Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
nijedna druga osoba neće uz njezin pristanak ili prethodno znanje, u vezi s provedbom TP-a vršiti radnje koje uključuju korupciju, prijevaru, prisilu, tajno...
nanošenjem štete, izravno ili neizravno, usmjerena na bilo koju stranu ili imovinu te strane, u svrhu nepropisnog utjecanja na postupke te strane.
• »Tajno...
kako bi se postigla neprimjerena svrha, uključujući neprimjereno utjecanje na postupke druge strane.
• »Ometanje« znači, u odnosu na istragu prisile, tajnog...
Objava o stupanju na snagu Ugovora između Republike Hrvatske i Kneževine Lihtenštajna o uklanjanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu te sprječavanju porezne utaje i izbjegavanja plaćanja poreza
književno, umjetničko ili znanstveno djelo, uključujući kinematografske filmove, ili bilo kojeg patenta, zaštitnog znaka, nacrta ili modela, plana, ili tajne...
Svaka obavijest koju prema stavku 1. primi država ugovornica smatra se tajnom na isti način kao i obavijesti pribavljene prema unutarnjim propisima te...
ugovornice;
c) dostavlja obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu čuvanja bilo koje trgovačke, poslovne, industrijske, komercijalne ili profesionalne tajne...
ili filmove ili trake koji se koriste pri radijskom ili televizijskom emitiranju), bilo kojeg patenta, zaštitnog znaka, nacrta ili modela, plana, ili tajne...
Svaka obavijest koju prema stavku 1. ovog članka primi država ugovornica smatra se tajnom na isti način kao i obavijesti pribavljene prema unutarnjim propisima...
ugovornice;
c) dostavlja obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu čuvanja bilo koje trgovačke, poslovne, industrijske, komercijalne ili profesionalne tajne...
Prije dostave osobnih podataka nadležna tijela osiguravaju potrebne tehničke i organizacijske mjere kako bi se postigla odgovarajuća razina tajnosti i...
Zakon o potvrđivanju Naprednog okvirnog sporazuma između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Čilea, s druge strane
Zakon o potvrđivanju Ugovora o profesionalnom jamstvu plaćanja između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za Kiepach Go Green proširenje energetske infrastrukture
Tajnost informacija označava se klasifikacijskom oznakom....
Takve informacije stranke klasificiraju u skladu s mjerodavnim zakonima i propisima te se moraju zaštititi od gubitka tajnosti, cjelovitosti i dostupnosti...
.;
– Sporazum između Vlade Republike Hrvatske i Kabineta ministara Ukrajine o uzajamnoj zaštiti tajnosti podataka, sastavljen u Kijevu, dana 14. srpnja...
RAZMJENA INFORMACIJA I TAJNOST PODATAKA
1....
Stranke jamče tajnost svih zaprimljenih podataka koji su označeni kao tajni u skladu s odredbama ovog Sporazuma i nacionalnim zakonodavstvom.
3....
prava na književno, umjetničko ili znanstveno djelo, uključujući kinematografske filmove, bilo kojeg patenta, zaštitnog znaka, nacrta ili modela, plana, tajne...
Svaka obavijest koju prema stavku 1. primi ugovorna stranka smatra se tajnom na isti način kao i obavijesti pribavljene prema unutarnjim propisima te ugovorne...
stranke;
c) dostavlja obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu čuvanja bilo koje trgovačke, poslovne, industrijske, komercijalne ili profesionalne tajne...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o financiranju između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za Projekt »Revitalizacija željezničkog sustava Republike Hrvatske« iz okvirnog zajma
Ukoliko se odluke Opće skupštine ili Vijeća ne mogu donijeti konsenzusom, iste se donose dvotrećinskom većinom prisutnih država članica tajnim glasovanjem...
Predsjednik, potpredsjednik i glavni tajnik biraju se tajnim glasovanjem, običnom većinom država članica koje su prisutne i glasaju u skladu s Općim pravilima...
Vijeće se bira najvećim brojem glasova prisutnih država članica tajnim glasovanjem, u skladu s Općim pravilima.
Članak 12....
književno, umjetničko ili znanstveno djelo, uključujući kinematografske filmove, ili bilo kojeg patenta, zaštitnog znaka, nacrta ili modela, plana, ili tajne...
Svaka obavijest koju prema stavku 1. primi država ugovornica smatra se tajnom na isti način kao i obavijesti pribavljene prema unutarnjim propisima te...
ugovornice;
c) dostavlja obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu čuvanja bilo koje trgovačke, poslovne, industrijske, komercijalne ili profesionalne tajne...
ili vrpce koje se koriste za radijsko ili televizijsko emitiranje, bilo kojeg patenta, zaštitnog znaka, nacrta ili modela, računalnog softvera, plana, tajne...
Svaka obavijest koju prema stavku 1. primi država ugovornica smatra se tajnom na isti način kao i obavijesti pribavljene prema unutarnjim propisima te...
ugovornice;
c) dostavlja obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu čuvanja bilo koje trgovačke, poslovne, industrijske, komercijalne ili profesionalne tajne...
udjele u osobi.«
Gornja odredba stupit će na snagu (i glasit će kao stavak 5. članka 27. ove Konvencije) čim Egipat izmijeni zakonske odredbe o bankovnoj tajni...
Stranka neće odbiti pružanje uzajamne pravne pomoći u kaznenim stvarima obuhvaćenim područjem primjene ove Konvencije na temelju bankovne tajne....
prava na književno, umjetničko ili znanstveno djelo, uključujući kinematografske filmove, bilo kojeg patenta, zaštitnog znaka, nacrta ili modela, plana, tajne...
Svaka obavijest koju prema stavku 1. primi država ugovornica smatra se tajnom na isti način kao i obavijesti pribavljene prema unutarnjim propisima te...
ugovornice;
c) dostavlja obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu čuvanja bilo koje trgovačke, poslovne, industrijske, komercijalne ili profesionalne tajne...
surađuje;
b) u Saveznoj Republici Njemačkoj
činjenice, predmeti ili podaci koji, neovisno o obliku u kojem se pojavljuju, u javnom interesu trebaju ostati tajni...
ugovaratelj stvara, ili ih treba učiniti dostupnima zaposlenicima ugovaratelja koji trebaju obavljati zadaće u objektima naručitelja.
(2) Stupnjevi tajnosti...
U Republici Hrvatskoj klasificirani podaci su
a) VRLO TAJNO ako bi neovlašteno otkrivanje i pristup neovlaštenih osoba tim podacima nanio nepopravljivu...
štetu nacionalnoj sigurnosti i vitalnim interesima Republike Hrvatske,
b) TAJNO ako bi neovlašteno otkrivanje i pristup neovlaštenih osoba tim podacima...
STUPNJEVI TAJNOSTI
Ugovorne stranke utvrđuju da su sljedeći stupnjevi tajnosti istoznačni:
Republika Hrvatska
Savezna Republika Njemačka
VRLO TAJNO...
(iv) Imati sposobnost sastavljanja uvjerenja, zapisnika i izvješća o izvršenim procjenama;
(v) Poštivati poslovnu tajnu u pogledu informacija dobivenih...
Izmjene i dopune Aneksa Propisa o međunarodnom prijevozu opasnih tvari željeznicom (RID)
Zakon o potvrđivanju Ugovora o osnivanju Europskog stabilizacijskog mehanizma između Kraljevine Belgije, Savezne Republike Njemačke, Republike Estonije, Irske, Helenske Republike, Kraljevine Španjolske, Francuske Republike, Talijanske Republike, Republike Cipra, Velikog Vojvodstva Luksemburga, Malte, Kraljevine Nizozemske, Republike Austrije, Portugalske Republike, Republike Slovenije, Slovačke Republike i Republike Finske
STUPNJEVI TAJNOSTI
Stranke su suglasne da su sljedeći stupnjevi tajnosti i oznake istoznačni i odgovaraju stupnjevima tajnosti u njihovom nacionalnom zakonodavstvu...
:
Za Republiku Hrvatsku
Za Republiku Cipar
Istoznačnica na
engleskom jeziku
VRLO TAJNO
AKPΩΣ AΠOPPHTO
TOP SECRET
TAJNO
AΠOPPHTO
SECRET
POVJERLJIVO...
Klasificirani podaci označeni kao VRLO TAJNO / AKPΩΣ AΠOPPHTO / TOP SECRET prenose se putem ovlaštenih državnih tijela u skladu s nacionalnim zakonodavstvom...
klasificirane podatke prenosi, i pod njegovim su isključivim nadzorom, službeni dostavljač koji posjeduje uvjerenje o sigurnosnoj provjeri osobe stupnja VRLO TAJNO...
Stranka primateljica pisano potvrđuje primitak klasificiranih podataka stupnja tajnosti VRLO TAJNO / AKPΩΣ AΠOPPHTO / TOP SECRET.
2....
Nitko ne smije biti zadržan u tajnom pritvoru.
2....
Članovi Odbora biraju se tajnim glasanjem s popisa osoba koje su predložile države stranke iz redova svojih državljana na polugodišnjim sastancima država...
TAJNOST
Dotične stranke, ako se to ne protivi osnovnim načelima njihovog nacionalnog prava, štite tajnost bilo kojeg dokaza ili informacije koju dobiju...
podataka, kao i bilo koje drugo činjenje ili nečinjenje, koji dovode do gubitka njihove povjerljivosti, cjelovitosti ili dostupnosti;
(4) »stupanj tajnosti...
STUPNJEVI TAJNOSTI
Stranke su suglasne da su sljedeći stupnjevi tajnosti istoznačni:
Za Republiku Hrvatsku
Za Kraljevinu Španjolsku
VRLO TAJNO
SECRETO...
TAJNO
RESERVADO
POVJERLJIVO
CONFIDENCIAL
OGRANIČENO
DIFUSIÓN LIMITADA....
Za takve klasificirane podatke osigurava se isti stupanj zaštite kakav je predviđen za nacionalne klasificirane podatke istoznačnog stupnja tajnosti, kako...
Stranka pošiljateljica pisano obavješćuje stranku primateljicu o bilo kojoj promjeni stupnja tajnosti ustupljenih klasificiranih podataka, kako bi se primijenile...
of ensuring equivalent treatment, the Parties agree that the following security classification levels are equivalent:
CROATIA
UNITED STATES
VRLO TAJNO...
TOP SECRET
TAJNO
SECRET
POVJERLJIVO
CONFIDENTIAL
OGRANIČENO (RESTRICTED)
No equivalent (see paragraph 2)
2....
Takvo uvjerenje znači da klasificirane podatke stupnja tajnosti POVJERLJIVO / CONFIDENTIAL ili višeg štiti ugovaratelj za kojeg se uvjerenje o sigurnosnoj...
U svrhu osiguravanja jednakog postupanja, stranke su suglasne da su sljedeći stupnjevi tajnosti istoznačni:
HRVATSKA
SJEDINJENE DRŽAVE
VRLO TAJNO...
TOP SECRET
TAJNO
SECRET
POVJERLJIVO
CONFIDENTIAL
OGRANIČENO (RESTRICTED)
Nema istoznačnice (vidi stavak 2.)
2....
STUPNJEVI TAJNOSTI
Stranke su suglasne da su sljedeći stupnjevi tajnosti istoznačni:
Za Republiku Hrvatsku
Za Portugalsku Republiku
Istoznačnica na...
engleskom
VRLO TAJNO
MUITO SECRETO
TOP SECRET
TAJNO
SECRETO
SECRET
POVJERLJIVO
CONFIDENCIAL
CONFIDENTIAL
OGRANIČENO
RESERVADO
RESTRICTED
Članak...
osiguravaju isti stupanj zaštite za ranije navedene klasificirane podatke kao što je predviđen za nacionalne klasificirane podatke istoznačnog stupnja tajnosti...
Stranka pošiljateljica pisano obavješćuje stranku primateljicu o bilo kojoj promjeni stupnja tajnosti ustupljenih klasificiranih podataka, kako bi se primijenile...
klasificiranim podacima imaju samo osobe kojima je, u skladu s nacionalnim zakonima i propisima, odobren pristup klasificiranim podacima istoznačnog stupnja tajnosti...
Zakon o potvrđivanju sporazuma o doprinosu između Europske investicijske banke i republike hrvatske vezano uz paneuropski jamstveni fond kao odgovor na COVID-19
Priloga ovom Ugovoru uređuju se okolnosti u kojima država moliteljica može zatražiti zaštitu tajnosti svoje zamolbe;
(h) člankom 13....
Pomoć na temelju ovog članka ne može se odbiti zbog čuvanja bankarske tajne.
6....
ZAHTJEV DRŽAVE MOLITELJICE ZA TAJNOST
Zamoljena država čini sve što je u njezinoj moći kako bi zaštitila tajnost zamolbe i njezina sadržaja ako to država...
Ako se zamolba ne može ispuniti bez povrede zatražene tajnosti, Ministarstvo pravosuđa zamoljene države o tome obavještava državu moliteljicu, koja tada...
zapis, aktivnost, dokument, materijal, uključujući objekte i pravne osobe, kojima je, u skladu s nacionalnim zakonima i propisima, dodijeljen stupanj tajnosti...
odnosi na zaštitu klasificiranih podataka, koja može dovesti do gubitka povjerljivosti, cjelovitosti ili dostupnosti takvih podataka;
4. »stupanj tajnosti...
pristupa istima i stupanj zaštite koju im pružaju stranke, o čemu se odlučuje na temelju razmjera štete uzrokovane neovlaštenim pristupom;
5. »oznaka tajnosti...
« označava oznaku na bilo kojim klasificiranim podacima, koja prikazuje stupanj tajnosti;
6. »stranka pošiljateljica« označava stranku koja ustupa ili...
STUPNJEVI TAJNOSTI
Stranke su suglasne da su sljedeći stupnjevi tajnosti istoznačni i odgovaraju stupnjevima tajnosti propisanim nacionalnim zakonima i...
Zakon o potvrđivanju Sveobuhvatnog i pojačanog sporazuma o partnerstvu između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Armenije, s druge strane