Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 1702
Ovim se Sporazumom uspostavlja pravni okvir za ukidanje viza za državljane stranaka koji su nositelji valjanih diplomatskih putovnica Republike Hrvatske... Državljani bilo koje stranke, nositelji putovnica navedenih u članku 1. ovoga Sporazuma, oslobođeni su zahtijevanja vize za ulazak, izlazak iz, prolazak... kroz ili boravak na državnom području druge stranke u razdoblju koje nije dulje od devedeset (90) dana u svakom razdoblju od 180 dana.... druge stranke.... Državljani bilo koje stranke, koji su nositelji putovnica navedenih u članku 1. ovoga Sporazuma, mogu ulaziti na i napuštati državno područje druge stranke...
Objavljuju se Izmjene i dopune Dodataka A i C Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima usvojene na osmom sastanku Konferencije stranaka... SC-8/10: Uvrštenje dekabromodifenil etera Konferencija stranaka, Uzimajući u obzir profil rizika i ocjenu upravljanja rizicima te dodatak ocjeni upravljanja... Posebno izuzeće Dekabromodifenil eter (BDE-209) prisutan u komercijalnom dekabromodifenil eteru (CAS br.: 1163-19-5) Proizvodnja Kako je dozvoljeno za stranke... Proizvodnja i uporaba dekabromodifenil etera bit će ukinuta izuzevši za Stranke koje su obavijestile Tajništvo o njihovoj namjeri da isti proizvode i/ili... SC-8/11: Uvrštenje kratkolančanih kloriranih parafina Konferencija stranaka, Uzimajući u obzir profil rizika i ocjenu upravljanja rizicima za kratkolančane...
dogovor ne postigne u roku od tri mjeseca nakon datuma kada ta članica izrazi svoju želju za povlačenjem iz članstva, ili u razdoblju o kojem su se obje stranke... kada Korporacija ukine taj imunitet; (b) kada se ne radi o lokalnim državljanima, iste imunitete od imigracijskih ograničenja, zahtjeva registriranja stranaca... Jednog od arbitara imenuje Korporacija, drugog dotična zemlja članica, a trećeg, osim ako se stranke drugačije ne dogovore, predsjednik Međunarodnog suda... Treći arbitar ima pravo odlučiti o svim pitanjima postupka u slučaju kada se stranke oko toga ne slažu. Članak X. OPĆE ODREDBE Odjeljak 1....
Na zahtjev jedne ugovorne stranke, ugovorna stranka kojoj je upućen zahtjev šalje pohranjene podatke o motornim vozilima, svim vrstama plovila i zrakoplova... ČASNICI ZA VEZU (1) Ugovorne stranke mogu sklopiti dvostrane sporazume kojima se omogućuje upućivanje časnika za vezu iz jedne ugovorne stranke, na određeno... Časnici za vezu pružaju informacije i izvršavaju svoje dužnosti u skladu s uputama koje su dobili od ugovorne stranke koja ih upućuje i ugovorne stranke... u koju su upućeni. (4) Ugovorne stranke mogu dogovoriti u dvostranim i mnogostranim okvirima da časnici za vezu koji su iz jedne od ugovornih stranaka... upućeni u treće države također predstavljaju interese jedne ili više ugovornih stranaka....
SPORAZUM O DODJELI BESPOVRATNIH SREDSTAVA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I RAZVOJNE BANKE VIJEĆA EUROPE U VEZI S REGIONALNIM PROGRAMOM STAMBENOG ZBRINJAVANJA Stranke... glavnim sjedištem na adresi: 55, avenue Kléber, 75116 Pariz, Francuska (»CEB« ili »financijska institucija«, u daljnjem tekstu zajednički navedene kao »stranke... «, a svaka pojedinačno »stranka«).... (D) Stranke su odlučile sklopiti Sporazum kako bi odredile odredbe i uvjete koji se odnose na (i) prijenos i korištenje bespovratnih sredstava; i (ii)... STOGA su se stranke sporazumjele kako slijedi: Definicije U ovom Sporazumu utvrđeni pojmovi i izrazi imaju isto značenje kao u Okvirnom sporazumu i sljedeći...
pošiljateljica« označava stranku koja je stvorila klasificirane podatke; (5) »stranka primateljica« označava stranku kojoj se prenose klasificirani podaci... Stranka pošiljateljica pisano obavješćuje stranku primateljicu o bilo kojoj promjeni stupnja tajnosti ustupljenih klasificiranih podataka, kako bi se primijenile... koja je izdala druga stranka. 5.... Na zahtjev nacionalnog sigurnosnog tijela stranke pošiljateljice, nacionalno sigurnosno tijelo stranke primateljice izdaje pisanu potvrdu da fizička osoba... stranke pošiljateljice. 9....
Zakon o potvrđivanju Izmjena i dopuna teksta i Dodataka od II. do IX. Protokola o suzbijanju zakiseljavanja, eutrofikacije i prizemnog ozona iz 1999. uz Konvenciju o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka iz 1979. godine i dodavanje novih Dodataka X. i XI.
Odluke o objavljivanju mnogostranih međunarodnih ugovora kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju notifikacija o sukcesiji (»Narodne novine – Međunarodni... objavljuje Konvenciju o građanskopravnim vidovima međunarodne otmice djece, sastavljenu u Haagu dana 25. listopada 1980. godine, koje je Republika Hrvatska stranka... prednost pred Konvencijom od 5. listopada 1961. u svezi s ovlastima tijela i primjenjivim pravom u pogledu zaštite maloljetnika, između država koje su stranke...
na jasnim zakonskim odredbama; Uzimajući u obzir obveze preuzete sukladno međunarodnim konvencijama koje su prihvatile ili koje primjenjuju ugovorne stranke... Na temelju odredaba ovoga Ugovora, ugovorne stranke, putem svojih carinskih službi, u granicama njihovih nadležnosti, raspoloživih sredstava i sukladno... ili upravnim postupkom kojeg pokrene druga ugovorna stranka. 3.... Na zahtjev, zatražena služba naročito dostavlja službi tražiteljici slijedeće informacije: a) da li je roba uvezena u carinsko područje ugovorne stranke... tražiteljice bila pravilno izvezena iz carinskog područja zatražene ugovorne stranke navodeći, ako je potrebno, carinski postupak koji je primijenjen...
, i Vlada Republike Hrvatske, djelujući za i u ime Republike Hrvatske, u daljnjem tekstu »Hrvatska« s druge strane, a zajednički nazivane »ugovorne stranke... Stupanje na snagu Ovaj Sporazum stupa na snagu na datum kada se obje ugovorne stranke međusobno izvijeste o okončanju svih potrebnih formalnosti za njegovo...
Odlukom XXVIII/1 na 28. sastanku stranaka Montrealskog protokola o tvarima koje oštećuju ozonski omotač, u izvorniku na arapskom, kineskom, engleskom,... Ne dovodeći u pitanje stavak 1. ovog članka, stranke mogu odlučiti da stranka osigurava, u dvanaestomjesečnom razdoblju počevši od 1. siječnja 2020. te... Ne dovodeći u pitanje stavak 3. ovog članka, stranke mogu odlučiti da stranka koja proizvodi kontrolirane tvari iz Priloga F osigurava da, u dvanaestomjesečnom... Svaka stranka koja proizvodi tvari iz Priloga C, skupine I. ili Priloga F osigurava da se u dvanaestomjesečnom razdoblju počevši od 1. siječnja 2020. te... F provodi jedino primjenom tehnologija koje su stranke odobrile.« Članak 3....
LIHTENŠTAJNA, KRALJEVINE NORVEŠKE, u daljnjem tekstu »države donatori« I REPUBLIKE HRVATSKE, u daljnjem tekstu »država korisnica« u daljnjem tekstu zajedno »stranke... napredne Europe, utemeljene na dobrom upravljanju, demokratskim institucijama, vladavini prava, poštivanju ljudskih prava i održivom razvoju; BUDUĆI DA stranke... Sukladno tomu, stranke ovog Memoranduma o suglasnosti nastoje za financiranje odabrati programe koji doprinose postignuću ovih ciljeva. 2.... Uredbe, stranke su se sporazumjele o provedbenom okviru koji se sastoji od sljedećih financijskih i sadržajnih parametara: (a) popis dogovorenih programskih... Stranke su suglasne primjenjivati najviši stupanj transparentnosti, odgovornosti i troškovne učinkovitosti, kao i načela dobrog upravljanja, održivog razvoja...
GODINE između KRALJEVINE NORVEŠKE u daljenjem tekstu »Norveška« I REPUBLIKE HRVATSKE, u daljnjem tekstu »država korisnica« u daljnjem tekstu zajedno »stranke... napredne Europe, utemeljene na dobrom upravljanju, demokratskim institucijama, vladavini prava, poštivanju ljudskih prava i održivom razvoju; BUDUĆI DA stranke... Sukladno s time, stranke ovog Memoranduma o suglasnosti za financiranje nastoje odabrati programe koji doprinose postignuću ovih ciljeva. 2.... Uredbe, stranke su suglasne o provedbenom okviru koji se sastoji od sljedećih financijskih i sadržajnih parametara: (a) popis dogovorenih programskih područja... Stranke su suglasne primjenjivati najviši stupanj transparentnosti, odgovornosti i troškovne učinkovitosti, kao i načela dobrog upravljanja, održivog razvoja...
UGOVORNE STRANKE Članak 1. Ekvador postaje stranka Sporazuma, uključujući njegove izmjene utvrđene Dodatnim protokolom. ODJELJAK II.... Tekst utvrđen u Prilogu III. ovom Protokolu, umeće se nakon »Dodatka za ukidanje carina stranke EU za robu podrijetlom iz Perua« u Prilogu I.... Zajedničke izjave Ekvadora i stranke EU iz Priloga XX. ovom Protokolu umeću se nakon zajedničke izjave Kolumbije, Perua i stranke EU. ODJELJAK XI.... Ovaj Protokol sklapaju stranka EU i svaka pojedinačna andska zemlja potpisnica u skladu sa svojim unutarnjim postupcima. 2.... Stranka EU i svaka pojedinačna andska zemlja potpisnica pismenim putem obavješćuje sve stranke i depozitara iz stavka 5. o završetku svojih unutarnjih...
VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE KAZAHSTANA O GOSPODARSKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Kazahstana, dalje u tekstu »stranke... «, želeći ojačati dugogodišnje odnose te nastaviti jačanje postojećih prijateljskih i tradicionalnih odnosa suradnje između država stranaka; s namjerom... produbljivanje ugovornog okvira uspostavlja povoljne uvjete i primjerenu osnovu za daljnju suradnju; u okviru zakonodavstva koje je na snazi u državama stranaka... Stranke potiču, u okviru zakonodavstva koje je na snazi u državama stranaka, širenje i raznolikost uzajamno korisne gospodarske suradnje u svim područjima... Svaka stranka, u okviru svojih ovlasti, obavješćuje drugu stranku o mogućnostima suradnje u pogledu razvoja industrijskih i uzajamnih gospodarskih odnosa...
Ova Konvencija uređuje odnose između stranaka u području mnogostranih koprodukcija nastalih na državnom području stranaka. 2.... koje uključuju najmanje tri koproducenta osnovana u tri različite stranke ove Konvencije i jednog ili više koproducenata koji nisu osnovani u tim strankama... dvostrane koprodukcije, osim ako jedna od odnosnih stranaka ne izjavi rezervu prema uvjetima iz članka 22.... na snazi u toj stranci i u skladu s odredbama ove Konvencije.... Stranka koja tijekom razumnog razdoblja primjećuje deficit u svojim koprodukcijskim odnosima s jednom ili više drugih stranaka može uskratiti svoje odobrenje...
(dalje u tekstu: »Konvencija«), koja je stupila na snagu 30. listopada 1980., (dalje u tekstu pojedinačno i alternativno: »stranka«; ili zajednički: »stranke... na obostrano korisnim aktivnostima vezanim uz mirnodopsko korištenje svemira, UVJERENI u korist koju takva suradnja može donijeti svakoj stranci, SPORAZUMJELE... Stranke potiču međunarodnu suradnju u proučavanju pravnih pitanja od zajedničkog interesa koja mogu nastati u istraživanju i korištenju svemira.... Takve kontaktne točke predstavljaju uobičajeni put za komunikaciju između stranaka o prijedlozima za suradnju. 4.... Mogu se osnivati zajedničke radne skupine koje detaljno ispituju prijedloge u područjima koja im dodijele stranke te daju preporuke strankama. 5....
Središnje nadležno tijelo zamoljene stranke dostavlja odgovor na zahtjev za ponovni prihvat središnjem nadležnom tijelu stranke moliteljice izravno u pisanom... državljana trećih država ili osoba bez državljanstva, takve se isprave također mogu priložiti zahtjevu za ponovni prihvat koji se podnosi zamoljenoj stranci... Sporazuma, zamoljena stranka obavlja razgovor s osobom koju se treba ponovno prihvatiti na zahtjev stranke moliteljice, a koji se navodi u točki D zahtjeva... uredu države zamoljene stranke u državi stranke moliteljice. 3.... državi stranke moliteljice. 4....
Odluku donosi nadležno tijelo zamoljene ugovorne stranke u skladu s pravom zamoljene ugovorne stranke. Članak 8.... Djelovanje se priprema na temelju dogovora između sudjelujućih tijela zamoljene ugovorne stranke i ugovorne stranke moliteljice.... Djelovanje vodi službena osoba zamoljene ugovorne stranke.... Zamoljena ugovorna stranka poduzima sve potrebne mjere za zaštitu službenih osoba ili pouzdanika ugovorne stranke moliteljice tijekom njihovog djelovanja... na državnom području zamoljene ugovorne stranke....
INDONEZIJE O UKIDANJU VIZA ZA NOSITELJE DIPLOMATSKIH I SLUŽBENIH PUTOVNICA Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Indonezije, u daljnjem tekstu »stranke... Državljani bilo koje stranke, koji su nositelji valjanih diplomatskih ili službenih putovnica, koji su članovi diplomatske misije, konzularnoga ureda ili... , trebaju pribaviti odgovarajuću vizu u diplomatskoj misiji ili konzularnom uredu druge stranke, prije njihova ulaska na državno područje te stranke. 2... UVJETI ZA ULAZAK I IZLAZAK Državljani bilo koje stranke iz članaka 1. i 2. ovoga Sporazuma mogu ulaziti na i izlaziti iz državnoga područja druge stranke... , kretanje i boravak stranaca....
MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE O EUROPSKOM PARTNERSTVU Vlada Republike Hrvatske i Vijeće ministara Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke... Ugovorne stranke odlučne su uspostaviti i razvijati europsko partnerstvo koje će pridonijeti europskoj integraciji Bosne i Hercegovine i afirmiranju europskih... usavršavanje kroz seminare o pitanjima europske integracije, zakonodavstva i podizanje razine stručnosti uz uključivanje stručnjaka iz obiju ugovornih stranaka... Ugovorne stranke pripremit će zajedničke projekte kojima bi se mogle natjecati za financijska sredstva iz odgovarajućih fondova Europske unije.... Za praćenje provedbe ovoga Ugovora ugovorne stranke osnivaju Zajedničko povjerenstvo, sastavljeno od predstavnika ugovornih stranaka, koje će izraditi...
REPUBLIKE HRVATSKE I REPUBLIKE MOLDOVE O POTICANJU I UZAJAMNOJ ZAŠTITI ULAGANJA Republika Hrvatska i Republika Moldova (u daljnjem tekstu »ugovorne stranke... Niti jedna ugovorna stranka neće na svom teritoriju ulaganjima i povratima ulagatelja druge ugovorne stranke odobriti tretman koji je manje povoljan od... Niti jedna ugovorna stranka neće na svom teritoriju odobriti ulagateljima druge ugovorne stranke, u vezi s upravljanjem, održavanjem, uživanjem, korištenjem... Odredbe o nacionalnom tretmanu i tretmanu najpovlaštenije države ovog članka ne primjenjuju se na pogodnosti koje ugovorna stranka odobrava sukladno svojim... Odredbe ovog Ugovora neće se tumačiti tako da obvezuju jednu ugovornu stranku da proširi na ulagatelje druge ugovorne stranke pogodnosti bilo kojeg tretmana...
REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE DRŽAVE IZRAELA O SURADNJI U PODRUČJU POLJOPRIVREDE Vlada Republike Hrvatske i Vlada Države Izraela (u daljnjem tekstu: »stranke... SVRHA Ovim Sporazumom stranke određuju načela i modalitete međusobne suradnje u području poljoprivrede. Članak 2.... PODRUČJA SURADNJE Stranke potiču razmjenu informacija i znanja te potiču zajedničku suradnju u sljedećim područjima: 1. proizvodnja voća i povrća (biljna... ZAJEDNIČKO POVJERENSTVO U svrhu provedbe ovog Sporazuma, povezanih programa i aktivnosti koje proizlaze iz ovog Sporazuma, stranke osnivaju Zajedničko... Svaka stranka osigurava pravna sredstva za zaštitu prava intelektualnog vlasništva koja proizlaze iz bilo koje aktivnosti na temelju ovog Sporazuma, a...
Tekst Sporazuma iz članka 1. ovoga Zakona, u izvorniku na hrvatskom jeziku, glasi: SPORAZUM O OSNIVANJU MEĐUNARODNE ZAKLADE EU – LAC Stranke ovog Sporazuma... godišnje izvješće i financijske izvještaje Zaklade za prethodnu godinu; (k) daje smjernice i savjete predsjedniku i izvršnom direktoru; (l) predlaže strankama... evaluira razvoj aktivnosti Zaklade i poduzima mjere na temelju izvješća koja podnosi izvršni direktor; (n) rješava sporove koji bi mogli nastati između stranaka... Vijeće guvernera o rezultatima tih kontakata radi daljnjeg razmatranja; (h) obavlja savjetovanja i vodi pregovore s državom domaćinom Zaklade i ostalim strankama... RJEŠAVANJE SPOROVA O svim sporovima do kojih može doći između stranaka u vezi s primjenom i tumačenjem ovog Sporazuma stranke pregovaraju izravno, s ciljem...
Stranke su suglasne unaprijediti svoj redoviti politički dijalog. 2.... Dijalog između stranaka posebno se odvija u sljedećim oblicima: (a) savjetovanja, sastanci i posjeti na razini čelnika koji se održavaju kad god to stranke... Stranke ponovno potvrđuju svoju predanost otvorenim i transparentnim okvirima javne nabave kojima se, u skladu s međunarodnim obvezama stranaka, promiču... stranaka, uzimajući u obzir prava i obveze stranaka iz Sporazuma WTO-a o primjeni sanitarnih i fitosanitarnih mjera (»Sporazum o SFS-u«). 2.... Stranke priznaju pravo svake stranke na uspostavu vlastitih razina domaće zaštite okoliša i rada te na prilagodbu ili izmjenu svojih odgovarajućih zakona...
Stranke su suglasne da ova odredba predstavlja ključan element ovog Sporazuma. 2.... Cilj je te suradnje jačanje međusobnog razumijevanja mjera SPS-a druge stranke te olakšavanje trgovine između stranaka, a ta suradnja može uključivati:... Stranke ponovno potvrđuju svoju predanost otvorenim i transparentnim okvirima javne nabave kojima se, u skladu s međunarodnim obvezama stranaka, promiču... međunarodnih institucija na zahtjev bilo koje od stranaka.... Stranke priznaju pravo svake stranke na uspostavu vlastitih razina domaće zaštite okoliša i rada te na usvajanje ili izmjenu vlastitih odgovarajućih zakona...
Rimskog statuta Međunarodnoga kaznenog suda, kako je sadržana u Rezoluciji ICC-ASP/14/Res.2, usvojenoj na 11. plenarnom sastanku Skupštine država stranaka...
PRIVREMENI UVOZ ROBE Svaka stranka odobrava drugoj stranci oslobođenje od uvoznih davanja i carina na privremeno uvezenu robu, u slučajevima i u skladu... stranke, u skladu s člankom V.... Pod uvjetom da to nepotrebno ne odgađa provođenje istrage, svakoj zainteresiranoj stranci daje se mogućnost da bude saslušana kako bi izrazila svoja stajališta... dostavlja drugoj stranci sve relevantne informacije s ciljem traženja rješenja prihvatljivog objema strankama.... stranci, ili fizičkim ili pravnim osobama koje se nalaze na području druge stranke, da sudjeluju u postupku savjetovanja uz uvjete koji nisu manje povoljni...
Svaka stranka obavješćuje drugu stranku o svojim misijama za promatranje izbora i prema potrebi je poziva na sudjelovanje. 4.... izvoza čije su stranke.... Stranke su suglasne da je ova odredba ključan element ovog Sporazuma. 3.... u državama strankama ICC-a.... Stranke nastoje olakšati sudjelovanje u tim aktivnostima, među ostalim pravodobnim savjetovanjem i dijeljenjem informacija o planiranju ako to stranke...
Ovaj se Ugovor u potpunosti primjenjuje na ugovorne stranke čija je valuta euro.... Također se primjenjuje na ostale ugovorne stranke u mjeri i pod uvjetima navedenima u članku 14. GLAVA II.... Ugovorne stranke osiguravaju brzu konvergenciju prema svojim pojedinačnim srednjoročnim ciljevima.... Ako Europska komisija, nakon što dotičnoj ugovornoj stranki pruži priliku za očitovanje, u svojem izvješću zaključi da ta ugovorna stranka nije postupila... u skladu s člankom 3. stavkom 2., taj predmet Sudu Europske unije upućuje jedna ili više ugovornih stranaka....

Filteri