Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 4014
Gž-12... 19.08.2025. Županijski sud Zagreb
Stoga ne postoji ikakva pravna osnova da se odredbe Aneksa ugovoru o kreditu tumače na način da se sklapanjem sporazuma o konverziji potrošač odrekao prava...
Pročitano
Gž-33... 21.10.2025. Županijski sud Zagreb
U takvoj situaciji praksa Europskog suda nije obvezujuća, ali kako ista tumači pojmove putem odredbi Direktive koja je u cijelosti prenesena u hrvatsko...
Pročitano
Gž-89... 11.12.2024. Županijski sud Karlovac
novine" broj 41/14., 110/15. i 14/19.) koji je bio na snazi u vrijeme podnošenja tužbe u ovom predmetu, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
Gž-54... 10.12.2024. Županijski sud Zagreb
dopunama Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ broj 78/12.) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
C-146/23 13.06.2024. Sud Europske unije
donese odluku o ograničenjima margine prosudbe kojom litavska zakonodavna i izvršna vlast raspolažu kako je utvrđena u Ustavu Republike Litve i kako je tumači... sličan pristup: vidjeti Ustav Republike Cipra, članak 133.12. i Ustav Irske, članak 35.5., izmijenjen 29. izmjenom Zakona o Ustavu iz 2011. 3 Kako ga se tumači...
Pročitano
Gž-24... 04.12.2024. Županijski sud Split
Ovo pravilo u svjetlu ostalih odredaba i cilja Direktive 93/13 tumači se restriktivno, na način što se, čak ako je potrošač i mogao pregovarati o sadržaju...
Pročitano
Povrv... 30.10.2024. Trgovački sud Split
Ovom iznosu valjalo je dodati trošak vještačenja u iznosu od 700,00 eura i trošak tumača za mađarski jezik u iznosu od 100,00 eura. 49....
Pročitano
P-107... 30.12.2024. Općinski sud Osijek
“Tuženik nadalje ističe kako tužitelj svakako pogrešno tumači citiranu presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske.... izneseno, tuženik zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž-7129/13, zbog toga što tužitelj pogrešno tumači... da se i na konkretni kredit ista primjenjuje, te nadalje očito pogrešno tumači da je ništetna svaka ugovorna odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi, te...
Pročitano
P-666... 23.05.2025. Općinski sud Pula
sve prethodno izneseno, tužena zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude VTS Pž-6632/17, te nadalje očito pogrešno tumači... ZZP/07) propisano je, da dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. 10.5.... zakonodavstvo Zakonom o izmjenom i dopunama Zakona o zaštiti potrošača i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
C-461/23 17.10.2024. Sud Europske unije
Ta država članica također mora, s jedne strane, u skladu s tom odredbom Direktive 92/43, kako je tumači Sud, u istim rokovima i prije utvrđivanja tih prioriteta...
Pročitano
C-144/23 15.10.2024. Sud Europske unije
Europske unije u pogledu pitanja koje je istaknuto u potporu prijedlogu za dopuštenje revizije. 43 Sud koji je uputio zahtjev navodi da navedenu odredbu tumači...
Pročitano
U-III... 17.09.2025. Ustavni sud Republike Hrvatske
počinila prekršaj iz Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, a da ne zna kako su isti utvrdili da je počinila prekršaj pored jezične barijere i bez tumača... Yelyzaveta (Elizabeta) Vikhorova, kćerka Iryne Vikhorove te u prisutnosti majke i tumača za ukrajinski jezik dala izjavu u pogledu događaja iz kaznene...
Pročitano
C-73/23 12.09.2024. Sud Europske unije
pravilima prava Unije predstavlja posljedicu i dopunu prava što ih odredbe prava Unije koje zabranjuju takve poreze priznaju pojedincima, onako kako ih tumači...
Pročitano
P-42/... 13.02.2025. Općinski sud Karlovac
Navodi da tužitelj pogrešno tumači presudu Visokog trgovačkog suda RH obzirom isti zaključuje da je temeljem te presude ustanovljena fiksna kamatna stopa... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano
P-365... 27.01.2025. Općinski građanski sud Zagreb
ugovora zbog ugovaranja valutne klauzule; - je volja ugovornih strana jasno i nesumnjivo određena Ugovorom o kreditu te nema zakonske osnove da se ista tumači... Navedenu odredbu sud tumači na način da parnična stranka ima mogućnost, ali ne i obvezu pristupiti na ročište za objavu, jednako kao što sud ima obvezu...
Pročitano
P-555... 27.01.2025. Općinski sud Virovitica
OZ-a obzirom na način kako sud tumači navedene odredbe. Nadalje odredba čl. 317 st 1 OZ.-a govori o tome da se na prodaju iz čl. 316. st. 1. i 2.... između ostaloga i postojanje razmjernosti utvrđene visine tražbine u odnosu na vrijednost same nekretnine , sve prema načinu na koji Zaključak VSRH tumači...
Pročitano
P-290... 29.01.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Glede osnovanosti tužbenog zahtjeva valja napomenuti da u predmetu C- 224/19 Sud EU tumači Članak 3. stavak 1.... odnosa i sporova koji su proizašli iz njih, a koji su nastali prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-106... 20.12.2024. Općinski građanski sud Zagreb
moraju biti napisane jasno i lako razumljivo, te moraju biti lako uočljive, a prema odredbi članka 101. dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače... Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ 78/12) i sada važećim ZZP/14, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-535... 20.02.2025. Općinski sud Zlatar
i na ocjenu poštenosti (ništetnosti) odredaba konkretnog ugovora, sve u skladu s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače... Zakona o zaštiti potrošača (''Narodne novine'', broj 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, s time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-566... 15.04.2025. Općinski sud Čakovec
ZZP/03 dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. 13.2. Odredbom članka 87. st. 1.... dopunama Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-393... 15.04.2025. Općinski sud Koprivnica
Stoga ne postoji pravna osnova da se odredbe sporazuma o konverziji tumače na način kao ih tumači tuženik tj. da se sklapanjem sporazuma o konverziji potrošač...
Pročitano
P-369... 31.03.2025. Općinski sud Čakovec
ZZP/03 dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. 12.4. Odredbom članka 87. st. 1.... dopunama Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-369... 31.03.2025. Općinski sud Čakovec
ZZP/03 dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. 12.4. Odredbom članka 87. st. 1.... dopunama Zakona o zaštiti potrošača („Narodne novine“ 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-637... 20.03.2025. Općinski sud Zlatar
i na ocjenu poštenosti (ništetnosti) odredaba konkretnog ugovora, sve u skladu s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače... Zakona o zaštiti potrošača (''Narodne novine'', broj 78/12) i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, s time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano
P-341... 11.03.2025. Općinski sud Rijeka
Tuženik nadalje ističe kako tužitelj svakako pogrešno tumači citiranu presudu Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske, obzirom da isti očito zaključuje... prethodno izneseno, tuženik zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž-7129/13, te nadalje očito pogrešno tumači...
Pročitano
P-686... 18.07.2025. Općinski sud Osijek
Zakona o potrošačkom kreditiranju, pri tome ističući da tuženik pogrešno tumači navedenu odredbu, budući da iz iste odredbe ne proizlazi da bi sklapanje... postupka, tužitelj navodi da u odnosu na istaknuti prigovor zastare za povećani dio tužbenog zahtjeva, tužitelj navodi da smatra kako tuženik pogrešno tumači...
Pročitano
P-489... 30.09.2025. Općinski sud Bjelovar
Naime, u predmetu C-224/19 Sud EU tumači odredbe Direktive 93/13 u odnosu na španjolsko nacionalno zakonodavstvo i to Zakon 2/2009 o sklapanju potrošačkih... Tako Sud EU, uzimajući u obzir odredbe španjolskog Zakona 2/2009, tumači članak 3. st. 1....
Pročitano
P-284... 28.08.2025. Općinski građanski sud Zagreb
Samo se "nejasne" odredbe ugovora tumače u korist druge strane. Ako nema nejasne odredbe ugovora nema niti tumačenja.... ugovora zbog ugovaranja valutne kaluzule; - je volja ugovornih strana jasno i nesumljivo određena Ugovorom o kreditu te nema zakonske osnove da se ista tumači...
Pročitano
P-295... 26.06.2025. Općinski sud Vinkovci
koji su nastali prije ulaska RH u Europsku uniju u kojem se razdoblju neposredno nije primjenjivalo pravo Europske unije postojala je obveza suda da tumači... Iako Aneks ne sadrži odredbe koje bi regulirale pravo na restituciju valja skrenuti pozornost da se dvojbene ili nerazumljive odredbe tumače u skladu koji...
Pročitano
P-557... 17.03.2025. Općinski sud Pula
ZZP/07) propisano je, da dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače se u smislu koji je povoljniji za potrošača. 11.5.... zakonodavstvo Zakonom o izmjenom i dopunama Zakona o zaštiti potrošača i sada važećim Zakonom o zaštiti potrošača, time da postoji obveza hrvatskih sudova da tumače...
Pročitano

Filteri