Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448
Gž-12... 08.07.2025. Županijski sud Velika Gorica
o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača (NN 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Kž-33... 16.10.2025. Županijski sud Velika Gorica
osigurana putem uređaja za prijenos slike i zvuka na daljinu, uz prethodno pribavljenu njegovu suglasnost, te uz osigurano usmeno prevođenje po sudskom tumaču...
Pročitano
Gž R-... 11.02.2025. Županijski sud Zagreb
ZPP-a tumači smisleno i teleološki pri tome ima na umu i naprijed navedeno pravo na pravično suđenje, zajamčeno člankom 29....
Pročitano
Ppž-7... 13.08.2025. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Ovakvim navodima okrivljenik iznosi vlastitu ocjenu izvedenih dokaza, na način da ga tumači drugačije od ocijene prvostupanjskog suda, koju ovaj sud smatra...
Pročitano
Gž-22... 09.09.2025. Županijski sud Zagreb
Ono što je u nadležnosti suda i to primarno parničnog kod kojeg se utužuju tražbine po osnovi radnog odnosa iz čl. 433.a ZPP je da tumači predmetnu normu...
Pročitano
Us I-... 27.01.2025. Upravni sud Rijeka
Ovakvi programi rada su u osnovi edukacije koje ponekad mogu imati naslov „seminari“ koji se pogrešno tumače, a suprotno navedenom, tužitelj je priložio...
Pročitano
Us I-... 30.06.2025. Upravni sud Zagreb
Tužitelj ponajprije napominje kako tuženik tužitelju nije osigurao prijevod ovlaštenog i stalnog sudskog tumača za jezik koji isti razumije, a niti mu...
Pročitano
Gž-44... 26.09.2025. Županijski sud Karlovac
o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača (NN 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-11... 26.09.2025. Županijski sud Karlovac
Zakona o zaštiti potrošača (''Narodne novine'', broj 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-85... 18.09.2025. Županijski sud Velika Gorica
Narodne novine'', broj 143/13 i 98/19), oslobođenje od plaćanja troškova sudskog postupka obuhvaća oslobođenje od polaganja predujma troškova svjedoka, tumača...
Pročitano
Povrv... 17.07.2025. Trgovački sud Zagreb
svibnja 2021. koji glasi na iznos od 1.085,46 EUR (list 1368-1369 spisa) tužitelj je dostavio jedino preveden na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano
Gž-11... 16.10.2025. Županijski sud Slavonski Brod
Time što tužena drugačije tumači provedene dokaze nego što to čini prvostupanjski sud nije počinjena bitna povreda postupka iz članka 354. stavka 1....
Pročitano
Kž-62... 02.10.2025. Županijski sud Osijek
ZKP/08 za putne troškove svjedoka u ukupnom iznosu 895,00 kuna, za troškove vještačenja u ukupnom iznosu od 13.254,10 kuna, za trošak tumača u iznosu od...
Pročitano
Gž-63... 13.11.2025. Županijski sud Sisak
protumačeni i objašnjeni značaj i posljedice spornih ugovornih odredbi i da mu te odredbe nisu učinjene razumljivima na način kako pojam razumljivosti tumači...
Pročitano
Gž-18... 20.11.2025. Županijski sud Rijeka
predviđa Direktiva 93/13 EZ ne zahtjeva da se konkretni troškovi vezani s konkretnim uslugama, pa tako i uslugama otplate kredita prikažu na način na koji tumači...
Pročitano
Gž 11... 10.09.2019. Županijski sud Zadar
ističući da pobijana presuda nije činjenično ni pravno osnovana, smatra da prvostupanjski sud nije dao valjano obrazloženje pobijane presude, da pogrešno tumači...
Pročitano
Usž 5... 16.02.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
nigdje nije propisao da bi se poslovi u struci obavljali u okviru odgovarajuće stručne spreme pa smatra da sud proizvoljno i bez zakonskog temelja tumači...
Pročitano
Gž-37... 17.12.2024. Županijski sud Vukovar
Upire i na to da pobijanom presudom nacionalno zakonodavstvo nije tumačeno u duhu prava Europske unije, uz tvrdnju da prvostupanjski sud pogrešno tumači...
Pročitano
Gž-22... 17.04.2018. Županijski sud Velika Gorica
Zbog navedenoga su neprihvatljivi razlozi prvostupanjske presude, kojima se na drugačiji način tumači odredba čl. 31. st. 2. ZNS-a....
Pročitano
II Kž... 01.09.2021. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Stoga žalbeni prigovori kojima okrivljenik tumači i ocjenjuje postojanje dokazanosti kaznenog djela za koje se tereti, nisu od značaja. 5.5....
Pročitano
Kž 30... 29.05.2023. Županijski sud Sisak
Optuženica ne osporava da je sporne prigode doista udarila svog bivšeg supruga vrškom drške „partviša“ u glavu, no smatra kako prvostupanjski sud pogrešno tumači...
Pročitano
C-541... 14.03.2024. Sud Europske unije
Prvim žalbenim razlogom tvrde da se u pobijanoj presudi pogrešno tumači i primjenjuje članak 18. Uredbe o SRM-u.... U drugom žalbenom razlogu navedeno je da se u pobijanoj presudi pogrešno tumači i primjenjuje članak 20. Uredbe o SRM-u....
Pročitano
C-707/20 16.02.2023. Sud Europske unije
Ako se radi o povredi slobode poslovnog nastana i/ili prava na slobodno kretanje kapitala: (a) Zahtijeva li pravo Unije da se domaće pravo tumači ili izuzme... (b) Ako je odgovor na to pitanje potvrdan, zahtijeva li pravo Unije da se domaće pravo tumači ili izuzme iz primjene na način koji društvu GL omogućuje... Međutim, okolnost da društvo GL drukčije tumači presudu ne može predstavljati pogrešku u ocjeni nacionalnog pravnog okvira, čiji opis iz točaka 7. do 14...
Pročitano
Kž 34... 14.03.2024. Županijski sud Sisak
Povredu kaznenog zakona žalitelj vidi u tome da sud pogrešno i nepovoljno za optuženika tumači i primjenjuje materijalno pravo smatrajući da se ne radi...
Pročitano
Rev x... 22.03.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
materijalne štete zbog izgubljene zarade za koju isti tvrdi da je nastala zbog nemogućnosti obavljanja djelatnosti - odvjetništvo, poslovi sudskog tumača...
Pročitano
Gž-34... 13.12.2024. Županijski sud Vukovar
Hrvatske, poslovni broj Rev-3142/2018-2 od 19. ožujka 2019.), što nikako ne znači automatsku primjenu tih stavova u predmetnoj parnici, a kako to pogrešno tumači...
Pročitano
Gž R-... 11.12.2024. Županijski sud Split
prosinca 2013. do 30. studenog 2015., a za razdoblje od 1. prosinca 2015. do 31. prosinca 2018. u skladu sa Zaključkom broj 153 (dakle na način na koji ih tumači...
Pročitano
U-III... 21.02.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustaljeno je stajalište Ustavnog suda da je zadaća u prvom redu nadležnih tijela državne i javne vlasti da tumače i primjenjuju pravo.... vladavina prava, kao jedna od najviših vrednota ustavnog poretka Republike Hrvatske, između ostalog, sadrži obvezu sudova da, u slučajevima kada tumače...
Pročitano
UsII-... 11.03.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tumači značenje izvršenja uplate sredstava iz državnog proračuna HBOR-u te smatra da raspolaže javnim sredstvima jedino kad obavlja mandatne poslove čiji... vidu da tužitelj pravilnost osporenog rješenja pobija ukazujući na iste činjenice i dokaze na kojima je rješenje tuženika utemeljeno ali ih drukčije tumači...
Pročitano

Filteri