajalište o tome da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i... Koju će metodu interpretacije pritom primijeniti, stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
UsIgr... 26.10.2018. Upravni sud Split
Zakona o općem upravnom postupku kao i da pogrešno tumači odredbu čl. 115.... primijeniti Zakon o cestama kao lex specialis, pa da su nezakonita obrazloženja osporenih rješenja u kojima da se strogo formalistički i gramatički tumače... tužitelja kako je u konkretnom slučaju Zakon o cestama trebalo primijeniti kao lex specialis, kao i da upravna tijela formalistički, a ne teleološko tumače...
Pročitano
Gž 12... 07.03.2017. Županijski sud Pula
ZPP-a, na koji se sud prvog stupnja poziva, dozvoljava se protivnoj stranci naknada parničnog troška, pa se ta zakonska odredba tumači kao širi pojam koji...
Pročitano
UsII-... 12.03.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
vidu da tužitelj pravilnost osporenog rješenja pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je rješenje tuženika utemeljeno, ali ih drukčije tumači...
Pročitano
U-III... 28.02.2019. Ustavni sud Republike Hrvatske
ZV-a i Odluka Ustavnog suda RH kojima se isto pravo tumači, u ime i za račun suvlasnika predmetne zgrade pokrenuo postupak radi naplate zajedničke...
Pročitano
Gž Ov... 01.03.2019. Županijski sud Split
OZ-a, kako to pogrešno tumači sud prvog stupnja. Naime, odredba članka 5. stavka 5....
Pročitano
Gž 37... 13.01.2022. Županijski sud Zagreb
/2006, izbor i primjenu kojeg tužitelj, s obzirom na okolnosti konkretnog slučaja vezano za ocjenu nadležnosti suda u Republici Hrvatskoj, pogrešno tumači...
Pročitano
Revr ... 24.04.2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske
S obzirom na navedeno materijalno pravo je pravilno primijenjeno pa se suprotni navodi revizije kojima se tumači suprotno ukazuju neosnovani....
Pročitano
Usž 3... 12.01.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Dakle, prvostupanjski sud je koristio kao dokaz prijevode izjava stranih državljana na hrvatskom jeziku koje nije sačinio ovlašteni sudski tumač te time...
Pročitano
Gž 92... 15.11.2022. Županijski sud Varaždin
Tuženik također navodi da je prvostupanjski sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada zastaru tumači u skladu s utvrđenjima iz kolektivne presude...
Pročitano
C-183/18 04.03.2020. Sud Europske unije
okvirne odluke nemaju izravan učinak, na nacionalnim je tijelima i osobito na nacionalnim sudovima da prilikom rješavanja sporova koji se pred njima vode tumače... radi jamčenja djelotvornosti svih odredaba prava Unije, načelom nadređenosti, među ostalim, nacionalnim sudovima nalaže da u najvećoj mogućoj mjeri tumače... prakse Suda također proizlazi da, iako okvirne odluke nemaju izravan učinak, njihova obvezujuća priroda ipak obvezuje nacionalna tijela da usklađeno tumače...
Pročitano
Rev 2... 09.10.2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske
S. iako je formalno rješenje o nasljeđivanju doneseno tek 13. listopada 1948. broj O-720/48, a ne kako to pogrešno tumače tuženici u svojoj reviziji tek...
Pročitano

Filteri