Početna > Sudska praksa > Sudske odluke

Sudske odluke

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Sudske odluke u Republici Hrvatskoj obuhvaćaju sveobuhvatan pregled presuda, rješenja i odluka. Kroz našu platformu, pravni stručnjaci i građani mogu pristupiti bazi ažuriranih sudskih objava koje uključuju odluke Vrhovnog suda, Ustavnog suda, Visokog upravnog suda i Visokog prekršajnog suda RH, kao i presude trgovačkih sudova. Analiza sudske prakse, posebice odluka Vrhovnog suda, pruža ključan uvid u pravne smjernice i interpretacije zakona, pomažući u razumijevanju i praktičnoj primjeni pravnih propisa.

Prijava Registracija
Ukupno dokumenata: 63851

BROJ ODLUKE:   Gž-779/2025-4

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-77... 28.05.2025. Županijski sud Rijeka
SAŽETAK: 1. Presudom suda prvog stupnja, točkom I izreke, odbijen je tužbeni zahtjev kojim se nalaže tuženiku plati tužitelju iznos od 15.297,33 eur sa zateznim kamatama kao u tom dijelu izreke. Točkom II izreke nalaže se tužitelju nadoknaditi tuženiku troškove postupka u iznosu od 625,00 eur sa zateznom kamatom kao u tom dijelu izreke. 2. Protiv te presude žali se tužitelj zbog svih žalbenih razloga iz č...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R-852/2021-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž R-... 28.05.2025. Županijski sud Rijeka
SAŽETAK: 1. Presudom prvostupanjskog suda naloženo je tuženiku da tužitelju na ime rada na izdvojenom objektu umanjenom za 8 sati odmora dnevno, naknade za neplaćene sate aktivne pripravnosti-dežurstva i naknade za neiskorištenu dnevnu stanku u utuženom razdoblju od 21. prosinca 2011. godine do 21. prosinca 2016. godine isplati u roku od 8 dana iznos od ukupno 161.705,80 kuna bruto, uvećan za iznos zakonsk...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-606/2023-2

SUD:  Županijski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-60... 28.05.2025. Županijski sud Karlovac
SAŽETAK: 1. Presudom Općinskog suda u Bjelovaru, Stalne službe u Pakracu broj P- 374/2020-39 od 12. lipnja 2023., točkom I izreke djelomično je usvojen tužbeni zahtjev tužitelja i naloženo tuženiku da tužitelju Republici Hrvatskoj, OIB 52634238587, isplati ukupan iznos od 9.137,54 EUR/68.846,79 kn, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom prema stopi koja se za razdoblje do 31. prosinca 2022. određuje za svak...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-2337/2025-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-23... 28.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskim rješenjem riješeno je: "Utvrđuje se da su tuženi RK, ŽK i ČK smetali tužitelja BK u posljednjem mirnom suposjedu nekretnine čkbr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], put u [adresa] upisana u z. k. uložak [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], time što su 22.10.2023. u vremenu između 11-12h pustili bez nadzora svog psa pasmine Staford, koji je agresivnim stav...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-883/2024-7

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-88... 28.05.2025. Županijski sud Rijeka
SAŽETAK: 1. Presudom suda prvog stupnja, točkom I izreke, naloženo je tuženiku isplatiti tužiteljici iznos od 9. 263,07 eur sa zateznom kamatom na pojedinačne iznose kao u tom dijelu izreke. Točkom II izreke naloženo je tuženiku isplatiti tužiteljici iznos od 3. 129,77 eur sa zateznom kamatom kao u tom dijelu izreke dok se točkom III izreke nalaže tuženiku nadoknaditi tužiteljici troškove postupka u iznosu...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R-83/2024-2

SUD:  Županijski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž R-... 28.05.2025. Županijski sud Karlovac
SAŽETAK: 1. Presudom Općinskog suda u Karlovcu broj Pr-230/2019-16 od 28. rujna 2020., pod točkom I izreke odbija se zahtjev tužitelja BO za isplatom naknade plaće u daljnjem iznosu od 64.409,88 kn radi neosnovanosti. Točkom II izreke odbija se alternativni tužbeni zahtjev tužitelja BO od dana 12. ožujka 2020., za isplatu iznosa od 176.725,25 kn bruto sa zakonskom zateznom kamatom na svaki pojedini mjeseč...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž R-1046/2021-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž R-... 28.05.2025. Županijski sud Rijeka
SAŽETAK: 1. Presudom prvostupanjskog suda (točka I izreke) naloženo je tuženiku da u roku od 8 dana isplati tužitelju na ime rada na izdvojenom objektu za razdoblje od mjeseca studenoga 2012. godine do mjeseca svibnja 2014. godine iznos od 15.764,07 kuna bruto, uvećan za iznos zakonske zatezne kamate na pojedinačne iznose glavnice od njihove dospjelosti do isplate, osim na iznos poreza na dohodak i prireza...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-729/2025-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-72... 28.05.2025. Županijski sud Rijeka
SAŽETAK: 1. Presudom suda prvog stupnja, točkom I izreke, odbijen je tužbeni zahtjev radi utvrđenja da oporuka ostavitelja ČO pok. IOC iz [adresa], od 30. kolovoza 2002. godine, nije pravno valjana i da ne proizvodi pravne posljedice. Točkom II izreke utvrđeno je da nekretnina označena kao kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] , upisana u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska op...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-969/2025-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-96... 28.05.2025. Županijski sud Split
SAŽETAK: 1. Pobijanom presudom je suđeno: "I. Utvrđuje se da je ništetna odredba čl. 1. Ugovora o kreditu broj 9011392561 od 23. svibnja 2006. potvrđenog istoga dana po javnom bilježniku Melaniji Duić iz Varaždina pod brojem OU-532/06-1 u dijelu u kojem je iskazan iznos kredita u valuti švicarski franak (CHF), a koja glasi: „Banka se obvezuje korisniku kredita staviti na raspolaganje iznos u kunama koji o...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-3043/2023-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-30... 28.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskom presudom pod točkom I. izreke nalaže se tuženiku da isplati tužitelju na ime izgubljene zarade iznos od 27.824,64 eura sa zateznom kamatom, koja teče na pojedine mjesečne iznose kako je to pobliže označeno u izreci. Pod točkom II. izreke odbija se zahtjev tužitelja u preostalom dijelu kao neosnovan. Pod točkom III. izreke nalaže se tuženiku tužitelju isplatiti parnični trošak u ...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-379/2025-2

SUD:  Županijski sud Karlovac

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-37... 28.05.2025. Županijski sud Karlovac
SAŽETAK: 1. Rješenjem suda prvog stupnja poslovni broj P-978/2019-20 od 19. ožujka 2025. odlučeno je da se nastavlja postupak u ovoj pravnoj stvari prekinut rješenjem od 24. veljače 2022. 2. Protiv tog rješenja žalbu je pravovremeno podnio tužitelj zbog svih žalbenih razloga, a posebice zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja i povrede odredba parničnog postupka, s prijedlogom da drugostupanjski sud uv...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-676/2023-2

SUD:  Županijski sud Dubrovnik

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-67... 28.05.2025. Županijski sud Dubrovnik
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskom presudom doslovce je odlučeno: "I Nalaže se tuženiku VC iseliti iz nekretnine upisane u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], u naravi dvorište u [adresa] označeno kao č.k.br. 1411/1 površine 51 čhv, odnosno 184 m2, te istu slobodnu od osoba i stvari predati u posjed tužitelju RC, kao i naknaditi tužitelju troškove parničnog postupka u iznosu od 1.972,59 EUR ...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-820/2025-3

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 28.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-82... 28.05.2025. Županijski sud Rijeka
SAŽETAK: 1. Rješenjem suda prvog stupnja u točki I. izreke otvoren je jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača IR (dalje: potrošač), točkom II. izreke zaključuje se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača te je u točki III. izreke odlučeno da se potrošač oslobađa od preostalih obveza u odnosu na osnove za plaćanje i vjerovnike pobliže navedene u toj točki izreke u pogledu oznaka osno...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-819/2024-12

SUD:  Županijski sud Varaždin

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kž-81... 27.05.2025. Županijski sud Varaždin
SAŽETAK: 1. Pobijanom presudom proglašeni su krivima optuženi JI, AI i PI zbog počinjenja kaznenog djela iz čl. 236. st. 2. u vezi st. 1. KZ/11 (o pravnoj oznaci kaznenog djela biti će više govora dalje). Za počinjeno kazneno djelo svaki je optuženik osuđen po čl. 236. st. 2. KZ/11 na kaznu zatvora od 1 godine i svakome je izrečena, po čl. 56. KZ/11, uvjetna osuda s rokom provjeravanja od 4 godine. 2. Na ...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-4952/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-49... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskom presudom utvrđeno je da su ništetne odredbe Ugovora o [broj kredita] potvrđen po Javnom bilježniku Jadranki Knego-Rogina iz Zagreba, pod poslovnim brojem OU-1154/2005 kojeg su sklopili prednik tužiteljice HS, kao korisnik kredita i tužena Raiffeisenbank Austria d.d., OIB: 53056966535 kao kreditor, u dijelu u kojem je ugovorena otplata kredita uz korištenje valutne klauzule vezan...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-245/2024-2

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-24... 27.05.2025. Županijski sud Velika Gorica
SAŽETAK: 1. Presudom suda prvoga stupnja utvrđuje se da su ništetne odredbe Ugovora o kreditu sa sporazumom o osiguranju prijenosom prava vlasništva, broj ugovora: 43280/07 od 12. veljače 2007., a koji Ugovor je sklopljen između tužiteljice AE i prednika tužene Societe Generale-Splitska banka d.d. koji Ugovor je potvrđen kod Javnog bilježnika Nine Bubaš Magličić iz [adresa] 12. veljače 2007. pod poslovnim ...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1944/2024-2

SUD:  Županijski sud Rijeka

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-19... 27.05.2025. Županijski sud Rijeka
SAŽETAK: 1. Presudom prvostupanjskog suda u točki I. izreke naloženo je tuženiku da isplati tužitelju iznos od 854,10 eura sa zateznim kamatama tekućim od 6. lipnja 2020. do isplate. Točkom II. izreke naloženo je tuženiku da naknadi tužitelju parnični trošak u iznosu od 1.515,44 eura sa pripadajućim zateznim kamatama. Točkom III. izreke odbijen je preostali dio tužbenog zahtjeva u iznosu od 539,49 eura sa ...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-485/2024-3

SUD:  Županijski sud Velika Gorica

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-48... 27.05.2025. Županijski sud Velika Gorica
SAŽETAK: 1. Presudom suda prvog stupnja suđeno je: „I Nalaže se tuženiku platiti tužitelju iznos od 758,40 eura sa zakonskom zateznom kamatom tekuću od 17.11.2020. godine do isplate i naknaditi mu troškove parničnog postupka u iznosu od 1.790,80 eura sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana donošenja ove presude (24.4.24.) do isplate, sve kamate do 31.12.2022. godine po prosječnoj kamatnoj stopi na s...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-3006/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-30... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Presudom suda prvog stupnja odlučeno je: I. Utvrđuje se da je tužiteljica DR, OIB: [osobni identifikacijski broj] [adresa], zastupana po skrbnici ĐR OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], stekla status zaštićenog najmoprimca na trosobnom stanu na drugom katu zgrade, ukupne površine 70, 09 m2, koji se sastoji od tri sobe, kuhinje, wc-a, predsoblja, hodnika, dvije terase i pripadajuće ...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-439/2023-2

SUD:  Županijski sud Pula

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-43... 27.05.2025. Županijski sud Pula
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskom je presudom u točki I. izreke održan na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Mladena Ježeka iz Zagreba poslovni broj Ovrv- 19170/2021 od 19. srpnja 2021. u dijelu u kojem je naloženo tuženiku namiriti tužitelju tražbinu u iznosu od 193,51 eura1/1.457,99kuna sa zateznim kamatama koje teku na iznos od 61,24 eura/461,43 kn od 2. lipnja 2018. do 30. travnj...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-5283/2024-3

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda i rješenje

Gž-52... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskom presudom je pod toč. I. izreke utvrđeno da su ništetne odredbe čl. 2., 3., 4. i 6. Ugovora o [broj kredita] sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine od dana 17.03.2006. godine sklopljen između tužitelja kao korisnika kredita i tuženika (ranije pod tvrtkom Hypo Alpe-Adria-Bank d.d.) kao kreditora, u dijelu kojim je ugovorena redovna kamatna stopa koja je tijekom postojanja ugo...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-358/2025-2

SUD:  Županijski sud Vukovar

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-35... 27.05.2025. Županijski sud Vukovar
SAŽETAK: 1. Rješenjem Općinskog suda u Dubrovniku, broj: P-824/2024. od 27. siječnja 2025. utvrđeno je da je tužba u ovoj pravnoj stvari povučena (točka I. izreke), te naloženo tuženiku naknaditi tužitelju trošak parničnog postupka u iznosu od 309,03 EUR-a (točka II. izreke). 2. Protiv navedenog rješenja žalio se tuženik navodeći da mu se objasni kako se to trebao izjasniti o povlačenju tužbe a smatra da ...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1865/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-18... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskom presudom presuđeno je: "I. Utvrđuje se da je tužitelj ĆV, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], stekao pravo vlasništva, za cijelo, čest. zem. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina], ukupne površine 1972 m2, što je tuženik Republika Hrvatska, OIB:52634238587, dužna priznati i trpjeti da tužitelj na temelju ove presude, a po njenoj pravomoćnosti izvrši upis pr...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Kž-340/2025-4

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Kž-34... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskim rješenjem, na temelju članka 351. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14,70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 – u daljnjem tekstu: ZKP), odbijen je kao neosnovan prijedlog braniteljice okrivljenog FŽ da se iz spisa, kao nezakoniti dokazi, izdvoje zapisnici o ispitivanju...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1543/2024-4

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-15... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Pobijanom presudom u toč. I. izreke odbijen je tužbeni zahtjev kojim se nalaže tuženici da tužitelju isplati 7.967,91 kn zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama te trošak postupka. U toč. II. izreke je naloženo tužitelju naknaditi tuženici trošak postupka od 750,00 eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom. 2. Protiv presude žali se tužitelj zbog svih žalbenih razloga iz čl. 353. st...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   K-6/2024-43

SUD:  Županijski sud Slavonski Brod

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

K-6/2... 27.05.2025. Županijski sud Slavonski Brod
SAŽETAK: 1. Županijsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu pod brojem KO-DO-5/2024- 1 od 23. rujna 2024. podiglo je optužnicu protiv okrivljenika SC zbog kaznenog djela iz članka 110. KZ/11, koja optužnica je činjenično izmijenjena na raspravi održanoj dana 27. svibnja 2025. 2. Pozvan očitovati se o optužbi okrivljenik KC je izjavio kako se smatra krivim, svoju obranu iznio je na početku dokaznog post...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1545/2024-2

SUD:  Županijski sud Split

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-15... 27.05.2025. Županijski sud Split
SAŽETAK: 1. Pobijanom prvostupanjskom presudom održan je na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave Javnog bilježnika Berislava Mihalj iz Pakraca, poslovni broj Ovrv-7122/2022 od 10. ožujka 2023. u dijelu kojim se nalaže tuženiku namiriti tužitelju tražbinu u iznosu od 72,21 eur uvećano za zakonske zatezne kamate koje teku od 19. srpnja 2022. pa do isplate u roku od 8...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-1236/2025-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-12... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Prvostupanjskom presudom utvrđeno je da je u Ugovoru o [broj kredita] od 30. lipnja 2008. kojeg su sklopili tužiteljica kao korisnik kredita i tuženik kao kreditor ništetna ugovorna odredba o primjeni valutne klauzule u CHF (stavak I. izreke), naloženo je tuženiku isplatiti tužiteljici iznos od 11.096,83 EUR zajedno sa zateznom kamatom tekućom na mjesečne razlike u anuitetima od njihovog dospij...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-644/2025-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Rješenje

Gž-64... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Pobijanom odlukom ukida se u cijelosti platni nalog iz rješenja o ovrsi javnog bilježnika Vesne Pučar iz Zagreba, Miramarska 24, posl. broj Ovrv-5/2021 od dana 01.03.2021. g. kojim se nalaže tuženiku KČ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da isplati tužitelju Termo Servis d.o.o. iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 72, OIB: 48671346974, na žiro-račun sredstva zajedničke pričuve svih s...
Pročitano

BROJ ODLUKE:   Gž-4617/2024-2

SUD:  Županijski sud Zagreb

DATUM ODLUKE: 27.05.2025.

VRSTA ODLUKE:  Presuda

Gž-46... 27.05.2025. Županijski sud Zagreb
SAŽETAK: 1. Presudom suda prvog stupnja odbijen je zahtjev radi utvrđenja da su tužiteljica, kao kupac i tuženica, kao prodavatelj zaključili Ugovor o kupoprodaji nekretnine sadržaja pobliže opisanog pod toč. I. izreke presude. Nadalje, naloženo je tužiteljici naknaditi tuženici i umješaču i to svakom od njih iznos od 625,00 Eura u roku od 15 dana. (toč. II. izreke). 2. Protiv navedene presude žali se tuž...
Pročitano

Filteri