Početna > Zakonodavstvo > Nacionalno > Objave Narodnih novina

Objave Narodnih novina

×
×

Tražene pojmove odvajati tipkom ENTER

Primjer: ovrha na nekretnini (ENTER) odgoda (ENTER)

Upisom pojedinog pojma ili niza pojmova pretražujete sve sadržaje u svim padežnim varijantama.

Napredna pretraga

U naprednoj pretrazi koristite Booleove operatore (AND, OR, NOT).

Odaberite vremenski raspon dokumenata koje želite pronaći ili tražite po područjima.

Napredna pretraga
    Pojmovi
    Razdoblje:
  • ×
  • ×

Narodne novine (NN) - Objave službenog lista Republike Hrvatske. Pregled objava Narodnih novina, službenog dijela, po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Prijava Registracija

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 925
Pravilnik o sudskim službenicima i namještenicima

NN 63/1997, datum tiskanog izdanja: 20.06.1997.

Stupa na snagu: 28.06.1997.
sjedištima sudova ("Narodne novin", broj 3/94), i to: ustrojstvo sudova, godišnji raspored poslova, poslovi sudske uprave, imenovanje sudskih vještaka, tumača...
Pravilnik o uvjetima i postupku izdavanja dozvola društvu za poslovanje vrijednosnim papirima i ovlaštenom posredniku za obavljanje poslova trgovine vrijednosnim papirima

NN 56/1997, datum tiskanog izdanja: 04.06.1997.

Stupa na snagu: 04.06.1997.
te isprave s ovjerom javnog bilježnika u RH ili diplomatskog predstavništva RH u toj zemlji da je ispravu preveo i prijevod potpisao ovlašteni sudski tumač... svjedodžbe s ovjerom javnog bilježnika u RH ili diplomatskog predstavništva RH u toj zemlji da je svjedodžbu preveo i prijevod potpisao ovlašteni sudski tumač... te isprave s ovjerom javnog bilježnika u RH ili diplomatskog predstavništva RH u toj zemlji da je ispravu preveo i prijevod potpisao ovlašteni sudski tumač...
Odluka o objavljivanju preoblikovnih Međunarodnih računovodstvenih standarda broj: 1, 4, 5, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 20, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

NN 39/1997, datum tiskanog izdanja: 15.04.1997.

Donesen: 21.03.1997.
Stoga je korisno da se iskazuju iznosi takvih prihoda i da se tumače određivanja cijena između segmenata (kao npr....
Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-I-697/1995 od 29

NN 11/1997, datum tiskanog izdanja: 31.01.1997.

Stupa na snagu: 31.01.1997.
Sud ne tumači navedene ustavne odredbe na način da zakonodavac za sve subjekte u istom položaju - primjerice, za sve prodavatelje stanova i za sve stanare...
Zakon o zemljišnim knjigama (1996)

NN 91/1996, datum tiskanog izdanja: 28.10.1996.

Stupa na snagu: 01.01.1997.
hrvatskom jeziku, odnosno na drugom jeziku na kojem je dopušteno predavati podneske sudu, treba uz njih podnijeti i prijevod ovjerovljen od sudskoga tumača...
Pravilnik o porezu na dodanu vrijednost

NN 60/1996, datum tiskanog izdanja: 18.07.1996.

Stupa na snagu: 18.07.1996.
i sličnih prava; 2. promidžbenih usluga, uključujući i usluge posredovanja u tim uslugama; 3. savjeta: inženjera, odvjetnika, revizora, računovođa, tumača...
Zakon o priznavanju istovrijednosti stranih školskih svjedodžbi i diploma

NN 57/1996, datum tiskanog izdanja: 12.07.1996.

Stupa na snagu: 20.07.1996.
odnosno istovrijednosti prilaže se strana svjedodžba u izvorniku ili ovjerovljenom prijepisu te njezin preslik i prijevod koji je ovjerovio stalni sudski tumač...
Odluka o izmjenama i dopunama Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika

NN 11/1996, datum tiskanog izdanja: 09.02.1996.

Stupa na snagu: 09.02.1996.
pismeni pravni savjet i mišljenje koje je po zahtjevu stranke dano na stranom jeziku pripada još i naknada za prevođenje prema nagradama stalnih sudskih tumača...
Zakon o sudskim pristojbama (1995)

NN 74/1995, datum tiskanog izdanja: 28.09.1995.

Stupa na snagu: 06.10.1995.
pristojba od 50,00 kuna. (4) Za ovjeru prijepisa plaća se, od svakog poluarka, pristojba od 50,00 kuna. (5) Za ovjeru potpisa i pečata stalnog sudskog tumača... Ne plaća se pristojba iz ovoga Tar. br., za uvjerenje koje sud izdaje stranci, svjedoku, vještaku ili tumaču koji su bili nazočni na ročištu, ako su to... Kamate od položenog novčanog iznosa prihod su državnog proračuna Republike Hrvatske. 8.a Imenovanje stalnih sudskih vještaka i stalnih sudskih tumača Tar...
Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o privremenoj javnobilježničkoj tarifi

NN 52/1995, datum tiskanog izdanja: 28.07.1995.

Stupa na snagu: 05.08.1995.
izrađeni na stranom jeziku javnom bilježniku pripada i nagrada za prevođenje po pravilima koja uređuju određivanje nagrada i naknade stalnih sudskih tumača...
Zakon o porezu na dodanu vrijednost (1995)

NN 47/1995, datum tiskanog izdanja: 12.07.1995.

Stupa na snagu: 20.07.1995.
odricanje od tih prava, 2. promidžbene usluge, uključujući i usluge posredovanja u tim uslugama, 3. usluge: inženjera, odvjetnika, revizora, računovođa, tumača...
Zakon o porezu na dohodak (službeni pročišćeni tekst)

NN 25/1995, datum tiskanog izdanja: 14.04.1995.

Donesen: 07.03.1995.
samoslalna djelatnost zdravstvenih djelatnika, veterinara, odvjetnika, bilježnika, revizora, inženjera, arhitekata, novinara, poreznih savjetnika, tumača...
Zakon o sudskom registru

NN 1/1995, datum tiskanog izdanja: 05.01.1995.

Stupa na snagu: 05.01.1995.
U glavnoj knjizi naznačit će se da postoji prijevod. (7) Isprave i podaci iz stavka 6. ovoga članka moraju biti prevedeni od ovlaštenog sudskog tumača....
Zakon o izmjenama i, dopunama Zakona o porezu na dohodak

NN 95/1994, datum tiskanog izdanja: 27.12.1994.

Stupa na snagu: 04.01.1995.
samostalna djelatnost zdravstvenih djelatnika, veterinara, odvjetnika, bilježnika, revizora, inženjera, arhitekata, novinara, poreznih savjetnika, tumača...
Pravilnik o privremenoj javnobilježničkoj tarifi

NN 38/1994, datum tiskanog izdanja: 16.05.1994.

Stupa na snagu: 24.05.1994.
) Ako u sastavljanju javnobilježničkog akta sudjeluju pozvani svjedoci ili tkkmači, javni bilježnik ima pravo na dodatllu nagradu od 16 bodova. (3) Tumači... iz stavke 2. ovoga članka imaju pravo na nagradu i naknadu troškova po pravilima koji uređuju određivanje nagrade i naknade zakletih sudskih tumača.... ima pravo na dodatnu nagradu od 2 boda (4) Javni bilježnik ima pravo na dodatnu nagradu od 2 boda i ako je pri ovjeri potpisa ili rukoznaka sudjelovao tumač... izrađeni na stranom jeziku javnom bilježniku pripada i nagrada za prevođenje po pravilima koja uređuju određivanje nagrada i naknade stalnih sudskih tumača...
Pravilnik o izradi procjene ugroženosti od požara i tehnološke eksplozije

NN 35/1994, datum tiskanog izdanja: 04.05.1994.

Stupa na snagu: 12.05.1994.
TUMAČ POJMOVA Članak 3....
Zakon o sudovima (1994)

NN 3/1994, datum tiskanog izdanja: 14.01.1994.

Stupa na snagu: 22.01.1994.
i dužnosti, posebne odredbe o Vrhovnom sudu Republike Hrvatske, zaštita osoba i imovine pravosudnih tijela, uvjeti i postupak za imenovanje sudskih tumača... kaznenih sankcija i postupanje s pritvorenicima. poslove pozivanja i raspoređivanja sudaca porotnika, poslove u svezi sa stalnim sudskim procjeniteljima, tumačima... STALNI SUDSKI TUMAČI, VJEŠTACI I PROCJENITELJI 1. STALNI SUDSKI TUMAČI Članak 82.... Stalni sudski tumači prevode na zahtjev suda, državnog tijela, pravne osobe ili građanina izgovoreni ili pisani tekst sa jezika u javnoj uporabi na strani... Za stalnog sudskog tumača može se imenovati osoba koja ima završen fakultet, vlada odgovarajućim stranim jezikom i jezikom u službenoj uporabi te ima zadovoljavajući...
Zakon o porezu na dohodak (1993)

NN 109/1993, datum tiskanog izdanja: 07.12.1993.

Stupa na snagu: 15.12.1993.
samostalna djelatnost zdravstvenih djelatnika, veterinara, odvjetnika, bilježnika, revizora, inženjera, arhitekata, novinara, poreznih savjetnika, tumača...
Zakon o državnim maticama

NN 96/1993, datum tiskanog izdanja: 25.10.1993.

Stupa na snagu: 02.11.1993.
osobno ime i prebivalište svjedoka pri sklapanju braka i njihov OIB ako im je dodijeljen, 4. osobno ime matičara, 5. osobno ime i prebivalište sudskog tumača... ako je pri sklapanju braka bio prisutan tumač te njegov OIB ako mu je dodijeljen....
Zakon o javnom bilježništvu

NN 78/1993, datum tiskanog izdanja: 25.08.1993.

Stupa na snagu: 02.09.1993.
sudjeluje pri poduzimanju bilo koje radnje iz nadležnosti javnog bilježnika (zastupnici i punomoćnici stranaka, svjedoci istovjetnosti, svjedoci akta, tumači... Sastavljanje isprava na stranom jeziku Članak 35. (1) Ako je javni bilježnik istodobno i stalni sudski tumač za neki strani jezik, Ministarstvo ga može... Smatrat će se da takvi prijevodi i ovjere potječu od ovlaštenog tumača. (2) Sastavljati i ovjeravati prijevode, uz prethodno odobrenje Ministarstva, može... i javnobilježnički prisjednik, savjetnik i vježbenik, koji je istodobno i stalni sudski tumač za neki strani jezik.... Tumači Članak 68. (1) Ako koji od sudionika ne zna službeni jezik, mora se pozvati stalni sudski tumač....
Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (1993)

NN 69/1993, datum tiskanog izdanja: 16.07.1993.

Stupa na snagu: 16.07.1993.
pismeni pravni savjet i mišljenje koje je po zahtjevu stranke dano na stranom jeziku pripada još i naknada za prevođenje prema nagradama stalnih sudskih tumača...
Međunarodni računovodstveni standardi

NN 36/1993, datum tiskanog izdanja: 27.04.1993.

Objavljen: 27.04.1993.
Kapacitet proizvodnih postrojenja različito se tumači; primjerice, kao normalna proizvodnja koja se očekuje da će se ostvariti tijekom određenog razdoblja...
Zakon o krivičnom postupku (službeni pročišćeni tekt)

NN 34/1993, datum tiskanog izdanja: 21.04.1993.

Donesen: 22.03.1993.
U zapisniku će se zabilježiti da je dana ta pouka i izjava učesnika. (4) Prevođenje obavlja tumač.... primjenjivati i na javne tužitelje i osobe koje su na temelju zakona o javnom tužiteljstvu ovlaštene da javnog tužitelja zastupaju u postupku, zapisničare, tumače... O izuzeću javnog tužitelja Republike Hrvatske odlučuje kolegij zamjenika javnog tužitelja Republike Hrvatske. (3) O izuzeću zapisničara, tumača, stručne... Ako se zapisnik sastoji od više araka, ispitana osoba potpisuje svaki arak. (3) Na kraju zapisnika potpisat će se tumač, ako ga je bilo, svjedoci čija... njegova završetka i izdaci za poduzete istražne radnje prije istrage. (2) Troškovi krivičnog postupka obuhvaćaju: 1) troškove za svjedoke, vještake, tumače...
Krivični zakon Republike Hrvatske (službeni pročišćeni tekst)

NN 32/1993, datum tiskanog izdanja: 17.04.1993.

Donesen: 22.03.1993.
Krivični zakon Republike Hrvatske (službeni pročišćeni tekst)
Poslovnik Sabora Republike Hrvatske

NN 17/1992, datum tiskanog izdanja: 30.03.1992.

Stupa na snagu: 07.04.1992.
brine se za uskladivanje rada u provedbi programa; - razmatra pitanja od interese za rad Sabora; - potiče da se odredene teme stave na dnevni red - tumaći...
Poslovnik Komisije za utvrđivanje ratnih i poratnih žrtava

NN 8/1992, datum tiskanog izdanja: 14.02.1992.

Stupa na snagu: 14.02.1992.
Predsjednik vijeća koje je vodilo postupak usmeno razlaže izvješće te, ako misli da je to potrebno, dopunski ga tumači....
Tarifni sustav za prodaju električne energije

NN 8/1991, datum tiskanog izdanja: 21.02.1991.

Donesen: 13.02.1991.
Odredbe ovoga Tarifnog sustava tumači Vlada Republike Hratske. Članak 37....
Ustav Republike Hrvatske

NN 56/1990, datum tiskanog izdanja: 22.12.1990.

Donesen: 22.12.1990.
svjedoke optužbe i da zahtijeva da se osigura nazočnost i ispitivanje svjedoka obrane pod istim uvjetima kao i svjedoka optužbe, - na besplatnu pomoć tumača...
Poslovnik Sabora Socijalističke Republike Hrvatske

NN 21/1990, datum tiskanog izdanja: 09.05.1990.

Stupa na snagu: 09.05.1990.
zajedničkog interesa za rad vijeća; - potiče inicijative da se određena pitanja stave na dnevni red vijeća, radnih tijela Sabora i radnih tijela vijeća; - tumači...
Statut Samoupravne interesne zajednice mirovinskog i invalidskog osiguranja samostalnih zanatlija, ugostitelja i prijevoznika Hrvatske (službeni pročišćeni tekst)

NN 17/1990, datum tiskanog izdanja: 28.04.1990.

Objavljen: 28.04.1990.
vezi s obvezama prema propisima o općenarodnoj obrani i društvenoj samozaštiti; 5) sudjelujući u svojstvu suca - porotnika, svjedoka, vještaka ili tumača...

Filteri