eura bruto bez PDV-a za svaki započeti sat. (2) U vrijeme utrošeno za prevođenje računa se cjelokupno vrijeme provedeno od dolaska stalnoga sudskog tumača ... Naknada za rad tumača znakova gluhonijemih, gluhih, nijemih ili drugih osoba Članak 19. ... Odredbe članaka 17. i 18. ove Uredbe na odgovarajući način se primjenjuju na određivanje naknade za rad tumača znakova gluhonijemih, gluhih, nijemih ili ...

eura bruto bez PDV-a za svaki započeti sat. (2) U vrijeme utrošeno za prevođenje računa se cjelokupno vrijeme provedeno od dolaska stalnoga sudskog tumača ... Naknada za rad tumača znakova gluhonijemih, gluhih, nijemih ili drugih osoba Članak 19. ... Odredbe članaka 17. i 18. ove Uredbe na odgovarajući način se primjenjuju na određivanje naknade za rad tumača znakova gluhonijemih, gluhih, nijemih ili ...

državnih odvjetnika, odvjetnici, javni bilježnici, stečajni upravitelji, povjerenici u postupcima stečaja potrošača, stalni sudski vještaci, stalni sudski tumači ... , ad hoc imenovani vještaci i tumači i dr.) 3. imena i prezimena osoba koje se navode u naslovu ili tekstu sudskih predmeta koji se objavljuju u neanonimiziranom ...

veterinar ne dostavi u originalima ili ovjerenim preslikama, uz priloženi ovjereni prijevod na hrvatski jezik sačinjen od strane ovlaštenog stalnog sudskog tumača ... veterinar ne dostavi u originalima ili ovjerenim preslikama, uz priloženi ovjereni prijevod na hrvatski jezik sačinjen od strane ovlaštenog stalnog sudskog tumača ...

unutarnje usklađenosti. (4) Dokumentacija uz zahtjev prilaže se na hrvatskom jeziku, odnosno prevedena na hrvatski jezik i ovjerena kod ovlaštenog sudskog tumača ... zahtjeva za izdavanje potvrde iz stavka 1. i 3. ovoga članka sva dokumentacija mora biti prevedena na hrvatski jezik i ovjerena kod ovlaštenog sudskog tumača ...

Isprave na stranom jeziku moraju biti propisno ovjerene i prevedene na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača. (5) Izdavatelj iz stavka 2. ... Isprave na stranom jeziku moraju biti propisno ovjerene i prevedene na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača. (5) Izdavatelj je obvezan Hanfi ...

dokumentacija koja se dostavlja uz zahtjev iz članka 2. stavka 2. ovog Pravilnika, dostavlja se prevedena na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača ...

detaljnijem mjerilu ako je korišteno. (2) Svaki kartografski prikaz grafičkog dijela Plana sadrži u donjem desnom kutu ovjeru Plana, iznad koje se nalazi tumač ... Tumač znakovlja PRILOG II. ...

hrvatskom jeziku. (2) Ako dokumenti iz stavka 1. ovoga članka nisu izrađeni na hrvatskom jeziku brodar je obavezan priložiti i prijevod ovlaštenog sudskog tumača ... potvrđuje traženo. (3) Ako izjava iz stavka 2. ovoga članka nije izrađena na hrvatskom jeziku brodar je obavezan priložiti i prijevod ovlaštenog sudskog tumača ...

kroz razgovor sa stručnim radnikom – pravnikom. (3) Podnositelji zahtjeva su po potrebi dužni osigurati prijevod svih stranih dokumenata po sudskom tumaču ... boravili prije podnošenja zahtjeva, legalizirane u skladu sa zakonom kojim se uređuje legaliziranje isprava u međunarodnom prometu i prevedene po sudskom tumaču ...

Učenik iskazuje doživljaje književnoga/ neknjiževnoga teksta i tumači tekst na temelju vlastitog iskustva, koristi prikladne strategije za analiziranje ... Učenik iskazuje doživljaje književnoga/ neknjiževnoga teksta i tumači tekst na temelju vlastitog iskustva, koristi prikladne strategije za analiziranje ... Učenik tumači čitani i slušani tekst s temama iz svakodnevnoga života, s područja osobnoga ili društvenoga interesa. LIC SMS A.4.1. ... Učenik tumači književni tekst i izražava vlastiti stav i doživljaj. LIC SMS B.4.1. ... Učenik tumači činjenice o talijanskoj kulturi i tradiciji Talijanske nacionalne zajednice. LIC SMS C.4.1. ...

izlaganja − u slušanim/čitanim tekstovima uočava etičke vrijednosti i o njima zauzima stav − zastupa vlastito mišljenje i poštuje mišljenja drugih − tumači ... Učenik razumije, reproducira i tumači srednje duge i jednostavne tekstove poznate tematike u skladu s interesima, potrebama i iskustvom. ... potrebama i iskustvom − prikladno povezuje i uspoređuje informacije i ideje iz tekstova sa svojim znanjem, iskustvom i drugim tekstovima − uočava i tumači ... Učenik tumači književni tekst na temelju čitateljskoga iskustva i objašnjava uočene ideje povezujući tekst sa svijetom oko sebe. ... izražava doživljaj teksta – imenuje i prepričava događaje u kronološkome slijedu radi cjelovitoga razumijevanja – uočava strukturu književnoga teksta – tumači ...

original računa pisan na jeziku koji nije hrvatski, engleski ili njemački, Ministarstvo ima pravo tražiti da korisnik priloži i ovjereni prijevod sudskog tumača ...

– prilagođava izgovor u skladu s fonološkim obilježjima hebrejskoga jezika pri čitanju naglas teksta te ih oponaša u čitanju – tumači interpunkcijske ... – navodi primjere stvarnih i/ili simuliranih međukulturalnih susreta u fizičkome i digitalnome okružju – tumači i prepričava usvojene činjenice o vlastitoj ... – tumači i daje primjere osnovnih strategija za izbjegavanje i/ili prevladavanje nesporazuma (traži objašnjenje i dodatne informacije, razvija svijest ...

Predsjedništvo tumači statut. ...

– prepoznaje i prosuđuje različite osobine likova na osnovi njihovih djela, govora i stajališta – etički i moralno tumači tekst – kritički i argumentirano ... – razumije sadržaj teksta – tumači glavnu poruku teksta – razaznaje najvažnije pojmove u tekstu – razumije dublju poruku teksta te razlikuje manje važne ... – analizira različita tumačenja teksta – vlastitim riječima tumači razliku između stvarnoga i fiktivnoga – uspoređuje različita tumačenja književnoga ... – razumije sadržaj teksta – tumači glavnu poruku teksta – razaznaje najvažnije pojmove u tekstu – razumije dublju poruku teksta i razlikuje manje i važnije ... – analizira različita tumačenja teksta – vlastitim riječima tumači razliku između stvarnoga i fiktivnoga – uspoređuje različita tumačenja književnoga ...

Statut tumači Skupština stranke, a između dvaju zasjedanja Skupštine, Predsjedništvo Stranke. Pula, 16. ožujka 2025. Predsjednik Matteo Sardot, v. r. ...

pisan na jeziku koji nije hrvatski ili engleski, Agencija za plaćanja ima pravo tražiti da podnositelj Zahtjeva priloži i ovjereni prijevod sudskog tumača ...

nove likove, dramatizira ili scenski improvizira književni tekst, stvara ilustracije, umne mape, piše pismo autoru teksta) Učenik uz povremenu pomoć tumači ... Učenik tumači tekstove i ostale vrste umjetnosti iz popularne kulture te primjenjuje tehnike kreativnoga izražavanja na ruskome jeziku. ... izražava pjesmom, plesom, crtežom i glumom – koristi se fotoaparatom / pametnim telefonom u svrhu stvaranja fotografija i videa Učenik uz povremenu pomoć tumači ... Učenik tumači izvorni tekst, povezuje ga s prethodnim znanjem i iskustvom te primjenjuje svoje književno iskustvo za kreativno izražavanje i stvaranje ... tekst, stvara ilustracije, umne mape, piše pismo autoru teksta, snima videouratke, fiktivne objave na društvenim mrežama) Učenik uz povremenu pomoć tumači ...

Učenik tumači svoj doživljaj i stav o književnome tekstu i stvaralački se izražava prema vlastitome interesu potaknut književnim tekstom. ... Učenik tumači književnoteorijsko pojmovlje i obilježja književnopovijesnih razdoblja te ih primjenjuje u analizi i interpretaciji poznatoga književnog ... Učenik tumači svrhu i namjenu medijskoga teksta u različitim medijima i opisuje njegovu vrijednost. SSŠ HJ C.4.2. ... Tumači značenje limesa funkcije u točki. MAT SSŠ B.4.5. MAT SSŠ C.4.3. Primjenjuje derivaciju funkcije. MAT SSŠ E.4.1. ... Učenik objašnjava kršćansko shvaćanje ljudskoga rada i temeljne odrednice socijalnog nauka Crkve te tumači etiku odgovornosti u područjima gospodarstva ...

sustava »e-Građani« odnosno preslikom inozemne isprave kojom se dokazuje potreban stupanj obrazovanja prevedenom na hrvatski jezik od ovlaštenog sudskog tumača ...

regionalne) samouprave, trgovačkih društava ili ostalih pravnih osoba plaća se pristojba od 6,64 eura. (2) Za ovjeru potpisa i pečata stalnog sudskog tumača ... Ne plaća se pristojba iz ovoga Tar. br. za uvjerenje koje sud izdaje stranci, svjedoku, vještaku ili tumaču koji su bili nazočni na ročištu ako su na to ...

stjecatelju, j) potvrdu o plaćanju naknade. (3) Strane isprave iz ovog članka dostavljaju se prevedene na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača ...

mjesec dana od dana podnošenja zahtjeva). (3) Strane isprave iz ovog članka dostavljaju se prevedene na hrvatski jezik od strane ovlaštenog sudskog tumača ...

nacrte prijedloga zakona i prijedloge drugih propisa koji se odnose na javnobilježničku i odvjetničku službu, stalne sudske vještake, stalne sudske tumače ... nacrte prijedloga zakona i prijedloge drugih propisa koji se odnose na javnobilježničku i odvjetničku službu, stalne sudske vještake, stalne sudske tumače ... Sektor za stečajne upravitelje, povjerenike, stalne sudske vještake i stalne sudske tumače Članak 44. ... Sektor za stečajne upravitelje, povjerenike, stalne sudske vještake i stalne sudske tumače provodi prvostupanjske postupke upisa stečajnih upravitelja ... , vodi i ažurira evidencije stalnih sudskih vještaka, stalnih sudskih procjenitelja i stalnih sudskih tumača, prati rad stalnih sudskih vještaka, stalnih ...

Zakonodavni okvir Članak 2. (1) Odredbe ovog Pravilnika primjenjuju se i tumače u skladu sa sljedećim aktima: 1. ...

original računa pisan na jeziku koji nije hrvatski, engleski ili njemački, Ministarstvo ima pravo tražiti da korisnik priloži i ovjereni prijevod sudskog tumača ...

Statut se objavljuje u »Narodnim novinama« i na web-stranici Stranke. (2) Ovaj Statut tumači Sabor, a između zasjedanja Sabora uže Predsjedništvo Stranke ...

Ovaj Statut tumači Skupština stranke, a između dvaju zasjedanja Skupštine Glavni odbor Stranke. Članak 50. ...