Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
patentnim uredom i budu saslušani kao svjedoci ili kao vještaci.
(3) Svjedoci koji imaju pravo na povrat prema stavku 2. imaju pravo i na odgovarajuću naknadu...
za izgubljenu zaradu, a vještaci imaju pravo pravo na naknadu za svoj rad....
nositelj europskog patenta ne može iz pravnih razloga nastaviti postupak pred Europskim patentnim uredom, zbog nekog postupka pokrenutog protiv njegove imovine...
patenta ili u slučaju kad on ne može iz pravnih razloga nastaviti postupak pred Europskim patentnim uredom, zbog nekog postupka pokrenutog protiv njegove imovine...
Međutim, država u kojoj je izvršena pravna pomoć ima pravo zahtijevati od Organizacije povrat svih naknada isplaćenih vještacima i prevoditeljima kao i...
sposobnost koja se prema nacionalnom zakonodavstvu te države priznaje pravnim osobama; ona može osobito stjecati ili otuđivati pokretnu i nepokretnu imovinu...
osobe koja upotrebljava izum u toj državi u okolnostima u kojima bi prema nacionalnom pravu bila odgovorna za povredu nacionalnog patenta, zahtijevati naknadu...
prijave ili iz patenta u izvornom prijevodu, može u okviru svojeg poslovanja ili za njegove potrebe nastaviti s takvim iskorištavanjem bez plaćanja naknade...
EUROPSKA PATENTNA PRIJAVA KAO DIO IMOVINE Članak 71....
MJERODAVNO PRAVO Za europsku patentnu prijavu kao dio imovine je u svakoj naznačenoj državi s učinkom za tu državu mjerodavno pravo te države koje se primjenjuje...
kože, jezika, vjeroispovijesti, političkog ili nekog drugog uvjerenja, nacionalnog ili društvenog podrijetla, pripadnosti nekoj nacionalnoj manjini, imovine...
NAKNADA ŠTETE I PRAVNI LIJEK
1....
Svaka će stranka u svom domaćem zakonodavstvu osigurati pravo žrtava na naknadu štete od počinitelja.
4....
Svaka će stranka usvojiti zakonodavne ili druge mjere koje su potrebne kako bi se žrtvama zajamčila naknada štete u skladu s uvjetima koje propisuje njezino...
unutarnje pravo, primjerice, putem uspostave fonda za naknadu štete žrtvama ili mjera ili programa čiji je cilj socijalna pomoć i socijalna integracija...
osnovi rase, boje kože, spola, jezika, vjere, političkih ili drugih uvjerenja, nacionalnog, etničkog, starosjedilačkog ili socijalnog podrijetla, imovinskog...
ovog članka države stranke poduzet će odgovarajuće i djelotvorne mjere radi osiguranja jednakih prava osoba s invaliditetom da posjeduju i nasljeđuju imovinu...
Uz odobrenje Opće skupštine, članovi Odbora osnovanoga prema odredbama ove Konvencije, primat će naknadu iz izvora Ujedinjenih naroda pod uvjetima koje...
FSFR tranša
1.02B
Ugovor o jamstvu
Osma odredba preambule
Jamac
Osma odredba preambule
Događaj prijevremene isplate podložne naknadi...
U tom slučaju, Zajmoprimac je dužan platiti naknadu za odgodu utvrđenu u članku 1.05.B....
Ta će se naknada obračunavati od planiranog datuma isplate do datuma kada je isplata stvarno izvršena ili, ako je to slučaj, do datuma otkazivanja Tranše...
Nadalje:
(a) ako je odgoda duža od jednog mjeseca, naknada će se obračunavati na kraju svakog mjeseca,
(b) naknada će se izračunavati korištenjem pravila...
o brojanju dana koje se primjenjuje kod R1,
(c) kada R2 prelazi R1, naknada će biti nula, i
(d) naknada će se plaćati u skladu s člankom 1.07....
U slučaju da odgovarajuće vlasti
sudionica imaju poteškoća u ugovaranju konačne cijene, one mogu sagledati mogućnost drugačije naknade (istovrsnom robom...
U računima će biti pojedinačno navedena naknada za različite oblike logističke potpore, roba ili usluga koje se naplaćuju.
5....
U slučaju štete nastale na ili prouzročene od strane zajedničke imovine sudionica, kada trošak naknade štete ne snosi treća strana, trošak će podmiriti...
stomatološko liječenje pruženo od strane medicinskih službi države domaćina, te evakuacija vojnim zrakoplovom, uključujući helikoptere, bit će osigurani bez naknade...
Osobna imovina i stvari kućanstva uvezeni za osobnu uporabu fizičkih osoba (i članova njihovih užih obitelji), osim onih angažiranih lokalno, koje su angažirane...
suradnji, bit će izuzeti od carinskih pristojbi, uvoznih pristojbi, poreza i drugih fiskalnih troškova s jednakim učinkom, s tim da navedena osobna imovina...
Sredstva će biti vraćena neposrednom naplatom od NF-a ili naknadom u skladu s pravilima Zajednice.
6....
Osobna imovina i stvari kućanstva uvezeni za osobnu uporabu fizičkih osoba (i članova njihovih užih obitelji), osim onih angažiranih lokalno, koje su angažirane...
suradnji, bit će izuzeti od carinskih pristojbi, uvoznih pristojbi, poreza i drugih fiskalnih troškova s jednakim učinkom, s tim da navedena osobna imovina...
Sredstva će biti vraćena ili izravnim refundiranjem iz Nacionalnog fonda ili putem naknade u skladu s pravilima Zajednice.
6....
Osobna imovina i stvari kućanstva uvezeni za osobnu uporabu fizičkih osoba (i članova njihovih užih obitelji), osim onih angažiranih lokalno, koje su angažirane...
suradnji, bit će izuzeti od carinskih pristojbi, uvoznih pristojbi, poreza i drugih fiskalnih troškova s jednakim učinkom, s tim da navedena osobna imovina...
Sredstva će biti vraćena ili neposrednom naplatom od Nacionalnog fonda ili naknadom sukladno pravilima Zajednice.
6....
Standardnih uvjeta, ili bude inače otkazan,
Zajmoprimac je dužan, uz neku administrativnu naknadu za prijevremenu otplatu, platiti Banci i naknadu za otkazivanje...
(g) Stopa naknade na nepovučenu glavnicu zajma je 0.5% godišnje.
(h) Zajam se odobrava uz varijabilnu kamatnu stopu....
(b) Ovisno o Odjeljku 3.05 Standardnih uvjeta, Zajmoprimac ovime ovlašćuje Banku da iz raspoloživog iznosa zajma povuče iznos jednak početnoj naknadi zajma...
i da si naplati tu početnu naknadu u ime Zajmoprimca....
Konzultanti
Zajmoprimac je dužan, bez naknade, dati svim konzultantima angažiranim u pitanjima koja se odnose na Projekt ili poslovanje Zajmoprimca, sva...
Naknada za neiskorišteni dio glavnice odobrenog zajma koju plaća Zajmoprimac iznosi tri četvrtine jednog postotka (3/4 od 1%) godišnje na povučeni saldo...
Početna naknada koju plaća Zajmoprimac iznosi jedan posto (1.0%) iznosa Zajma, s time da se Banka s vremena na vrijeme može odreći dijela te naknade, prema...
razliku između:
(A) zbroja prihoda iz svih izvora koji se odnose na poslovanje i subvencije koje odredi Jamac, usklađenih na način da se uzmu u obzir naknade...
se odnose na poslovanje, uključujući i troškove administracije, odgovarajućeg održavanja, poreze i plaćanja izjednačena s porezom, ali isključujući naknadu...
terminale koji će se izgraditi u okviru Dijela A Projekta, prema odredbama i uvjetima koji zadovoljavaju Banku, a koji će uključiti bez ograničenja:
(a) naknade...
Ono posebice ima sposobnost sklapati ugovore, stjecati i raspolagati pokretnom i nepokretnom imovinom te pokretati pravne postupke....
području je smješteno sjedište Međunarodnog vijeća za masline izuzet će od oporezivanja u onoj mjeri u kojoj zakonodavstvo te države to dozvoljava naknade...
koje Međunarodno vijeće za masline isplaćuje svojim zaposlenicima te sredstva, prihod i ostalu imovinu Međunarodnog vijeća za masline.
5....
Predsjedatelj/ica i dopredsjedatelj/ica ne primaju naknadu.
4....
Nadalje, Vijeće članova ispituje i usvaja na svojem redovnom zasjedanju izvješća koja se odnose na:
– verifikaciju upravljanja sredstvima, imovinom i gotovinom...
Izraz »ulaganje« znači svaki oblik imovine koju ulagatelji jedne Ugovorne stranke ulažu na teritoriju druge Ugovorne stranke te uključuje poglavito, iako...
ne isključivo:
a) pokretnu i nepokretnu imovinu, kao i sva ostala stvarna prava kao što su hipoteke, prava zadržaja, založna prava, plodouživanje i slična...
Svaka promjena oblika u kojem se imovina ulaže ili ponovno ulaže neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
2....
Izraz »povrati« znači prihode ostvarene ulaganjem, a uključuje poglavito, iako ne isključivo: dobit, dividende, kamatu, dobitke od kapitala, tantijeme, naknade...
za patentne licence i druge naknade;
4....
aktivnosti sukladnih međunarodnom pravu, bilo da se temelje, inter alia, na pravu na pregled brodskih isprava, na pružanje pomoći osobama, plovilima i imovini...
RASPOLAGANJE ZAPLIJENJENOM IMOVINOM
1....
Imovinom zaplijenjenom tijekom akcija izvršenih na plovilima koja su pod sudskom nadležnošću Republike Hrvatske u skladu s ovim Sporazumom, raspolagat...
Imovinom zaplijenjenom tijekom akcija izvršenih na plovilima koja su pod sudskom nadležnošću Sjedinjenih Američkih Država u skladu s ovim Sporazumom, raspolagat...
U mjeri u kojoj to dopuštaju njeni zakoni i pod uvjetima koje smatra prikladnim, stranka koja je zaplijenila imovinu može, u svakom slučaju, prenijeti...
načela onečišćivač plaća.
(3) Mjere koje stvaraju prihode sukladno stavku 2(b) su one koje se odnose na:
(a) infrastrukturu čije korištenje uključuje naknadu...
Prihvatljivi troškovi mogu uključivati sve ili bilo koju od sljedećih kategorija:
– troškove rada (bruto plaće),
– naknade za korištenje trajne opreme...
Odjeljak VI.Kupovina, najam opreme i nematerijalne imovine
(1) Trajna oprema koja je dio kapitalnih izdataka na projektu
(a) Izdaci za kupovinu ili proizvodnju...
b) Ne dovodeći u pitanje Odjeljak IX. (3), najam takve opreme se smatra dijelom operativnih troškova i nije prihvatljiv.
(2) Kupovina nematerijalne imovine...
Kupovina i korištenje nematerijalne imovine, kao na primjer patenata, su prihvatljive ako je ta imovina nužna za provedbu projekta.
(3) Trajna oprema...
Sve lučke naknade i troškovi moraju biti plaćeni u skladu s tim ispravama. Članak 5....
Svaka ugovorna stranka poduzet će sve neophodne mjere kako bi zajamčila sigurnost brodova, članova posade, robe i ostalih osoba i imovine na brodu druge...
od otmice ili izvršenja bilo kakvih protupravnih čina koji bi mogli ugroziti sigurnost broda, članove njegove posade, njegov teret te ostale osobe i imovinu...
poduzet će sve hitne i neophodne mjere kako bi spriječila takve protupravne čine, te zaštitila brod, njegove članove posade, teret i ostale osobe i imovinu...
Ukoliko je teret i ostalu imovinu odbačenu ili spašenu s broda koji je sudjelovao u takvoj pomorskoj nezgodi ili drugoj katastrofi potrebno privremeno...
Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu, na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze...
na dobit od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine, poreze na ukupni iznos naknada i plaća koje isplaćuje društvo, te poreze na porast vrijednosti imovine...
AUTORSKE NAKNADE
1....
korisnik autorskih naknada, tako utvrđen porez ne smije biti veći od 5% bruto iznosa autorske naknade....
Izraz »autorske naknade« za potrebe ovoga članka označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja, bilo kojeg autorskog...
Standardnih uvjeta, ili bude inače otkazan,
Zajmoprimac je dužan, uz bilo koju administrativnu naknadu za prijevremenu otplatu, platiti Banci i naknadu...
tijek znači zbroj:
1. neto prihod Zajmoprimca nakon poreza, ali prije izvanrednih dobiti ili gubitaka tijekom takvog razdoblja, plus
2. amortizacije imovine...
Zajmoprimca tijekom takvog razdoblja, plus
3. amortizacije nematerijalne imovine Zajmoprimca tijekom takvog razdoblja, plus
4. troškove kamata plaćene...
obračunate tijekom takvog razdoblja na dug Zajmoprimca, minus
5. povećanja/smanjenja (ako postoji) tijekom takvog razdoblja u iznosu kojim kratkoročna imovina...
djelatnosti prethodnih godina.
»Servisiranje (otplata)
duga« znači, za neposredno prethodeća četiri kvartala od datuma izračuna, zbroj ukupnog iznosa kamata, naknada...
načela onečišćivač plaća.
(3) Mjere koje stvaraju prihode sukladno stavku 2(b) su one koje se odnose na:
(b) Infrastrukturu čije korištenje uključuje naknadu...
Prihvatljivi troškovi mogu uključivati sve ili bilo koju od sljedećih kategorija:
– troškove rada (bruto plaće);
– naknade za korištenje trajne opreme...
Odjeljak VI
Kupovina, najam opreme i nematerijalne imovine
(1) Trajna oprema koja je dio kapitalnih izdataka na projektu
(a) Izdaci za kupovinu ili proizvodnju...
(b) Ne dovodeći u pitanje Odjeljak IX (3), najam takve opreme se smatra dijelom operativnih troškova i nije prihvatljiv.
(2) Kupovina nematerijalne imovine...
Kupovina i korištenje nematerijalne imovine, kao na primjer patenata, su prihvatljive ako je ta imovina nužna za provedbu projekta.
(3) Trajna oprema...
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Savezne Republike Njemačke o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu...
ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I SAVEZNE REPUBLIKE NJEMAČKE O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA POREZIMA NA DOHODAK I NA IMOVINU...
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Savezne Republike Njemačke o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu...
Potvrđuje se Ugovor između Republike Hrvatske i Savezne Republike Njemačke o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i imovinu, potpisan...
se svi porezi koji se ubiru na ukupni dohodak, ukupnu imovinu, ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući i poreze na dobit od otuđenja pokretne...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za projekt Dovršenje autoceste Rijeka - Zagreb
Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze...
na porast vrijednosti imovine i poreze na dobitke od otuđenja pokretne ili nepokretne imovine, kao i poreze na ukupne iznose honorara i plaća koje isplaćuju...
Izraz »nekretnina« ima značenje koje ima prema propisima države ugovornice u kojoj se predmetna imovina nalazi....
AUTORSKE NAKNADE
1....
Izraz »autorske naknade« u ovom članku označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog prava na...
sljedeće značenje:
1) »prirodna katastrofa« označava događaj kojemu su uzrok prirodne sile, a koji dovodi do ozbiljne prijetnje životima i zdravlju ljudi, imovini...
dovodi do prekida njihovog korištenja ili prestanka i/ili gubitka njihovih funkcija, a što predstavlja ozbiljnu opasnost za živote i zdravlje ljudi, imovine...
TROŠKOVI I NAKNADA ŠTETE
1....
Svaka ugovorna stranka odriče se zahtjeva za naknadom štete na imovini, uključujući i štete nanesene okolišu, te za tjelesne ozljede, zdravstvene tegobe...
stručnjaci jedne ugovorne stranke za vrijeme pružanja pomoći prouzroče štetu trećoj osobi na državnom području druge ugovorne stranke odgovornost za naknadu...
DEFINICIJE
Za potrebe ovog Ugovora sljedeći izrazi će značiti:
1. »Ulaganje«
Svaki oblik imovine koju posjeduju ili ulažu ulagatelji jedne ugovorne stranke...
druge ugovorne stranke sukladno njenim zakonima i propisima, te uključuje poglavito, iako ne isključivo:
a) vlasnička prava na pokretnu i nepokretnu imovinu...
Svaka promjena oblika u kojem se imovina ulaže ili ponovno ulaže neće utjecati na prirodu samog ulaganja.
2. »Ulagatelj«
a) bilo koja fizička osoba koja...
NAKNADA GUBITAKA
1....
ugovorne stranke koje nije bilo uzrokovano borbenom akcijom ili nije bilo neophodno u danoj situaciji, bit će odobrena restitucija ili odgovarajuća naknada...
Uvjet vezan uz pretpostavke i status imovine:
Komisija zadržava pravo revidirati iznos pomoći za program ISPA određen člankom 3. ukoliko se u roku od 5...
Zajednice za mjeru ovisi o tome da nadležna tijela stave na raspolaganje dovoljne resurse kako bi osigurala učinkovito odvijanje aktivnosti i održavanje imovine...
načela onečišćivač plaća.
(3) Mjere koje stvaraju prihode sukladno stavku 2(b) su one koje se odnose na:
(b) Infrastrukturu čije korištenje uključuje naknadu...
Prihvatljivi troškovi mogu uključivati sve ili bilo koju od sljedećih kategorija:
– troškove rada (bruto plaće),
– naknade za korištenje trajne opreme...
Odjeljak VI.Kupovina, najam opreme i nematerijalne imovine
(1) Trajna oprema koja je dio kapitalnih izdataka na projektu
(a) Izdaci za kupovinu ili proizvodnju...
opasnim tvarima ili njihovim transportom i može dovesti do opasnosti za život i zdravlje ljudi i životinja, opasnosti za prirodni okoliš, ugrožavanja imovine...
Država pošiljateljica imat će prednost kod naknade troškova.
(3) Država primateljica snosi troškove pružanja pomoći koju na njezin zahtjev pruže pravne...
NAKNADA ŠTETE I DAVANJE ODŠTETE
(1) Svaka ugovorna stranka odriče se svih zahtjeva za naknadu štete prema drugoj ugovornoj stranci ili prema njenim pojedincima...
poslanim za pružanje pomoći koji se odnose na:
(a) imovinske štete koje su prouzročili pojedinci poslani za pružanje pomoći prilikom ispunjavanja svojih...
koji se primjenjuju u slučaju kada štetu prouzroči pojedinac države primateljice određen za pružanje pomoći.
(3) Država primateljica nema pravo na naknadu...
DEFINICIJE
Za potrebe ovog Ugovora:
(1) »ulaganja« znači svaki oblik imovine koju ulagatelji jedne ugovorne stranke ulažu na državnom području druge ugovorne...
stranke sukladno njenim zakonima i propisima, te uključuje poglavito, iako ne isključivo:
(a) pokretnu i nepokretnu imovinu kao i sva druga vlasnička...
Svaka promjena oblika u kojem se imovina ulaže ili ponovno ulaže neće utjecati na njenu narav kao ulaganja.
(2) »povrati« znači prihode ostvarene ulaganjem...
, a uključuje poglavito, iako ne isključivo dobit, kamate, dobit od kapitala, dividende, tantijeme i sve vrste naknada.
(3) »ulagatelji« podrazumijeva...
NAKNADA ZA GUBITAK
(1) Kada ulaganja ulagatelja jedne od ugovornih stranaka pretrpe gubitak uslijed rata ili drugog oružanog sukoba, izvanrednog stanja...
SJEDIŠTE
Vlada će osigurati pogodne i prikladne prostorije za Savsku komisiju i njezino Tajništvo u Zagrebu bez naknade. Članak 3....
Savska komisija u odnosu na svoju nepokretnu i pokretnu imovinu, gdje god se ista nalazila i u čijemu god posjedu bila, uživa izuzeće od bilo koje mjere...
Savska komisija, njezina sredstva, prihodi i druga imovina izuzimaju se od izravnih državnih i lokalnih poreza....
Savska komisija se izuzima od svih državnih i lokalnih dažbina ili naknada, osim dažbina ili naknada koje se zaračunavaju kao cijena stvarno pruženih usluga...
vozila i plovila i njihove rezervne dijelove, koja se uvozi ili izvozi za službenu uporabu Savske komisije izuzima se od plaćanja carine, poreza i naknada...
zračnom prometu i ponovno potvrđujući svoju ozbiljnu zabrinutost glede djela ili prijetnji protiv sigurnosti zrakoplova koja ugrožava sigurnost osoba ili imovine...
Sporazuma i njegovih Dodataka;
3. »Zračni promet« označava javni prijevoz putnika, prtljage, tereta i pošte zrakoplovom, odvojeno ili u kombinaciji, za naknadu...
Konvencije.
12. »Korisnička naknada« znači naknadu koja je nametnuta zračnim prijevoznicima za pružanje usluga zračnih luka, zračne plovidbe ili uređaja...
prijevoznicima jedne ugovorne stranke da na teritoriju druge ugovorne stranke vrše ukrcaj putnika, te utovar njihove prtljage, tereta ili pošte za naknadu...
, carina, troškova inspekcijskih pregleda i sličnih naknada i naplata koje su (1) nametnule nacionalne vlasti, te (2) koje se ne temelje na troškovima...
Porezima na dohodak i na imovinu smatraju se svi porezi uvedeni na ukupni dohodak, na ukupnu imovinu ili na dijelove dohotka ili imovine, uključujući poreze...
imovine.
3....
NAKNADE ZA AUTORSKA PRAVA
1....
korisnik naknada rezident druge države ugovornice, tako razrezan porez ne smije biti veći od 8% bruto-iznosa naknada.
3....
Izraz »naknade za autorska prava« za potrebe ovoga članka označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja, bilo kojeg...