Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9448
P 529... 01.03.2022. Općinski sud Split
na isti da su se potpisale L. i T. a nije joj poznato je li istog potpisala June. 11.Čitanjem Sporazuma i to onog prevedenog po ovlaštenom sudskom tumaču... izrijekom priznaje i sam tužitelj. 15.Predmetni sporazum je sastavljen u pisanoj formi, dakle volja stranaka je da isti bude formalne naravi, a ne da se tumači...
Pročitano
C-346/23 05.09.2024. Sud Europske unije
ustaljenom sudskom praksom, postupovna pravila općenito primjenjuju od datuma svojeg stupanja na snagu, za razliku od materijalnih pravila, koja se obično tumače... UFEU‑a odredbe unutarnjeg prava tumače sudovi država članica, a ne Sud, te iako potonji nema nadležnost za odlučivanje o usklađenosti normi unutarnjeg... načela ‚gubitnik plaća’”, kriteriji temeljeni na prirodi proizvoda koji su u nacionalnom pravu predviđeni za primjenu tih pravila, kako te kriterije tumače...
Pročitano
Usž 2... 07.09.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Sud tumači na način da je upravno tijelo obavijestilo tužitelja o obnovljenom postupku što nije istina, jer je tužitelj zatražio uvid u predmetni spis...
Pročitano
Usž 1... 27.09.2017. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
U odgovoru na žalbu punomoćnik tužitelja navodi da Općina V. pogrešno tumači odredbe ZUS-a, jer je tužba podnesena protiv odluke kojom je odbijena žalba...
Pročitano
U-III... 19.12.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Načelo zakonitosti nalaže da način na koji nadležni sudovi tumače i primjenjuju domaće pravo treba proizvesti učinke koji su u skladu s Konvencijom...
Pročitano
Rev x... 10.10.2018. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Smisao navedene odredbe je, posebno kad se ona tumači u duhu temeljnog načela zaštite dobrobiti prava djeteta, da u situaciji kad roditelj ne uzdržava...
Pročitano
Usž 4... 23.05.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Konačno, tužitelj u žalbi tumači primjenu relevantnih odredbi mjerodavnog poreznog propisa, konkretno primjenu članka 61. stavka 2....
Pročitano
Usž 1... 23.05.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Dalje u žalbi tužitelj iznosi razloge zbog kojih smatra da je u konkretnom slučaju nastupila zastara, relativna i apsolutna, a da sud pogrešno tumači i...
Pročitano
Us II... 23.05.2024. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
odgovoru na tužbu tuženik u bitnom ističe da tužitelj u tužbi upire na iste činjenice i dokaze na kojima je utemeljeno osporeno rješenje, ali ih drugačije tumači...
Pročitano
U-III... 11.03.2020. Ustavni sud Republike Hrvatske
podnositeljica obrazlaže povredu prava na pravično suđenje: "Vrhovni sud Republike Hrvatske pobijanim aktom potpuno arbitrarno i proizvoljno tumači... odluka državnih tijela ... kad su tim odlukama povrijeđena ljudska prava i temeljne slobode ..."), zadaća je Ustavnog suda osigurati da sudovi tumače...
Pročitano
K 326... 03.10.2024. Općinski sud Sisak
Nakon što je optuženom preveden "certifikat" koji se nalazi u spisu na listu 208 spisa, a koji je s engleskog jezika prevela tumač F....
Pročitano
I Kž ... 18.07.2023. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
svoju obranu koju je prvostupanjski sud osnovano ocijenio kao neuvjerljivu, a pri tome neargumentirano vrši procjenu izvedenih dokaza te ih selektivno tumači...
Pročitano
U-III... 26.05.2022. Ustavni sud Republike Hrvatske
koju će metodu interpretacije pritom primijeniti stvar je njihovog odabira i nije predmet ustavnosudske ocjene, pod uvjetom da način na koji tumače...
Pročitano
Gž R ... 24.08.2022. Županijski sud Zagreb
konkretnog slučaja, kako je to zaključio i sud prvog stupnja, ne radi o istim zahtjevima niti o ranije donesenoj pravomoćnoj odluci suda, kako to pogrešno tumači...
Pročitano
Gž 34... 08.03.2021. Županijski sud Rijeka
neosnovani su žalbeni navodi o pogrešnoj interpretaciji nalaza vještaka jer je sud prvog stupnja pravilno analizirao taj nalaz, ali žalitelj pogrešno tumači...
Pročitano
P Ob ... 07.11.2022. Općinski sud Gospić
suradnji između sudova država članica u izvođenju dokaza u građanskim ili trgovačkim stvarima) s hrvatskog jezika na njemački jezik putem ovlaštenog tumača... Hall, Savezna Republika Njemačka dostavio je izvješće od 31. srpnja 2022. koje je po nalogu suda prevedeno na hrvatski jezik od strane stalnog sudskog tumača... kuna uz pripadajući PDV od 25%%) sukladno Tbr. 7 toč. 2 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika, troškove prijevoda po stalnom sudskom tumaču...
Pročitano
Rev 3... 13.04.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Međutim sudovi pogrešno tumače odredbu čl. 3. iste Odluke koja propisuje: „Pripadajući udio sufinanciranja nositelj stvarnog prava (fizička ili pravna...
Pročitano
P 564... 14.03.2024. Općinski sud Sesvete
Međutim, tužitelj po ocjeni ovog suda u predmetnom slučaju pogrešno tumači da iz same potvrde agencije od 16. studenog 2023. u kojoj je navedeno da je... Iz dopisa agencije od 16. studenog 2023. po ocjeni ovo suda ne proizlazi kao što to pogrešno tumači tužitelj da je tuženik opozvao predmetni zahtjev za...
Pročitano
I Kž ... 28.09.2022. Vrhovni sud Republike Hrvatske
N.“ od 21. listopada 2010. (20:08:16 sati), koji je vođen na talijanskom jeziku, kada je sačinjavan transkript, nije preveden po ovlaštenom sudskom tumaču... za talijanski jezik, već po policijskim službenicima, a koji nisu ovlašteni sudski tumači.... ZKP/08-09., koji u stavku 2. navedenog članka propisuje obvezu prevođenja putem tumača tek u situaciji kada je kazneni postupak započeo, a to ovdje nije...
Pročitano
Rev-6... 25.10.2023. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Sud drugog stupnja posve pravilno tumači odredbu čl. 266. st. 1. i 4....
Pročitano
Ppž-3... 16.05.2024. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
dio presude navodi da nije bilo uvjeta za donošenje takve odluke iz razloga koji su u njoj navedeni, te da prvostupanjski sud pogrešno primjenjuje i tumači...
Pročitano
I Kž-... 01.02.2023. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
originalni europski uhidbeni nalozi sa prijevodom na hrvatski jezik, pri čemu nije odlučna okolnost za valjanost naloga je li prijevod izvršen po sudskom tumaču...
Pročitano
Rev 8... 21.09.2021. Vrhovni sud Republike Hrvatske
K., pa ih nije ni trebalo tumačiti, a i kada se tumače nejasne odredbe oporuke, prema citiranoj odredbi ZN-u, odredbe oporuke valja tumačiti prema oporučiteljevoj...
Pročitano
T-108/18 24.02.2021. Sud Europske unije
Nakon ispitivanja ugovornih odredaba i relevantnih odredaba financijskih uredaba koje se primjenjuju, kako ih tumači sud Unije, u skladu s njihovim tekstovima...
Pročitano
T-108/18 24.02.2021. Sud Europske unije
Nakon ispitivanja ugovornih odredaba i relevantnih odredaba financijskih uredaba koje se primjenjuju, kako ih tumači sud Unije, u skladu s njihovim tekstovima...
Pročitano
Gž-16... 07.05.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007); da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101.... sudu, a to ovlaštenje uvjetovano postojanjem subjektivnog materijalnog prava, niti shvaćanjem da se prigovor zastare u slučaju restitucijskog zahtjeva tumači...
Pročitano
Gž 16... 07.05.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007); da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101.... sudu, a to ovlaštenje uvjetovano postojanjem subjektivnog materijalnog prava, niti shvaćanjem da se prigovor zastare u slučaju restitucijskog zahtjeva tumači...
Pročitano
Gž-47... 07.05.2024. Županijski sud Zagreb
komore ("Narodne novine" broj: 115/2013.) u vezi s čim Hrvatska odvjetnička komora ne provodi vještačenje na okolnost visine tužbenog zahtjeva, već tumači...
Pročitano
Gž 47... 07.05.2024. Županijski sud Zagreb
komore ("Narodne novine" broj: 115/2013.) u vezi s čim Hrvatska odvjetnička komora ne provodi vještačenje na okolnost visine tužbenog zahtjeva, već tumači...
Pročitano
U-III... 23.11.2023. Ustavni sud Republike Hrvatske
Drugim riječima, stvarni način stjecanja nekretnina podnositelja je nasljeđivanje, a ne presuda zbog ogluhe kako to pogrešno tumači Visoki upravni...
Pročitano

Filteri