Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 7159

BROJ ODLUKE:   Povrv-445/2022-57

SUD:  Trgovački sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.11.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Povrv... 27.11.2024. Trgovački sud Zagreb
Pored tog iznosa, tužitelju je priznat i trošak prevođenja isprava u iznosu od 310,56 EUR, sukladno računima sudskog tumača koje je tužitelj dostavio u...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-2643/2023

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 21.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 21.05.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
sudova, koju će metodu tumačenja pritom primijeniti stvar je njihova odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-3739/2024

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 15.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 15.04.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ustavni sud zaključno ističe i važnost da redovni sudovi tumače mjerodavne propise, polazeći od učinaka koje oni proizvode za stranku, u svjetlu osobitih...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R 402/2020-2

SUD:  Županijski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 22.02.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž R ... 22.02.2021. Županijski sud Osijek
i preocjenjuje činjenice utvrđene od strane prvostupanjskog suda (pri čemu su tuženikove evidencije često manjkave) te mjerodavno materijalno pravo tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-1846/2018

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.05.2021.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 13.05.2021. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ističe da je i mlt. dijete pred sudom jasno iskazao da želi više biti s tatom, međutim da prvostupanjski sud njegov iskaz pogrešno tumači zaključujući... podnositelja da je mlt. dijete pred sudom jasno iskazalo da želi više biti s podnositeljem, međutim da prvostupanjski sud njegov iskaz pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 1358/2021-7

SUD:  Županijski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 25.01.2022.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 13... 25.01.2022. Županijski sud Slavonski Brod
Mišljenja je da prvostupanjski sud pogrešno tumači pravne posljedice njegove Odluke od 25. svibnja 2005. broj 235/05 kojom je utvrđeno da je tužena iz...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 467/2023-2

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 09.05.2023.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž 46... 09.05.2023. Županijski sud Varaždin
nalazu vještaka, zbog čega je ovaj sud djelomično usvojio žalbu tužitelja, dakle ne radi se o neprimjerenom iznosu, a niti o namjeri bogaćenja, kako to tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Ovr-eu 4/2021-28

SUD:  Općinski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 12.08.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Ovr-e... 12.08.2022. Općinski sud Slavonski Brod
tom smislu protivnici osiguranja pozvali su se na rješenje Županijskog suda u Varaždinu poslovni broj: Gž-1576/2021 od 10. siječnja 2022., u kojoj se tumači... podnesak priložio ovjereni prijevod s engleskog jezika Povjerenstva za trgovačka društva od 20. srpnja 2022., potvrđen i ovjeren po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 615/2021-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 18.02.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 6... 18.02.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Smatra da se u pobijanoj presudi pogrešno i na njegovu štetu tumače odredbe Zakona o privatnoj zaštiti jer u ovom predmetu ne nastupa kao primjerice „obrtnik...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Rev 700/2020-3

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 12.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Rev 7... 12.10.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
da Vrhovni sud Republike Hrvatske zauzme shvaćanje o tom pitanju radi pravne sigurnosti, jer bi se u suprotnom moglo očekivati da sudovi različito tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   UsI 100/2021-5

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 16.02.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

UsI 1... 16.02.2021. Upravni sud Rijeka
smislu jesu li potonji utemeljeni na slovu zakona, već su upravni sudovi dužni primjenjivati ustavne odredbe o pravima i slobodama pojedinaca kako ih tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Maroslavac - presuda, 13.2.2024., zahtjev br. 64806/16 - članak 1. Protokola br. 1

SUD:  Europski sud za ljudska prava

DATUM ODLUKE: 13.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Maros... 13.02.2024. Europski sud za ljudska prava
mjerodavnog zakonodavstva od strane domaćih sudova u podnositeljičinu predmetu smatrajući da je ponajprije na nacionalnim vlastima, posebice sudovima, da tumače... Nije na Sudu da tumači i primjenjuje domaće pravo....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pž 3288/2020-2

SUD:  Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 09.02.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Pž 32... 09.02.2021. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
U bitnome navodi da prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu čl. 34....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 22/2022-4

SUD:  Vrhovni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 04.10.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

I Kž ... 04.10.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
V., stalnom sudskom tumaču za engleski jezik, broj ovjere: 664/22. od 2. rujna 2022. 7.1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   I Kž 65/2023-13

SUD:  Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 26.04.2023.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

I Kž ... 26.04.2023. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Sjednica je održana u prisutnosti optuženika osobno, njegovog branitelja, te sudskog tumača za turski jezik u skladu s odredbom članka 475. stavak 3....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-574/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 24.11.2022.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-574/21 24.11.2022. Sud Europske unije
U skladu s tom sudskom praksom, izgubljena provizija tumači se tako da isključuje mogućnost da trgovački zastupnik primi odštetu za proviziju za buduće... ciljevi koji se žele postići Direktivom 86/653 govore u prilog tomu da se izgubljena provizija iz članka 17. stavka 2. točke (a) te direktive upravo tako tumači... Iz tog je razloga isključenje iz izračuna odštete jednokratnih isplata provizije, kako se taj pojam tumači u Njemačkoj, u potpunosti u skladu s mojim stajalištem... U tom sam mišljenju predložila da se pravo trgovačkog zastupnika na proviziju za ponavljajuće poslove tumači kao dispozitivno pravilo(47)....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-265/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 16.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-265/21 16.06.2022. Sud Europske unije
Iz toga jasno proizlazi da Sud tu odredbu tumači pozivajući se, među ostalim, na cilj blizine. 54.... Sud je jasno naveo da, s obzirom na njegovu raniju sudsku praksu(69), „Sud ne tumači usko” primjenu pravila o posebnoj nadležnosti predviđenu tom odredbom... U presudi Engler(88) Sud je prvi put jasno naveo da ne tumači „usko [članak 5. točku 1. Uredbe br. 44/2001]”.... Uredbe br. 44/2001, poput onog iz članka 5. točke 1. te uredbe, tumače na način da se uobičajeno obaviještenom tuženiku omogući da razumno predvidi pred... , koji [Briselska] konvencija namjerava ostvariti, među ostalim, zahtijeva da se pravila o nadležnosti koja odstupaju od općeg načela te konvencije tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-144/23

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 18.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-144/23 18.06.2024. Sud Europske unije
Shodno tomu, načelno je na nacionalnim sudovima da postupovna pravila o tužbama koje im se podnose tumače na način koji omogućava tim pravilima, kad god... Kada tumače odredbe prava Unije, nacionalni sudovi trebaju uzeti u obzir „karakteristike prava [Unije] i posebne teškoće koje predstavlja njegovo tumačenje... da pitanja tumačenja prava Unije koja su pravilno istaknule u nacionalnom postupku te o kojima može ovisiti ishod tog postupka sasluša vjerodostojan tumač... UFEU-a: prvonavedeni primjenjuju pravo Unije na spor, dok potonji tumači pravo Unije kako bi pomogao prvonavedenima....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 78/2021-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 27.01.2021.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 7... 27.01.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Pritom ovaj Sud ocjenjuje kako nije osnovan prigovor tužiteljice da prvostupanjski sud pogrešno tumači odredbu članka 11. a stavka 5....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Us I 2006/2023-7

SUD:  Upravni sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 29.01.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Us I ... 29.01.2024. Upravni sud Rijeka
Pritom, ako je bilo koja odredba ugovora dvojbena (a očito da je iz pobijanih rješenja da jest), sadržaj takve odredbe tumači se i ukupnost odnosa stranaka...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-743/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 25.01.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-743/22 25.01.2024. Sud Europske unije
te direktive propisuje se: „Upućivanja u Direktivi 92/12/EEZ na ‚mineralna ulja’ i ‚trošarine’, ako se ta Direktiva primjenjuje na mineralna ulja, tumače... (čak i ako se tumači na način predložen u točki 44. ovog mišljenja), ne može dovesti u pitanje načela priznata na temelju članka 4. stavka 2. UEU-a....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-696/2024-5

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 28.02.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-69... 28.02.2024. Općinski sud Osijek
Pozvan da se očituje o optužnom prijedlogu i krivnji za prekršaje u nazočnosti stalnog sudskog tumača za mađarski jezik A. L....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž Ob 7/2021-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 19.01.2021.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž Ob... 19.01.2021. Županijski sud Split
. - kako iz dokumenta sastavljenoga na njemačkom jeziku, a priloženog u preslici i prijevodu sudskog tumača za njemački jezik S....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-261/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 13.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Mišljenje

C-261/22 13.07.2023. Sud Europske unije
Odgovor na to pitanje može se dati na temelju već utvrđene sudske prakse kojom se tumači članak 1. stavak 3. Okvirne odluke o EUN-u.... Okvirne odluke o EUN-u tumači na način da se njime omogućuje odbijanje predaje, okidač za primjenu testa u dva koraka bilo je saznanje tijela izvršenja... legitimnom cilju koji se želi postići imaju određenu marginu prosudbe). 15 Standardna formulacija koju Sud upotrebljava u svim svojim presudama u kojima tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1961/2024-3

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 23.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-19... 23.10.2024. Županijski sud Split
ZZP/03.) propisano je, da dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. 6.4....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-652/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 22.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-652/22 22.10.2024. Sud Europske unije
iz odgovora komisije za kontrolu na pitanje koje je postavio Sud, a prema kojoj se odredbe hrvatskog zakonodavstva kojima se prenose navedeni članci tumače... tim je situacijama od očitog interesa pravnog poretka Unije da se, kako bi se izbjegle buduće razlike u tumačenju, odredbe preuzete iz prava Unije tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-732/2022-5

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 22.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Kž-73... 22.10.2024. Županijski sud Split
prenio obranu okrivljenika u tom dijelu, što jasno proizlazi iz DVD snimke prvog ispitivanja okrivljenika na kojoj se vrlo razgovijetno čuje kako nazočni tumač...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž 348/2022-2

SUD:  Županijski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 01.06.2022.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž 34... 01.06.2022. Županijski sud Karlovac
Pored navedenog sud u pobijanoj presudi pogrešno tumači i odredbu članka 230....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   U-III-4182/2019

SUD:  Ustavni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 13.07.2023.

VRSTA ODLUKE:  Odluka

U-III... 13.07.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Ugovora o nagodbi kojim su se stranke odrekle prava na podnošenje tužbe tumači na način da se njome tužitelj (kao i tuženik) odrekao samo prava...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Usž 713/2023-2

SUD:  Visoki upravni sud Republike Hrvatske

DATUM ODLUKE: 17.01.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Usž 7... 17.01.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
istaknuti da tužitelj pravilnost osporene presude pobija ukazujući na iste činjenice na kojima je prvostupanjska presuda utemeljena, ali ih drugačije tumači...
Pročitano

Filteri