Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 9445
Usž 1... 30.09.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
ZUP/09, na koji ukazuje i tužitelj u žalbi, ali ga pogrešno tumači....
Pročitano
Kž 28... 11.04.2022. Županijski sud Sisak
dana 11. listopada 2020. godine dostavio sudu podnesak na ruskom jeziku, iako se radi o hrvatskom državljaninu, s prebivalištem u Z., koji je sudski tumač...
Pročitano
Kir 5... 15.03.2023. Županijski sud Zagreb
H., supružnici, ispitani su na policiji, uz prisutnost tumača, te su naveli da su stupili u kontakt s nepoznatom osobom koja im je obećala pronaći posao...
Pročitano
I Kž ... 15.03.2023. Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
ZKP/08. i to na ime financijsko knjigovodstvenog vještačenja u iznosu 8.365,80 kn, na ime medicinskog vještačenja u iznosu 850,00 kn, troška sudskog tumača...
Pročitano
Us I ... 22.08.2023. Upravni sud Split
U ovom se slučaju stranke pozivaju na ista činjenična utvrđenja, međutim, različito tumače odredbu o ništavosti i doseg primjene tog instituta. 14....
Pročitano
Gž 12... 21.08.2023. Županijski sud Slavonski Brod
Osim toga navode da sud pogrešno tumači članak 2. stavak 1. točku 2....
Pročitano
Us I ... 27.09.2022. Upravni sud Osijek
Takvo stajalište tužitelja zainteresirana osoba smatra pogrešnim, kao što smatra da tužitelj pogrešno tumači institut prava na zaborav, jer se isti primjenjuje... Naime, sud je stajališta kako je tumačenje prava i primjena odredbi zakona u nadležnosti suda te vještačenje nije moguće provoditi na način da vještak tumači...
Pročitano
Usoz-... 26.09.2022. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Osim što Odlukom na nezakoniti način tumači članak 132....
Pročitano
Grize... 12.06.2018. Europski sud za ljudska prava
Sud ponavlja da je prvenstveno na nacionalnim tijelima, posebice sudovima, da tumače i primjenjuju domaće pravo.... To se posebice odnosi na to kako sudovi tumače pravila postupovne prirode (vidi predmet Tejedor García protiv Španjolske, 16...
Pročitano
Usž-1... 21.08.2019. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Tumači i odredbu članka 54. stavka 2. bivšeg Zakona o općem upravnom postupku navodeći u tom pravcu neke presude Upravnog suda Republike Hrvatske te smatra...
Pročitano
Jž 12... 23.09.2020. Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Pritom prvostupanjski sud tumači i da osoba koja posuđuje oružje i osoba kojoj se oružje posuđuje (lovci) u smislu čl. 34....
Pročitano
C-594/16 10.02.2017. Sud Europske unije
transparentnosti – koje je izrijekom propisano u članku 15. pročišćene verzije Ugovora o Europskoj uniji, s obzirom na njegov cilj opće primjene, ako se tumači...
Pročitano
K-196... 25.10.2024. Općinski sud Velika Gorica
. – dalje: KZ/11), nakon održane i zaključene rasprave u prisutnosti ZODO Velika Gorica, okrivljenika, branitelja i sudskog tumača, 25. listopada 2024....
Pročitano
I Kž ... 22.11.2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske
U okviru žalbene osnove pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja žalitelj polazi od stava da prvostupanjski sud prerestriktivno tumači obilježja kaznenog...
Pročitano
K 102... 04.07.2022. Općinski sud Metković
ukupnom iznosu od 13.404,77 kuna i to: paušalnu svotu u iznosu od 1.000,00 kuna, troškove toksikološkog vještačenja u iznosu od 7.060,00 kuna, troškove tumača... S. i tumača N.... ukupnom iznosu od 13.404,77 kuna i to paušalnu svotu u iznosu od 1.000,00 kuna, troškove toksikološkog vještačenja u iznosu od 7.060,00 kuna, troškove tumača...
Pročitano
Pž 42... 27.02.2023. Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
osiguranja u ovoj pravnoj stvari nije učinio vjerojatnim da je raskinut sporni Ugovor, iz razloga što nije dostavio ispravu koju predlagatelj osiguranja tumači...
Pročitano
I Kž ... 04.04.2018. Vrhovni sud Republike Hrvatske
Žaliteljica smatra da prvostupanjski sud ove okolnosti nejasno tumači kao njenu svijest da si je predujmove nagrada isplaćivala bez ikakve pravne osnove... , kao i da nejasno, na štetu optuženice, sud tumači navod svjedoka D....
Pročitano
UsII-... 26.03.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Direktive 2003/98/EZ od 17. studenog 2003. i Direktivu 2013/37/EU od 26. lipnja 2013., zaključujući da tužitelj pogrešno tumači članak 5. stavak 1. točku...
Pročitano
Us I ... 22.03.2022. Upravni sud Osijek
Tuženik pogrešno tumači pravo, izvršava uvid u presude i na taj način isključuje tužitelja iz predmetnog natječaja, a da je pritom imao svu potrebnu i... kvalificiranom opunomoćeniku odvjetniku, dok ih Državno odvjetništvo nije željelo zastupati pa ukazuju da su pravni laici koji su dovedeni u poziciju da tumače...
Pročitano
C-807/18 15.09.2020. Sud Europske unije
.-54. i izreka) Kratak prikaz Sud prvi put tumači Uredbu Unije o „neutralnosti interneta” Zahtjevima zaštite prava krajnjih korisnika interneta te jednakog...
Pročitano
Usoz-... 23.03.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Kodeksa omogućuje disciplinskim tijelima Hrvatske odvjetničke komore (dalje: HOK) da samovoljno i arbitrarno tumače ima li ili nema neka povreda Kodeksa... Kodeksa protivno Zakonu o odvjetništvu omogućuje disciplinskim tijelima HOK–a da samovoljno i arbitrarno tumače ima li neka povreda Kodeksa značenje disciplinske...
Pročitano
Usoz ... 23.03.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Kodeksa omogućuje disciplinskim tijelima Hrvatske odvjetničke komore (dalje: HOK) da samovoljno i arbitrarno tumače ima li ili nema neka povreda Kodeksa... Kodeksa protivno Zakonu o odvjetništvu omogućuje disciplinskim tijelima HOK–a da samovoljno i arbitrarno tumače ima li neka povreda Kodeksa značenje disciplinske...
Pročitano
Usoz-... 23.03.2021. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
Kodeksa omogućuje disciplinskim tijelima Hrvatske odvjetničke komore (dalje: HOK) da samovoljno i arbitrarno tumače ima li ili nema neka povreda Kodeksa... Kodeksa protivno Zakonu o odvjetništvu omogućuje disciplinskim tijelima HOK-a da samovoljno i arbitrarno tumače ima li neka povreda Kodeksa značenje disciplinske...
Pročitano
Gž 11... 08.09.2022. Županijski sud Varaždin
na razini redovnih sudova nije omogućeno dokazivanje, što bi bilo u suprotnosti s temeljnim postupovnim zahtjevima prava na jednakost oružja kako ga tumače...
Pročitano
T-529/20 07.09.2022. Sud Europske unije
postupanja i nediskriminacije, dužnosti brižnog postupanja i načela dobre uprave. 16 Kad je riječ o prvom tužbenom razlogu, tužitelj tvrdi da EIB pogrešno tumači... Administrativnih odredbi, koji se odnosi na naknadu troškova i paušalnu naknadu prilikom odlaska iz službe. 17 Tužitelj ističe da EIB pogrešno tumači izraz...
Pročitano
Rev 2... 07.05.2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske
slijedi da se on odnosi isključivo na situaciju kada je riječ o nedostatku stranačke sposobnosti na strani tuženika, a ne i tužitelja kako se to pogrešno tumači...
Pročitano
Usž 5... 11.09.2020. Visoki upravni sud Republike Hrvatske
dan podnošenja zahtjeva ima neprekidno prebivalište na području Općine P. u propisanom trajanju, nakon čega navodi da prvostupanjski sud tu odredbu tumači...
Pročitano
P 529... 01.03.2022. Općinski sud Split
na isti da su se potpisale L. i T. a nije joj poznato je li istog potpisala June. 11.Čitanjem Sporazuma i to onog prevedenog po ovlaštenom sudskom tumaču... izrijekom priznaje i sam tužitelj. 15.Predmetni sporazum je sastavljen u pisanoj formi, dakle volja stranaka je da isti bude formalne naravi, a ne da se tumači...
Pročitano
C-346/23 05.09.2024. Sud Europske unije
ustaljenom sudskom praksom, postupovna pravila općenito primjenjuju od datuma svojeg stupanja na snagu, za razliku od materijalnih pravila, koja se obično tumače... UFEU‑a odredbe unutarnjeg prava tumače sudovi država članica, a ne Sud, te iako potonji nema nadležnost za odlučivanje o usklađenosti normi unutarnjeg... načela ‚gubitnik plaća’”, kriteriji temeljeni na prirodi proizvoda koji su u nacionalnom pravu predviđeni za primjenu tih pravila, kako te kriterije tumače...
Pročitano

Filteri