Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 171
postrojbe za civilnu zaštitu (pojedinca) o razvoju situacije na području katastrofe i na mjestima označenim za djelovanje, te osigurava, prema potrebi, tumače...
Zakon o potvrđivanju Sporazuma na temelju Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora o očuvanju i održivom korištenju morske bioraznolikosti na područjima izvan nacionalne jurisdikcije
Zakon o potvrđivanju Naprednog okvirnog sporazuma između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Čilea, s druge strane
Tumačenje U ovom Ugovoru, pozivanje na određeni članak ili odjeljak, osim ako je drugačije navedeno u ovom Ugovoru, tumači se kao pozivanje na taj određeni... Tumačenje U ovom se Ugovoru upućivanje na navedeni članak, stavak ili prilog, osim ako ovaj Ugovor ne navodi drugačije, tumači kao upućivanje na navedeni...
načinu plaćanja (ako ih ima)] Ova Obavijest o zahtjevu i sva pitanja, ugovorna i izvanugovorna, koja proizlaze iz njega ili u vezi s njim, uređuju se i tumače...
Ovaj se Sporazum tumači i primjenjuje na način koji je u skladu s njegovom glavnom svrhom da se Organizaciji omogući potpuno i učinkovito izvršavanje njezinih...
Ništa se u ovom Sporazumu ne tumači kao odstupanje od mjerodavnih odredaba ITU-a, uključujući Radijski pravilnik ITU-a. Članak 6....
Ništa u ovom Sporazumu ne tumači se tako da od bilo koje stranke zahtijeva da dostavi bilo kakve informacije za čije otkrivanje smatra da je u suprotnosti...
postrojbi za civilnu zaštitu i/ili stručnjake o razvoju situacije na području katastrofe i na mjestima označenim za djelovanje te osigurava, prema potrebi, tumače...
ostalih međunarodnih ugovora čije su stranke, osobito regionalnih konvencija o priznavanju; i (b) uzimaju u obzir relevantne odredbe ove Konvencije kada tumače...
(Subrogacija), ništa se u ovom Sporazumu ne tumači kao ograničavanje obveza stranaka na temelju poglavlja 9.... Podrazumijeva se da se ovo poglavlje ne tumači kao da se stranka obvezuje da neće mijenjati svoj pravni i regulatorni okvir, uključujući na način kojim... Podrazumijeva se da se ništa u ovom poglavlju ne tumači kao da sprječava stranku da prekine isplatu subvencije[24](U slučaju stranke EU-a pojam »subvencija... Stavak 1. ne tumači se kao da obvezuje stranku da ulagateljima druge stranke ili obuhvaćenim ulaganjima omogući iskorištavanje svakog tretmana odobrenog... Stavak 1. ne tumači se kao da obvezuje stranku da ulagateljima druge stranke ili za obuhvaćena ulaganja omogući iskorištavanje: (a) svakog tretmana odobrenog...
uputila zahtjev ili stranku koja prima zahtjev, to se u slučaju zahtjeva koje je izdao Ured europskog javnog tužitelja ili zahtjeva koji su njemu upućeni tumači... je uputila zahtjev ili stranke koja prima zahtjev, to se u slučaju zahtjeva koje je izdao Ured europskog javnog tužitelja ili koji su njemu upućeni tumači...
IZVLAŠTENJE[41](Podrazumijeva se da se ovaj članak tumači u skladu s prilozima od 1. do 3.) 1.... Ništa u ovom članku ne tumači se tako da sprječava stranku da na pravedan i nediskriminatoran način primjenjuje svoje zakonodavstvo koje se odnosi na:... Sud primjenjuje ovaj Sporazum onako kako se on tumači u skladu s Bečkom konvencijom o pravu međunarodnih ugovora te drugim pravilima i načelima međunarodnog... PRAVILA TUMAČENJA Arbitražno vijeće tumači odredbe iz članka 3.25....
Popisa pristojbi tumače se kao napomene o prvom dijelu individualne pristojbe. […] […] (7) [Promjena u iznosu pristojbi] a) Kad se iznos pristojbi koji...
Odredbe ovog Sporazuma se tumače tako da državi koja poduzima mjere dopuštaju poduzimanje mjera, uključujući zadržavanje osoba, koje nisu cilj istrage...
Arbitražni sud tumači pravorijek na zahtjev ugovorne stranke koja je stranka u sporu ili bilo koje ugovorne stranke koja intervenira u postupak. 7....
cilju povećanja sigurnosti brodova, zaštite zdravlja ljudi i okoliša tijekom operativnog vijeka trajanja broda. 2 Nijedna se odredba ove Konvencije ne tumači...
(dalje u tekstu: »Torremolinos konvencija iz 1977.«), podložno izmjenama utvrđenim u ovom Sporazumu, čitaju se i tumače kao jedan instrument. (3) Prilog...
Tumačenje U ovome se Ugovoru upućivanje na pojedini članak, odjeljak ili prilog, osim ako je ovim Ugovorom drugačije utvrđeno, tumači kao upućivanje na...
Zakon o potvrđivanju Mnogostrane konvencije o provedbi mjera povezanih s ugovorima o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja u svrhu sprječavanja smanjenja porezne osnovice i preusmjeravanja dobiti
Zakon o potvrđivanju sporazuma o doprinosu između Europske investicijske banke i republike hrvatske vezano uz paneuropski jamstveni fond kao odgovor na COVID-19
svaku isplatu izvršenu ili koja treba biti izvršena iz Zajma. 1.2 Tumačenje Osim ako kontekst ne zahtijeva drugačije, upućivanje na: (a) ovaj Ugovor tumači... se kao upućivanje na Ugovor s njegovim povremenim dopunama, izmjenama ili prepravcima; (b) »članke«, »podčlanke« i »uvodne odredbe« tumači se kao upućivanje...
Ovaj Sporazum primjenjuju i tumače ugovorne stranke u skladu s ugovorima na kojima se temelji Europska unija i pravom Europske unije, posebno člankom 4...
OTKRIVANJE INFORMACIJA Ništa u ovom Sporazumu ne tumači se u smislu da se njome od bilo koje stranke zahtijeva dostavljanje informacija za čije otkrivanje...
Zakon o potvrđivanju Sveobuhvatnog i pojačanog sporazuma o partnerstvu između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Armenije, s druge strane
ODNOS IZMEĐU OVOG PROTOKOLA I KONVENCIJE Riječi i izrazi koji se koriste u ovom Protokolu tumače se u smislu Konvencije....
V.3 Mjerodavno pravo Odredbe ovoga Sporazuma tumače se u skladu s njihovim pravim značenjem i učinkom, uvijek podložno pravnom okviru CERN-a, kako je propisano...
potrebno, na drugoj lokaciji. 3. »Značajan« štetni učinak utvrđuje se na temelju čimbenika, kao što su: (a) dugoročna ili trajna promjena, koja se tumači...
Bez obzira na gornje stavke ovog članka, ništa u ovom članku ne tumači se kao da ugovornu stranku sprječava da primjenjuje, na pravičan i nediskirminirajući...
Zakon o potvrđivanju Protokola o uklanjanju nezakonite trgovine duhanskim proizvodima

Filteri