Objave Narodnih novina
×
Narodne novine (NN) - Objave službenog lista Republike Hrvatske. Pregled objava Narodnih novina, službenog dijela, po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Vjerodostojno tumačenje članka 6. stavka 5. i članka 27. stavka 2. Zakona o izboru članova predstavničkih tijela jedinica lokalne samouprave i jedinica lokalne uprave i samouprave
Tumačenje odredbe članka 108. stavak 3. Statuta Hrvatske obrtničke komore
. ovoga članka ne dođe, u postupku će se koristiti jezik i pismo nacionalne manjine kojim se služi većina sudionika u tom postupku, uz osiguravanje tumača...
nacionalne manjine kojim se služe pripadnici nacionalne manjine, postupak će se voditi samo na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, uz osiguravanje tumača...
poslovanja u sudu, skrb o urednom i pravodobnom obavljanju poslova u sudu, postupanje s pritvorenicima, poslove u svezi sa stalnim sudskim procjeniteljima, tumačima...
Tumačenje odluke o dopuštenoj visini kala, rastepa, kvara i loma na žitaricama i proizvodima od žitarica i brašna
strane državljane ovjereni preslik putovnice),
2. ovjereni preslik diplome (odnosno prijevoda diplome stranog fakulteta ovjerenog od stalnog sudskog tumača...
Pravilnik o temeljnim zahtjevima za kakvoću, pakiranje i deklariranje sjemena poljoprivrednog bilja
Vjerodostojno tumačenje članka 2., 7. i 8. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o trgovačkim društvima (Narodne novine, broj 34/99)
Strani jezik (osim u ugostiteljskim školama) - nastavnik jezika s višom stručnom spremom i
položenim ispitom za sudskog tumača, ispitom...
Ako stranke ne razumiju službeni jezik, upis će im se objasniti putem tumača što će se posebno ubilježiti u rubriku "Primjedbe".
6.3....
Kod sklapanja braka uz nazočnost sudskog ili drugog tumača ženika ili nevjeste, u odgovarajuću rubriku matice vjenčanih upisuje se osobno ime i prebivalište...
sudskog tumača, a u rubriku primjedbe upisuje se: "Brak je sklopljen uz prisustvo tumača _____________ jer je ________________________
(osobno ime tumača...
Ako je pri sklapanju braka prisustvovao tumač, on se potpisuje ispod mjesta određenog za potpis svjedoka. Npr. "Tumač _____________"....
državnoj matici, kao što su: podaci o prijavitelju, osnov za izvršenje upisa ako nije izvršen po prijavi, o pročitanom upisu, o uskrati potpisa, podaci o tumaču...
Pravilnik o temeljnim zahtjevima za kakvoću, pakiranje i deklariranje sjemena poljoprivrednog bilja
Pravilnika o stalnim sudskim tumačima ("Narodne novine" br. 35/98), donosim PROGRAM
ZA PROVJERU ZNANJA O USTROJSTVU SUDBENE VLASTI I DRŽAVNE UPRAVE, TE...
Povjerenstvo za provjeru znanja provjerava znanje kandidata za stalnog sudskog tumača o ustrojstvu sudbene vlasti i državne uprave, te poznavanje pravnog...
strane državljane ovjerena kopija putovnice),
2. ovjerena kopija diplome (odnosno prijevoda diplome stranog fakulteta ovjerenog od stalnog sudskog tumača...
Vjerodostojno tumačenje članka 14. Zakona o statusu prognanika i izbjeglica (Narodne novine, br. 96/93 i 39/95
Navodi da dio osporene odredbe koji govori o potpisu izjave tumači kao podatak, a ne kao propisivanje odgovornosti, a iz razloga što odgovornost članova...
Ispravak Vjerodostojnog tumačenja članka 1. Uredbe o potraživanjima prema poduzećima i drugim pravnim osobama s područja Republike Hrvatske oslobođenim akcijama Bljesak i Oluja (Narodne novine, broj 2
Vjerodostojno tumačenje članka 1. Uredbe o potraživanjima prema poduzećima i drugim pravnim osobama s područja Republike Hrvatske oslobođenim akcijama Bljesak i Oluja (Narodne novine, broj 2
mjesta upisivanja zadnja dva broja godine izdavanja potvrde o sukladnosti
i oznake ovlaštene pravne osobe koja je potvrdila proizvod
Slika 1
Slika 2
TUMAČ...
laboratorija na zahtjev Ministarstva poljoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), sudova, inspekcija i drugih pravnih osoba,
3. obrađuje i tumači...
Nacionalna klasifikacija zanimanja
Kartografski prikaz sadrži ovjeru, tumač planskog znakovlja, prikaz mjerila, te oznaku orijentacije prema stranama svijeta....
mjesta upisivanja zadnja dva broja godine izdavanja potvrde o sukladnosti
i oznake ovlaštene pravne osobe koja je potvrdila proizvod
Slika 1
Slika 2
TUMAČ...
članka dokazuje se stranom školskom svjedodžbom u izvorniku ili ovjerenom prijepisu, te njenom preslikom i prijevodom koji je ovjerio strani sudski tumač...
Dodatak 3
POVRŠINE SVJETALA, REFERENTNA OS, REFERENTNO SREDIŠTE I KUTOVI GEOMETRIJSKE VIDLJIVOSTI
TUMAČ ZNAKOVA:
1....
Pravilnik o stalnim sudskim tumačima (»Narodne novine«, br. 35/98) Pravilnik o stalnim sudskim tumačima ( 132/05) na snazi od 15.11.2005. u članku 36....
za stalnog sudskog tumača za neki drugi jezik. 2....
Rješenje o imenovanju stalnog sudskog tumača sadrži:
- osobne podatke tumača,
- naziv jezika za kojega je postavljen tumačem,
- podatke o stručnoj spremi...
Stalni sudski tumač nakon proteka vremena na koje je imenovan za sudskog tumača može biti ponovno imenovan na vrijeme od četiri godine....
Danom konačnosti rješenja o razrješenju stalni sudski tumač briše se u Popisu stalnih sudskih tumača....
Vjerodostojno tumačenje članka 24. Zakona o privatizaciji (Narodne novine, br. 21/96.
usluga, uključujući i usluge posredovanja u tim uslugama (npr. usluge oglašavanja u novinama);
3. usluga: inženjera, odvjetnika, revizora, računovođa, tumača...
Prevođenje obavlja tumač.
(3) O pravu na prevođenje poučit će se prije prvog ispitivanja osoba iz stavka 2. ovoga članka, koja se može odreći toga prava...
na državne odvjetnike i osobe koje su na temelju Zakona o državnom odvjetništvu ovlaštene da državnog odvjetnika zastupaju u postupku, zapisničare, tumače...
O izuzeću državnog odvjetnika Republike Hrvatske odlučuje kolegij svih zamjenika državnog odvjetnika Republike Hrvatske.
(3) O izuzeću zapisničara, tumača...
Ako se zapisnik sastoji od više stranica, ispitana osoba potpisuje svaku stranicu.
(3) Na kraju zapisnika potpisat će se tumač, ako ga je bilo, svjedoci...
njegova završetka i izdaci za poduzete istražne radnje prije istrage.
(2) Troškovi kaznenog postupka obuhvaćaju:
1) troškove za svjedoke, vještake, tumače...
Kazneni zakon (1997)
raspoređivanje sudaca porotnika,
- određivanje stečajnog upravitelja i određivanje njihove liste,
- poslove u svezi sa stalnim sudskim vještacima, tumačima...
stečajni upravitelji i utvrđuje njihova lista,
- pozivanje na rasprave i raspoređivanje sudaca porotnika,
- vođenje popisa stalnih sudskih vještaka, tumača...