Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000

BROJ ODLUKE:   Gž 1265/2022-3

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 06.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 12... 06.09.2023. Županijski sud Pula
Zakona o PDV-u, a kako to pogrešno tumači žalitelj. 13th1st Stajalište Ministarstva financija Klasa: 410-19/13-01/312, Urbroj: 513-07-21-01/14/27 od 31.01.2014...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 356/2023-7

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 05.09.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 05.09.2023. Upravni sud Rijeka
Ustaljeno je, naime, tumačenje prema kojem prebivalište nije obuhvaćeno pojmom društvenog položaja, u smislu diskriminacijske osnove, koja se tumači uže...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 332/2021-3

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 18.06.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 18.06.2021. Županijski sud Zagreb
Tarife kako to tumači tuženica. Međutim, za sastav podneska od 9. siječnja 2020....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gžovr-1162/11

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 17.12.2013.

VRSTA ODLUKE:  Sumarni prikaz

Gžovr... 17.12.2013. Županijski sud Velika Gorica
Iz obrazloženja odluke suda drugog stupnja: Imajući u vidu žalbene navode, valja navesti da ovršenik pogrešno tumači odredbu čl. 240. OZ....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 911/2016-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 14.04.2016.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 9... 14.04.2016. Vrhovni sud Republike Hrvatske
za jedinstvenu primjenu zakona i ravnopravnosti građana", jer "… da je nedopustivo da županijski sud unatoč evidentnim nezakonitostima proizvoljno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-II-4291/2010

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 15.10.2014.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-II-... 15.10.2014. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ako se radi o stranim državljanima, potvrda mora biti prevedena i potpisana od ovlaštenog sudskog tumača za hrvatski jezik, odnosno za taj strani... sam obavio prijepis, odnosno, presliku te isprave, budući je člankom 35. data mogućnost da, ako je javni bilježnik istodobno i stalni sudski tumač... Smatrat će se da takvi prijevodi i ovjere potječu od ovlaštenog tumača. (...)... Kod stranih državljana, ta potvrda mora biti prevedena i potpisana od ovlaštenog sudskog tumača za hrvatski jezik, te ovjerena kod javnog bilježnika... predstavništva Republike Hrvatske, kako to smatra predlagatelj, već je propisana obveza da se potvrda prevede na hrvatski jezik kod ovlaštenog sudskog tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-555/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 26.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-555/23 26.06.2025. Sud Europske unije
dostojanstva i da ne emitiraju sadržaj kojim se ta vrijednost povređuje – primjenom načela tumačenja nacionalnog prava u skladu s pravom Unije široko tumači... dostojanstva i da ne emitiraju sadržaj kojim se ta vrijednost povređuje – primjenom načela tumačenja nacionalnog prava u skladu s pravom Unije široko tumači... dostojanstva i da ne emitiraju sadržaj kojim se ta vrijednost povređuje – primjenom načela tumačenja nacionalnog prava u skladu s pravom Unije široko tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-646/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 03.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-646/23 03.07.2025. Sud Europske unije
EKLJP-a, kako ga tumači Europski sud za ljudska prava (vidjeti po analogiji presude od 15. veljače 2016., N., C-601/15 PPU, EU:C:2016:84, t. 47. i 77.,... državama članicama nalaže bezuvjetna obveza jasnog i preciznog rezultata, osobito u pogledu neovisnosti i nepristranosti sudova od kojih se traži da tumače... učinak koji dovodi do izuzimanja iz primjene svake odredbe odnosno nacionalne sudske ili druge prakse koja je protivna tim odredbama prava Unije kako ih tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-84/24

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 03.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-84/24 03.07.2025. Sud Europske unije
Uredbe o sankcijama protiv Bjelarusa tumači na način da automatski zamrzava financijska sredstva i gospodarske izvore neovisnih i pravno različitih osoba... Uredbe o sankcijama protiv Bjelarusa tumači na način da sadržava pretpostavku prema kojoj posjedovanje 50 %%-tni udio znači da dioničar ima nadzor nad... mjerama ograničavanja] nije samo zakonito nego je i neophodno da se pojmovi ,zamrzavanje financijskih sredstava’ i ,zamrzavanje gospodarskih izvora’ tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-279/24

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 22.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-279/24 22.05.2025. Sud Europske unije
usklađenost s Uredbom br. 44/2001, pri čemu je zahtijevao da se pojam „usmjeravanja djelatnosti” kao uvjet za primjenu pravila o zaštiti potrošača „tumači... U skladu sa zahtjevom da se pojam „usmjeravanja djelatnosti” „tumači jednako”, navedenim u Uredbi br. 593/2008 i Uredbi br. 44/2001(12), isto tumačenje... sama ta odredba ne sadržava definiciju pojma „ugovor o uslugama”, očito je da zaštita potrošača na unutarnjem tržištu Unije zahtijeva da se taj pojam tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-196/24

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 11.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-196/24 11.09.2025. Sud Europske unije
Stoga bi Sud trebao tumačiti pravo na poznavanje svojeg podrijetla na temelju Povelje uzimajući u obzir način na koji ESLJP tumači članak 8.... Suprotno tomu, pravo na poštovanje ljudskog tijela nakon smrti, čak i ako se tumači kao izraz vrijednosti ljudskog dostojanstva(44), ne bi trebalo kvalificirati... Kako razumjeti povezanost prava na dostojanstvo ljudskog tijela, koje se može ograničiti, s ljudskim dostojanstvom, koje je apsolutno kad se tumači kao...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 749/2023-2

SUD:  Županijski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 06.12.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž 74... 06.12.2023. Županijski sud Zadar
VI i VII Ugovora o zastupanju dovoljno jasne te ako se ispravno tumače jedino je logično zaključiti da se ovdje ne radi o kumulativnoj već o alternativnoj... Ako se Ugovor ispravno tumači jedini logičan zaključak je da se ovdje ne radi o kumulativnoj, već o alternativnoj obvezi što znači da bi tužitelji, čak... Kako je predmetni Ugovor pripremljen od strane odvjetnika H. u slučaju nejasnih odredbi da se iste tumače u korist tuženika koji ga je potpisao s nepunih...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-38/14

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 14.03.2014.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-38/14 14.03.2014. Sud Europske unije
Direktive 2008/115/EZ1 tumačiti u smislu da im je protivan propis, kao što je sporni nacionalni propis u glavnom postupku i sudska praksa koja ga tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-554/14

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 08.11.2016.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-554/14 08.11.2016. Sud Europske unije
Okvirne odluke 2008/909 tumačiti na način da mu se protivi nacionalno pravilo koje se tumači na način da se njime država izvršiteljica naloga ovlašćuje... Okvirne odluke 2008/909 treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalno pravilo koje se tumači na način da se njime država izvršiteljica naloga ovlašćuje... UEU‑a, ne mogu proizvesti izravan pravni učinak, njihov obvezujući karakter ipak obvezuje nacionalna tijela, a osobito nacionalne sudove, da usklađeno tumače... , podsjetiti da to načelo usklađenog tumačenja ima određene granice. 63 Tako je obveza nacionalnog suda da se pozove na sadržaj okvirne odluke kada tumači... kako je izmijenjena Okvirnom odlukom Vijeća 2009/299/PUP od 26. veljače 2009., treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalno pravilo koje se tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1646/14

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 26.04.2016.

VRSTA ODLUKE:  Sumarni prikaz

Gž-16... 26.04.2016. Županijski sud Velika Gorica
Iz navedenog ne proizlazi, da bi navedeni sastojci ugovora bili navedeni taksativno, kako to tumači prvo stupanjski sud, nego samo, da su isto nužni sastojci...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-2540/16

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 26.04.2016.

VRSTA ODLUKE:  Sumarni prikaz

Gž-25... 26.04.2016. Županijski sud Velika Gorica
ZM-a) tumači gramatički, slijedilo bi da uvjet za tužbu nije ispravak nego "zatraženje" objave ispravka od nakladnika bez ikakvog određenja forme ili sadržaja...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 1459/2023-9

SUD:  Upravni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 13.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 13.06.2024. Upravni sud Zagreb
Navodi da tuženik pogrešno tumači odredbe članaka 19., 113. i 116....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2686/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 15.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 15.06.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
Tumače da je drugostupanjski sud donoseći osporenu presudu pogrešno tumačio da bi se radilo o bitnoj povredi odredaba parničnog postupka iz članka... koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-300/19

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 11.06.2020.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-300/19 11.06.2020. Sud Europske unije
Statuta radnika se u nacionalnoj sudskoj praksi tumači na sljedeći način.... Poljska vlada tako tumači članak 1. stavak 1. točku (a) Direktive 98/59 s obzirom na njezine članke 2. do 4....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsII 205/2018-6

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 11.07.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsII ... 11.07.2018. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tužiteljica u tužbi navodi da joj nije omogućen uvid u traženu dokumentaciju niti dobivanje traženih preslika dokumenata te smatra da tuženik potpuno krivo tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Zk 260/2017-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 09.07.2018.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Zk... 09.07.2018. Županijski sud Split
Što se, pak, tiče mogućnosti predbilježbe, pravilno žaliteljica tumači odredbu članka 100. stavka 2....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Zk-260/2017-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 09.07.2018.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Zk... 09.07.2018. Županijski sud Split
Što se, pak, tiče mogućnosti predbilježbe, pravilno žaliteljica tumači odredbu članka 100. stavka 2....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-7931/14

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 15.12.2015.

VRSTA ODLUKE:  Sumarni prikaz

Gž-79... 15.12.2015. Županijski sud Velika Gorica
Pri tome, pojam „useljivog stana" tumači se u funkcionalnom odnosno građevinskom smislu. Takvo tumačenje pojma „useljivog stana" nije pravilno....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 3043/2016-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.04.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 3... 13.04.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Kako se tumači i što konkretno za stjecanje vlasništva dosjelošću u smislu poštenja predstavlja pravni standard „prosječna pažnja koja se u prometu nekretnina...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Revr 1745/2015-2

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 08.12.2015.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Revr ... 08.12.2015. Vrhovni sud Republike Hrvatske
preslike obrasca Isporučni popis – pojedinačni od 9. prosinca 2010. poštanskog ureda 1040 Zagreb-Dubrava), a ne 30. studenoga 2010. kako to pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-167/17

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 17.10.2018.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-167/17 17.10.2018. Sud Europske unije
travnja 2013., Edwards i Pallikaropoulos, C-260/11, EU:C:2013:221, t. 28.). 48 Međutim, obveza nacionalnog suda da se pozove na sadržaj direktive kada tumači... P, EU:C:2015:647, t. 49.). 54 Dakle, Agencija neosnovano tvrdi da se načelo pravne sigurnosti protivi obvezi nacionalnih sudova da nacionalno pravo tumače... Općenito govoreći, nije na Sudu da u prethodnom postupku tumači nacionalno pravo (presuda od 1. prosinca 1965., Dekker, 33/65, EU:C:1965:118) jer je nacionalni... veljače 2006., Halifax i dr., C-255/02, EU:C:2006:121, t. 77.) i navesti mu koje bi tumačenje nacionalnog prava ispunjavalo njegovu obvezu da to pravo tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 54/2017-4

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.02.2017.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

I Kž ... 23.02.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
(list 120 spisa) te ovjereni prijevod razgovora sa engleskog na hrvatski jezik sačinjen po stalnom sudskom tumaču za engleski i talijanski jezik S....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1526/2022-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 11.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 15... 11.10.2022. Županijski sud Zagreb
Tužiteljica dakle potpuno pogrešno tumači institut legitimnog očekivanja i poimanje instituta prava vlasništva izraženih u brojnim sudskim odlukama Europskog...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-I-105/2014

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 28.11.2017.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

U-I-1... 28.11.2017. Ustavni sud Republike Hrvatske
Predlagatelj smatra da "izvršna i zakonodavna vlast u Republici Hrvatskoj protivno međunarodnim sporazumima i obvezama voluntaristčki tumači EUN...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-664/2022

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 23.11.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 23.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

Filteri