Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 2800
Naziv

11.08.2010.

19.08.2010.

Putniku koji zatraži prijevoz oružja i/ili streljiva, službenik za registraciju putnika izdaje Potvrdu o primitku oružja i streljiva poradi prijevoza ( ... Potvrda se izdaje u četiri primjerka, a obrazac potvrde osigurava pravna osoba koja obavlja poslove prihvata i otpreme putnika i predane prtljage. ... Pravilnika o uvjetima za unošenje i način predaje te vraćanje hladnog i vatrenog oružja i streljiva u civilnom zračnom prometu, izdaje se According to ... quantity of firearms: Opis prtljage: Description of packaging: Broj isprave za držanje, nošenje ili nabavljanje oružja: Certificate No.: Datum izdavanja ...

(104/2017, 130/2020)

Datum prve objave: 25.10.2017. Verzija vrijedi od: 03.12.2020.

25.10.2017.

03.12.2020.

Iznimno od članka 2. ovoga Pravilnika izdavanje EORI broja nisu dužne zatražiti: a) diplomatske misije trećih zemalja u Republici Hrvatskoj b) fizičke ... EORI BROJU Članak 8. (1) Određen i dodijeljen EORI broj upisuje se u potvrdu o EORI broju (u daljnjem tekstu: potvrda). (2) Potvrda je javna isprava i izdaje ... sustava Carinske uprave i smatra se vjerodostojnom i punovažnom javnom ispravom bez potpisa službene osobe i otiska službenog pečata. (4) Potvrda se izdaje ... potvrde. (2) Iznimno od stavka 1. ovoga članka osoba kojoj je dodijeljen EORI broj i koja promijeni neki od podataka navedenih na potvrdi može zatražiti izdavanje ...

(79/2022, 133/2025)

Datum prve objave: 08.07.2022. Verzija vrijedi od: 06.11.2025.

08.07.2022.

06.11.2025.

Naknade koje DZU naplaćuje ulagatelju Članak 2. (1) Društvo za upravljanje može naplatiti ulagatelju u UCITS fond ulaznu naknadu kod izdavanja udjela te ... Naplaćene ulazne i izlazne naknade prihod su društva za upravljanje. (2) Svi zahtjevi za izdavanje ili otkup udjela iz jednog UCITS fonda zaprimljeni u ... Društvo za upravljanje otkupljuje udjele onim redoslijedom kojim su udjeli izdavani, dakle prilikom isplata na temelju zahtjeva za otkupom udjela udjeli ... Povećanja imovine UCITS fonda koja proizlaze iz izdavanja novih udjela ne uzimaju se u obzir prilikom izračuna uspješnosti UCITS fonda. (3) Društvo za ...

(41/2016)

Datum prve objave: 02.05.2016. Verzija vrijedi od: 10.05.2016.

02.05.2016.

10.05.2016.

sadržavati podatke: – redni broj znaka dobavljača – tvrtku trgovačkog društva odnosno tvrtka obrta – OIB – adresu – klasifikacijsku oznaku i datum izdavanja ... članka sadrži podatke: – znak proizvođača sa slikom izgleda znaka proizvođača – instituciju koja je izdala ili registrirala znak proizvođača – datum izdavanja ... Članak 12. (1) Ako Zavod ukine rješenje o znaku dobavljača ili ako nakon prestanka važenja rješenja dobavljač ne podnese zahtjev za izdavanje novoga rješenja ...

23.07.2008.

31.07.2008.

Policijski službenik koji izdaje naredbu o mjeri premještanja vozila dužan je, ukoliko postoji potreba zaštite imovine koja se nalazi u vozilu koje se ... obrtnik ili upravno tijelo nadležno za održavanje cesta sklopilo ugovor o obavljanju poslova uklanjanja vozila na mjesto izvršenja prekršaja te joj izdaje ... Zakona o sigurnosti prometa na cestama (»Narodne novine« br. 67/2008) izdaje se NAREDBA o premještanju motornog vozila Vozaču ________________ rođ. ___ ...

(31/1994)

Datum prve objave: 20.04.1994. Verzija vrijedi od: 28.04.1994.

20.04.1994.

28.04.1994.

Osobi, koja temeljem provjere znanja završi program, izdaje se uvjerenje o uspješno završenom programu ili stručnom usavršavanju odnosno o stručnoj osposobljenosti ... Uvjerenje iz stavka I. ovoga članka izdaje nositelj odgoja i obrazovanja ili stručnog usavršavanja odnosno stručnog osposobljavanja u tehničkoj kulturi ... obavljati osobe koje imaju stručna znanja i najmanje srednju stručnu spremu (IV. stupanj) predvidenu programom, ali ne mogu provoditi završne ispite ni izdavati ...

(41/2023)

Datum prve objave: 14.04.2023. Verzija vrijedi od: 22.04.2023.

14.04.2023.

22.04.2023.

pratiti popunjen Obrazac broj 1. ili popunjen Obrazac broj 2. za prethodnu godinu s rezultatima analize iz stavaka 5. i/ili 6. ovoga članka, a dobavljač izdaje ... obavljenim laboratorijskim analizama na prisutnost spora Tilletia spp, poljoprivredni proizvođač ima obvezu čuvati najmanje dvije godine od dana njenog izdavanja ... genetski modificirani organizmi. (3) Potvrdu o provedenoj GMO analizi poljoprivredni proizvođači imaju obvezu čuvati najmanje pet godina od dana njenog izdavanja ...

(11/2006)

Datum prve objave: 30.01.2006. Verzija vrijedi od: 30.01.2006.

30.01.2006.

30.01.2006.

udovoljilo propisanim mjeriteljskim zahtjevima ovjerava se važećim ovjernim oznakama i na poseban zahtjev imatelja mjerila ili podnositelja zahtjeva izdaje ... se pri ponovnoj ovjeri skida (poništava) postojeći ovjerni žig, a na zahtjev imatelja mjerila ili podnositelja zahtjeva kojemu je uskraćena ovjera izdaje ... obračuna troškova ovjeravanja kao potvrdu obavljenog posla koji potpisuje podnositelj zahtjeva odnosno zastupnik podnositelja; h) sastavljanje, pisanje i izdavanje ...

29.07.2009.

01.01.2017.

potrebe, a mogu je uplatiti i neposredno u turističkoj zajednici. (2) Uplata paušalnog iznosa boravišne pristojbe obavlja se na temelju uplatnica koje izdaje ... zajednice mjesta, općine, grada ili turističke zajednice područja. (3) Ako nije osnovana turistička zajednica iz stavka 2. ovoga članka, uplatnice izdaje ...

(54/2004, 55/2006)

Datum prve objave: 28.04.2004. Verzija vrijedi od: 27.05.2006.

28.04.2004.

27.05.2006.

Nadležne ustrojstvene jedinice Ministarstva obrane, Ministarstva unutarnjih poslova i Državne uprave za zaštitu i spašavanje izdaju potvrde u svrhu ostvarivanja ... Ustrojstvene jedinice nadležne za izdavanje potvrda iz stavka 1. ovoga članka su: a) Ministarstvo obrane – Personalna služba: • za osobe koje su sudjelovale ...

(38/1994, 82/1994, 52/1995, 115/2012, 120/2015, 64/2019, 17/2023, 139/2024)

Datum prve objave: 16.05.1994. Verzija vrijedi od: 12.12.2024.

16.05.1994.

12.12.2024.

Priopćenje izjava Članak 23. (1) Za pismeno ili usmeno priopćenje izjave i za izdavanje potvrde o priopćenoj izjavi javni bilježnik ima pravo na nagradu ... IZDAVANJE OTPRAVAKA, POTVRDA, PRIJEPISA, IZVODA I IZVADAKA Otpravci i prijepisi Članak 28. (1) Za ponovno izdavanje otpravaka i prijepisa javnom bilježniku ... pripada nagrada od 4 do 40 bodova, u ovisnosti o veličini otpravka ili prijepisa, broju i veličini priloga te vremena potrebnog za njegovo izdavanje. ... Za izdavanje potvrde o postojanju javnobilježničkog akta javni bilježnik ima pravo na nagradu od 4 bodova. ... Za davanje potvrde o izvršnosti javnobilježničkog akta javni bilježnik ima pravo na nagradu od 4 bodova Izdavanje izvadaka iz sudskog registra Članak 31 ...

(33/2012)

Datum prve objave: 16.03.2012. Verzija vrijedi od: 16.03.2012.

16.03.2012.

16.03.2012.

Upisnik. 2) Zahtjev čine ispunjeni obrasci: – obrazac prijave za mjeru potpore dohotku (Obrazac PD – prijava) – obrazac – korištenje zemljišta, kojeg izdaje ... osiguranika, – potvrdu Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje o statusu osiguranika individualnog poljoprivrednika, – potvrdu o visini dohotka koju izdaje ... općih i posebnih uvjeta za ostvarivanje prava na potporu dohotku te pravovremenosti podnošenja zahtjeva, Agencija za plaćanja putem Regionalnog ureda izdaje ... na potporu dohotku. 2) Podnositelju zahtjeva čiji zahtjev ne udovoljava uvjetima iz ovoga Pravilnika, Agencija za plaćanja putem Regionalnog ureda izdaje ... mjeseca u kome je nastupila promjena iz stavka 1., 2. i 3. ovoga članka. 6) U slučaju administrativne pogreške i pogrešne isplate Agencija za plaćanja izdaje ...

04.07.2014.

01.01.2023.

dužna je dobiti odobrenje za osnivanje podružnice od Hrvatske narodne banke. (2) Hrvatska narodna banka poduzet će prije odlučivanja o zahtjevu za izdavanje ... imenovana samo osoba koja je dobila prethodnu suglasnost Hrvatske narodne banke za obavljanje funkcije člana rukovodstva podružnice. (2) Zahtjev za izdavanje ... propisima donesenima na temelju tog Zakona. (5) Odredbe Zakona o kreditnim institucijama i propisa donesenih na temelju tog Zakona koje se odnose na izdavanje ... Odredbe Zakona o kreditnim institucijama koje se odnose na izdavanje suglasnosti za predsjednika uprave kreditne institucije na odgovarajući se način primjenjuju ... opozvati člana rukovodstva podružnice i prije isteka navedenog roka. (7) Kreditna institucija iz treće zemlje (osnivač) dužna je podnijeti zahtjev za izdavanje ...

09.07.2025.

17.07.2025.

UREDBE (EU) 2023/1114 Postupak nadzora primjene odredbi kojima se uređuje izdavanje tokena vezanih uz imovinu Članak 3. (1) Hrvatska narodna banka provodi ... UREDBE (EU) 2023/1114 Postupak nadzora primjene odredbi kojima se uređuje izdavanje tokena e-novca Članak 8. ... Zakona o provedbi Uredbe (EU) 2023/1114 na način na koji provodi nadzor primjene odredbi kojima se uređuje izdavanje elektroničkog novca, osim ako je Zakonom ... IZDAVANJE PREPORUKA I OKRUŽNICA Pismo preporuke Članak 9. (1) Hrvatska narodna banka može izdati pismo preporuke ako tijekom nadzora utvrdi nepravilnosti ... Izdavanje okružnica i mišljenja Članak 10. (1) Hrvatska narodna banka može izdati okružnicu i mišljenje svim ili pojedinim subjektima nadzora iz članka ...

(8/2010)

Datum prve objave: 15.01.2010. Verzija vrijedi od: 15.01.2010.

15.01.2010.

15.01.2010.

U model financiranja iz stavka 1. ove točke uključit će se mjere i kriteriji prihvatljivosti odobravanja kreditnih, te drugih plasmana, izdavanja bankarskih ... provedbe modela financiranja iz točke II. ove Odluke zadužuje se Hrvatska banka za obnovu i razvitak: – da pribavi sredstva iz vlastitih izvora, izdavanjem ...

21.04.2010.

21.04.2010.

Hrvatska narodna banka izdaje prigodni optjecajni kovani novac od 25 kuna u povodu održavanja Godišnje skupštine Europske banke za obnovu i razvoj u Zagrebu ... Prigodni optjecajni kovani novac iz točke 1. ove Odluke izdaje se u količini od 20.000 komada i u ukupnom iznosu od 500.000,00 kuna. 3. ...

(33/2009, 29/2012, 26/2014, 42/2016, 141/2020)

Datum prve objave: 16.03.2009. Verzija vrijedi od: 26.12.2020.

16.03.2009.

26.12.2020.

Hrvatski autoklub dužan je najkasnije u roku od osam radnih dana od dana uredno zaprimljenog zahtjeva, dostaviti taj zahtjev nadležnom ministarstvu radi izdavanja ... Plan provedbe vozačkih ispita temelj je za izdavanje naloga za provedbu ispita, a sadrži datum, mjesto, vrijeme, broj i kategorije ispita i drugo, vodeći ... Pravilnika o načinu obavljanja i organiziranja vozačkih ispita te načinu izdavanja i oduzimanja dopuštenja ovlaštenom ispitivaču (»Narodne novine«, broj ... predmeta Upravljanje vozilom mora udovoljavati uvjetima propisanim važećim Pravilnikom o načinu obavljanja i organiziranja vozačkih ispita te načinu izdavanja ... cesti prati vozilom B kategorije koje je opremljeno opremom za audio-video snimanje i kojom se snima provedba ispita, a zadaće kandidatu za vozača izdaje ...

10.12.2010.

18.12.2010.

slučaju otrovanja koje svaka skupina izvoditelja DDD mora imati sa sobom tijekom obavljanja DDD; 4. osigurati da prostorije za smještaj, čuvanje i izdavanje ... podova, osvijetljenosti, prozračivanja, temperature i vlažnosti usklađeni s posebnim propisima; 5. osigurati da prostorija za smještaj, čuvanje i izdavanje ... pakiranja; 6. na ormarima i/ili policama istaknuti oznake vrste kemikalija koje se skladište; 7. držati pod ključem prostorije za smještaj, čuvanje i izdavanje ... kemikalija; 8. na ulaznim vratima u prostoriju za smještaj, čuvanje i izdavanje kemikalija istaknuti oznake o zabrani pristupa neovlaštenim osobama i ... voditelja i službi za slučaj nesreće, oznake smjera kretanja u slučaju požara ili drugih nesreća s kemikalijama; 10. u prostoriji za smještaj, čuvanje i izdavanje ...

02.01.2019.

05.10.2023.

godišnju kvotu potrošnje korisnika prava. ePI Članak 7a. ePI se smatra javnom i zaštićenom ispravom i obrascem kao kartica koju Ministarstvo poljoprivrede izdaje ... Izgled, sadržaj, oblik, način korištenja, način dodjele i postupak izdavanja ePI propisan je posebnim propisom kojim se uređuje način vođenja Upisnika ... Naknada za izdavanje kartice goriva Članak 13. (1) Naknadu za izdavanje kartica goriva snose sami korisnici prava na potrošnju plavog dizela. (2) Visina ... utvrđuje se prema cjeniku FINE koji je javno objavljen na web-stranicama FINE, Ministarstva poljoprivrede te Agencije za plaćanja. (3) Uplatu naknade za izdavanje ... mora izvršiti na račun Financijske agencije. (4) Agencija za plaćanja odnosno nadležno tijelo koje je izdalo povlasticu za ribolov odnosno akvakulturu izdaju ...

(46/2008)

Datum prve objave: 23.04.2008. Verzija vrijedi od: 01.05.2008.

23.04.2008.

01.05.2008.

Ured Vijeća za nacionalnu sigurnost provodi sigurnosnu akreditaciju sustava registara, te izdaje certifikat kojim odobrava rad i određuje najviši stupanj ... Zahtjev za izdavanje certifikata poslovne sigurnosti za pravne osobe, radi sklapanja klasificiranih ugovora stupnjeva tajnosti »Vrlo tajno«, »Tajno« i ... Pravne osobe, kad sudjeluju u međunarodnim klasificiranim ugovorima, podnose Uredu Vijeća za nacionalnu sigurnost zahtjev za izdavanje certifikata poslovne ... Zahtjev za izdavanje certifikata poslovne sigurnosti sadrži: – naziv, adresu i matični broj pravne osobe za koju se traži certifikat; – razlog zbog kojeg ... Postupak izdavanja certifikata poslovne sigurnosti započinje potpisivanjem ugovora između Ureda Vijeća za nacionalnu sigurnost i pravne osobe. ...

(37/2023)

Datum prve objave: 31.03.2023. Verzija vrijedi od: 08.04.2023.

31.03.2023.

08.04.2023.

Potpisi na ispravi koju izdaje tijelo državne vlasti Republike Hrvatske, jedinice i tijela lokalne i područne (regionalne) samouprave, trgovačko društvo ... Preslika, prijepis, potvrde i pisane obavijesti iz sudskog registra Tar. br. 28. (1) Za izdavanje preslika ili prijepisa iz sudskog registra po svakoj ... započetoj stranici plaća se pristojba od 0,66 eura. (2) Za izdavanje potvrda ili pisanih obavijesti o podacima iz sudskog registra plaća se pristojba od ... Ne plaća se pristojba za podnesak kojim se traži izdavanje izvatka, preslika, prijepisa, potvrde ili pisane obavijesti. 2. ... Ne plaća se pristojba za izdavanje aktivnog i/ili povijesnog izvatka iz sudskog registra. POGLAVLJE VIII. ...

(68/2024)

Datum prve objave: 06.06.2024. Verzija vrijedi od: 14.06.2024.

06.06.2024.

14.06.2024.

ovoga članka donosi rješenje protiv kojega je dopuštena žalba Ministarstvu. (4) Na osnovi potvrde iz stavka 2. ovog članka, prijevoznik o svom trošku izdaje ... povoljniji za korisnika. (2) Korisnici prava na besplatni javni otočni cestovni prijevoz prema ovom Pravilniku, dužni su prilikom predaje zahtjeva za izdavanje ... s prijevoznicima i Ministarstvom kojima će se utvrditi maksimalni iznosi za pokriće nadoknade troškova besplatnog prijevoza za korisnike kojima se izdaju ...

(130/2012)

Datum prve objave: 28.11.2012. Verzija vrijedi od: 06.12.2012.

28.11.2012.

06.12.2012.

Nadležna tijela za izdavanje potvrda iz stavka 1. ovog članka su policijska uprava, odnosno policijska postaja nadležne prema prebivalištu građana te ovlaštene ... Gađanje na strelištu obavlja se onom vrstom oružja za koju je građanin kod nadležnog tijela podnio zahtjev za izdavanje odobrenja za nabavu oružja (kratko ... O položenom ispitu o osposobljenosti građanina za pravilnu uporabu vatrenog oružja izdaje se Uvjerenje čiji su izgled i sadržaj propisani na Obrascu 2 ...

(47/2014)

Datum prve objave: 16.04.2014. Verzija vrijedi od: 24.04.2014.

16.04.2014.

24.04.2014.

institucija iz treće zemlje koja namjerava osnovati predstavništvo na području Republike Hrvatske dužna je Hrvatskoj narodnoj banci podnijeti zahtjev za izdavanje ... Zahtjev za izdavanje odobrenja za osnivanje predstavništva kreditne institucije iz treće zemlje Članak 4. (1) Osnivač je dužan zahtjevu iz članka 3. stavka ... Osnivač je dužan obavijestiti Hrvatsku narodnu banku u sljedećim slučajevima: 1) ako predstavništvo ne počne poslovati unutar dvanaest mjeseci od izdavanja ...

(1/2019, 1/2020, 22/2022, 114/2023)

Datum prve objave: 02.01.2019. Verzija vrijedi od: 05.10.2023.

02.01.2019.

05.10.2023.

Izdavanje odobrenja i usvajanje prijave za upis u registar trošarinskih obveznika smatra se ovlaštenjem za rad ovjerenom primatelju. (4) Podatak o svakom ... STATUSNA ODOBRENJA I NAČIN RADA TROŠARINSKIH SKLADIŠTA Zahtjev za izdavanja i važenje odobrenja Članak 6. (1) Zahtjev za izdavanje odobrenja za ovlaštenog ... , registriranog primatelja, povremeno registriranog primatelja, registriranog pošiljatelja i ovjerenog primatelja podnosi se na Obrascu Zahtjev za izdavanje ... odobrenja koji je tiskan u Prilogu 2 ovoga Pravilnika i njegov je sastavni dio. (2) Zahtjev za izdavanje odobrenja za oslobođenog korisnika podnosi se ... na Obrascu Zahtjev-OKTP koji je tiskan u Prilogu 3 ovoga Pravilnika i njegov je sastavni dio. (3) Odobrenja iz stavaka 1. i 2. ovoga članka izdaju se ...

(88/2019, 2/2022)

Datum prve objave: 18.09.2019. Verzija vrijedi od: 13.01.2022.

18.09.2019.

13.01.2022.

Plana primjene prihvaćenih NATO STANAG-a u Ministarstvu i Oružanim snagama – obavještavanje ustrojstvenih jedinica Ministarstva i Oružanih snaga o izdavanju ... te kada se usvojena strana norma zamjenjuje novim izdanjem. (7) Za izmjene, dopune i zamjene HRVN-a odgovarajuće se primjenjuju odredbe za izradu i izdavanje ... Članak 37. (1) Čelnik generičkog područja obvezan je najkasnije u roku od pet godina od izdavanja izvornog HRVN-a te nadalje najmanje jedanput u tri godine ... može ustrojstvenoj jedinici Ministarstva nadležnoj za normizaciju dostaviti prijedlog da se novo izdanje strane norme usvoji skraćenim postupkom izdavanjem ... REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO OBRANE – s desne strane na vrhu stranice oznaku STUPANJ TAJNOSTI – ispod toga brojčanu oznaku HRVN-a, broj izdanja i datum izdavanja ...

(88/2002)

Datum prve objave: 24.07.2002. Verzija vrijedi od: 24.07.2002.

24.07.2002.

24.07.2002.

Ispitaniku koji je položio majstorski ispit izdaje se potvrda o položenom ispitu te diploma o majstorskom zvanju, koje potpisuju predsjednik i tajnik Hrvatske ... Hrvatska obrtnička komora imenuje ispitnu komisiju za svako zanimanje koje je u Pravilniku o vezanim i povlaštenim obrtima i načinu izdavanja povlastica ... Ispitaniku koji je položio ispit o stručnoj osposobljenosti Hrvatska obrtnička komora izdaje uvjerenje. ... Uvjerenje se izdaje u roku od 15 dana od dana polaganja posljednjeg ispita u tom ispitnom roku. Članak 51. ...

24.09.2021.

02.10.2021.

uvjeti za odgovorne i ostale osobe upisane u registre trgovačkih društava i obrta, – operativna provjera, – sigurnosna provjera, – opći uvjeti za izdavanje ... dopuštenja za obavljanje poslova privatne zaštite, – posebni uvjeti za izdavanje dopuštenja za obavljanje poslova privatne zaštite, – ovlasti osoba koje ... – provedba stručnog nadzora, – uvjeti i načini rada nadzornog inženjera, – tehnički prijam, – obveze i odgovornosti korisnika tehničke zaštite, – izdavanje ... – svrha i zadaća normiranja, – strukovna, normirna i akreditacijska tijela, – Hrvatski zavod za norme, – Hrvatske norme – priprema, prihvaćanje i izdavanje ...

(109/2019)

Datum prve objave: 13.11.2019. Verzija vrijedi od: 14.11.2019.

13.11.2019.

14.11.2019.

o brodaru (naziv, sjedište i porezni broj), osnovne podatke o svakom pojedinom brodu za koji se traži izdavanje potvrde (ime broda, IMO broj, zastava ... Članak 6. (1) Ministarstvo će prije izdavanja potvrde da je brod tehnički podoban za obavljanje kabotaže, na temelju dostavljenih dokumenata iz članaka ... i dokumentima odnosno informacijama u roku ne dužem od 15 (petnaest) dana od kada to zatraži Ministarstvo. (2) Ako brodar koji podnese zahtjev za izdavanje ... Članak 9. (1) Nakon izdavanja potvrde iz članka 3. ovog Pravilnika, a prije početka obavljanja kabotaže, inspektor sigurnosti plovidbe obavit će pregled ...

20.06.2025.

28.06.2025.

području Republike Hrvatske je pravni subjekt koji posjeduje imovinu vezanu uz infrastrukturni projekt i/ili upravlja infrastrukturnom građevinom te koji izdaje ... predmetni prenosivi vrijednosni papir ili javno tijelo – inicijator projekta, u kojem slučaju će se sredstva prikupljena izdavanjem predmetnog vrijednosnog ... imati značajan negativan utjecaj na mogućnost izdavatelja da ispuni svoje financijske obaveze 4. promjene predviđene namjene sredstava prikupljenih izdavanjem ... vrijednosnih papira, preusmjeravanjem u drugi infrastrukturni projekt. (5) Promjena predviđene namjene sredstava prikupljenih izdavanjem vrijednosnih ...

Filteri