Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
prejudiced thereby;
(iii) Non-payment: where the Beneficiary Country (as borrower or guarantor) fails to pay any amount of principal, interest or other sum...
KETON PEROKSID(I)
vidi
primjedbu 33)
≥ 41
≥ 9
OP8
3105
33) 34)
After the table, add the following new remarks:
«33) Available oxygen ≤ 10 %.
34) Sum...
After the table, add the following new remarks:
«(33) Available oxygen ≤ 10 %.
(34) Sum of diluent type A and water ≥ 55 %, and in addition methyl ethyl...
mapiranje i procjenu ekosustava i njihovih usluga, njihovo vrednovanje i uključivanje tih ciljeva u druga relevantna područja politike;
iii. zaštita šuma...
ETHYL KETONE PEROXIDE(S)
see remark 33)
≥ 41
≥ 9
OP8
3105
33) 34)
After the table, add the following new remarks:
«33) Available oxygen ≤ 10 %.
34) Sum...
Loan shall be subject to a Variable Interest Rate calculated in accordance with Section 3.04 of the Standard Terms and Conditions, such rate being the sum...
(b) EBITDA to Net Financial Charges of not less than 6.5, where Net Financial Charges are calculated as sum of interest on interest bearing debt less interest...
solemnizirao javni bilježnik Vesna Pučar, Zagreb, Miramarska 24, 3. svibnja 2022., pod brojem OV-5696/2022;
(vii) Ugovor o uspostavljanju prava služnosti na šume...
i šumsko područje Republike Hrvatske, sklopljen između EPK-a i Republike Hrvatske u svrhu prostorne intervencije VE Korlat, od 9. svibnja 2022., koji...
je solemnizirao javni bilježnik Vesna Pučar, Zagreb, Miramarska 24, 11. siječnja 2023. pod brojem 289/2023. (»ugovor o pravu služnosti na šumsko zemljište...
This constitutes a Guarantee Trigger Event and we therefore request payment of the sum of [___]....
Republic of Croatia, nothing contravenes or limits the rights of the Bank to receive punctual and effective payment by the Republic of Croatia of any sum...
board (Uprava), the supervisory board (Nadzorni odbor) of the Borrower and the Government of the Republic of Croatia have authorised the borrowing of the sum...
Article 22
If, at the beginning of a financial year, the budget has not yet been voted, a sum equivalent to not more than one twelfth of the budget appropriations...
obnove zemljišta i tla te održivog upravljanja zemljištem kako bi se ostvario svijet bez degradacije zemljišta;
(e) suradnje radi održivog gospodarenja šumama...
i poboljšanja upravljanja šumama, uključujući doprinose regionalnoj suradnji u borbi protiv nezakonite sječe šuma i povezane trgovine, krčenja šuma i...
degradacije šuma, među ostalim promicanjem lanaca opskrbe poljoprivrednim proizvodima koji ne uzrokuju krčenje šuma, promicanjem očuvanja, pošumljavanja...
, ponovnog pošumljavanja, obnove i povećanja šumskih zaliha ugljika; to može obuhvaćati sklapanje dobrovoljnog partnerskog sporazuma o provedbi zakona,...
upravljanju i trgovini u području šuma;
(f) učinkovitog upravljanja nacionalnim parkovima te imenovanja i zaštite područja bogate bioraznolikosti i krhkih...
sudjelovanje u primjenjivim multilateralnim sporazumima u području okoliša koji ih obvezuju i na njihovu provedbu;
(d) jačanja suradnje u zaštiti i očuvanju šumskih...
resursa te upravljanju tim resursima na održiv način, kao i borbi protiv nezakonite sječe šuma i povezane trgovine;
(e) očuvanja i održive upotrebe biološke...
Borrower or the Promoter shall deliver to the Bank a list of any such substitutions in a form acceptable to the Bank.
4.3.B Prepayment mechanics
Any sum...
(b) Each sum payable by the Borrower under this Contract shall be paid to the relevant account notified by the Bank to the Borrower....
(d) A sum due from the Borrower shall be deemed paid when the Bank receives it....
under this Contract;
(b) any accrued interest due but unpaid under this Contract;
(c) any principal due but unpaid under this Contract; and
(d) any other sum...
whether regularly scheduled or otherwise) without simultaneously paying, or setting aside in a designated account for payment on the next Payment Date a sum...
radionicu;
f) rudnik, naftni ili plinski izvor, kamenolom ili bilo koje drugo mjesto crpljenja prirodnih bogatstava; i
g) poljoprivredno, stočarsko ili šumsko...
The transfer referred to in paragraph 2 shall not increase the sum of EFSF and ESM liabilities compared to a scenario where that transfer does not take...
key for subscribing to ESM authorised capital stock, determined in accordance with Article 10, shall benefit from a temporary correction and equal the sum...
(g) The Borrower shall at all times throughout the implementation of the Program, ensure that the sum of sub-loans to any individual Beneficiary or group...
any provision thereof, except as the Bank shall otherwise agree; and
(vii) at all times throughout the implementation of the Program, ensure that the sum...
mogu koristiti nedopušteni pesticidi ili u kojima se nabavljaju ili koriste druga kemijska sredstva;
(f) aktivnosti koje uključuju nedopuštenu sječu šuma...
i negativan učinak na šumske proizvode; i
(g) ulaganje koje uključuje bilo koja druga isključenja koja dogovore Banka i Zajmoprimac te koja se utvrde...
The total voting power of each member shall consist of the sum of its basic votes, share votes and, in the case of a Founding Member, its Founding Member...
votes of each member shall be the number of votes that results from the equal distribution among all the members of twelve (12) per cent of the aggregate sum...
Europski sporazum o međunarodnom prijevozu opasnih tvari u unutarnjim vodnim putovima ADN 2021. - Svezak I. i Svezak II.
Izmjene i dopune Aneksa Propisa o međunarodnom prijevozu opasnih tvari željeznicom (RID)
«, SCO-I and SCO-III».
5.1.5.3.2 Amend to read as follows:
«5.1.5.3.2 The TI for each rigid overpack, container or vehicle shall be determined as the sum...
The TI for a non-rigid overpack shall be determined only as the sum of the TIs of all the packages within the overpack.»
5.1.5.3.4 (a) Replace «radiation...
(e) in relation to a Transaction which is an equity type operation that upon exit or disposal the net proceeds received by the Bank is less than the sum...
or been disposed of by 31 December 2037, that the aggregate amount received or recovered by the Bank in respect of such Transaction is less than the sum...
The interest amount with respect to a Calculation Period, which may be negative, will be equal to the aggregated sum of the amounts of interests so determined...
first demand indemnify and hold harmless the Bank if (i) the Bank suffers a capital loss or negative interest on any amount of cash between the date such sum...
Beneficiary may claim hereunder up to a maximum amount constituted for each
of them by its Maximum Individual Amount and collectively by the sum...
The Borrower, within thirty (30) days after the withdrawal of the Loan from the Loan Account, shall report to the Bank: (a) the exact sum received into...
Instrument is possible if the Borrower:
(i) simultaneously pays; or
(ii) sets aside in a designated account for payment on the next Interest Payment Date
a sum...
resursa;
(b) biološka raznolikost,
(c) održiva potrošnja i proizvodnja;
(d) tehnologije, roba i usluge kojima se podupire zaštita okoliša;
(e) očuvanje šuma...
i održivo gospodarenje šumama uključujući, prema potrebi, nezakonitu sječu; i
(f) druga područja o kojima se odlučuje u okviru odgovarajućeg političkog...
Stranke jačaju suradnju u politikama o poljoprivredi, ruralnom razvoju i gospodarenju šumama uključujući održivu poljoprivredu, sigurnost opskrbe hranom...
prehrambene proizvode, uključujući oznake zemljopisnog podrijetla, ekološku proizvodnju, međunarodne poljoprivredne prognoze, održivo gospodarenje šumama...
Stranke jačaju suradnju u istraživanju i inovacijama u području poljoprivrede i gospodarenja šumama.
Članak 28.
RIBOLOV
1....
Zakon o potvrđivanju Sveobuhvatnog i pojačanog sporazuma o partnerstvu između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Armenije, s druge strane
If the overdue sum is in a currency other than the currency of the Loan, the following rate per annum shall apply, namely the relevant interbank rate that...
Borrower, forthwith cancel a proportionate part of the Credit or demand prepayment of a proportionate part of the Loan.
4.3.B Prepayment mechanics
Any sum...
(b) Each sum payable by the Borrower under this Contract shall be paid to the relevant account notified by the Bank to the Borrower....
(d) A sum due from the Borrower shall be deemed paid when the Bank receives it....
Contract;
(c) thirdly, in or towards payment of any principal due but unpaid under this Contract; and
(d) fourthly, in or towards payment of any other sum...
Europski sporazum o međunarodnom prijevozu opasnih tvari unutarnjim vodnim putovima ADN 2019. - Svezak I. i Svezak II.
Suradnja se posebno odvija u području:
(a) očuvanja prirodnih resursa, biološke raznolikosti i ekosustava, uključujući šume i ribarstvo, te održivoga gospodarenja...
opasnim tvarima i materijalima;
(c) globalnih pitanja kao što su klimatske promjene, prorijeđenost ozonskog omotača, širenje pustinja i suše, krčenje šuma...
Applying the calculation method is only allowed if there are no synergistic effects that make the mixture more corrosive than the sum of its substances...
Applying the calculation method is only allowed if there are no synergistic effects that make the mixture more corrosive than the sum of its substances...