Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 5162

BROJ ODLUKE:   P-67/2023-22

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 04.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-67/... 04.07.2025. Općinski sud Osijek
prethodno izneseno, tuženik zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž- 6632/17, te nadalje očito pogrešno tumači... Navedeni navod nije osnovan, jer tuženik tumači predmetnu odredbu gramatički, a ne teleološki sa svrhom i razlogom donošenja takve odluke, a pogotovo što... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe, tumači i Visoki trgovački sud Republike Hrvatske u svojoj presudi broj Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014.,...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   T-370/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.09.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

T-370/23 04.09.2024. Sud Europske unije
ograničavanja s obzirom na sami tekst predmetnog propisa Unije, kao i s obzirom na njegovu opću strukturu i ciljeve koji se njime nastoje postići, kako se tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp 1555/2023-10

SUD:  Općinski sud Novi Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp 15... 27.04.2023. Općinski sud Novi Zagreb
Na posebno pitanje suca kako okrivljenik tumači da je supruga već treći put tražila intervenciju policije, a on smatra da je to svaki put neosnovano, okrivljenik...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P 7/2022-23

SUD:  Općinski sud Vinkovci

DATUM ODLUKE: 14.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P 7/2... 14.04.2023. Općinski sud Vinkovci
U odnosu na čl.3. tuženik smatra da tužiteljica samo selektivno tumači pojedine zakonske odredbe i uopće ne dostavlja u spis integralni tekst mišljenja... U odnosu na čl.9. tuženik smatra da tužiteljici pogrešno tumači doseg ugovorne odredbe iz čl.9., odnosno zakonske odredbe iz čl.25. ZOO-a....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-5244/2023-29

SUD:  Općinski građanski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 08.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-524... 08.05.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Tuženik nadalje ističe kako tužitelj svakako pogrešno tumači citiranu presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske.... izneseno, tuženik zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž-7129/13, zbog toga što tužitelj pogrešno tumači... da se i na konkretni kredit ista primjenjuje, te nadalje očito pogrešno tumači da je ništetna svaka ugovorna odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi, te... Tužitelj na pogrešan način tumači naknadu za obradu kreditnog zahtjeva, pokušava istu podvesti pod pogrešne pravne institute i neosnovano zaključuje da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-577/2024-4

SUD:  Općinski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 17.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-577... 17.02.2025. Općinski sud Slavonski Brod
Tuženik je također naveo kako tužitelj pogrešno tumači spomenutu presudu Visokog Trgovačkog suda Republike Hrvatske, i to s obzirom da on pogrešno zaključuje... Tuženik je ustrajao kod svojih ranijih navoda kako je promjenjiva kamatna stopa dopuštena, kao i kod navoda da tužitelj pogrešno tumači presudu Visokog... ZZP/07) propisano je da dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. Odredbom članka 87. stavka 1.... zakonodavstvo Zakonom o izmjenom i dopunama Zakona o zaštiti potrošača i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   III Kž 3/2023-9

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

III K... 21.03.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
08., sud nalaže optuženiku koji je proglašen krivim da podmiri troškove kaznenog postupka, a u konkretnom slučaju radi se o troškovima za vještake, tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-455/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 08.06.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-455/21 08.06.2023. Sud Europske unije
U slučaju dvojbi o tumačenju ugovornih odredbi, one se tumače u korist potrošača. 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-134/24

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 27.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-134/24 27.02.2025. Sud Europske unije
Dovoljno je samo napomenuti, u skladu s tom odredbom, ako se tumači a contrario, da planirano kolektivno otkazivanje priopćeno nadležnom tijelu javne vlasti... takvo kolektivno otkazivanje zbog, primjerice, kriterija u odnosu na koje je navedeno tijelo pozvano donijeti odluku odnosno zbog načina na koji ih ono tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-325/24

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 26.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-325/24 26.06.2025. Sud Europske unije
audiovizualnog prijenosa, primjenjuju se sljedeća pravila: (a) nadležno tijelo države izvršiteljice nazočno je tijekom saslušanja, a prema potrebi mu pomaže tumač... To saslušanje, provedeno uz pomoć tumača, omogućilo bi, među ostalim, ispitivanje osobe HG. 19....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-182/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 20.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-182/22 20.06.2024. Sud Europske unije
smatrati simboličnima, u slučajevima u kojima je šteta povezana s povredom OUZP-a minimalna. 13 Kao peto, primjećuje da stranke glavnog postupka različito tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4220/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 23.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
dostavu sva pismena dostaviti preko oglasne ploče tijela koje provodi postupak, te o pravu na upotrebu svog jezika u postupku, odnosno pravu na tumača... dostaviti putem oglasne ploče tijela postupka, 8. da u postupku ima pravo upotrebljavati svoj jezik, odnosno pravo da mu se osigura tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 422/2023-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 17.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 42... 17.05.2023. Županijski sud Zadar
na razini redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-743/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 30.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-743/22 30.05.2024. Sud Europske unije
prometu tih proizvoda i njihovu praćenju (SL 1992., L 76, str. 1.)] na ,mineralna ulja’ i ,trošarine’, ako se ta direktiva primjenjuje na mineralna ulja, tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-206/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-206/22 04.05.2023. Sud Europske unije
Sud koji je uputio zahtjev u tom je pogledu jasno naveo da bi, u skladu s odredbama njemačkog radnog prava, kako se tumači u sudskoj praksi njemačkih sudova...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-127/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-127/22 04.05.2023. Sud Europske unije
koji je uputio zahtjev. 18 U njoj se pojašnjava da se izdvajanje robe sastoji u njezinu isknjižavanju iz bilance i da se taj pojam u bugarskom pravu tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-487/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-487/21 04.05.2023. Sud Europske unije
3. prve rečenice OUZP-a proizlazi da se tom odredbom ispitaniku dodjeljuje pravo na dobivanje vjerne reprodukcije svojih osobnih podataka, koji se tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1679/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 07.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-16... 07.05.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007); da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-699/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 18.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-699/21 18.04.2023. Sud Europske unije
strane, da pravosudna tijela izvršenja mogu odbiti izvršiti europski uhidbeni nalog samo zbog razloga koji proizlaze iz Okvirne odluke 2002/584, kako je tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-684/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 25.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-684/22 25.04.2024. Sud Europske unije
UFEU-a, važno je da se tim postupkom stvarno omogući provedba tog pojedinačnog ispitivanja proporcionalnosti u skladu sa zahtjevima tog članka, kako ga tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4794/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 18.04.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
će metodu tumačenja sudovi pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 13/2022-3

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 30.03.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž 13... 30.03.2023. Županijski sud Varaždin
nastali prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju na koje se neposredno ne primjenjuje pravo Europske unije, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-548/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-548/21 04.10.2024. Sud Europske unije
mora biti u skladu s Poveljom i [Europskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, potpisanom u Rimu 4. studenoga 1950.], kako se tumače... StPO-a, kad ih se tumači zajedno, usklađene s pravom Unije....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-686/2019-24

SUD:  Općinski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 11.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-686... 11.02.2025. Općinski sud Karlovac
sve prethodno izneseno, tuženik zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude VTS Pž-7129/13, te nadalje očito pogrešno tumači... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-496/2023-20

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 14.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-496... 14.02.2025. Općinski sud Osijek
obzir sve prethodno izneseno, tužena zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž- 6632/17, te pogrešno tumači... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-105/2021-23

SUD:  Općinski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 14.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-105... 14.02.2025. Općinski sud Karlovac
prethodno izneseno, tuženik zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude VTS Pž- 6632/17, te nadalje očito pogrešno tumači... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude poslovni broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-444/2024-48

SUD:  Općinski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 29.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-444... 29.01.2025. Općinski sud Sisak
(list 363- 418 spisa), ovjereni prijevod stalnog sudskog tumača Marije Markić (stranica 434-437 i 438-477), zapisnik o ispitivanju svjedoka ĆB od 16. kolovoza... Obzirom su prilozi dostavljeni uz Nalaz i mišljenje vještaka bili na rumunjskom jeziku, isti su putem stalnog sudskog tumača prevedeni na hrvatski jezik...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-763/2023-41

SUD:  Općinski sud Vinkovci

DATUM ODLUKE: 18.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-763... 18.02.2025. Općinski sud Vinkovci
ugovora zbog ugovaranja valutne klauzule; da je volja ugovornih strana jasno i nesumljivo određena Ugovorom o kreditu te nema zakonske osnove da se ista tumači... koji su nastali prije ulaska RH u Europsku uniju u kojem se razdoblju neposredno nije primjenjivalo pravo Europske unije, postojala je obveza suda da tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pn-208/2020-64

SUD:  Općinski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 26.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pn-20... 26.03.2025. Općinski sud Rijeka
Kada kupac traži da mu se dostave upute na hrvatskom jeziku oni ih daju prevesti po ovlaštenom sudskom tumaču, a inače njegova tvrtka prodaje preko 10000... odgovara i prema uputama proizvođača predmetnog pokretnog stupića u kojeg je udarilo vozilo tužitelja, a koje upute su prevedene po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-867/2023-23

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 10.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-867... 10.03.2025. Općinski sud Osijek
Tužena zaključuje kako tužiteljica svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž-6632/17, te pogrešno tumači da je svaka ugovorna odredba... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano

Filteri