Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 1335
Naziv

(110/2014, 67/2015, 28/2018, 82/2018, 64/2020)

Datum prve objave: 17.09.2014. Verzija vrijedi od: 18.05.2020.

17.09.2014.

18.05.2020.

Kao tajna čuvaju se i podaci: – koji se kao poslovna i profesionalna tajna saznaju od tijela javne vlasti i drugih pravnih i fizičkih osoba – koji su klasificirani ... stupnjem tajnosti, a odnose se na poslove koji se obavljaju s Vladom Republike Hrvatske, Ministarstvom obrane, Oružanim snagama Republike Hrvatske, Ministarstvom ... rezultata natječaja, javnog nadmetanja, odnosno dražbe – koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom, donesenim na temelju zakona, utvrđeni kao tajni ... Profesionalna tajna Članak 70. ... Profesionalnom tajnom smatraju se osobni podaci radnika, osiguranika i korisnika usluga Zavoda i drugih osoba za koje saznaju radnici Zavoda u obavljanju ...

04.07.2012.

12.07.2012.

instalacijama, uređajima i opremom, za potrebe Ministarstva obrane odnosno Ministarstva pravosuđa, koji se klasificira i označava odgovarajućim stupnjem tajnosti ... upoznavanja s mjerama zaštite povjerljivosti dokumentacije i podataka koji su prema posebnom propisu klasificirani i označeni odgovarajućim stupnjem tajnosti ... , – omogućavanja uvida u dokumentaciju potrebnu da se obavi inspekcijski nadzor, uključujući i dokumentaciju označenu odgovarajućim stupnjem tajnosti, ... – klasificiranja i označavanja odgovarajućim stupnjem tajnosti zapisnika o inspekcijskom pregledu i drugih podataka i dokumentacije prikupljenih tijekom ... Na pristup i postupanje s klasificiranim podacima primjenjuju se propisi o tajnosti podataka i informacijskoj sigurnosti. Članak 5. ...

28.09.2015.

06.10.2015.

Dokumente i podatke koji predstavljaju poslovnu tajnu drugim osobama mogu priopćiti samo Ravnatelj ili od strane Ravnatelja ovlaštena osoba. ... Povreda dužnosti čuvanja poslovne tajne predstavlja težu povredu radne obveze. O čuvanju poslovne tajne neposredno skrbi Ravnatelj. ... Obveza čuvanja poslovne tajne ostaje i nakon prestanka rada u Centru. Članak 42. ... Podaci i dokumenti koji se smatraju poslovnom tajnom mogu se dostaviti i dati na uvid ovlaštenim tijelima državne uprave ili osobama kojima ovlaštenje ...

(168/2003)

Datum prve objave: 23.10.2003. Verzija vrijedi od: 31.10.2003.

23.10.2003.

31.10.2003.

Poslove nadzora primjene mjera zaštite i sigurnosti pri čuvanju tajnih podataka obavlja Vojna sigurnosna agencija (u daljnjem tekstu: VSA). II. ... kojima se komunikacijsko-informacijski sustavi koriste za stvaranje, prikaz, pohranu, procesiranje ili prijenos informacija klasificiranih stupnjem tajnosti ... odgovarajuću autorizaciju za pristup u to područje i osobama s odgovarajućim odobrenjem za pristup do klasificiranih informacija, – jasno definiran stupanj tajnosti ... Svi mediji za pohranu podataka moraju biti jednoznačno identificirani, spremljeni i zaštićeni u skladu s najvećim stupnjem tajnosti informacije koja je ... Vrsta tajne, stupanj tajnosti i oznaka žurnosti mora biti jasno i uočljivo označena na fizičkim nosačima za čuvanje i prijenos podataka (papiru, magnetskoj ...

(109/2012, 12/2014, 40/2017, 100/2017)

Nevažeći propis

Datum prve objave: 03.10.2012. Verzija vrijedi od: 12.10.2017.

03.10.2012.

12.10.2017.

Tajni podaci u poslovanju Zavoda smatraju se: (1) podaci koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom utvrđeni kao poslovna tajna, (2) podaci o nezaposlenim ... uzrokovati štetu Zavodu, (4) planovi i mjere fizičko-tehničke zaštite objekata i imovine, (5) podaci koje u skladu s općim aktom Zavoda proglasi poslovnom tajnom ... Kao tajna čuvaju se podaci: 1) koji se kao poslovna tajna saznaju od državnih tijela i drugih fizičkih i pravnih osoba, 2) koji se odnose na poslove koji ... se obavljaju s Ministarstvom obrane, Ministarstvom unutarnjih poslova ili s Vladom Republike Hrvatske, ako su označeni kao tajni podaci, 3) koji sadrže ... rezultata natječaja, javnog nadmetanja, odnosno dražbe, 4) koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom donesenim na temelju zakona utvrđeni kao tajni ...

29.01.2019.

30.01.2019.

Prikazuje liturgijski život i tajnu Kristovu. ... Prepoznaje da je Crkva ostvarenje tajne Kristove kao cilja stvaranja svijeta. ... Otkriva Kristovu tajnu kao tajnu spasenja svijeta i čovjeka. Upoznaje se s evanđeoskim izvještajima o Gospodu Isusu Kristu. ... Opisuje smisao svetotrojičnih liturgijskih svjedočanstava i smisao svete tajne u kontekstu liturgije. ... Prikazuje liturgiju kao svetajnu Crkve, u kojoj sve tajne ostvaruju svoj smisao. ...

(64/2007, 72/2008, 64/2018, 52/2021, 83/2021, 81/2022)

Datum prve objave: 20.06.2007. Verzija vrijedi od: 21.07.2022.

20.06.2007.

21.07.2022.

Odvjetnik je dužan voditi računa o tome da odvjetničku tajnu čuvaju i druge osobe koje rade u njegovu uredu. 28. ... Odvjetnička su tajna svi spisi, tonski, računalni, slikovni i slični zapisi te depoziti stranaka koji se nalaze u odvjetničkom uredu. 29. ... Odvjetničku tajnu odvjetnik je dužan čuvati pod prijetnjom disciplinske odgovornosti za vrijeme pružanja pravne pomoći, ali i nakon toga sve dok bi njezino ... Radi čuvanja odvjetničke tajne odvjetnik ne smije davati nikakve obavijesti o predmetima koji su mu povjereni kao odvjetniku, pa i nakon prestanka zastupanja ... Pravila o obvezi čuvanja odvjetničke tajne na odgovarajući se način primjenjuju i na druge odvjetnike te zaposlenike u odvjetničkom uredu. 33. ...

(18/2020, 84/2025)

Datum prve objave: 19.02.2020. Verzija vrijedi od: 29.05.2025.

19.02.2020.

29.05.2025.

Poslovnom tajnom smatraju se podaci koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom Zavoda utvrđeni kao poslovna tajna, planovi i mjere fizičko-tehničke ... Kao tajna čuvaju se i podaci: 1) koji se kao poslovna tajna saznaju od državnih tijela i drugih fizičkih i pravnih osoba 2) koji se odnose na poslove koji ... se obavljaju s Vladom Republike Hrvatske, Ministarstvom obrane ili s Ministarstvom unutarnjih poslova, ako su označeni kao tajni podaci 3) koji sadrže ... rezultata natječaja, javnog nadmetanja, odnosno dražbe ili 4) koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom donesenim na temelju zakona utvrđeni kao tajni ... Članak 61. (1) Profesionalnom tajnom smatraju se podaci o osobnom ili obiteljskom životu radnika, nezaposlenih osoba i drugih pravnih i fizičkih osoba ...

(28/2014, 24/2015, 55/2019, 73/2019, 147/2020)

Datum prve objave: 27.02.2014. Verzija vrijedi od: 01.01.2021.

27.02.2014.

01.01.2021.

TAJNOST PODATAKA 1. Poslovna tajna Članak 77. ... Poslovnom tajnom smatraju se podaci koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom Zavoda utvrđeni kao poslovna tajna, planovi i mjere fizičko-tehničke ... Kao tajna čuvaju se i podaci: – koji se kao poslovna i profesionalna tajna saznaju od tijela javne vlasti i drugih pravnih i fizičkih osoba – koji su klasificirani ... stupnjem tajnosti, a odnose se na poslove koji se obavljaju s Vladom Republike Hrvatske, Ministarstvom obrane, Oružanim snagama Republike Hrvatske, Ministarstvom ... rezultata natječaja, javnog nadmetanja, odnosno dražbe – koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom, donesenim na temelju zakona, utvrđeni kao tajni ...

(117/2012)

Nevažeći propis

Datum prve objave: 24.10.2012. Verzija vrijedi od: 24.10.2012.

24.10.2012.

24.10.2012.

TAJNOST PODATAKA 1. Poslovna tajna Članak 78. ... Poslovnom tajnom smatraju se podaci koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom Zavoda utvrđeni kao poslovna tajna te planovi i mjere fizičko-tehničke ... Kao tajna čuvaju se i podaci: – koji se kao poslovna tajna saznaju od tijela javne vlasti i drugih pravnih i fizičkih osoba – koji se odnose na poslove ... obavljaju s Vladom Republike Hrvatske, Ministarstvom obrane, Oružanim snagama Republike Hrvatske ili Ministarstvom unutarnjih poslova ako su označeni kao tajni ... rezultata natječaja, javnog nadmetanja, odnosno dražbe – koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom, donesenim na temelju zakona, utvrđeni kao tajni ...

(46/2007)

Datum prve objave: 07.05.2007. Verzija vrijedi od: 27.04.2007.

07.05.2007.

27.04.2007.

Vijeća koji su imali pristup podacima i dokumentima sigurnosno-obavještajnih agencija dužni su čuvati podatke i dokumente koji su zakonom određeni kao tajni ... , bez obzira na način na koji su ih doznali, dok na zakonom propisani način ne budu oslobođeni čuvanja tajne. ... Obveza čuvanja tajne traje i nakon razrješenja predsjednika i članova Vijeća. Članak 11. ...

(133/2014, 64/2017)

Datum prve objave: 14.11.2014. Verzija vrijedi od: 06.07.2017.

14.11.2014.

06.07.2017.

Kao tajna čuvaju se i podaci: – koji se kao poslovna i profesionalna tajna saznaju od tijela javne vlasti i drugih pravnih i fizičkih osoba – koji su klasificirani ... stupnjem tajnosti, a odnose se na poslove koji se obavljaju s Vladom Republike Hrvatske, Ministarstvom obrane, Oružanim snagama Republike Hrvatske, Ministarstvom ... Državnim odvjetništvom i sigurnosno-obavještajnim službama – koji su zakonom, drugim propisom ili općim aktom, donesenim na temelju zakona, utvrđeni kao tajni ...

(72/2019)

Datum prve objave: 31.07.2019. Verzija vrijedi od: 24.07.2019.

31.07.2019.

24.07.2019.

pitanje zaštite tajnosti podataka. ... Članak 42. (1) Podatke i isprave koji se smatraju poslovnom tajnom dužni su čuvati svi radnici Agencije bez obzira na to na koji su način saznali za njih ... . (2) Čuvanje poslovne tajne obvezuje radnike i nakon prestanka rada u Agenciji. (3) Neovlašteno otkrivanje poslovne tajne predstavlja povredu obveze iz ... Članak 43. (1) Ne smatra se povredom čuvanja poslovne tajne priopćavanje podataka ili isprava koje se smatraju poslovnom tajnom ako se te isprave i podaci ... ili tijelima kojima se mogu ili moraju priopćiti na temelju propisa ili ovlasti koje proizlaze iz funkcije koju oni obavljaju. (2) Čuvanje poslovne tajne ...

(5/2014, 123/2015)

Datum prve objave: 15.01.2014. Verzija vrijedi od: 19.11.2015.

15.01.2014.

19.11.2015.

U skladu s odredbama Zakona o tajnosti podataka stupnjem tajnosti »VRLO TAJNO« klasificiraju se podaci; a. ... Stupnjem tajnosti »TAJNO« klasificiraju se podaci Državnog odvjetništva Republike Hrvatske iz stavka 1. ovog članka čije bi neovlašteno otkrivanje teško ... Osobni podaci okrivljenika osim imena i prezimena tajni su do pravomoćnosti rješenja o provođenju istrage ili do dostavljanja obavijesti iz članka 213. ... Osobni podaci žrtve, oštećenika ili svjedoka, osim imena i prezimena su tajni do potvrđivanja optužnice. ... Tijelo i osoba koja je upoznata s tajnim podacima dužna ih je čuvati kao tajnu. Članak 67. ...

(48/1992)

Nevažeći propis

Datum prve objave: 01.08.1992. Verzija vrijedi od: 09.08.1992.

01.08.1992.

09.08.1992.

Popisi objekata iz stavka 1. i 3. ovog članka predstavljaju državnu tajnu i čuvaju se sukladno odredbom Uredbe o utvrđivanju mjerila za određivanje tajnih ... objekata posebno značajnih za obranu zemlje podrazumijeva se cjeloviti sustav mjera kojima se sprečava uništenje ili oštečenje objekta, odnosno otkrivanje tajnih ... Utvrđivanje značaja i stupnja tajnosti objekta; 2. ... Kod objekta čija je lokacija utvrđena kao tajna, neće se postavljati znaci zabrane pristupa, motrenja i snimanja; kao ni prometni znaci. Članak 14. ...

(76/2009)

Datum prve objave: 01.07.2009. Verzija vrijedi od: 09.07.2009.

01.07.2009.

09.07.2009.

Odgovornost – čuvanje tajnosti podataka Članak 5. ... Pri obavljanju poslova u Poreznoj  upravi službenici su dužni postupati odgovorno, uvažavati povjerljivost i tajnost svih podataka i informacija u svom ... radu, ne smiju ih koristiti u privatne svrhe ili na način koji nije u skladu s propisima o poreznoj tajni, tajnosti podataka, zaštiti osobnih podataka ... Poreznu, službenu, poslovnu i drugu tajnu službenici su dužni čuvati i nakon prestanka radnog odnosa u službi. 3. ...

08.03.2013.

01.07.2013.

prijave može se pozvati na podatke ili rezultate koji se odnose na proizvode koje je nadležnom tijelu predložio drugi podnositelj, ako ti podaci nisu tajni ... Članak 8. (1) Podnositelj može u prijavi označiti podatke koji su poslovna tajna ili koji su zaštićeni na temelju posebnog propisa. ... Tajnost podataka mora biti provjerena. (2) Nadležno tijelo će, nakon savjetovanja s podnositeljem prijave, odlučiti koji će se podaci u postupku smatrati ... tajnim. (3) Podnositelj u prijavi kao tajne podatke ne smije označiti: – ime i prezime, tvrtku i sjedište tvrtke, – namjeravani način uporabe GMO-a i ... njegovom uporabom i mjerama u slučaju nepredviđenih rizika vezanih uz stavljanje na tržište ili uporabu, – procjenu rizika. (4) Podaci će se smatrati tajnim ...

23.02.2022.

25.03.2022.

televizije i/ili radija prenosi kao cjelinu ili kao dijelove, što se dokazuje ugovorom ili pisanim sporazumom sudionika; (4) Vijeće će osigurati zaštitu tajnosti ... onih informacija sadržanih u ispravama iz stavka 3. ovog članka koje pružatelji medijskih usluga televizije i/ili radija označe oznakom poslovne tajne ... Dokazi na okolnost razmjerne uloge u vlastitu proizvodnju su ugovori ili pisani sporazumi sudionika (3) Vijeće će osigurati zaštitu tajnosti onih informacija ... sadržanih u ispravama iz stavka 2. ovog članka koje pružatelji medijskih usluga televizije i/ili radija označe oznakom poslovne tajne. ...

13.08.2002.

21.08.2002.

Podaci o količini prodanih neperspektivnih sredstava NVO označavaju se stupnjem tajnosti »VOJNA TAJNA-VRLO TAJNO«. ... Pri korištenju ostalih podataka u svezi s prodajom neperspektivnih sredstava NVO primjenjuju se odredbe propisa kojima se uređuje zaštita tajnosti podataka ...

(43/1997)

Nevažeći propis

Datum prve objave: 23.04.1997. Verzija vrijedi od: 23.04.1997.

23.04.1997.

23.04.1997.

gradskih ureda Grada Zagreba sadrži: 1) mjere pripravnosti, 2) mobilizaciju, 3) funkcioniranje djelatnosti, 4) izvod iz veza vođenja i kriptološka zaštita tajnih ... Veze i mjere kriptološke zaštite tajnih podataka XXVII. ... U dijelu plana obrane što se odnosi na veze vođenja i mjere kriptološke zaštite tajnih podataka, a sukladno podzakonskim propisima koji uređuju osnove ... veze vođenja te ustroj i djelovanje Sustava za kriptološku zaštitu tajnih podataka u Republici Hrvatskoj, utvrdit će se način i prioritet u korištenju ... posebnih veza, imaoca funkcionalnih sustava veza i mjera kriptološke zaštite tajnih podataka u centrima za obavješćivanje. ...

09.04.2020.

31.03.2022.

/povjerljivim i o svojoj odluci obavijestiti podnositelja. (6) Tajne/povjerljive informacije iz stavka 3. ovoga članka koje su prijavljene nadležnom tijelu ... Uredbe (EZ) br. 178/2002 primjenjuju se na odgovarajući način. (8) Iznimno od odredbi stavka 6. ovoga članka nadležno tijelo može objaviti tajne/ povjerljive ... Uredbe (EZ) 178/2002. (9) Podaci će se smatrati tajnim/povjerljivim i u slučaju da podnositelj prijave povuče prijavu u trenutku kada je nadležno tijelo ...

(122/2015)

Datum prve objave: 06.11.2015. Verzija vrijedi od: 14.11.2015.

06.11.2015.

14.11.2015.

konkretnim uvjetima (konfiguraciji terena, karakteru građevine, njegovoj lokaciji, mogućim posljedicama na rad vojnih uređaja, sigurnost i zaštitu tajnosti ... elektronskih uređaja i drugih građevina koje emitiramjem elektromagnetnih valova ili na neki drugi način ometaju rad vojnih uređaja, ugrožavaju sigurnost i tajnost ... konkretnim uvjetima (konfiguraciji terena, karakteru građevine, njegovoj lokaciji, mogućim posljedicama na rad vojnih uređaja, sigurnost i zaštitu tajnosti ... elektronskih uređaja i drugih građevina koje emitiranjem elektromagnetnih valova ili na neki drugi način ometaju rad vojnih uređaja, ugrožavaju sigurnost i tajnost ... konkretnim uvjetima (konfiguraciji terena, karakteru građevine, njegovoj lokaciji, mogućim posljedicama na rad vojnih uređaja, sigurnost i zaštitu tajnosti ...

(139/2003)

Datum prve objave: 03.09.2003. Verzija vrijedi od: 03.09.2003.

03.09.2003.

03.09.2003.

Podatke i isprave koji se smatraju poslovnom tajnom dužni su čuvati svi radnici Zavoda, bez obzira na koji su način saznali za te podatke i isprave. ... Čuvanje poslovne tajne obvezuje radnike i nakon prestanka rada u Zavodu. ... Neovlašteno otkrivanje poslovne tajne predstavlja težu povredu radne obveze i može biti razlogom za otkazivanje ugovora o radu. Članak 64. ... Ne smatra se povredom čuvanja poslovne tajne priopćavanje podataka ili isprava koje se smatraju poslovnom tajnom ako se ti podaci i isprave priopćavaju ...

21.05.2003.

21.05.2003.

poslovi u kojima je dano ovlaštenje za poduzimanje mjera i postupaka, za pristup podacima, dokumentima i predmetima s oznakom državne, vojne i službene tajne ... provjeravanoj osobi, kao i drugim građanima koji bi mogli raspolagati saznanjima sigurnosnog karaktera vezanim za provjeravanu osobu, - mogu poduzeti i mjere tajnog ... Podaci sigurnosne prirode dobiveni provođenjem sigurnosne provjere predstavljaju državnu tajnu te se s njima postupa u skladu s odredbama Zakona o zaštiti ... tajnosti podataka. ... Brisanje podataka se neće izvršiti ako to zahtijevaju sigurnosni razlozi te ako to priječe posebne zakonske odredbe Zakona o zaštiti tajnosti podataka ...

(41/2019)

Datum prve objave: 24.04.2019. Verzija vrijedi od: 04.02.2019.

24.04.2019.

04.02.2019.

Poslovnom tajnom smatraju se i druge isprave i podaci vezani uz rad i političko djelovanje Stranke čije bi priopćavanje bilo protivno interesima i uspješnom ... Svaki član je dužan držati se obaveze čuvanja poslovne tajne. ... U slučaju odavanja poslovne tajne može se pokrenuti stegovni postupak koji se pokreće na zahtjev Predsjedništva Ogranka kojoj član pripada, pripadajućeg ...

(13/2002)

Nevažeći propis

Datum prve objave: 08.02.2002. Verzija vrijedi od: 16.02.2002.

08.02.2002.

16.02.2002.

Proizvođač može, ako procijeni da su pojedini podaci o proizvodu poslovna tajna, zatražiti da podaci budu dostupni samo radnom tijelu. ... Radno tijelo dužno je čuvati poslovnu tajnu koja mu je povjerena u postupku dobivanja znaka “ekoproizvod”. Članak 10. ...

(99/2007, 137/2008)

Datum prve objave: 01.10.2007. Verzija vrijedi od: 04.12.2008.

01.10.2007.

04.12.2008.

prijedloga proračuna s programima rada i razvoja Agencije, – prisustvovati sjednicama Upravnog vijeća, – glasovati na sjednicama Upravnog vijeća, – čuvati tajne ... Pravilnik o organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta, – Pravilnik o radu, – Pravilnik o plaćama i drugim materijalnim pravima radnika, – Pravilnik o tajnosti ... TAJNOST PODATAKA AGENCIJE Članak 35. (1) Tajnost podataka, stupanj tajnosti, pristup tajnim podacima, njihova zaštita i druga pitanja od značaja za tajnost ... podataka Agencije, uređuju se Pravilnikom o tajnosti podataka. (2) Predsjednik Upravnog vijeća, članovi Upravnog vijeća, direktori sektora, radnici stručnih ... službi Agencije i druge pravne ili fizičke osobe kojima je Agencija povjerila obavljanje određenih poslova, dužni su čuvati tajni podatak, bez obzira ...

(21/2005)

Nevažeći propis

Datum prve objave: 14.02.2005. Verzija vrijedi od: 14.02.2005.

14.02.2005.

14.02.2005.

Radi zaštite prava i interesa djeteta pojedini predmeti, podaci u predmetu mogu biti označeni određenim stupnjem tajnosti – vrlo tajni, tajni i povjerljivi ... Stupanj tajnosti predmeta i podataka u predmetu kao i pojedinih akata te način označavanja njihovog stupnja tajnosti odredit će odlukom pravobranitelj ...

(102/2009)

Datum prve objave: 26.08.2009. Verzija vrijedi od: 03.09.2009.

26.08.2009.

03.09.2009.

prostorija, sastavlja sažetke audio zapisa i izrađuje foto i video dokumentaciju video zapisa koji predstavljaju dokumentaciju tehničkog zapisa. d) Tajno ... Tajno praćenje i tehničko snimanje osoba i predmeta provodi se na pogodan, prikriveni način koji ne razotkriva ili ugrožava provođenje posebnih dokaznih ... Tijekom provedbe posebne dokazne radnje tajnog praćenja i tehničkog snimanja osoba i predmeta, policija koristi odgovarajuće tehničke uređaje za pozicioniranje ... odgovarajućih tehničkih i programskih rješenja i alata policija provodi uvid u prikupljene i privremeno pohranjene tehničke snimke nastale tijekom provođenja tajnog ... snimke ostvarene komunikacije, presretanih i prikupljenih računalnih podataka, tehničke snimke nadzora i tehničkog snimanja prostorija, tehničke snimke tajnog ...

(30/1995, 140/1999, 64/2000)

Nevažeći propis

Datum prve objave: 05.05.1995. Verzija vrijedi od: 23.05.2000.

05.05.1995.

23.05.2000.

tajnom. ... Poslovnu tajnu dužni su čuvati svi članovi i zaposleni nakon prestanka radnog odnosa u Hrvatskoj turističkoj zajednici koji na bilo koji način saznaju ... za ispravu ili podatak koji je utvrđen kao poslovna tajna. ... Povreda odredaba ovog Statuta koji se odnosi na poslovnu tajnu teža je povreda radne dužnosti. IX. PRIZNANJA I NAGRADE Članak 60. ...

Filteri