Narodne novine (NN) - Objave službenog lista Republike Hrvatske. Pregled objava Narodnih novina, službenog dijela, po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 2365
tijela EU 1.440.650 -1.283.000 157.650 633 Pomoći proračunu iz drugih proračuna 39.400.000 390.000 39.790.000 638 Pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... inozemnim vladama 409.000 -409.000 0 363 Pomoći unutar općeg proračuna 182.856.200 -63.946.590 118.909.610 368 Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... nabavu proizvedene dugotrajne imovine 267.214.000 -3.907.900 263.306.100 422 Postrojenja i oprema 255.864.000 -3.105.400 252.758.600 423 Prijevozna... sredstva 350.000 -2.500 347.500 426 Nematerijalna proizvedena imovina 11.000.000 -800.000 10.200.000 B.... 1.400 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 2.674.000 -781.500 1.892.500 422 Postrojenja i oprema 1.324.000 21.000 1.345.000 423 Prijevozna...
40.028.000 3.300.000 43.328.000 633 Pomoći proračunu iz drugih proračuna 6.118.000.000 700.000.000 6.818.000.000 638 Pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... 76.500.000 71.827.370 421 Građevinski objekti 82.500.000 -70.000.000 12.500.000 422 Postrojenja i oprema 18.264.310 -2.800.000 15.464.310 423 Prijevozna... sredstva 1.650.000 0 1.650.000 426 Nematerijalna proizvedena imovina 45.913.060 -3.700.000 42.213.060 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj... 76.500.000 31.600.000 421 Građevinski objekti 82.500.000 -70.000.000 12.500.000 422 Postrojenja i oprema 17.950.000 -2.800.000 15.150.000 423 Prijevozna... sredstva 1.650.000 0 1.650.000 426 Nematerijalna proizvedena imovina 6.000.000 -3.700.000 2.300.000 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj...
proizvedene dugotrajne imovine 300.000 0 300.000 721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 300.000 -10.000 290.000 723 Prihodi od prodaje prijevoznih... sredstava 0 10.000 10.000 RASHODI POSLOVANJA I RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE Raz-red Sku-pina Pod- skupina Naziv rashoda Plan za 2021.... 200.000 0 200.000 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.380.000 0 1.380.000 422 Postrojenja i oprema 830.000 0 830.000 423 Prijevozna... sredstva 150.000 0 150.000 426 Nematerijalna proizvedena imovina 400.000 0 400.000 B.... 200.000 0 200.000 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.380.000 0 1.380.000 422 Postrojenja i oprema 830.000 0 830.000 423 Prijevozna...
1.167.586.625 637 Pomoći unutar općeg proračuna temeljem protestiranih jamstava 89.476.000 2.292.000 91.768.000 638 Pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... 1.260.144.000 421 Građevinski objekti 1.641.618.811 -500.014.811 1.141.604.000 422 Postrojenja i oprema 153.332.000 -61.831.000 91.501.000 423 Prijevozna... sredstva 640.000 18.000 658.000 426 Nematerijalna proizvedena imovina 35.153.000 -8.772.000 26.381.000 B.... 8.104.000 422 Postrojenja i oprema 4.650.000 -1.396.000 3.254.000 426 Nematerijalna proizvedena imovina 11.808.000 -6.958.000 4.850.000 K110002 PRIJEVOZNA... SREDSTVA 640.000 18.000 658.000 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 640.000 18.000 658.000 423 Prijevozna sredstva 640.000 18.000...
transferu) te način razmjene informacija sa zemljama članicama Europske unije. (2) Odredbe ovog Pravilnika ne primjenjuju se na transfer pirotehničkih sredstava... Dokument o transferu, koji je Ministarstvo izdalo pošiljatelju eksploziva ili streljiva iz Republike Hrvatske, za vrijeme prijevoza mora se nalaziti u prijevoznom... sredstvu kojim se prevoze eksplozivi ili streljivo sve do dolaska na mjesto odredišta....
Rješenje Agencije za zaštitu tržišnog natjecanja klasa: UP/I 030-02/11-01/024, urbroj: 580-09/84-2021-164 od 7. listopada 2021.
autorskih djela, podataka ili druge građe uređena po određenom sustavu ili metodi, čiji su elementi pojedinačno pristupačni elektroničkim ili drugim sredstvima... pravo izrade autorskog djela u jednom ili više primjeraka, u cijelosti ili u dijelovima, izravno ili neizravno, privremeno ili trajno, bilo kojim sredstvima... kodirani, priopćavanje javnosti smatra se obavljenim ako je od organizacije za emitiranje ili uz njezin pristanak javnosti pružena mogućnost opskrbe sredstvima... vijestima i informativnim programima ili – programima vlastite produkcije organizacije za emitiranje koja te programe u potpunosti financira vlastitim sredstvima... . (3) Vlastitim financiranjem smatra se i kad sredstva koja organizacija za emitiranje koristi za svoje produkcije dolaze iz javnih fondova. (4) Ne smatraju...
Vlada Republike Hrvatske. (3) Programi iz stavka 1. ovoga članka moraju sadržavati ciljeve, mjere, korisnike i razdoblje provedbe, a financiraju se sredstvima... Nacionalni program iz stavka 1. ovoga članka odlukom donosi Vlada Republike Hrvatske. (3) Nacionalni program iz stavka 1. ovoga članka financira se sredstvima... iz državnog proračuna Republike Hrvatske i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj. (4) Financijska sredstva iz stavka 3. ovoga članka doznačuju... korisnicima koji sudjeluju u provođenju aktivnosti Nacionalnog programa, a u skladu s Godišnjim planom aktivnosti i odlukom ministra o raspodjeli sredstava... Dorada sjemena Članak 18. (1) Dorada sjemena je sušenje, čišćenje, kalibriranje, piliranje, tretiranje sredstvima za zaštitu bilja, pakiranje, plombiranje...
in the Eastern Mediterranean) Podrška prostornom planiranju mora u istočnom Mediteranu bio je dvogodišnji projekt regionalne suradnje financiran sredstvima... nestandardizirane metodologije razgraničenja u prostornim planovima te tehničke i vremenske zahtjevnosti takve obrade u odnosu na raspoloživa financijska sredstva...
nositelj uštede – obveznik unosa informacija u Sustav za praćenje, mjerenje i verifikaciju ušteda energije koji je ulaganjem vlastitih financijskih sredstava... Zakona dostavljaju Ministarstvu podatke o iznosu financijskih sredstava koja predstavljaju njihov smanjeni prihod u prošloj godini, a koja se koriste u... razvoj, – korisnika naknade za ugroženog kupca energenta, – na područjima u kojima je proglašena katastrofa. (2) Za dokazivanje iznosa financijskih sredstava... uz godišnje izvješće dostavlja se i odgovarajuća financijsko-računovodstvena dokumentacija iz koje je nedvojbeno moguće utvrditi iznos financijskih sredstava... . (3) Financijskim sredstvima koja predstavljaju smanjeni prihod stranaka obveznica iz stavka 1. ovoga članka smatraju se: – uplate u državni proračun...
Ovim Pravilnikom propisuje se: − postupak plombiranja proizvoda ribarstva i akvakulture, ribolovnih alata i opreme, plovila, objekata te prijevoznih sredstava... , a da se ista ne ošteti; − Plombiranje – plombiranje je postupak postavljanja plombe na proizvode ribarstva, plovila, alate i opreme, objekte te prijevozna... sredstva i/ili spremnike u svrhu onemogućavanja njihove upotrebe do končanja postupka; − Predmeti plombiranja – proizvodi ribarstva i akvakulture, ribolovni... alati i oprema, plovila, objekti te prijevozna sredstva i/ili spremnici i drugi predmeti kojima je počinjen prekršaj.... predmeti plombiranja ne oštete te da se ne dovede u pitanje sigurnost rada s ostalim predmetima i dijelova postrojenja, pogona, opreme, uređaja i/ili sredstva...
najviši godišnji financijski iznos potpore po korisniku od 9.000,00 kn. (4) Ako zbroj svih podnesenih zahtjeva premaši Programom predviđena novčana sredstva... potpore za podmjeru iz članka 5. stavka 1. točke b. ovoga Pravilnika dijeli se na discipline konjičkog sporta u skladu sa projekcijom financijskih sredstava... računa od strane korisnika za preponsko, daljinsko i dresurno jahanje, vožnju zaprega i konjički višeboj/eventing premaši Programom predviđena novčana sredstva... jednog natjecanja. (9) Ako zbroj svih podnesenih računa od strane korisnika za galopska i kasačka natjecanja premaši Programom predviđena novčana sredstva... 2.000,00 kuna/godišnje za DPKop ili – 6.000,00 kuna/godišnje za DPKup. (6) Ako zbroj svih podnesenih zahtjeva premaši Programom predviđena novčana sredstva...
području, a u svrhu sklapanja ugovora o javnoj usluzi, određuje nadležno upravno tijelo jedinice područne (regionalne) samouprave, na temelju analize prijevozne... potražnje te analize prijevozne ponude drugih prometnih grana. (6) Dvije ili više jedinica područne (regionalne) samouprave mogu, ovisno o prijevoznim... potrebama i stanju na prijevoznom tržištu, zajednički potpisati ugovor o javnoj usluzi prijevoza i za međužupanijske linije čija duljina u jednom smjeru... području, a u svrhu sklapanja ugovora o javnoj usluzi, određuje nadležno upravno tijelo jedinice područne (regionalne) samouprave, na temelju analize prijevozne... potražnje te analize prijevozne ponude drugih prometnih grana. (6) Dvije ili više jedinica područne (regionalne) samouprave mogu, ovisno o prijevoznim...
cestovnom, obalnom linijskom i željezničkom prijevozu je pravna i fizička osoba koja koristi električnu energiju za pogon bilo koje vrste električnih prijevoznih... sredstava u javnom cestovnom, obalnom linijskom i željezničkom prijevozu, 7. krajnji korisnik je korisnik goriva u javnom prijevozu i korisnik goriva...
Neoprezna vožnja odnosi se na okolnosti nepropisnog upravljanja prijevoznim sredstvom i nepoštovanja prometnih pravila.... prometne policije i inspekcijskih službi • Službenici osposobljeni za korištenje uređaja za nadzor prometa na cestama • Broj materijalno tehničkih sredstava... dopuna zakonske regulative Izvanredni liječnički pregledi i edukacija za vozače recidiviste upravljanja vozilom pod utjecajem alkohola i/ili opojnih sredstava...
odnosno potrošača, te se ambalažom smatraju i nepovratni predmeti namijenjeni za izradu ambalaže koja će se koristiti za navedene namjene kao i pomoćna sredstva... pripremu za ponovnu uporabu, recikliranje i nasipavanje, osim energetske oporabe i prerade u materijale koji će se uporabljivati kao gorivo ili druga sredstva... samouprave ili Grad Zagreb. (4) Djelatnosti iz stavaka 2. i 3. ovoga članka uključuju samo opasni otpad nastao na teritoriju Republike Hrvatske. (5) Sredstva... garancija ili drugi odgovarajući ekvivalentni financijski instrument (polica osiguranja i drugo) koju izdaje osoba iz stavka 3. i 4. ovoga članka. (6) Sredstvima... putem treće osobe na trošak izvršenika. (7) Iznimno od odredbe stavka 6. ovoga članka za djelatnost zbrinjavanja otpada postupkom odlaganja otpada sredstvima...
Redoviti korisnici IS HVZ su obvezni osigurati unos i ispravnost sljedećih podataka o vatrogasnoj opremi i sredstvima: – vrsta opreme ili sredstva; – količina... opreme ili sredstva; – lokacija ili vozilo u kojem se oprema ili sredstvo nalazi.... Unos i ispravnost podataka iz stavka 1 ovog članka potrebno je osigurati za sljedeće vrste opreme i sredstava: – Uređaji i oprema za komunikaciju: – Komunikacijska... – Uređaji i oprema za gašenje požara: – Detekcija toplinskog zračenja: – Termo kamera; – Ostala oprema za detekciju toplinskog zračenja; – Doprema sredstava... za gašenje požara: – Ostali uređaji i oprema za dopremu sredstava za gašenje: – Impulsna puška; – Spremnici za vodu; – Vatrogasne cijevi; – Vatrogasne...
drugih proračuna 467.500.000 467.500.000 100,00 6332 Kapitalne pomoći proračunu iz drugih proračuna 467.500.000 638 Pomoći temeljem prijenosa sredstava... EU 6.129.174 1.857.174 30,30 6381 Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 4.994 6382 Kapitalne pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 1.852.181... 64 Prihodi od imovine 66.204.091 82.245.842 124,23 641 Prihodi od financijske imovine 3.337.191 16.145.430 483,80 6413 Kamate na oročena sredstva... 4222 Komunikacijska oprema 212.936 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 130.467 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 2.844.839 423 Prijevozna... sredstva 7.949.100 8.584.260 107,99 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 8.584.260 426 Nematerijalna proizvedena imovina 8.832.500 6.955.830...
izvanproračunskih korisnika 0 0 301.187 - - 6341 Tekuće pomoći od izvanproračunskih korisnika 0 301.187 - 638 Pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... 444.052.300 387.607.237 363.863.100 81,94 93,87 6381 Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 264.709 65.172 24,62 6382 Kapitalne pomoći... temeljem prijenosa EU sredstava 443.787.592 363.797.928 81,98 64 Prihodi od imovine 21.012.447 17.578.640 19.848.491 94,46 112,91 641 Prihodi od... financijske imovine 1.189.095 2.044.147 2.364.796 198,87 115,69 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 164.654 44.789 27,20 6414... 107,56 721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 0 233.500 320.310 - 137,18 7211 Stambeni objekti 0 320.310 - 723 Prihodi od prodaje prijevoznih...
26.056.216 24.700.000 21.404.727 82,15 86,66 641 Prihodi od financijske imovine 24.346.485 22.800.000 20.775.633 85,33 91,12 6413 Kamate na oročena sredstva... 171.838 158.655 92,33 722 Prihodi od prodaje postrojenja i opreme 2 0 0 0,00 - 7222 Komunikacijska oprema 2 0,00 723 Prihodi od prodaje prijevoznih... sredstava 0 10.000 8.010 - 80,10 7231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 0 8.010 - RASHODI POSLOVANJA I RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE... 51,28 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 62.357 66.054 105,93 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 3.059 5.723 187,06 423 Prijevozna... sredstva 173.352 0 0 - - 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 173.352 0 - 426 Nematerijalna proizvedena imovina 0 150.000 129.219 - 86,15...
6332 Kapitalne pomoći proračunu iz drugih proračuna 417.549,39 56.543.551 29.850.652,75 7.149,01 52,79 638 Pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... 17.975.870,09 115.418.462 117.939.359,90 656,10 102,18 6381 Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 16.294.846,36 18.464.028 20.984.926,11... 128,78 113,65 6382 Kapitalne pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 1.681.023,73 96.954.434 96.954.433,79 5.767,58 100,00 64 Prihodi od imovine... 12.749.695,80 128,21 79,66 641 Prihodi od financijske imovine 9.944.273,01 16.000.000 12.749.695,80 128,21 79,69 6413 Kamate na oročena sredstva... 0,00 155.000 34.205,00 1,19 22,07 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 2.877.412,00 140.918.000 113.489.947,24 - 80,54 423 Prijevozna...
12.529.591 10.600.000 7.756.756 61,91 73,18 641 Prihodi od financijske imovine 12.005.762 10.000.000 7.228.443 60,21 72,28 6413 Kamate na oročena sredstva... 7211 Stambeni objekti 1.018.168 1.500.000 1.743.954 171,28 116,26 7212 Poslovni objekti 875.905 0 966.010 110,29 - 723 Prihodi od prodaje prijevoznih... sredstava 2.301 0 0 - - 7231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 2.301 0 0 - - RASHODI POSLOVANJA I RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE... i zaštitu 1.324.778 1.015.000 256.101 19,33 25,23 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 363.245 135.000 57.263 15,76 42,42 423 Prijevozna... sredstva 1.230.074 1.650.000 0 0,00 0,00 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 1.230.074 1.650.000 0 0,00 0,00 426 Nematerijalna proizvedena...
proračunu iz drugih proračuna 446.622.824 6332 Kapitalne pomoći proračunu iz drugih proračuna 669.408.130 638 Pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... 236.320.401 175.785.089 74,38 6381 Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 1.449.295 6382 Kapitalne pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... 64 Prihodi od imovine 19.700.000 23.971.646 121,68 641 Prihodi od financijske imovine 4.500.000 6.600.285 146,67 6413 Kamate na oročena sredstva... Uredska oprema i namještaj 3.406.451 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 65.175 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 17.262.972 423 Prijevozna... sredstva 11.367.000 1.899.519 16,71 4232 Prijevozna sredstva u željezničkom prometu 1.899.519 426 Nematerijalna proizvedena imovina 21.226.000...
184,34 Državni proračun 117.788.034 217.173.635 184,38 Lokalna uprava 10.799.993 19.867.942 183,96 638 Pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... 619.911.797 1.112.019.024 1.031.025.148 166,32 92,72 6381 Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 15.223.527 11.790.114 77,45 6382 Kapitalne... pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 604.688.270 1.019.235.034 168,56 64 Prihodi od imovine 8.826.779 9.600.000 5.930.789 67,19 61,78 641 Prihodi... od financijske imovine 7.054.048 7.590.000 3.759.154 53,29 49,53 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 4.722 3.372 71,41 6414... 308.728 100.000 739.690 239,59 739,69 7211 Stambeni objekti 308.728 46.319 15,00 7212 Poslovni objekti 693.371 - 723 Prihodi od prodaje prijevoznih...
proračunu iz drugih proračuna 461.500.000 6332 Kapitalne pomoći proračunu iz drugih proračuna 19.006.066 638 Pomoći temeljem prijenosa EU sredstava... 107.913.500 107.701.043 99,80 6381 Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 6382 Kapitalne pomoći temeljem prijenosa EU sredstava 107.701.043... 64 Prihodi od imovine 35.022.306 26.896.266 76,80 641 Prihodi od financijske imovine 3.510.000 1.291.241 36,79 6413 Kamate na oročena sredstva... NEFINANCIJSKE IMOVINE 300.000 181.900 60,63 72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 300.000 181.900 60,63 723 Prihodi od prodaje prijevoznih... sredstava 300.000 181.900 60,63 7232 Prijevozna sredstva u željezničkom prometu 181.900 RASHODI POSLOVANJA I RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE...
8.245.748,48 13.388.934 13.388.934 4.471.497,86 54,23 33,40 6381 Tekuće pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava 8.245.748,48... 99.462.185,07 154.728.248,75 155,56 6394 Kapitalni prijenosi između proračunskih korisnika istog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava 16.573.502,05... 1.403.330.368 2.167.373.308,42 137,32 154,44 6412 Prihodi od kamata po vrijednosnim papirima 2.368,83 9.473,27 399,91 6413 Kamate na oročena sredstva... Sportska i glazbena oprema 47,00 7227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 29.945,95 298.021,70 995,20 723 Prihodi od prodaje prijevoznih... sredstava 2.463.662,59 3.616.839 3.616.839 3.951.938,23 160,41 109,26 7231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 2.224.250,27 3.949.438,23 177,56...
Oblik i iznos potpore (1) Potpore poduzetnicima prema ovom Programu dodjeljuju se u obliku bespovratnih sredstava. (2) Iznos potpore iz stavka 1. utvrđuje... (NKD 49.39) izračunava se po prijevoznoj jedinici: a) za osobni automobil M1 kategorije (kapaciteta 7+1; 8+1 putničko mjesto računajući i mjesto vozača... ): iznos potpore poduzetniku ne može biti veći od utvrđenih prihvatljivih troškova poslovanja poduzetnika, ali ukupno ne veći od 3.000,00 kuna po prijevoznoj... sredstava, kao i obaveznog auto osiguranja – troškovi godišnje registracije, periodičnih pregleda, kasko osiguranja i ispitivanje tahograf uređaja – i... u roku od godine dana od potpisa ugovora iz članka 11. ovoga Programa. (2) Poduzetnik je obvezan dodijeljena sredstva potpore utrošiti strogo namjenski...
zaposlenici ustanova socijale skrbi koje pružaju uslugu smještaja i posjetitelji korisnicima, ako su posjete dopuštene – vozači, ostali zaposlenici u prijevoznim... sredstvima javnog prometa i putnici u javnom prometu – zaposlenici u trgovačkoj djelatnosti i kupci za vrijeme boravka u prodavaonicama – zaposlenici...
propisana ovim Cjenikom je zbroj cijene vatrogasne tehnike i rada vatrogasca odnosno zbroj cijene uporabe vatrogasnih vozila, plovila, letjelica, opreme i sredstava... OPSKRBNA VOZILA 1 Opskrbna vozila za vatrogasne uređaje, sredstva i opremu (OV1) 33,18 2 Opskrbna vozila za prehrambene artikle (OVHR) 33,18 3 Opskrbna... Sredstva za gašenje požara i sanacije, pjenila, prah, apsorbent i druga obračunavaju se prema količini potrošenoj na vatrogasnoj intervenciji, a naplaćuju... Cjenik upotrebe vatrogasne opreme: Uporba vatrogasne opreme i sredstava EUR 1.... Prikolica za gašenje prahom S250 (bez utrošenog sredstva) sat 19,91 2. Prijevozni bacač pjene (bez utrošenog sredstva) sat 19,91 3....
radnog dana – napor vida je opterećenje osjetila vida kojem su radnici izloženi zbog dugotrajnog pažljivog i usredotočenog gledanja u predmet ili sredstvo... STATODINAMIČKI NAPORI Članak 5. (1) Kako bi izbjegao ručno rukovanje teretima, poslodavac je obvezan koristiti odgovarajuću radnu opremu, sredstva za prijenos... o naporu pri radu s računalom ne primjenjuju se na: – vozačke kabine i kabine iz kojih se upravlja vozilima ili strojevima – računalne sustave u prijevoznim... sredstvima – računalne sustave koji su namijenjeni javnoj uporabi – prijenosna računala koja nisu predviđena za stalni rad na mjestu rada – računske strojeve... , blagajne i opremu s malim zaslonom, koji prikazuju podatke ili rezultate mjerenja i koji su pomoćno sredstvo za određene radne operacije – pisaće strojeve...

Filteri