Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 4011

BROJ ODLUKE:   C-325/24

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 26.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-325/24 26.06.2025. Sud Europske unije
audiovizualnog prijenosa, primjenjuju se sljedeća pravila: (a) nadležno tijelo države izvršiteljice nazočno je tijekom saslušanja, a prema potrebi mu pomaže tumač... To saslušanje, provedeno uz pomoć tumača, omogućilo bi, među ostalim, ispitivanje osobe HG. 19....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-182/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 20.06.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-182/22 20.06.2024. Sud Europske unije
smatrati simboličnima, u slučajevima u kojima je šteta povezana s povredom OUZP-a minimalna. 13 Kao peto, primjećuje da stranke glavnog postupka različito tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-743/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 30.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-743/22 30.05.2024. Sud Europske unije
prometu tih proizvoda i njihovu praćenju (SL 1992., L 76, str. 1.)] na ,mineralna ulja’ i ,trošarine’, ako se ta direktiva primjenjuje na mineralna ulja, tumače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1679/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 07.05.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-16... 07.05.2024. Županijski sud Zagreb
ZZP-a/2007); da se dvojbene ili nerazumljive ugovorne odredbe tumače u smislu koji je povoljniji za potrošača (članak 86. ZZP-a/2003, članak 101....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-684/22

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 25.04.2024.

VRSTA ODLUKE:  Ostalo

C-684/22 25.04.2024. Sud Europske unije
UFEU-a, važno je da se tim postupkom stvarno omogući provedba tog pojedinačnog ispitivanja proporcionalnosti u skladu sa zahtjevima tog članka, kako ga tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   C-548/21

SUD:  Sud Europske unije

DATUM ODLUKE: 04.10.2024.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

C-548/21 04.10.2024. Sud Europske unije
mora biti u skladu s Poveljom i [Europskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, potpisanom u Rimu 4. studenoga 1950.], kako se tumače... StPO-a, kad ih se tumači zajedno, usklađene s pravom Unije....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-686/2019-24

SUD:  Općinski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 11.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-686... 11.02.2025. Općinski sud Karlovac
sve prethodno izneseno, tuženik zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude VTS Pž-7129/13, te nadalje očito pogrešno tumači... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-496/2023-20

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 14.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-496... 14.02.2025. Općinski sud Osijek
obzir sve prethodno izneseno, tužena zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž- 6632/17, te pogrešno tumači... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-105/2021-23

SUD:  Općinski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 14.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-105... 14.02.2025. Općinski sud Karlovac
prethodno izneseno, tuženik zaključuje kako tužitelj svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude VTS Pž- 6632/17, te nadalje očito pogrešno tumači... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude poslovni broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-444/2024-48

SUD:  Općinski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 29.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-444... 29.01.2025. Općinski sud Sisak
(list 363- 418 spisa), ovjereni prijevod stalnog sudskog tumača Marije Markić (stranica 434-437 i 438-477), zapisnik o ispitivanju svjedoka ĆB od 16. kolovoza... Obzirom su prilozi dostavljeni uz Nalaz i mišljenje vještaka bili na rumunjskom jeziku, isti su putem stalnog sudskog tumača prevedeni na hrvatski jezik...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-763/2023-41

SUD:  Općinski sud Vinkovci

DATUM ODLUKE: 18.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-763... 18.02.2025. Općinski sud Vinkovci
ugovora zbog ugovaranja valutne klauzule; da je volja ugovornih strana jasno i nesumljivo određena Ugovorom o kreditu te nema zakonske osnove da se ista tumači... koji su nastali prije ulaska RH u Europsku uniju u kojem se razdoblju neposredno nije primjenjivalo pravo Europske unije, postojala je obveza suda da tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pn-208/2020-64

SUD:  Općinski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 26.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pn-20... 26.03.2025. Općinski sud Rijeka
Kada kupac traži da mu se dostave upute na hrvatskom jeziku oni ih daju prevesti po ovlaštenom sudskom tumaču, a inače njegova tvrtka prodaje preko 10000... odgovara i prema uputama proizvođača predmetnog pokretnog stupića u kojeg je udarilo vozilo tužitelja, a koje upute su prevedene po ovlaštenom sudskom tumaču...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-867/2023-23

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 10.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-867... 10.03.2025. Općinski sud Osijek
Tužena zaključuje kako tužiteljica svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž-6632/17, te pogrešno tumači da je svaka ugovorna odredba... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-849/2023-24

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 10.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-849... 10.03.2025. Općinski sud Osijek
Tužiteljica svoju tužbu temelji na pogrešnom tumačenju presude presude VTS Pž-6632/17, te pogrešno tumači da je svaka ugovorna odredba o valutnoj klauzuli... Na isti način ovdje citirane zakonske odredbe tumači i Visoki trgovački sud RH u obrazloženju svoje presude broj: Pž-7129/13-4 od 13. lipnja 2014. navodeći...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-180/2025-6

SUD:  Općinski sud Zlatar

DATUM ODLUKE: 01.09.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-180... 01.09.2025. Općinski sud Zlatar
822 spisa, time da su u prijašnjem postupku reproducirane i snimke iz nalaza i mišljenja od 29. prosinca 2011. na listu 988 i 992, a to u nazočnosti tumača... Pročitano je očitovanje stalnog sudskog tumača za albanski jezik Lide Šimunec sa zapisnika od 3. prosinca 2019....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-2431/2023-22

SUD:  Općinski sud Zadar

DATUM ODLUKE: 10.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-243... 10.04.2025. Općinski sud Zadar
Nadalje, uvidom u Ugovor o poklonu, odnosno ovjereni prijevod sa srpskog jezika po stalnom sudskom tumaču za srpski jezik Ivani Jugovac iz Novigrada od...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-1725/2018-27

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 27.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-172... 27.01.2025. Općinski sud Split
Članak 1 kupoprodajnog ugovora sa lista 22 spisa u dijelu u kojem se navodi "polovinu dvojne kuće i odgovarajućeg dijela dvorišta…" tumači na način da...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-739/2024-14

SUD:  Općinski radni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 14.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-73... 14.02.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR-a o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-112/2024-12

SUD:  Općinski sud Bjelovar

DATUM ODLUKE: 03.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

P-112... 03.01.2025. Općinski sud Bjelovar
Pogrešno tužitelj tumači odredbu članka 272. stavak 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P Ob-65/2023-35

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 07.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P Ob-... 07.01.2025. Općinski sud Split
Pregledom Zahtjeva za razvod braka prevedenog po ovlaštenom sudskom tumaču za njemački jezik, a koji Zahtjev je tužitelj podnio protiv tužene 21. veljače...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-39/2025-5

SUD:  Općinski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 18.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-39/... 18.02.2025. Općinski sud Sisak
veljače 2025. godine u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku ĐEĆ, okrivljenog ĐE i njegovog branitelja odvjetnika Marka Bebeka te tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-5195/2025-8

SUD:  Općinski prekršajni sud Split

DATUM ODLUKE: 18.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-51... 18.04.2025. Općinski prekršajni sud Split
prvookrivljeniku i drugookrivljenici uz izrečenu kaznu izrekne zaštitna mjera obaveznog liječenja od ovisnosti u trajanju od šest mjeseci, što sud tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-225/2025-15

SUD:  Općinski sud Osijek

DATUM ODLUKE: 23.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-225... 23.04.2025. Općinski sud Osijek
2025. u nazočnosti zamjenika ODO-a u Osijeku TZ, oštećenice SZ, okrivljenika TZĐ, branitelja okrivljenika, Domagoja Rešetara, odvjetnika iz Osijeka i tumača...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-5195/2025-8

SUD:  Općinski prekršajni sud Split

DATUM ODLUKE: 18.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-51... 18.04.2025. Općinski prekršajni sud Split
prvookrivljeniku i drugookrivljenici uz izrečenu kaznu izrekne zaštitna mjera obaveznog liječenja od ovisnosti u trajanju od šest mjeseci, što sud tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-916/2024-12

SUD:  Općinski radni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 28.04.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-91... 28.04.2025. Općinski radni sud Zagreb
Pri tome odredbe ZR o jednakosti plaća za jednaki rad i rad jednake vrijednosti koje se odnose na jednakost plaća žene i muškarca sud tumači ekstenzivno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-325/2022-17

SUD:  Općinski sud Split

DATUM ODLUKE: 14.03.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-32... 14.03.2025. Općinski sud Split
da nije mogla izgubiti pravo na novčanu naknadu za neiskorišteni godišnji odmor jer se i dalje nalazi u radnom odnosu kod tuženika, kako to pogrešno tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pr-1067/2023-26

SUD:  Općinski radni sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 10.06.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pr-10... 10.06.2025. Općinski radni sud Zagreb
Tužiteljica je prestala biti ravnateljicom tuženika istekom roka na koji je izabrana te tužiteljica pogrešno tumači zakon kada smatra da njezin mandat...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-415/2025-6

SUD:  Općinski sud Pazin

DATUM ODLUKE: 03.07.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P-415... 03.07.2025. Općinski sud Pazin
članice da moraju ispitati u kojoj su mjeri njihova pravila i prakse u skladu s Direktivom o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima na način kako to tumači...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   P-79/2024-12

SUD:  Općinski sud Sisak

DATUM ODLUKE: 03.02.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

P-79/... 03.02.2025. Općinski sud Sisak
Smatra da tužitelj pogrešno tumači odredbu članka 272. stavak 1....
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Pp-10280/2022-10

SUD:  Općinski prekršajni sud Split

DATUM ODLUKE: 15.01.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Pp-10... 15.01.2025. Općinski prekršajni sud Split
Okrivljenik nije vršio nikakav zahvat u prostoru kako to pogrešno tumači tužitelj....
Pročitano

Filteri