Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
holder, owner or otherwise identified person suspected of having committed the traffic offence:
• Name / Company name
• First name
• Date of birth
• Place...
of birth
• Address:
☐ Street
☐ House number
☐ Postcode
☐ Place of residence
☐ Country of residence
• ID-Number
• Birth name
• Mother‘s name
• Gender
•...
the holder or owner
PART II: Personal data elements related to the REPLY:
Personal data relating to the driver:
• Name
• First name
• Date of birth
• Place...
of birth
• Address:
☐ Street
☐ House number
☐ Postcode
☐ Place of residence
☐ Country of residence
• ID-Number
• Birth name
• Mother‘s name
• Gender
Personal...
data related to the person questioned:
• Name
• First name
• Date of birth
• Place of birth
• Address:
☐ Street
☐ House number
☐ Postcode
☐ Place of residence...
any authorisation issued by the customs authorities which allows the release of goods for free circulation at the customs office responsible for the place...
Customs Authorities of the participating Member State which allow the release of the goods for free circulation at the customs office responsible for the place...
Zatezna kamata obračunava se na iznos iz stavka 1. ovog članka od dana isteka propisanog razdoblja do datuma plaćanja....
Zakon o potvrđivanju Sporazuma o poštanskim uslugama plaćanja (»Narodne novine«, br. 3/16) HRVATSKI SABOR 24 Na temelju članka 89....
Sporazuma o poštanskim uslugama plaćanja, koji je Hrvatski sabor donio na sjednici 3. lipnja 2016....
ZAKON
O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA O POŠTANSKIM USLUGAMA PLAĆANJA Članak 1....
Potvrđuje se Sporazum o poštanskim uslugama plaćanja, sastavljen u Dohi 11. listopada 2012. u izvorniku na francuskom jeziku.
Članak 2....
Rok valjanosti: razdoblje tijekom kojeg se poštanski nalog za plaćanje treba izvršiti ili može otkazati.
26....
If the Agency inspectors are to arrive from outside the States, the Agency shall also give advance notice of the place and time of their arrival in the...
The point at which the transfer of responsibility will take place shall be determined in accordance with suitable arrangements to be made by the Community...
calamity, a general unavailability of electronic communications services or other like reason in the locality where the interested party resides, has his place...
Dostava primjeraka dokumenata može biti podložna plaćanju troškova te usluge.
c) [Ne mijenja se]
d) Međunarodni ured ne smije omogućiti pristup niti jednoj...
Dostava primjeraka dokumenata može biti podložna plaćanju troškova te usluge.
b) Prijamni ured može, na zahtjev bilo koje osobe, ali ne prije međunarodne...
Dostava primjeraka dokumenata može biti podložna plaćanju troškova te usluge.
c) Prijamni ured ne smije omogućiti pristup prema stavku b) niti jednoj informaciji...
Dostava primjeraka dokumenata može biti podložna plaćanju troškova te usluge.
b) Ovlašteno tijelo za međunarodno pretraživanje može, na zahtjev bilo koje...
Jamstvo Jamac ovime bezuvjetno jamči, kao glavni dužnik, a ne samo kao jamac, uredno i pravodobno plaćanje bilo kojih i svih iznosa dospjelih po Ugovoru...
EBRD PR 1
Own resources
By end Q2 2017
Overarching Environmental Management System (EMS) in place and operational.
1.2....
EBRD PR 1
Own resources
By end 2016
Procedure in place and implemented.
1.3....
GHG inventory in place with reporting to the EBRD.
3.5.
Develop pollution and accidents tracking database....
Optimisation of environmental management
EBRD PR 3
Own resources
By end 2016 and then continuously
Database in place and information available....
Odgoda objave
[…]
(3) [Rok za plaćanje pristojbe za objavu] a) Pristojba za objavu iz pravila 12. stavka 1. podstavka a) točke iv) plaća se najkasnije...
dizajna] a) Ako su uzorci podneseni umjesto prikaza dizajna u skladu s pravilom 10., ti prikazi se podnose najkasnije tri mjeseca prije isteka roka za plaćanje...
Valuta plaćanja
[...]
(2) [Utvrđivanje iznosa individualnih pristojbi za naznaku u švicarskoj valuti]
[...]
c) Ako je, tijekom više od tri uzastopna mjeseca...
Electronic Communications
(a) (i) Communications with the International Bureau, including the presentation of the international application, may take place...
registracije priznata u odnosnoj ugovornoj stranci, pri čemu se razumijeva da će, kad se primjenjuje pravilo 12. stavak 3., priznanje zaštite biti podložno plaćanju...
registracije, priznata u odnosnoj ugovornoj stranci, pri čemu se razumijeva da će, kad se primjenjuje pravilo 12. stavak 3., priznanje zaštite biti podložno plaćanju...
Republike Finske, Kraljevine Švedske, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske i Europske investicijske banke, kojim se uređuju postupci za plaćanja...
REPUBLIKE FINSKE, KRALJEVINE ŠVEDSKE, UJEDINJENE KRALJEVINE VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE I EUROPSKE INVESTICIJSKE BANKE, KOJIM SE UREĐUJU POSTUPCI ZA PLAĆANJA...
Jamstvo omogućuje prelazak prava i pravnih lijekova Banke na Jamce za dužnike za koje se jamči u toj mjeri da Jamci vrše plaćanje iz Jamstva.
3....
DEFINICIJE U ovom Sporazumu:
»Sporazum« znači ovaj Sporazum o izvršenju nepodmirenih dospjelih novčanih obveza.
»Datum poziva na plaćanje« znači datum...
kada se Jamci pozivaju na odgovornost sukladno Jamstvu.
»Devizni tečaj na datum poziva na plaćanje« u pogledu bilo koje valute znači devizni tečaj između...
«Host Government» means the authorities currently in place, or any successor authorities, that effectively control part or all of the territory of a Host...
s uvjetima Sporazuma o izvršenju nepodmirenih dospjelih novčanih obveza iz Cotonoua III. koji su sklopile Banka i Jamci i koji uređuje postupke za plaćanje...
na temelju članka 2. u trenutku samog poziva za plaćanje; doprinosi svakog Jamca u kapitalu Banke na datum ovoga Jamstva navedeni su u Dodatku 2.
»Jamstvo...
ili
(ii) je Jamac treće strane spriječen prikupiti iznose koji su mu dospjeli u pogledu zajamčenog iznosa, pod uvjetom da:
(a) se svaki zahtjev za plaćanjem...
koji jamac treće strane zatraži radi plaćanja koje je izvršio u ime dužnika za kojeg se jamči, mora predstaviti Banci najmanje 2 godine od (x) datuma...
stupanju na snagu Ugovora između Republike Hrvatske i Velikog Vojvodstva Luksemburga o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
OBJAVLJUJE da će Ugovor između Republike Hrvatske i Velikog Vojvodstva Luksemburga o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
između Republike Hrvatske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
između Republike Hrvatske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
se sukladno zakonom propisanoj garanciji (»Državna garancija«) zemlja članica obvezala garantirati za obveze HBOR-a, uključujući i iznose koje HBOR plaća...
Ugovora o kreditu uz garanciju IBRD-a, ali samo pod uvjetom da je zemlja članica suglasna refundirati Banci sve iznose koje Banka plaća izravno ili neizravno...
(Uvodne odredbe);
(ii) odjeljak 3.06 (Uvjeti kredita; Mjesto plaćanja), odjeljak 3.07 (Uvjeti kredita; Valuta plaćanja), odjeljak 3.09 (Uvjeti kredita;...
(v) odjeljak 9.05 (Prestanak pravnih sporazuma po cjelokupnom plaćanju) kako je izmijenjen u nastavku; i
(vii) članak X....
takav će zalog, osim ako se Banka ne suglasidrukčije, ipso facto i bez troška za Banku, jednako i proporcionalno osigurati iznose koje zemlja članica plaća...
To će se plaćanje izvršiti u pet obroka podijeljenih u pet uzastopnih financijskih godina, a svaki obrok treba biti plaćen prije kraja financijske godine...
Republika Hrvatska počinje plaćati doprinos u godišnji proračun ECMWF-a kao država članica od datuma stupanja na snagu Konvencije ECMWF-a za Republiku...
Dospjela plaćanja jednokratnog dodatnog doprinosa ECMWF-u nastavljaju se isplaćivati.
2....
in the work of the organs and committees of the Centre shall enjoy, while performing their duties and in the course of their journeys to and from the place...
procjenu rashoda i prihoda za naredne tri financijske godine; ako Vijeće još nije donijelo proračun, ono ovlašćuje direktora da snosi izdatke i izvrši plaćanja...
acknowledge that the Convention must be in force and in effect in relation to them before the first exchange of financial account information takes place...
exchange of the information will be on a bilateral basis between the Competent Authorities;
Whereas, the Jurisdictions have, or are expected to have, in place...
by the time the first exchange takes place (i) appropriate safeguards to ensure that the information received pursuant to this Agreement remains confidential...
The information to be exchanged is, with respect to each Reportable Account of another Jurisdiction:
a) the name, address, TIN(s) and date and place of...
one or more Controlling Persons that is a Reportable Person, the name, address, and TIN(s) of the Entity and the name, address, TIN(s) and date and place...
Temeljna cijena vode obuhvaća minimalno sljedeće kalkulacijske elemente:
– koncesijsku naknadu, koju plaća komunalno trgovačko društvo/komunalno poduzeće...
s državnog područja države na kojem se nalazi zahvat vode;
– naknadu za korištenje voda, koju plaća komunalno trgovačko društvo/komunalno poduzeće s državnog...
Croatian Ministry or agency, the NIPAC will ensure that effective mechanisms for co-operation and co-ordination between such Ministries or agencies are in place...
ugovaranje programa i projekata EU (SAFU), osim za:
– Projekt 10. »Sudjelovanje u programima i agencijama Unije«, u kojem će se provedba sastojati u plaćanju...
Ostvaren je dobar napredak u području poljoprivrede i ruralnog razvoja, posebno na uspostavi i provedbi agencije za plaćanja i integriranog administrativnog...
integriranog administrativnog i kontrolnog sustava u Republici Hrvatskoj, ovaj program će pružiti potporu jačanju unutarnjih kapaciteta Agencije za plaćanja...
IACS) uključujući sustav identifikacije zemljišnih parcela (LPIS) koji trebaju biti potpuno u funkciji do datuma pristupanja;
• uspostavu agencije za plaćanja...
između Republike Hrvatske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I UJEDINJENE KRALJEVINE VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA I SPRJEČAVANJU IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
između Republike Hrvatske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I UJEDINJENE KRALJEVINE VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA I SPRJEČAVANJU IZBJEGAVANJA PLAĆANJA...
Objava o stupanju na snagu Konvencije između Republike Hrvatske i Portugalske Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju plaćanja...
Hrvatske OBJAVLJUJE da je Konvencija između Republike Hrvatske i Portugalske Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
američki dolar i sve druge valute koje je odredila s vremena na vrijeme nadležna međunarodna monetarna organizacija, a koje se zapravo široko rabe za plaćanja...
Vijeće bira za svaku kalendarsku godinu predsjednika i potpredsjednika, čije plaće ne isplaćuje Organizacija.
2....
Izdaci potrebni za upravljanje ovim Sporazumom unose se na administrativni račun i podmiruju se godišnjim doprinosima koje plaćaju članovi u skladu sa...
Administrativni račun uključuje:
(a) osnovne administrativne troškove, primjerice plaće i povlastice, troškove nastanjenja i službena putovanja; i
(b)...
stupanja na snagu Izmjena, ili u roku od sedam (7) dana nakon predmetnog datuma, te će uplatiti sebi iznos takve dodatne Ulazne naknade dospjele za plaćanje...
spasilačke i druge opreme i humanitarne pomoći na državnom području države ugovorne stranke koja traži pomoć i bez provođenja službenog postupka, plaćanja...
Cestovna motorna vozila, zrakoplovi i plovila koja ugovorna stranka koja pruža pomoć koristi u spašavanju i pružanju pomoći bit će oslobođena plaćanja...
Ugovorna stranka koja traži pomoć naknadno će pokriti troškove plaćanja cestarine i parkirnih, kao i pristanišnih pristojbi označenih cestovnih motornih...
na ukupni dohodak, ili na dijelove dohotka, uključujući poreze na dobitke od otuđenja pokretnina ili nekretnina, poreze na ukupne iznose nadnica ili plaća...
je rezident države ugovornice ostvaruje dobit ili dohodak iz druge države ugovornice, ta druga država ne može uvesti nikakav porez na dividende koje plaća...
ugovornice, posluje u drugoj državi ugovornici u kojoj je ta kamata nastala, putem stalne poslovne jedinice koja se u njoj nalazi, a potraživanje na koje se plaća...
obzira je li rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu u vezi s kojom je nastalo dugovanje na koje se kamata plaća...
odnosa između isplatitelja i stvarnog korisnika ili između njih oboje i neke druge osobe, iznos kamate, uzimajući u obzir potraživanje za koje se ona plaća...
stupanju na snagu Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Indije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
OBJAVLJUJE da će Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Indije o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprječavanju izbjegavanja plaćanja...
Minimum effective error, fraud and corruption (EFC) capacity in place in (a) MSPY; and (b) (i) MLPS, or (ii) a combination of MLPS and either, or both,...
Početna naknada koju plaća Zajmoprimac iznosi jednu četvrtinu jednog postotka (0,25%) iznosa Zajma....
Zajmoprimac početnu naknadu plaća najkasnije šezdeset dana nakon Datuma stupanja na snagu.
2.04....
Za svako kamatno razdoblje Zajmoprimac plaća kamatu po stopi jednakoj referentnoj stopi za valutu Zajma uvećanu za fiksnu kamatnu maržu, pod uvjetom da...
nakon konverzije cijelog iznosa ili bilo kojeg dijela iznosa glavnice Zajma Zajmoprimac plaća kamatu tijekom razdoblja konverzije na iznos koji se utvrđuje...
(c) There is a need to ensure a proper time necessary to solve the complexity of the conditions in which the implementation of the activities takes place...
Standardnih uvjeta, obveze plaćanja Svjetske banke u vezi s ovim Ugovorom su ograničene na iznos sredstava koji joj je dostupan od donatora prema gore...
uvjeta; (b) ovog odjeljka; i (c) dodatnih uputa koje Svjetska banka može navesti u obavijesti primateljici (uključujući »Smjernice Svjetske banke o plaćanjima...
Bez obzira na odredbe dijela A. ovog odjeljka, sredstva za plaćanja izvršena prije datuma ovog Ugovora neće se povlačiti, osim mogućnosti da se povuku...
sredstva do ukupnog iznosa od 100.000 USD, za plaćanja samo prihvatljivih troškova, obavljena prije ovog datuma, ali ne prije 1. lipnja 2013. godine.
2...
. prosinca treće godine nakon godine n u kojoj je proračunska obveza stvorena nije bio upotrebljavan u svrhu financiranja predujmom, za privremena plaćanja...
od 51.576.145 eura, za razdoblje do 31. prosinca 2012., Komisija je izvršila međuplaćanja Hrvatskoj u ukupnom iznosu od 14.772.886,47 eura, dok su plaćanja...
The Trio meetings shall take place twice a year back to back with Regional Meetings....
The present DPPI SEE Chair-in-Office shall in coordination with other two members of the Trio, establish date, place and agenda for the meeting....