Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave Narodnih novina
×
Narodne novine (NN) - Objave službenog lista Republike Hrvatske. Pregled objava Narodnih novina, službenog dijela, po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Zakona o nadzoru državne granice (»Narodne novine«, br. 173/2003, 141/2006, 8/2007 – ispravak, 40/2007, 146/2008 i 130/2011), Vlada Republike Hrvatske...
sukladno zakonodavstvu ugovornih stranaka, dopušten promet voća i povrća koje podliježe kontroli usklađenosti s tržišnim standardima i utvrđivanju zdravstvene...
Navedenim lijekovima smatraju se i lijekovi utvrđeni općim aktom o utvrđivanju liste lijekova Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje,
e) medicinsku...
ublažavanje liječenja invalidnosti isključivo za osobnu uporabu invalida propisane općim aktom o ortopedskim i drugim pomagalima Hrvatskog zavoda za zdravstveno...
osiguranje te Pravilnikom o dentalnoj zdravstvenoj zaštiti iz obveznog zdravstvenog osiguranja....
osiguranje, te stupca 3 Popisa dentalnih pomagala i ortodontskih naprava iz Pravilnika o dentalnoj zdravstvenoj zaštiti iz obveznog zdravstvenog osiguranja...
39. stavka 1. točke e) Zakona i pomagala s Lista ortopedskih i drugih pomagala iz općeg akta o ortopedskim i drugim pomagalima Hrvatskog zavoda za zdravstveno...
HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA 1650 Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga na temelju članka 15. točke 1. i 7....
Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine« broj 140/05 i 12/12) i članka 3. stavka 9....
Iznimno od članka 2. ovog Pravilnika društva za osiguranje mogu u vezi osiguranja iz skupine životnih osiguranja i vrste osiguranja od nezgode i zdravstvenog...
osiguranje, za određivanje cijena reosiguranja, za promidžbu, kao i za preuzimanje rizika iz skupine životnih osiguranja i vrste osiguranja od nezgode i zdravstvenog...
osiguranja te ostalih vrsta osiguranja ukoliko glavni rizik ima karakteristike rizika skupine životnih osiguranja, vrste osiguranja od nezgode ili zdravstvenog...
daljnje postupanje s robom iz članka 1. ovoga Pravilnika za koju je tijekom ili nakon prikupljanja, smještaja i čuvanja određeno uništenje pod carinskim nadzorom...
uzimajući u obzir i njezina prirodna svojstva,
2. ispunjenje posebnih uvjeta koji se zahtijevaju sukladno posebnim propisima,
3. provođenje mjera carinskog nadzora...
Republike Hrvatske.
(3) Za besplatno dodijeljenu robu koja podliježe određenim zabranama i ograničenjima, odnosno kada roba podliježe dozvolama, zdravstvenim...
Poboljšanje uvjeta stanovanja u stanu ili kući u vlasništvu korisnika stambenog kredita podrazumijeva:
– radove kojima se osiguravaju osnovni higijensko-zdravstveni...
Stambena komisija može zbog izvanrednih okolnosti (teška zdravstvena, socijalna, ekonomska, stambena i slična situacija), a mimo utvrđenog redoslijeda...
Ministar može imenovati Nadzornu komisiju koja će obavljati nadzor nad radom Stambene i Stručne komisije iz članka 20. ove Uredbe. Članak 37....
U Pravilniku o stavljanju na tržište materijala za vegetativno umnažanje loze (»Narodne novine« broj: 133/06, 67/10 i 30/11) u članku 1. riječi: »nadzor...
U točki 4. podtočki d. riječi: »ili nadzorom pod stručnom kontrolom« brišu se. Članak 4....
Zavod provodi stručni nadzor nad proizvodnjom reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica loze svih kategorija.
2....
Zavod može odobriti dobavljaču da na vlastitoj proizvodnji sadnog materijala obavlja nadzor pod stručnom kontrolom nad pakiranjem, plombiranjem i označavanjem...
Prilikom provođenja stručnog nadzora Zavod će imati slobodan pristup prostoru i opremi dobavljača.«. Članak 7....
Članak 1.
(1) Ovim se Zakonom radi osiguranja kakvoće, sigurnosti i izvedbenih mogućnosti medicinskih proizvoda kao proizvoda od posebnog značenja za zdravstvenu...
medicinskih proizvoda, ocjenjivanje sukladnosti i oznaka »CE«, tijela za ocjenjivanje sukladnosti, upis u očevidnik, promet, oglašavanje, vigilancija i nadzor...
Uredba (EZ) br. 765/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. srpnja 2008. o utvrđivanju zahtjeva za akreditaciju i za nadzor tržišta s obzirom na stavljanje...
Središnje etičko povjerenstvo je samostalno tijelo koje čine zdravstveni radnici i drugi članovi nemedicinske struke čija je zadaća štititi prava, sigurnost...
Početkom uporabe aktivnog medicinskog proizvoda za ugradnju smatra se stavljanje medicinskog proizvoda na raspolaganje za obavljanje zdravstvene djelatnosti...
Vlasništvo države je važan instrument postizanja strateških razvojnih ciljeva vezanih za regionalnu prometnu, kulturnu i zdravstvenu politiku, kao i za...
Načelo odgovornosti osigurava se propisivanjem ovlasti i dužnosti pojedinih nositelja funkcija upravljanja imovinom u vlasništvu Republike Hrvatske, nadzorom...
imovinom (Agencija), Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama (APN), Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje (HZMO), Hrvatski zavod za zdravstveno...
HFP-a, i Državna agencija za osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka (DAB), Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje (HZMO), Hrvatski zavod za zdravstveno...
i održavanja javnih cesta, upravljanje javnim cestama, mjere za zaštitu javnih i nerazvrstanih cesta i prometa na njima, koncesije, financiranje i nadzor...
U članku 27. iza stavka 4. dodaje se stavak 5. koji glasi:
»(5) Obvezu iz stavka 1. ovoga članka prema zavodu koji obavlja poslove zdravstvenog osiguranja...
društvo za osiguranje dužno je izvršiti u skladu s odredbama zakona koji uređuje obvezno zdravstveno osiguranje.«....
hrvatskom jeziku.
(5) Društvo za osiguranje ne smije obavljati poslove obveznih osiguranja u prometu ako nije član Hrvatskog ureda za osiguranje.
(6) Na nadzor...
poslovanja društva za osiguranje primjenjuju se odredbe Zakona o osiguranju koje propisuju nadzor poslovanja društva za osiguranje.
(7) Nadzorno tijelo...
zapovjednik, odnosno druga odgovorna osoba koju odredi zračni prijevoznik ili operator zrakoplova, ako na zahtjev inspektora ili druge ovlaštene osobe za nadzor...
Članak 55. mijenja se i glasi:
»Područna jedinica – Odjel za sjeverozapadnu Hrvatsku sa sjedištem u Zagrebu obavlja inspekcijski nadzor iz djelokruga rada...
Članak 56. mijenja se i glasi:
»Područna jedinica – Odjel za istočnu Hrvatsku sa sjedištem u Osijeku obavlja inspekcijski nadzor iz djelokruga rada Službe...
Područna jedinica – Odjel za Istru i Primorje sa sjedištem u Rijeci obavlja inspekcijski nadzor iz djelokruga rada Službe na području Istre i Primorja....
Članak 58. mijenja se i glasi:
»Područna jedinica – Odjel za Dalmaciju sa sjedištem u Splitu obavlja inspekcijski nadzor iz djelokruga rada Službe na području...
Služba za primarnu zdravstvenu zaštitu
1
7.1.1.1.
Odjel javnozdravstvene djelatnosti primarne zdravstvene zaštite
5
7.1.1.2....
promet, proizvodnja, označivanje, klasifikacija, promet, farmakovigilancija, provjera kakvoće, oglašavanje, opskrba hrvatskog tržišta lijekovima i nadzor...
prosinca 1988. o transparentnim mjerilima kojima se utvrđuje određivanje cijena lijekova za primjenu kod ljudi i njihovo uvrštenje u nacionalne sustave zdravstvenog...
Uredba (EZ) broj 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. kojom se utvrđuju postupci Zajednice za odobravanja i nadzor lijekova za primjenu...
Uobičajeno ime je međunarodno nezaštićeno ime (INN) koje je preporučila Svjetska zdravstvena organizacija ili u nedostatku istoga, drugo uobičajeno ime...
Ispitivačko mjesto je zdravstvena ustanova u kojoj se provodi kliničko ispitivanje,
34....
radi inicijalnog izdavanja, produljenja ili obnavljanja valjanosti certifikata o zdravstvenoj sposobnosti;
d) obnavljanje valjanosti certifikata o zdravstvenoj...
sposobnosti: postupak koji se provodi nakon isteka valjanosti certifikata o zdravstvenoj sposobnosti;
e) produljenje valjanosti certifikata o zdravstvenoj...
Kategorije zdravstvene sposobnosti Članak 3.
(1) Zrakoplovno osoblje mora imati certifikat o zdravstvenoj sposobnosti za odgovarajuću kategoriju, i to:...
Zdravstvena sposobnost Članak 4.
(1) Zdravstvena sposobnost zrakoplovnog osoblja uključuje udovoljavanje fizičkim i mentalnim zahtjevima, zahtjevima vida...
i raspoznavanja boja, te zahtjevima sluha.
(2) Zdravstveni zahtjevi za kategoriju 2 – nacionalnu zdravstvene sposobnosti propisani su u Dodatku 1. ovoga...
obavljati samo osoba koja posjeduje valjanu dozvolu kontrolora s odgovarajućim valjanim ovlaštenjima i posebnim ovlastima, koja udovoljava propisanim zdravstvenim...
valjanu dozvolu studenta-kontrolora s odgovarajućim ovlaštenjem i ako je primjenjivo posebnom ovlasti ovlaštenja, te koja udovoljava propisanim zdravstvenim...
te da su stručni;
b) svi studenti-kontrolori tijekom osposobljavanja za lokaciju imaju valjanu dozvolu studenta-kontrolora i valjanu Svjedodžbu o zdravstvenoj...
(u daljnjem tekstu: OJT instruktor) na operativnim jedinicama, posjeduju odgovarajuća valjana ovlaštenja i posebne ovlasti, valjanu Svjedodžbu o zdravstvenoj...
) ima propisane i odobrene postupke koji sprječavanju imatelja dozvole kontrolora u provođenju povlastica iz dozvole, ako se sumnja u pad njegove zdravstvene...
Nadzor nad ispunjenjem tehničkih zahtjeva, postupcima ocjene sukladnosti, ispravama o sukladnosti i označavanju vatrogasnih aparata, pri stavljanju na...
uslužni, ugostiteljski, kulturno-zabavni
ulazni prostori i predprostori (čekaonice): sportskih dvorana, kinodvorana, kazališta, upravnih zgrada, zdravstvenih...
pansioni, restorani, caffe barovi i dr.), studentski i učenički domovi, arhivi, knjižnice, banke, pošte, obrazovne i znanstvenoistraživačke ustanove, zdravstvene...
glasi:
»(1) Stranac koji podnosi zahtjev za izdavanje kratkotrajne vize za jedan ili dva ulaska dužan je dokazati da ima odgovarajuće i valjano putno zdravstveno...
njegova boravka u Republici Hrvatskoj zbog:
– hitne medicinske pomoći i/ili hitnog bolničkog liječenja, ili
– povratka u državu stalnog boravka zbog zdravstvenih...
u svrhu znanstvenog istraživanja odobrit će se strancu ako ima ugovor o gostovanju i ispunjava uvjete iz članka 54. ovoga Zakona, osim dokaza o zdravstvenom...
Zakona, stranci iz stavka 1. točke 13. ovoga članka koji sudjeluju u Programu Mladi na djelu i njegovim sljednicima nisu dužni priložiti dokaz o zdravstvenom...
volontirati mora preuzeti punu odgovornost za stranca za vrijeme volontiranja, što uključuje troškove uzdržavanja, smještaja, prehrane te troškove zdravstvenog...
rodiljnog dopusta, zbog korištenja dopusta za njegu djeteta s težim smetnjama u razvoju i korištenja roditeljskog dopusta te ne može pristupiti zdravstvenom...
skladu s člankom 27. ovoga Zakona.
(3) Iznimno od stavka 1. ovoga članka, popunjavanje slobodnih ustrojbenih mjesta dočasnika vojnih specijalista zdravstvene...
u službu u Oružane snage u svojstvu službenika i namještenika ako ispunjava sljedeće uvjete:
– odgovarajuće zvanje i stupanj obrazovanja
– da je zdravstveno...
nesposobnom za djelatnu vojnu službu – do prestanka službe
– kada neopravdano ne pristupi pregledu za utvrđivanje zdravstvene sposobnosti – na rok od...
ZDRAVSTVENA ZAŠTITA Članak 118.
(1) Djelatne vojne osobe, službenici i namještenici imaju pravo na osnovno i dopunsko zdravstveno osiguranje na teret državnog...
organiziranje za obranu i ostvarenje obrambene funkcije u Republici Hrvatskoj, obrambene nadležnosti tijela državne vlasti i državne uprave, demokratski nadzor...
Ovlast zapovijedanja i nadzora je pravo i odgovornost zapovjednika za izdavanje zapovijedi podređenima i kontrolu njihove provedbe....
Ovlast punog zapovijedanja obuhvaća sve aspekte zapovijedanja, nadzora i upravljanja u Oružanim snagama i ona se uvijek zadržava unutar nacionalnih okvira...
Dio te ovlasti, koji se isključivo odnosi na operativno i taktičko zapovijedanje i nadzor, može se, pod uvjetima i na način propisan ovim Zakonom, prenijeti...
zapovjedništvima s jasno definiranim mandatom, ograničenjima uz prijenos ovlasti zapovijedanja i nadzora.
12....
za kampiranje, davanje prava na uporabu nekretnina i usluge pripreme i koordinacije građevinskih radova, kao što su usluge arhitekata i građevinskog nadzora...
ublažavanje liječenja invalidnosti isključivo za osobnu uporabu invalida propisane općim aktom o ortopedskim i drugim pomagalima Hrvatskog zavoda za zdravstveno...
dana unosa ili primitka predmeta oporezivanja, a posebni porez utvrđuje i obračunava nadležni carinski ured donošenjem rješenja.
(5) Ako se u poreznom nadzoru...
uzorci za analize za probnu proizvodnju, odnosno za znanstvene svrhe,
2. koji se koriste za kontrolu kvalitete,
3. koji se koriste u svrhu poreznog nadzora...
,
4. koji su uništeni pod carinskim nadzorom,
5. za utvrđene gubitke ili manjkove predmeta oporezivanja u poreznom skladištu ili za vrijeme kretanja predmeta...
obveznik ima pravo na povrat plaćenog posebnog poreza za predmete oporezivanja koji su temeljem odluke nadležnog tijela povučeni iz prodaje zbog zdravstvene...
U smislu ovoga Zakona ne smatra se da je predmet oporezivanja zdravstveno neispravan ako je iz prodaje ili prometa povučen zbog isteka roka valjanosti....
Direktiva 2002/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. lipnja 2002. o uspostavi Sustava nadzora plovidbe brodova i informacijskog sustava Zajednice...
izmijenjena Direktivom Komisije 2014/100/EU оd 28. listopada 2014. o izmjeni Direktive 2002/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi sustava nadzora...
Direktiva 2009/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o nadzoru države luke (SL L 131, 28. 5. 2009.), kako je posljednji put izmijenjena...
broda Članak 5.
(1) Brod u međunarodnoj plovidbi mora dostaviti podatke, dokumente i isprave o brodskim zalihama, osobnim stvarima članova posade i zdravstvenom...
Odredba stavka 1. ovog članka primjenjuje se do dostave najave odlaska broda u međunarodnoj plovidbi ili do zaprimanja izviješća o prestanku carinskog nadzora...
OPLODNJE Članak 1.
(1) Ovim Pravilnikom propisuju se uvjeti u pogledu prostora, medicinsko-tehničke opreme i sustava kvalitete koje moraju ispunjavati zdravstvene...
Zdravstvene ustanove u kojima se provode postupci medicinski pomognute oplodnje moraju ispunjavati sanitarno-tehničke, higijenske i druge uvjete propisane...
Pravilnikom o minimalnim uvjetima u pogledu prostora, radnika i medicinsko-tehničke opreme za obavljanje zdravstvene djelatnosti ginekologije i opstetricije...
uvjete u pogledu radnika sukladno Zakonu.
(2) Postupci medicinski pomognute oplodnje moraju se provoditi u okružju koje uključenim osobama jamči zdravstvenu...
Članak 5.
(1) Postupke medicinski pomognute oplodnje iz članka 4. stavka 1. ovoga Pravilnika može obavljati zdravstvena ustanova koja ispunjava uvjete...
Zakona o medicinski pomognutoj oplodnji (u daljnjem tekstu: Zakon) ovlaštene zdravstvene ustanove obvezne su dostaviti Državnom registru elektronskim putem...
B ovoga Pravilnika i čine njegov sastavni dio upisuje ovlaštena zdravstvena ustanova direktno u upisnik podataka Državnog registra, a popratna medicinska...
dokumentacija i obrazac trajno se čuvaju u ovlaštenoj zdravstvenoj ustanovi....
ministarstvo) za potrebe rada Državnog registra ustrojava, vodi i održava jedinstveni informacijski sustav koji dodjeljuje:
– identifikacijske oznake zdravstvenoj...
ustanovi ovlaštenoj za postupke medicinski pomognute oplodnje i pohranjivanja (registar ovlaštenih zdravstvenih ustanova),
– jedinstveni identifikacijski...
statističkih informacija relevantnih za donošenje odluka hrvatskih institucija i institucija EU-a potrebnih za upravljanje gospodarstvom i jačanje nadzora...
pokazatelje koji povezuju gospodarske trendove s različitim aspektima globalizacije, kvalitete života, zaštite okoliša, blagostanja stanovništva, zdravstvenih...
U sklopu društvenih statistika posebno je važno osigurati praćenje promjena i napretka socijalne i zdravstvene zaštite najugroženijih kategorija stanovništva...
o sigurnosti, zdravlju i invalidnosti
• Unapređenje sadržaja podataka s područja javnozdravstvene statistike (financijskih i nefinancijskih zdravstvenih...
pokazatelja, uzroka smrti, pobola i invalidnosti)
• Izrada pokazatelja na temelju anketnih istraživanja (Europska zdravstvena anketa)
• Izrada...
statističkih informacija relevantnih za donošenje odluka hrvatskih institucija i institucija EU-a potrebnih za upravljanje gospodarstvom i jačanje nadzora...
pokazatelje koji povezuju gospodarske trendove s različitim aspektima globalizacije, kvalitete života, zaštite okoliša, blagostanja stanovništva, zdravstvenih...
U okviru društvenih statistika posebno je važno osigurati praćenje promjena i napretka društvene i zdravstvene zaštite najugroženijih kategorija stanovništva...
Ekonomska kriza upozorila je na potrebu pojačanog nadzora pojedinih ekonomskih procesa u EU i Hrvatskoj te je potrebno kontinuirano razvijati statističku...
Javno zdravstvo
Hrvatski zavod za javno zdravstvo
Podaci o umrlima, rezultati Europske zdravstvene ankete EHIS (European Health Interview Survey)...
vježbenik« je član posade plovila koji sudjeluje u izobrazbi na plovilu radi stjecanja zvanja zapovjednik vrsta B, a čija izobrazba se obavlja pod nadzorom...
slijediti program izobrazbe za stjecanje zvanja zapovjednik vrsta B, za koje se priprema na plovilu, propisan u Prilogu I. ovog Pravilnika, a pod nadzorom...
Zvučni i optički signali
BROJ SATI: TEORIJA = 4
b) Plovidbeni propisi – usmeni ispit
– Općenito o plovidbenim propisima;
– Osobne isprave brodarca;
– Zdravstvena...
objekti sigurnosti plovidbe;
BROJ SATI: TEORIJA = 4
b) Plovidbeni propisi – usmeni ispit
– Isprave i knjige plovila;
– Osobne isprave brodarca;
– Zdravstvena...
SATI: TEORIJA = 6
b) Plovidbeni propisi – usmeni ispit
– Općenito o plovidbenim propisima;
– Isprave i knjige plovila;
– Osobne isprave brodarca;
– Zdravstvena...
Nadzor je svako postupanje koje poduzima Carinska uprava prema ovome Zakonu i drugim propisima kojim se osigurava pravilna primjena carinskih, trošarinskih...
Mjesto nadzora je svaki otvoreni ili zatvoreni prostor ili objekt gdje se obavlja nadzor.
4....
POSLOVI CARINSKE SLUŽBE Članak 4.
(1) Carinska uprava obavlja nadzor radi osiguranja pravilne primjene propisa o javnim davanjima i javnopravnim naknadama...
nad provedbom propisa kojima se uređuje fiskalizacija u prometu gotovinom i propisa kojim se uređuje porezni postupak,
8. nadzor nad unosom, iznosom,...
prekograničnim prometom te drugim kretanjem i gospodarenjem otpadom sukladno propisima kojima se uređuje gospodarenje otpadom,
9. nadzor provedbe obveza...
Prilikom smještaja u Centar stranac je dužan o svom zdravstvenom i psihofizičkom stanju odmah obavijestiti ovlaštenog službenika, a posebno u slučaju zarazne...
bolesti ili sumnje u postojanje zarazne bolesti, stranac će biti smješten u posebnu prostoriju, gdje će boraviti sve dok liječnik ne utvrdi stvarno zdravstveno...
ZDRAVSTVENA SKRB, ODRŽAVANJE HIGIJENE I OSOBNE NJEGE Članak 12....
Izvan radnog vremena ambulante Centra stranac se zbog zdravstvenih problema može javiti ovlaštenom službeniku koji će odmah poduzeti daljnje mjere i radnje...
u svezi rješavanja njegovog zdravstvenog problema....
To rješenje se dostavlja i osobi koja pruža usluge podrške sustavu za nadzor potrošnje označenog plinskog ulja radi usklađivanja evidencija o potrošnji...
Od plaćanja trošarine oslobođeni su trošarinski proizvodi koje ovlašteni držatelj trošarinskog skladišta i oslobođeni korisnik unište pod carinskim nadzorom...
ili potpuno uništeni ili nepovratno izgubljeni zbog nepredviđenih slučajeva ili više sile ili zbog osobine proizvoda ili su uništeni pod carinskim nadzorom...
i za trošarinsko skladište.
(8) Prilikom izdavanja posebnog odobrenja iz stavka 6. ovoga članka nadležni carinski ured određuje mjere trošarinskog nadzora...
carinske tarife, datumu primitka, pošiljatelju te jedinstvenoj referentnoj oznaci e-TD-a,
2. trošarinskim proizvodima korištenima za svrhu trošarinskog nadzora...
Svi zdravstveni radnici koji sudjeluju u postupcima pripreme i procjene darivatelja, pribavljanju, uzimanju, testiranju i presađivanju organa obvezni su...
Članak 4.
(1) Darivanje organa sastavni je dio sveobuhvatne medicinske skrbi u okviru nadležnosti jedinica intenzivnog liječenja.
(2) Sve bolničke zdravstvene...
pribavljanje organa, u skladu s operativnim protokolima i dobrom kliničkom praksom.
(3) Sustav kvalitete iz stavka 2. ovoga članka mora uključiti izradu i nadzor...
za njih, te osobama koje djeluju u njihovo ime i prema njihovim uputama, od njih ili za njih, ili subjektima u njihovu vlasništvu ili pod njihovim nadzorom...
sudjeluju u sektorima istraživanja, proizvodnje ili rafiniranja nafte u naftnoj industriji Sirije ili poduzećima kćerima ili podružnicama pod njihovim nadzorom...
Siriji koja sudjeluju u izgradnji novih elektrana za proizvodnju električne energije u Siriji ili poduzećima kćerima ili podružnicama pod njihovim nadzorom...
sudjeluju u sektorima istraživanja, proizvodnje ili rafiniranja nafte u naftnoj industriji Sirije ili poduzećima kćerima ili podružnicama pod njihovim nadzorom...
Siriji te svim osobama i subjektima koji djeluju u njihovo ime ili prema njihovim uputama ili subjektima koji su u njihovu vlasništvu ili pod njihovim nadzorom...