Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
ODNOS PREMA DRUGIM MEĐUNARODNIM UGOVORIMA
Ovaj Sporazum ne utječe na prava i obveze stranaka koji proizlaze iz drugih dvostranih ili mnogostranih međunarodnih...
ugovora koji ih obvezuju....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, br. 28/96.). Članak 5....
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Mongolije o međunarodnom cestovnom prijevozu putnika i tereta (»Narodne novine«, br. 10...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 24. listopada 2025...
. donijela UREDBU
O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE MONGOLIJE O MEĐUNARODNOM CESTOVNOM PRIJEVOZU PUTNIKA I TERETA Članak 1....
Objavljuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Mongolije o međunarodnom cestovnom prijevozu putnika i tereta, sklopljen u Ulan Batoru 17....
Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR
IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE MONGOLIJE O MEĐUNARODNOM CESTOVNOM...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
morske bioraznolikosti na područjima izvan nacionalne jurisdikcije, usvojen u New Yorku 19. lipnja 2023., objavljen u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 30. srpnja 2025...
Upravitelji iz članka 5. ovog Sporazuma će sklapati sporazume, ugovore, programe i projekte neophodne za obavljanje poslova investicijskih radova i isporuku...
Odredbe ovog Sporazuma ne utječu na prava i obveze utvrđene drugim međunarodnim ugovorima koji obvezuju ugovorne stranke....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5.
Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 4. rujna 2025....
Odredbe ovog Sporazuma ne utječu na prava i obaveze utvrđene drugim međunarodnim ugovorima koji obvezuju ugovorne stranke.
3....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5.
Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Objava Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava tehničke pomoći između Razvojne banke Vijeća Europe i Republike Hrvatske za izradu Operativnog plana i...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
da će Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava tehničke pomoći između Razvojne banke Vijeća Europe i Republike Hrvatske za izradu Operativnog plana i Izvješća...
kaznionicu u Ličko-senjskoj županiji, potpisan u Parizu 3. travnja 2025. i u Zagrebu 10. travnja 2025., objavljen u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori...
Objava o stupanju na snagu Ugovora između Republike Hrvatske i Vlade Kraljevine Saudijske Arabije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
da je Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Kraljevine Saudijske Arabije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu...
te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja poreza, potpisan u Rijadu 4. prosinca 2024., objavljen u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Crne Gore o darovanju nekretnine – Dom kulture »Josip Marković« u Donjoj Lastvi, Tivat...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 4. rujna 2025....
donijela UREDBU
O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE CRNE GORE O DAROVANJU NEKRETNINE – DOM KULTURE »JOSIP MARKOVIĆ« U DONJOJ LASTVI...
Objavljuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Crne Gore o darovanju nekretnine – Dom kulture »Josip Marković« u Donjoj Lastvi, Tivat, sklopljen...
Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi:
UGOVOR
IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE CRNE GORE O DAROVANJU NEKRETNINE...
Uredba o objavi Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava tehničke pomoći između Razvojne banke Vijeća Europe i Republike Hrvatske za izradu Operativnog...
PLANA I IZVJEŠĆA O IZVEDIVOSTI ZA KAZNIONICU U
LIČKO-SENJSKOJ ŽUPANIJI
Strane ovog Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava (u daljnjem tekstu: »Ugovor...
o EU-u i Ugovora o funkcioniranju EU-a ili narednih ugovora.
»Europska konvencija o ljudskim pravima« znači Konvencija za zaštitu ljudskih prava i temeljnih...
bespovratnih sredstava i nakon ispunjenja uvjeta za prvu isplatu koji su definirani u članku 1.5. ovog Ugovora....
Zemlja korisnica potvrđuje da isplata izvršena Zemlji korisnici nakon takvog zahtjeva predstavlja isplatu prema ovom Ugovoru....
Objava o stupanju na snagu Ugovora između Republike Hrvatske i Kneževine Lihtenštajna o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
da će Ugovor između Republike Hrvatske i Kneževine Lihtenštajna o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju...
porezne utaje i izbjegavanja plaćanja poreza, potpisan u Davosu 22. siječnja 2025., objavljen u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori«, broj 7/25.,...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
novih država članica i istupanja iz članstva Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, objavljena u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
Republike Kosova o uzajamnom priznavanju i zamjeni vozačkih dozvola, sastavljen u Zagrebu 13. prosinca 2024., objavljen u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori...
Tekst Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi:
UGOVOR
IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I KNEŽEVINE LIHTENŠTAJNA O UKLANJANJU...
OSOBE NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR
1. Ovaj Ugovor primjenjuje se na osobe koje su rezidenti jedne ili obiju država ugovornica.
2....
POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR
1....
Ovaj Ugovor primjenjuje se također na bilo koje iste ili bitno slične poreze koji se uvedu nakon datuma potpisivanja Ugovora uz ili umjesto postojećih...
ili uobičajeno ima glavnu ulogu u postupku sklapanja ugovora koji se rutinski sklapaju bez značajne preinake od strane poduzeća, te se ti ugovori sklapaju...
Tekst Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi:
UGOVOR
IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE KRALJEVINE SAUDIJSKE ARABIJE...
OSOBE NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR
1. Ovaj Ugovor primjenjuje se na osobe koje su rezidenti jedne ili obiju država ugovornica.
2....
POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR
1....
Ovaj Ugovor primjenjuje se također na bilo koje iste ili bitno slične poreze koji se uvedu nakon datuma potpisivanja Ugovora uz ili umjesto postojećih...
, ili uobičajeno ima glavnu ulogu koja vodi do sklapanja ugovora koji se rutinski sklapaju bez značajnih izmjena od strane poduzeća, a takvi ugovori su...
tekst IZMJENA I DOPUNA PRILOGA A I B SPORAZUMA
O MEĐUNARODNOM PRIJEVOZU OPASNIH TVARI UNUTARNJIM PLOVNIM PUTOVIMA (ADN)
(»NARODNE NOVINE – MEĐUNARODNI UGOVORI...
Izmjene i dopune Pravilnika prema Ugovoru o suradnji na području patenata (PCT) (kojim se mijenjaju i dopunjuju pravila 26., 89.bis i 92.) (»Narodne novine...
Zakona o potvrđivanju Ugovora o suradnji na području patenata (PCT) (»Narodne novine – Međunarodni ugovori« 3/98.), Državni zavod za intelektualno vlasništvo...
PCT obavijest br. 226
Ugovor o suradnji na području patenata (PCT)
POTVRĐENI PRIMJERAK
IZMJENE I DOPUNE PRAVILNIKA PREMA UGOVORU O SURADNJI NA PODRUČJU...
]
______________________
Ovime potvrđujem da je gore navedeni tekst vjeran prijepis izvornika na engleskom jeziku Izmjena i dopuna Pravilnika prema Ugovoru...
Izmjene i dopune Pravilnika prema Ugovoru o suradnji na području patenata (PCT) (kojim se mijenjaju i dopunjuju pravilo 33. 64.) (»Narodne novine«, br....
Zakona o potvrđivanju Ugovora o suradnji na području patenata (PCT) (»Narodne novine – Međunarodni ugovori« 3/98.), Državni zavod za intelektualno vlasništvo...
Zakon o potvrđivanju Sporazuma na temelju Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora o očuvanju i održivom korištenju morske bioraznolikosti na područjima izvan nacionalne jurisdikcije
međunarodnom prijevozu opasnih tvari željeznicom (RID) – Dodatak C Konvenciji o međunarodnom željeznickom prijevozu (COTIF) (»Narodne novine – Međunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
onečišćenja mora potapanjem otpada i drugih tvari, 1972., usvojene Rezolucijom LP.6(17) od 7. listopada 2022., objavljeni u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, br. 28/96.). Članak 5....
REPUBLIKA POLJSKA,
PORTUGALSKA REPUBLIKA,
RUMUNJSKA,
REPUBLIKA SLOVENIJA,
SLOVAČKA REPUBLIKA,
REPUBLIKA FINSKA,
KRALJEVINA ŠVEDSKA,
ugovorne stranke Ugovora...
o Europskoj uniji i Ugovora o funkcioniranju Europske unije, dalje u tekstu »države članice«,
i
EUROPSKA UNIJA,
s jedne strane,
i
REPUBLIKA ČILE, dalje...
Ugovora o funkcioniranju Europske unije (»UFEU«) , odredbe takvih budućih posebnih sporazuma ne bi obvezivale Irsku, osim ako Europska unija, istodobno...
obvezujući za Irsku kao dio Europske unije u skladu s Protokolom br. 21 o stajalištu Irske s obzirom na područje slobode, sigurnosti i pravosuđa priloženim Ugovoru...
zemlja ili područje izvan teritorijalnog područja primjene ovog Sporazuma kako je utvrđeno u članku 41.2.; i
(d) »Bečka konvencija o pravu međunarodnih ugovora...
objavljuje se tekst izmjena i dopuna Priloga A i B Sporazuma o međunarodnom cestovnom prijevozu opasnih tvari (ADR) (»Narodne novine – Međunarodni ugovori...
UGOVOR O JAMSTVU
UGOVOR od 15. listopada 2024. između REPUBLIKE HRVATSKE (»Jamac«) i EUROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ (»Banka«)....
o zajmu, ali samo pod uvjetom da Jamac jamči za obveze Zajmoprimca iz Ugovora o zajmu kako je navedeno u ovom Ugovoru; i
BUDUĆI da je Jamac, s obzirom...
Tumačenje
U ovom Ugovoru, pozivanje na određeni članak ili odjeljak, osim ako je drugačije navedeno u ovom Ugovoru, tumači se kao pozivanje na taj određeni...
članak ili odjeljak ovog Ugovora....
: ugovor o sudjelovanju na tržištu električne energije);
(xv) electricity supply agreement (Croatian: ugovor o opskrbi električnom energijom);
(xvi...
o jamstvu (»Ugovor o jamstvu«)....
(e) Jamac se pobrinuo da Jamstvo dano u skladu s ovim Ugovorom o jamstvu bude u skladu s odredbama Ugovora o državnim potporama Europske unije i podzakonskim...
o jamstvu« ili bilo koji drugi ugovor ili dokument referenca je na takav ugovor ili dokument koji se s vremena na vrijeme mijenja, inovira, nadopunjuje...
Definicije
Izrazi pisani ovdje velikim slovom imaju značenje koje im je dano u Ugovoru o financiranju, osim ako ovim Ugovorom o jamstvu nije drugačije...
o Europskoj uniji i Ugovora o funkcioniranju Europske Unije ili njihovih naknadnih ugovora.
»Ugovor o financiranju« ima značenje pripisano ovom pojmu...
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Republike Kosova o socijalnoj sigurnosti (»Narodne novine«, br. 3/25) HRVATSKI SABOR 16 Na temelju...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE KOSOVA O SOCIJALNOJ SIGURNOSTI Članak 1....
Tekst Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi:
UGOVOR
IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE KOSOVA O SOCIJALNOJ SIGURNOSTI...
Ugovora;
(f) »nadležna ustanova« – tijelo ili ustanova nadležna za provedbu zakonodavstva navedenog u članku 2. stavku 1. ovoga Ugovora;
(g) »osiguranik...
JEDNAKOST POSTUPANJA
Osim ako nije drukčije navedeno u ovom Ugovoru, osobe iz članka 3. ovoga Ugovora podliježu obvezama i uživaju prava prema zakonodavstvu...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
povlasticama, imunitetima i olakšicama odobrenima Organizaciji, sastavljen u Parizu 15. studenoga 2023., objavljen u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
Velike Britanije i Sjeverne Irske o poticanju i zaštiti ulaganja, sklopljen u Londonu 11. ožujka 1997., objavljen u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96.), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE...
da je Kaznenopravna konvencija o korupciji, sastavljena u Strasbourgu 27. siječnja 1999., objavljena u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori«, broj...
Institut s talijanskom vladom sklapa ugovor o sjedištu koji jednoglasno odobrava Visoko vijeće.
POGLAVLJE II.
UPRAVA
Članak 5....
raspoređene u Institut;
e) poziva, pod uvjetima koje utvrdi, osobe navedene u članku 9. (3) na sudjelovanje u aktivnostima Akademskog vijeća;
f) sklapa ugovor...
pravnu sposobnost koja se pravnim osobama priznaje prema njezinim zakonima; on može stjecati ili raspolagati pokretnom i nepokretnom imovinom, sklapati ugovore...
Visoko vijeće sklapa ugovor o sjedištu i osniva druga tijela predviđena ovom Konvencijom.
3....