Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 1458
za tranšu B preuzeti u skladu s odredbama iz Ugovora o zajmu; BUDUĆI DA je Banci uvjetovano da sklopi Ugovor o zajmu kojim Jamac jamči obveze Zajmoprimca... , suglasio jamčiti takve obveze Zajmoprimca o uvjetima navedenim u Ugovoru.... JAMSTVO; OSTALE OBVEZE Odjeljak 2.01.... Ostale obveze (a) Jamac će obeštetiti Banku za bilo koje gubitke, zahtjeve za naknadu štete, obveze i štete u svezi sa štetom za okoliš koja je posljedica... Ugovora o Zajmu. (c) Jamac će navoditi Zajmoprimca da ispuni sve svoje obveze iz Ugovora o zajmu....
Zakon o potvrđivanju Sporazuma o izvršenju nepodmirenih dospjelih novčanih obveza između Kraljevine Belgije, Republike Bugarske, Češke Republike, Kraljevine... Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA O IZVRŠENJU NEPODMIRENIH DOSPJELIH NOVČANIH OBVEZA IZMEĐU KRALJEVINE... PACIFIČKIM DRŽAVAMA TE U PREKOMORSKIM ZEMLJAMA I PODRUČJIMA Proglašavam Zakon o potvrđivanju Sporazuma o izvršenju nepodmirenih dospjelih novčanih obveza... ZAKON O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA O IZVRŠENJU NEPODMIRENIH DOSPJELIH NOVČANIH OBVEZA IZMEĐU KRALJEVINE BELGIJE, REPUBLIKE BUGARSKE, ČEŠKE REPUBLIKE, KRALJEVINE... Potvrđuje se Sporazum o izvršenju nepodmirenih dospjelih novčanih obveza između Kraljevine Belgije, Republike Bugarske, Češke Republike, Kraljevine Danske...
o zajmu koji se ne podmiruje u skladu s uvjetima Sporazuma o izvršenju nepodmirenih dospjelih novčanih obveza iz Cotonoua III. koji su sklopile Banka... Jamci i koji uređuje postupke za plaćanje i naplate iz jamstva država članica u korist Banke (»Sporazum o izvršenju nepodmirenih dospjelih novčanih obveza... Sporazum o izvršenju nepodmirenih dospjelih novčanih obveza iz Cotonoua III.... Ukupne obveze Jamaca iz ovoga Jamstva u pogledu Okvira iz Cotonoua ograničene su na 75 %% ukupnog iznosa kredita otvorenih kod Banke na temelju Okvira... Kako bi se izbjegla svaka sumnja, obveze Banke iz ovoga članka 2.02 neće se nikako tumačiti kao uvjet koji prethodi provedivosti obveza Jamaca iz članka...
Objava o stupanju na snagu Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o pravima i obvezama korištenja voda iz javnih... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine« br. 28/96), Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE... da je Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o pravima i obvezama korištenja voda iz javnih vodoopskrbnih sustava... presječenih državnom granicom, sklopljen u Brčkom 6. srpnja 2015., objavljen u »Narodnim novinama – Međunarodni ugovori« br. 6/2015, stupio na snagu 9...
(postotak bazne godine ili razdoblja) Količinska obveza ograničenja ili smanjenja emisija (2013. – 2020.)... (postotak bazne godine ili razdoblja) Referentna godina1 Količinska obveza ograničenja ili smanjenja emisija (2013. – 2020.)... (izraženo kao postotna vrijednost referentne godine)1 Obveze za smanjenje emisija stakleničkih plinova do 2020.... NP – 20 % Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske 92 804 NP NP Stranka Količinska obveza ograničenja ili smanjenja... bilješki 1., 2. i 5. dostavile su dotične stranke. 1 Stranka može referentnu godinu koristiti neobavezno u vlastite svrhe kako bi svoju količinsku obvezu...
garantirati za obveze HBOR-a, uključujući i iznose koje HBOR plaća Agentu u ime Kreditodavatelja s garancijom IBRD-a po Ugovoru o kreditu uz garanciju... u svezi s Garancijom IBRD-a ili koji proizlaze iz iste te da će preuzeti druge obveze prema Banci koje su navedene u ovom Ugovoru o supergaranciji; i... (D) BUDUĆI DA, s obzirom na to da je Banka suglasna osigurati Garanciju IBRD-a, je zemlja članica suglasna bezuvjetno i neopozivo preuzeti obveze prema... o supergaranciji, koji će se, samo u svrhu ovog odjeljka, smatrati jednakim Najvišem iznosu obveze IBRD-a, a zemlja članica, u sačinjavanju ili dozvoli... ; (vi) »Slučaj neispunjavanja obveza« ima značenje koje mu je pripisano u Ugovoru o kreditu uz garanciju IBRD-a; (vii) »Krediti Programa A« ima značenje...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Bjelarus o gospodarskoj suradnji (»Narodne novine«, br. 6/15) VLADA REPUBLIKE... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine« broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 10. rujna 2015. godine... donijela UREDBU O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE BJELARUS O GOSPODARSKOJ SURADNJI Članak 1.... Objavljuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Bjelarus o gospodarskoj suradnji, sklopljen u Minsku, 8. lipnja 2015. godine, u... Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na hrvatskom jeziku glasi: UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE BJELARUS O GOSPODARSKOJ...
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 24. rujna 2015.... uspostavlja okvir za djelovanje zajednice na području politike voda (Okvirna direktiva o vodama), i sve ostalo mjerodavno zakonodavstvo EU-a, kao i Europski ugovor... Ništa u ovom Protokolu ne utječe na prava i obveze stranke koje proizlaze iz bilo kojeg sporazuma koji je na snazi na datum stupanja na snagu ovoga Protokola... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5. Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 26. kolovoza 2015... MOGUĆA OGRANIČENJA: (na primjer obveza nošenja naočala, akustične proteze, itd.) C.... MOGUĆA OGRANIČENJA: (na primjer obveza nošenja naočala, akustične proteze, itd.) C.... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5. Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 20. kolovoza 2015... uvjeta za poticanje njihovih državljana da putuju u njihove zemlje sukladno zakonima i propisima u svakoj zemlji ne dovodeći u pitanje međunarodne obveze... Ne dovodeći u pitanje zakonodavstvo na snazi i međunarodne obveze svake zemlje, stranke će razmjenjivati informacije, statističke pokazatelje, turistički... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5. Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 26. kolovoza 2015... U skladu sa zakonodavstvom i međunarodnim obvezama ugovornih stranaka, rezultati i informacije proizašli iz suradnje u okviru ovog Sporazuma, mogu biti... Ovaj Sporazum ne utječe na prava i obveze ugovornih stranaka koji proizlaze iz drugih dvostranih ili mnogostranih međunarodnih ugovora koji ih obvezuju... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5. Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
države članice s obzirom na odluke, rješenja, rezolucije ili bilo koje akte koje je donijelo Vijeće ili bilo koje pomoćno tijelo i u svezi s bilo kojim ugovorom... Ovaj Sporazum stupa na snagu datumom stupanja na snagu Konvencije ECMWF-a za Republiku Hrvatsku i zamjenjuje Ugovor o suradnji potpisan 12. srpnja 1995... Posebice ima sposobnost sklapanja ugovora, stjecanja i raspolaganja pokretnom i nepokretnom imovinom i biti strankom u pravnim postupcima. 5....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 26. kolovoza 2015... snazi i proizvoditi učinke prije prve razmjene informacija o financijskim računima; budući da jurisdikcije namjeravaju unaprijediti izvršenje poreznih obveza... pomoći u poreznim stvarima; budući da je OECD, sa zemljama G20, razvio standard zajedničkog izvješćivanja s ciljem suzbijanja izbjegavanja poreznih obveza... i utaje poreza te unaprjeđenja izvršenja poreznih obveza; budući da će zemlja koja je potpisala ili iskazala namjeru potpisati Konvenciju postati jurisdikcija... odredaba odjeljka 4. ovog Sporazuma); budući da nadležna tijela jurisdikcija namjeravaju sklopiti sporazum s ciljem unaprjeđenja izvršenja poreznih obveza...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o pravima i obvezama korištenja voda iz javnih vodoopskrbnih... godine donijela UREDBU O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VIJEĆA MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE O PRAVIMA I OBVEZAMA KORIŠTENJA VODA IZ... Objavljuje se Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o pravima i obvezama korištenja voda iz javnih vodoopskrbnih... Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi: UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VIJEĆA MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE... Hercegovine (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke), – u namjeri uređivanja međusobnih prava, obveza i odgovornosti za korištenje voda s izvorišta koja...
ZAKON O POTVRĐIVANJU UGOVORA O CENTRU ZA ISTRAŽIVANJE I INOVACIJE ZAPADNOG BALKANA – WISE Članak 1.... Odbor razmatra slučajeve u kojima pojedina članica ne ispunjava preuzete financijske obveze. 6.... Odbor može odlučiti da se povuče pravo glasa za članicu koja ne izvršava svoju godišnju financijsku obvezu. Godišnji proračun Članak 15. 1.... Ovaj Ugovor sklapa se na neodređeno vrijeme. Rezerve Članak 21. Na ovaj Ugovor ne mogu se izjaviti rezerve. Stupanje na snagu Članak 22. 1.... Ovaj Ugovor podliježe ratifikaciji, prihvatu ili odobrenju potpisnica ovoga Ugovora u skladu s njihovim odgovarajućim pravnim uvjetima. 2....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 10. rujna 2015.... obzir završnu fazu priprema Hrvatske za članstvo, programiranje u okviru IPA-e usmjereno je na pružanje pomoći kod preostalih potreba za preuzimanje obveza... S tim ciljem predviđa se objava nadmetanja za ugovor o tehničkoj pomoći (nadzor radova) u visini od 1.000.000 eura u prvom kvartalu 2012. godine i ugovor... Projekt će se provoditi kroz ugovor o radovima od 1.477.647 eura, ugovor o tehničkoj pomoći (nadzor radova) od 187.059 eura, i ugovor o nabavi od 210.000... Pokretanje nadmetanja za prva dva ugovora predviđeno je u 3. kvartalu 2012. godine te u prvom kvartalu 2013. godine za ugovor o nabavi. – Pravda, sloboda...
gospodarstva te potrebu za globalnim stajalištem kako bi se poboljšala transparentnost u međunarodnoj trgovini drvom; (i) ponovno potvrđujući svoju obvezu... i drvnih proizvoda iz izvora upravljanih na održiv način (cilj ITTO 2000.) i podsjećajući na osnivanje Partnerskog fonda Bali; (j) podsjećajući na obvezu... Ona posebno ima sposobnost sklapati ugovore, stjecati i raspolagati pokretnom i nepokretnom imovinom te pokretati sudske postupke. 2.... Član čija su prava suspendirana u skladu sa stavkom 8. ovoga članka obvezan je uplatiti svoj doprinos. Članak 20. POSEBNI RAČUN 1....
. »Izmijenjeni i dopunjeni Ugovor o jamstvu« znači Osnovni Ugovor o jamstvu, kako je izmijenjen i dopunjen ovim Ugovorom. »Osnovni Ugovor o jamstvu« ima... (c) Osnovni Ugovor o jamstvu i ovaj Ugovor se čitaju i tumače kao jedan dokument. Odjeljak 2.... RAZNO (a) Sva pozivanja na »Ugovor« u Osnovnom Ugovoru o jamstvu i sva pozivanja na Osnovni Ugovor o jamstvu u svim instrumentima i ugovorima sklopljenim... temeljem istog, uključujući, bez ograničenja, u Ugovoru o zajmu odnose se na Osnovni Ugovor o jamstvu kako je izmijenjen i dopunjen ovim Ugovorom.... (b) Ovaj Ugovor i dokumenti na koje se poziva čine cjelokupnu obvezu stranaka u odnosu na predmet Ugovora, te zamjenjuju sva ranija izražavanja namjere...
OBVEZA IZVJEŠĆIVANJA O OPASNOSTIMA Članak 9.... kao i državljani trećih država, mogu prelaziti državnu granicu na graničnim prijelazima ili izvan njih bez isprava za prelazak državne granice, uz obvezu... Unošenje i iznošenje lijekova koji sadrže narkotike i psihotropne tvari ne smatra se uvozom i izvozom robe u robnom prometu u smislu međunarodnih ugovora... Ugovorna stranka koja pruža pomoć ima obvezu podnošenja plana leta pružatelju usluga u zračnoj plovidbi na državnom području države ugovorne stranke koja... ODNOS OVOG SPORAZUMA PREMA DRUGIM MEĐUNARODNIM UGOVORIMA Članak 25....
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Turkmenistana o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak (»Narodne... Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE TURKMENISTANA O IZBJEGAVANJU... Tekst Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi: UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE TURKMENISTANA O IZBJEGAVANJU... OSOBE NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR Ovaj Ugovor primjenjuje se na osobe koje su rezidenti jedne ili obiju država ugovornica. Članak 2.... POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR 1....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 2. siječnja 2015... Ovaj Memorandum ne utječe na prava i obveze ugovornih stranaka koje proizlaze iz drugih međunarodnih ugovora koji ih obvezuju. Članak 7.... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora. Članak 5. Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«....
Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 22. siječnja 2015... Programa Okoliš za Europu i regionalnih sporazuma nastalih u okviru Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu (UN ECE) te ispunjavati svoje obveze... RAZMJENA INFORMACIJA U skladu s pravnim propisima i međunarodnim obvezama ugovornih stranaka, rezultati i informacije nastali suradnjom proizašlom iz ovog... Na zahtjev jedne od ugovornih stranaka, druga će ugovorna stranka pružiti pomoć u skladu s važećim dvostranim međunarodnim ugovorima između Republike Hrvatske... i Crne Gore te primjenjivim mnogostranim međunarodnim ugovorima koji obvezuju ugovorne stranke....
Zakon o potvrđivanju Ugovora o zajmu između Republike Hrvatske i Međunarodne banke za obnovu i razvoj za projekt modernizacije sustava socijalne zaštite... UGOVOR O ZAJMU (PROJEKT MODERNIZACIJE SUSTAVA SOCIJALNE ZAŠTITE) IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ ZAJAM BROJ 8426-HR UGOVOR... Opći uvjeti (prema definiciji iz Dodatka ovom Ugovoru) sastavni su dio ovoga Ugovora. 1.02.... Općim uvjetima ili u Dodatku ovom Ugovoru.... Banka je suglasna Zajmoprimcu pozajmiti, pod uvjetima iz ovoga Ugovora ili navedenima u ovom Ugovoru, iznos od sedamdeset milijuna eura (70.000.000 EUR...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Filipini o kulturnoj suradnji (»Narodne novine«, br. 8/14) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 11. prosinca 2014... . godine donijela UREDBU O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE FILIPINA O KULTURNOJ SURADNJI Članak 1.... Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe u izvorniku na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik glasi: AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC... i koordinaciju u njemu predviđene suradnje, kao i za razmatranje pitanja koja se pojave tijekom provedbe Ugovora....
ili u ovom Ugovoru, uključujući njegov Prilog.... Standardnih uvjeta i ugovorom, od istoga datuma kao i ovaj Ugovor, između Svjetske banke i tijela za provedbu projekta, kako se takav ugovor s vremena... izvede u skladu s odredbama Plana 2. ovog Ugovora.... Standardnih uvjeta, obveze plaćanja Svjetske banke u vezi s ovim Ugovorom su ograničene na iznos sredstava koji joj je dostupan od donatora prema gore... : (a) Primateljica je poduzela ili je dopustila da se poduzme svaka radnja koja sprječava ili ometa tijelo za provedbu projekta u provedbi njegovih obveza...
Sektorskog sporazuma, koji je trenutačno na snazi, Komisija automatski vraća u proračun bilo koji dio proračunske obveze za IPARD program ako do 31. prosinca... treće godine nakon godine n u kojoj je proračunska obveza stvorena nije bio upotrebljavan u svrhu financiranja predujmom, za privremena plaćanja ili nije... Nakon utvrđivanja proračunskih obveza za financijsko razdoblje 2007., 2008. i 2009. u iznosu od 51.576.145 eura, za razdoblje do 31. prosinca 2012., Komisija... Ovim (VSF-om) utvrđene su financijske obveze Europske unije za izvršenje Programa i sve njegove eventualne izmjene i dopune za Hrvatsku za razdoblje 2007... . – 2012. i u njemu je navedeno razdoblje valjanosti tih obveza. 12....
Protokola 38.b; (d) programski ugovori koji će biti sklopljeni za svaki program; i (e) bilo koje smjernice koje je usvojio Odbor za financijske mehanizme... sufinanciranje programa koji ostvaruju korist od potpore iz EGP financijskog mehanizma za razdoblje od 2009. do 2014. u skladu s Prilogom B i programskim ugovorima... Financijske obveze koje nastaju za Republiku Hrvatsku na temelju Memoranduma o suglasnosti iz članka 1. ovoga Zakona podmiruju se u okviru proračunskih...
Uredba o objavi Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Turkmenistana o gospodarskoj suradnji (»Narodne novine«, br. 6/14) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE... Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine« broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 16. listopada 2014... . godine donijela UREDBU O OBJAVI UGOVORA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE TURKMENISTANA O GOSPODARSKOJ SURADNJI Članak 1.... Tekst Ugovora iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi: UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE TURKMENISTANA O GOSPODARSKOJ... U tu svrhu stranke će sklopiti poseban ugovor. Članak 5....
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Velikog Vojvodstva Luksemburga o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja... Tekst Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi: UGOVOR IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I VELIKOG VOJVODSTVA LUKSEMBURGA O IZBJEGAVANJU... OSOBE NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR Ovaj Ugovor primjenjuje se na osobe koje su rezidenti jedne ili obiju država ugovornica. Članak 2.... POREZI NA KOJE SE PRIMJENJUJE UGOVOR 1.... Ugovor se primjenjuje i na bilo koje iste ili bitno slične poreze koji se uvedu nakon datuma potpisivanja Ugovora uz ili umjesto postojećih poreza....
potrebnim prilagodbama, čast mi je predložiti Vam »Sporazum o oporezivanju dohotka od štednje« kako je sadržan u Prilogu 1 ovome pismu, kao i zajedničku obvezu... potrebnim prilagodbama, čast mi je predložiti Vam »Sporazum o oporezivanju dohotka od štednje« kako je sadržan u Prilogu 1 ovome pismu, kao i zajedničku obvezu... oporezivanja štednje (zeleno svjetlo); – donijelo »Obavijest o zelenom svjetlu« (dok. 10038/05 FISC 69) kojom je svih 40 dotičnih partnera u međunarodnom ugovoru... Ugovora o pristupanju Ujedinjene Kraljevine Europskoj zajednici. Prema odredbama Protokola, Guernsey nije u okviru fiskalnog područja EU-a. 5.... »ugovorna stranka« ili »ugovorne stranke«, osim ako kontekst ne zahtijeva drukčije, sporazumjeli su se da će sklopiti sljedeći sporazum koji sadrži obveze...

Filteri