In contractibus rei veritas potius quam scriptura prospici debet, lat. u ugovorima se mora više ispitati stvarno stanje nego ono što je napisano, izreka je pripadna rimskoj pravnoj tradiciji kojom se izražava stajalište da je prilikom tumačenja ugovora, odnosno odlučivanja o njihovu sadržaju važnije utvrditi što je stvarno učinjeno, nego što je napisano u ispravi.