Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: Više od 10000
Gž Ob... 06.03.2018. Županijski sud Split
Za navesti je da tužiteljica pogrešno tumači odredbu članka 54.a ZPP-a, jer iz podataka u tužbi proizlazi da obje stranke imaju prebivalište u Republici...
Pročitano
Gž 24... 22.11.2023. Županijski sud Split
promijenila podatke tereteći ga za kaznena djela prijevare protiv tri osobe od 12. studenoga 2017., a za koja djela tužitelj posjeduje ovjerene i od sudskog tumača...
Pročitano
Gž Ov... 18.07.2017. Županijski sud Varaždin
Pogrešno stoga ističe ovršenica u svojoj žalbi da prvostupanjski sud pogrešno tumači čl. 1. i čl. 22. st. 3....
Pročitano
Rev 8... 25.07.2012. Vrhovni sud Republike Hrvatske
građana, a pobijana odluka da je utemeljena na shvaćanju o kojem revizijski sud još nije zauzeo shvaćanje dok „u praksi drugostupanjski sudovi različito tumače... zbog kojeg se podnosi, a ako bi se i moglo razabrati o kojem pitanju je riječ sama revizijska tvrdnja da u praksi drugostupanjski sudovi različito tumače...
Pročitano
Gž-26... 15.03.2016. Županijski sud Velika Gorica
ZV-a/1991, kako to tumači tužiteljica, već odredbe članka 370. - 373....
Pročitano
Rev x... 08.09.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Niti u odnosu na sva ostala pitanja postavljena u reviziji kao što su „zašto se dvije različite isprave tumače istoznačno u pravcu koji ne odgovara tužitelju...
Pročitano
C-430/21 22.02.2022. Sud Europske unije
Stoga, ako ustavni sud države članice ocijeni da se odredbom sekundarnog prava Unije, kako je tumači Sud, povređuje obveza poštovanja nacionalnog identiteta...
Pročitano
I Kž ... 09.02.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
korist osuđenika bez obzira je li prisutan ako: 1) se dokaže da je presuda utemeljena na lažnoj ispravi, snimci ili lažnom iskazu svjedoka, vještaka ili tumača...
Pročitano
UsII-... 31.08.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Smatra da tužitelj preekstenzivno tumači pojam zlouporabe prava na pristup informacijama posebice kad se traže elementarni podaci o raspolaganju javnim...
Pročitano
Us I ... 31.08.2021. Upravni sud Zagreb
Smatra da je zadaća sudskih i upravnih tijela da tumače pravne norme polazeći od cilja i svrhe koju je zakonodavac želio postići njihovim propisivanjem...
Pročitano
I Kž ... 20.04.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
A. kada smatra da su ovlašteni sudski tumači za španjolski i engleski jezik prevodili samo transkripte razgovora koji su bili rezultat posebnih dokaznih... M., stalnom sudskom tumaču za engleski jezik i Z.... S. stalnom sudskom tumaču za španjolski jezik, radi prijevoda dostavljeni: nalog, tabelarni prikaz i CD-ovi sa snimljenim razgovorima i SMS porukama....
Pročitano
Kž 42... 16.11.2023. Županijski sud Osijek
svotu u iznosu od 265,45 eura[1] / 2.000,00 kuna, trošak knjigovodstveno-financijskog vještačenja u iznosu od 1.171,94 eura1 / 8.830,00 kuna, troškove tumača...
Pročitano
Gž Zk... 05.03.2021. Županijski sud Varaždin
ZZK-a tumači strogo formalistički i mehanički bez sagledavanja pravnog problema kao jedinstvene cjeline i ukupnosti konteksta pravne situacije što i Ustavni...
Pročitano
Gž 77... 14.11.2023. Županijski sud Pula
sud nije našao potrebnim iste odredbe sam pribavljati, već ih je prihvatio kao vjerodostojne, - da su dijelovi OGZ-a preslikani i po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano
Gž R ... 10.01.2023. Županijski sud Zagreb
Žalitelj pogrešno tumači citirani članak Konvencije, jer gubi iz vida odredbu čl. 4....
Pročitano
U-III... 13.01.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustava, između ostalog, sadrži obvezu sudova da u slučajevima kada tumače i primjenjuju propise, postupaju na način da jamče poštivanje ljudskih...
Pročitano
C-175/22 09.11.2023. Sud Europske unije
[Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, potpisane u Rimu 4. studenoga 1950.], kako ih tumači Europski sud za ljudska prava. [...] [.... oslobađanju od optužbe za korupciju predvidjeti prekvalifikaciju činjenica. 19 U skladu s objašnjenjima suda koji je uputio zahtjev, nacionalna sudska praksa tumači...
Pročitano
II Kž... 27.07.2022. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
V. tumači nalaz i mišljenje vještaka dr. V. M., odnosno ocjenjuje pravnu kvalifikaciju djela i oblik krivnje, žalbeni prigovori optužene A....
Pročitano
C-554/14 08.11.2016. Sud Europske unije
njihova izvršenja u Europskoj uniji, kako je izmijenjena Okvirnom odlukom 2009/299, treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalno pravilo koje se tumači...
Pročitano
U-III... 11.11.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Usž 3... 25.02.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tužitelj naglašava da te procedure tuženik potpuno pogrešno tumači kao ispitivanja koja, prema Pravilniku o uvjetima i mjerama zaštite od ionizirajućeg...
Pročitano
Gž Ov... 24.09.2018. Županijski sud Split
Sud prvog stupnja tumači da iz odredbe članka 68. stavka 1....
Pročitano
I Kž ... 17.04.2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske
-dalje: ZKP/08.) optuženik je obvezan na plaćanje troškova kaznenog postupka, i to troškova za tumače u iznosu od 3.468,13 kuna, troškova za svjedoke u...
Pročitano
Pž 85... 31.07.2019. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Nadalje smatra kako sud pogrešno tumači odluku Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Gzz-8/08 od 31. siječnja 2012., jer je upravo tom odlukom... Pogrešno žalitelj tumači odluku Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Gzz-8/08 od 31. siječnja 2012., Gzz-8/08-2., kojom je prihvaćen zahtjev...
Pročitano
Gž Ov... 17.08.2021. Županijski sud Varaždin
zaštite ovršenika koje nalaže sudu da pri provedbi ovrhe pazi na dostojanstvo ovršenika na način da ovrha za njega bude što manje nepovoljna te isto tumači...
Pročitano
Usž 3... 19.09.2018. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Navodi da upravna tijela kao i prvostupanjski sud pogrešno tumače odredbu članka 35. Zakona o mirovinskom osiguranju....
Pročitano
C-178/15 30.06.2016. Sud Europske unije
Direktive 2003/88, kako ga tumači Sud, potonji nacionalnom sudu, kojem treba dati koristan odgovor radi rješenja spora koji se pred njime vodi, u tu svrhu...
Pročitano
C-216/14 15.10.2015. Sud Europske unije
Direktive 2010/64 ima za cilj prevođenje usmene komunikacije, od strane tumača, između osumnjičenika ili okrivljenika i istražnih tijela, pravosudnih tijela... Stoga, navedeni članak jamči pravo na besplatnu pomoć tumača ako osoba sama usmeno uloži prigovor protiv kaznenog naloga čiji je ona adresat tajništvu...
Pročitano
I Kž ... 23.08.2017. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Radi se o slijedećim okolnostima: je li pravomoćna presuda utemeljena na lažnoj ispravi, snimci ili lažnom iskazu svjedoka, vještaka ili tumača, je li...
Pročitano

Filteri