Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
OPĆE DEFINICIJE
(1) Za potrebe ovog Ugovora ako iz konteksta ne proizlazi drugačije:
a) izraz »Hrvatska« znači cjelokupno područje Republike Hrvatske unutar...
isti projekt ili za neki s tim povezan projekt, a za razdoblja koja zajedno prelaze rok od tri mjeseca u svakom dvanaestomjesečnom periodu;
c) korištenje...
prikupljanje podataka za društvo;
e) održavanje stalnog mjesta poslovanja isključivo u svrhu obavljanja drugih pripremnih ili pomoćnih djelatnosti za...
potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući upravne i opće administrativne troškove, bilo da su nastali u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica...
rezultat bude u skladu s načelima sadržanim u ovom članku.
(5) Neće se smatrati da stalna poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra...
Prema tome, takvi zahtjevi za izmjenom projekta prihvaćaju se samo ako se predaju zajedno s nužnim zahtjevom za izmjenu operativnog programa.
4....
izdataka koje nisu obuhvaćene prethodnim stavkom 4. c); ili
c) promjeni fizičkih značajki ili funkcionalne svrhe projekta koje ne utječu na njegove opće...
Potpisuje, za i u ime Korisnika,
u Zagrebu, 28. kolovoza 2009.
Voditelj operativne strukture za Operativni program za promet, g....
Glavni ravnatelj Opće uprave za regionalnu politiku, Dirk AHNER
u odsustvu Glavnog ravnatelja,
michele Pasca-Raymondo
Zamjenica Glavnog ravnatelja DODATAK...
TIJELO NADLEŽNO ZA PRIMJENU
(OPERATIVNA STRUKTURA)
Naziv: MINISTARSTVO MORA, PROMETA I INFRASTRUKTURE
Adresa: Krležin Gvozd 1a, 10 000 ZAGREB
Osoba za...
Zakon o potvrđivanju Konvencije o radu pomoraca iz 2006. godine (»Narodne novine«, br. 11/09) HRVATSKI SABOR 132 Na temelju članka 88....
Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU KONVENCIJE O RADU POMORACA IZ
2006....
GODINE Proglašavam Zakon o potvrđivanju Konvencije o radu pomoraca iz 2006. godine, koji je Hrvatski sabor donio na sjednici 23. listopada 2009. godine...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU KONVENCIJE O RADU POMORACA IZ 2006. GODINE Članak 1....
Potvrđuje se Konvencija o radu pomoraca iz 2006. godine, sastavljena u Ženevi, 23. veljače 2006., u izvorniku na engleskom i francuskom jeziku....
Jamac i Banka su se ovime sporazumjeli kako slijedi: Članak I
OPĆI UVJETI; DEFINICIJE
Odjeljak 1.01....
Opći uvjeti (kako su definirani u Dodatku Ugovora o zajmu) sastavni su dio ovoga Ugovora.
Odjeljak 1.02....
Ako kontekst ne nalaže drukčije, izrazi napisani velikim početnim slovima koji se upotrebljavaju u ovom Ugovoru imaju značenja koja su im pripisana u Općim...
Zajmoprimac i Banka su se ovim Ugovorom sporazumjele kako slijedi: Članak I
OPĆI UVJETI; DEFINICIJE
1.01....
Opći uvjeti (prema definiciji iz Dodatka ovog Ugovora) sastavni su dio ovoga Ugovora.
1.02....
(d) Stranke su 27. kolovoza 2008. sklopile Okvirni sporazum u kojem se određuju opća pravila za suradnju i provedbu pomoći Zajednice u okviru Instrumenta...
opći proračun Europskih zajednica[4] (dalje u tekstu: »Financijska uredba«)....
koje daje banka ili druge financijske institucije, do one mjere do koje garancije zahtijeva nacionalno zakonodavstvo ili zakonodavstvo Zajednice;
(f) opći...
i Odluke Komisije C(2007)2034 o »Pravilima i postupcima sklapanja ugovora za nabavu usluga, robe i radova koji se financiraju iz općeg proračuna Europskih...
Komisiju:
Europska komisija
Opća uprava za regionalnu politiku
B-1049 Brussels
Belgija
Telefaks: +322 206 3290
Za zemlju korisnika:
Središnji državni...
(d) Stranke su 27. kolovoza 2007. sklopile Okvirni sporazum u kojem se određuju opća pravila za suradnju i provedbu pomoći Zajednice u okviru Instrumenta...
opći proračun Europskih zajednica[4] (dalje u tekstu: »Financijska uredba«)....
koje daje banka ili druge financijske institucije, do one mjere do koje garancije zahtijeva nacionalno zakonodavstvo ili zakonodavstvo Zajednice;
(f) opći...
i Odluke Komisije C(2007)2034 o »Pravilima i postupcima sklapanja ugovora za nabavu usluga, robe i radova koji se financiraju iz općeg proračuna Europskih...
Komisiju:
Europska komisija
Opća uprava za regionalnu politiku
B-1049 Bruxelles
Belgija
Faks: +322 296 3290
Za državu korisnicu:
Središnji državni ured...
(d) Ugovorne stranke su 27. kolovoza 2007. sklopile Okvirni sporazum u kojem se određuju opća pravila za suradnju i provedbu pomoći Zajednice u okviru...
opći proračun Europskih zajednica[4] (dalje u tekstu: »Financijska uredba«)....
koje daje banka ili druge financijske institucije, do one mjere do koje garancije zahtijeva nacionalno zakonodavstvo ili zakonodavstvo Zajednice;
(f) opći...
i Odluke Komisije C(2007)2034 o »Pravilima i postupcima sklapanja ugovora za nabavu usluga, robe i radova koji se financiraju iz općeg proračuna Europskih...
Komisiju:
Europska komisija
Opća uprava za regionalnu politiku
B-1049 Bruxelles
Belgija
Faks: +322 206 3290
Za zemlju korisnika:
Središnji državni ured...
međunarodnim ugovorima i drugim dokumentima o ljudskim pravima i temeljnim slobodama, kao i o zaštiti manjina, a posebice:
– Povelji Ujedinjenih naroda, Općoj...
suradnji, a poglavito Dokumentu usvojenom na Konferenciji o ljudskoj dimenziji u Kopenhagenu 1990. godine te Izvješću sa Sastanka vladinih stručnjaka za...
zaštitu manjina, održanog u Ženevi 1991. godine;
– Europskoj konvenciji za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, Europskoj povelji o regionalnim...
ili manjinskim jezicima, Okvirnoj konvenciji za zaštitu nacionalnih manjina i ostalim relevantnim dokumentima Vijeća Europe;
– Instrumentu Srednjoeuropske...
inicijative za zaštitu nacionalnih manjina;
polazeći od rješenja predviđenih nacionalnim zakonodavstvima stranaka,
svjesne značaja prava manjina i njihove...
Komisije centraliziranim upravljanjem, sukladno članku 53a Uredbe Vijeća (EZ-a, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći...
Timo Summa, v. r.
v.d. direktor
Opća uprava za proširenje DODATAK A VIŠEKORISNIČKI PROGRAM 2B, ZA PROJEKTE KOJI ZAHTIJEVAJU SPORAZUM O FINANCIRANJU U OKVIRU...
Stoga je rezerviranje za troškove upravljanja predviđeno u 2008. godini za pokrivanje administrativnih izdataka za programe koji su planirani u okviru...
provodit će Europska komisija uz pod-delegiranje na Glavnu upravu za zdravlje i potrošače.
4.2 Opća pravila u postupcima nabave te dodjele bespovratnih...
Financijske uredbe i Dijela drugog, Naslova III., Poglavlja 3. njenih Provedbenih pravila kao i pravila i postupke za ugovore o uslugama, robama i radovima...
(d) Stranke su 27. kolovoza 2007. sklopile Okvirni sporazum u kojem se određuju opća pravila za suradnju i provedbu pomoći Zajednice u okviru Instrumenta...
provodi decentraliziranim upravljanjem, u smislu članka 53.c Uredbe Vijeća (EZ-a, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći...
Revizijska misija jedinice za reviziju E.5 Opće uprave za proširenje bila je u veljači 2007. radi provjere ispunjavanja uvjeta za prijenos upravljanja...
Opća pravila za postupke nabave i dodjele
bespovratnih sredstava
Nabava slijedi odredbe Dijela drugog, Glave IV....
posljedicu učinak na opći proračun Europske unije kroz neopravdanu troškovnu stavku za opći proračun....
C (2009) 2241 kojom se odobrava doprinos za veliki projekt »Županijski centar za gospodarenje otpadom MARIŠĆINA« od strane Zajednice.
8) U skladu s člankom...
Na projekt se primjenjuje stopa sufinanciranja za prioritetnu os 1 – Razvoj infrastrukture za gospodarenje otpadom – Operativnog programa »Zaštita okoliša...
Prema tome, takvi zahtjevi za izmjenom projekta prihvaćaju se samo ako se predaju zajedno s nužnim zahtjevom za izmjenom operativnog programa.
4....
izdataka koje nisu obuhvaćene gornjim stavkom 4. točkom c); ili
c) promjenu fizičkih obilježja ili funkcionalnih svrha projekta koja ne utječe na njegove opće...
Opće je pravilo da bi broj velikih izmjena projekta koje zahtijevaju odluke Komisije o izmjenama trebalo svesti na najmanju moguću mjeru.
8....
utjecaj na okoliš, uključujući i ljudsko zdravlje, floru, faunu, biološku raznolikost, tlo, klimu, zrak, vodu, krajobraz, prirodne lokacije, materijalna dobra...
OPĆE ODREDBE
1....
Za planove i programe pored onih na koje se primjenjuje stavak 2., a koji određuju okvir za buduće odobrenje za provedbu zahvata, strateška procjena okoliša...
Velika postrojenja za početno taljenje lijevanog željeza i za proizvodnju obojenih metala.
5....
Postrojenja za zbrinjavanje otpada koja služe za spaljivanje, kemijsku obradu ili zatrpavanje toksičnog i opasnog otpada.
11....
Stoga se takvi zahtjevi za izmjenom projekta prihvaćaju samo ako se predaju zajedno s nužnim zahtjevom za izmjenom operativnog programa.
4....
izdataka koje nisu obuhvaćene gornjih stavkom 4. točka (c); ili
c) promjenu fizičkih obilježja ili funkcionalne svrhe projekta koja ne utječe na njegove opće...
Opće je pravilo da bi broj većih izmjena projekta koje zahtijevaju odluke Komisije o izmjenama trebalo svesti na najmanju moguću mjeru.
8....
Svaki zahtjev za izmjenom, bila ona veća ili manja, ispitat će Komisija za svaki pojedini slučaj.
9....
Potpisan, za i u ime Korisnika
u Zagrebu, 29. lipnja 2009.
Dr....
provodi decentraliziranim upravljanjem, sukladno članku 53c Uredbe Vijeća (EZ-a, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći...
U ovom općem kontekstu, ovaj projekt ima za cilj promicanje strukturiranog dijaloga i strukturiranje konzultacija između hrvatskih organizacija civilnoga...
Projekt će unaprijediti ekološke i opće životne uvjete u dva romska naselja u Međimurskoj županiji (Orehovica i Mursko Središće-Sitnice)....
Objava natječaja za radove i usluge predviđena je u drugom kvartalu 2009. godine....
Glede preostala dva ugovora o nabavi roba, njihovo objavljivanje planirano je za treći kvartal 2009. godine, ovisno o provedbi dvaju ugovora o radovima...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske banke za obnovu i razvoj za "Projekt skladištenja plina Plinacro" (»Narodne...
RAZVOJ ZA »PROJEKT SKLADIŠTENJA PLINA PLINACRO« Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske banke za obnovu...
ZAKON
O POTVRĐIVANJU UGOVORA O JAMSTVU IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I EUROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ ZA »PROJEKT SKLADIŠTENJA PLINA PLINACRO« Članak 1....
Potvrđuje se Ugovor o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske banke za obnovu i razvoj za »Projekt skladištenja plina Plinacro«, potpisan 13. svibnja...
za provedbu Projekta, Jamac će bez odlaganja poduzeti mjere zadovoljavajuće za Banku kako bi Zajmoprimcu osigurao ili kako bi uredio da se Zajmoprimcu...
OPĆI UVJETI; DEFINICIJE
1.01. Opći uvjeti (kako su definirani u Prilogu Ugovora o zajmu) čine sastavni dio ovog Ugovora.
1.02....
Osim ako iz konteksta ne proizlazi drukčije, izrazi pisani velikim slovima korišteni u ovom Ugovoru imaju značenje, koje im je dodijeljeno u Općim uvjetima...
OPĆI UVJETI; DEFINICIJE
1.01. Opći uvjeti (kako su definirani u Odjeljku I. Priloga ovom Ugovoru) čine sastavni dio ovog Ugovora.
1.02....
u Općim uvjetima i ista će se izvršiti u skladu s odredbama članka IV....
Općih uvjeta i klauzulama Smjernica za konverziju....
OPĆE OBVEZE I PODRUČJE PRIMJENE
1....
To ne znači sljedeće:
(a) streljivo ili podstreljivo projektirano za aktiviranje signalnih raketa, dima, pirotehnike ili sredstava za zavaravanje radara...
operativnu uporabu, te ih označiti za uništenje.
2....
tu državu stranku, ista može podnijeti zahtjev Sastanku država stranaka ili Revizijskoj konferenciji za produženje roka za dovršenje uništavanja tog kazetnog...
Bez obzira na odredbe članka 1. ove Konvencije, dopušten je prijenos kazetnog streljiva u drugu državu stranku za potrebe uništenja, kao i za potrebe opisane...
OPĆI UVJETI; DEFINICIJE
1.01. Opći uvjeti (definirani u Dodatku ovom Ugovoru) čine sastavni dio ovoga Ugovora.
1.02....
Ukoliko kontekst ne nalaže drukčije, izrazi napisani velikim početnim slovom korišteni u ovom Ugovoru imaju značenja koja su im pripisana u Općim uvjetima...
Općih uvjeta....
(b) Svaka promjena zatražena sukladno stavku (a) ovoga Odjeljka koju Banka prihvati smatrat će se »Konverzijom« kako je ista definirana u Općim uvjetima...
Općih uvjeta i Smjernica za konverziju. Članak III.
PROJEKT
3.01. Zajmoprimac izražava svoju predanost ciljevima Projekta i Programa....
OPĆE ODREDBE Članak 1.
PREDMET
1. Ovaj Sporazum sklapaju Vlada Republike Hrvatske i Komisija Europskih zajednica na temelju članka 8....
Uredbu Vijeća (EZ, EurAtom) br. 1605/2002 od 25. srpnja 2002. godine[3] o Financijskoj uredbi primjenjivoj na opći proračun Europskih zajednica, u daljnjem...
Uredbe Komisije (EZ) br. 1828/2006[7] koja predviđa pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 koja sadrži opće odredbe o Europskom fondu za...
Korisnik je odredio državnu tajnicu u Ministarstvu gospodarstva, rada i poduzetništva za voditelja Operativne strukture, koji je odgovoran za zadatke iz...
Cjelokupna komunikacija u vezi s ovim Sporazumom mora biti poslana na sljedeće adrese:
Za Komisiju
Opća uprava za zapošljavanje, socijalna pitanja i jednake...
da se upuštaju u takve zadaće;
Uzimajući u obzir da je Globalni plan akcije za očuvanje i održivu uporabu biljnih genetskih resursa za hranu i poljoprivredu...
međunarodno priznati okvir za takve aktivnosti;
Priznajući da su biljni genetski resursi za hranu i poljoprivredu sirovine neophodne za genetsko poboljšanje...
za poštenu i pravičnu diobu koristi koje proizlaze iz njihove uporabe; i
Želeći sklopiti međunarodni ugovor u okviru Organizacije za hranu i poljoprivredu...
PODRUČJE PRIMJENE
Ovaj se Ugovor odnosi na biljne genetske resurse za hranu i poljoprivredu. Dio II.
OPĆE ODREDBE Članak 4....
OPĆE OBVEZE
Svaka će ugovorna stranka osigurati sukladnost svojih zakona, propisa i postupaka sa svojim obvezama kako su predviđene u ovom Ugovoru....
OPĆE DEFINICIJE
1....
mjesto uprave,
(b) podružnicu,
(c) ured,
(d) tvornicu,
(e) radionicu,
(f) skladište ili prostor koji se koristi kao prodajno mjesto,
(g) poljoprivredno dobro...
i opće administrativne rashode, bilo da su nastali u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica ili drugdje, koji se priznaju sukladno odredbama...
Neće se smatrati da poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za društvo.
6....
NAKNADE ZA AUTORSKA PRAVA
1....
iii) prirez na porez na dohodak i svaki drugi dodatak koji se ubire na jedan od ovih poreza;
(u daljnjem tekstu: »hrvatski porez«);
b) u Maroku:
(i) opći...
OPĆE DEFINICIJE
1....
Pri utvrđivanju dobiti stalne poslovne jedinice kao odbici se priznaju rashodi nastali za potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće...
Međutim, odbitak se ne priznaje za eventualne iznose plaćene (osim za naknadu stvarno nastalih izdataka) od strane stalne poslovne jedinice u korist sjedišta...
društva ili drugih ureda društva, u vidu naknada za autorska djela, honorara i sličnih plaćanja za korištenje patenata ili drugih prava, ili kao provizije...
OPĆE DEFINICIJE
1....
nastale izvršne i opće administrativne rashode, bilo da su nastali u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica ili drugdje.
4....
Neće se smatrati da stalna poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za društvo.
6....
NAKNADE ZA AUTORSKA PRAVA
1....
Izraz »naknade za autorska prava« u ovom članku označava sva plaćanja primljena kao naknade za korištenje, ili za pravo korištenja bilo kojeg autorskog...
OPĆE DEFINICIJE
1....
Postrojenje ili stroj za bušenje ili brod korišten za istraživanje prirodnih bogatstava smatraju se stalnom poslovnom jedinicom samo ako traju ili se djelatnosti...
i opće administrativne rashode, bilo da su nastali u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica ili drugdje.
4....
Neće se smatrati da poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za društvo.
6....
kontejnera) korištenih za prijevoz dobara ili robe u međunarodnom prometu oporezuje se samo u toj državi.
5....
OPĆE ODREDBE Članak 1.
Polje primjene
Ovaj Sporazum odnosi se na upravljanje i provedbu IPARD programa za Hrvatsku i dopunjuje Okvirni sporazum....
Opće odredbe Okvirnog sporazuma
Članci 1. i 2. Okvirnog sporazuma primjenjuju se mutatis mutandis na ovaj Sporazum....
SUSTAV ZA UPRAVLJANJE I NADZOR Pododjeljak 1.
OPĆE ODREDBE Članak 7....
IPARD program, zadržavajući ukupnu krajnju odgovornost za izvršenje općeg proračuna u skladu sa člankom 53. točkom c Financijske uredbe i odgovarajućim...
za sporazum.
6....
OPĆE I ZAVRŠNE ODREDBE
Glava V. Članak 11.
Ovaj Protokol i njegovi Dodaci sastavni su dio SSP-a. Članak 12.
1....
Za Republiku Hrvatsku
Za države članice
Božidar Pankretić, v. r.
Michel Barnier, v. r....
(c)
Hrvatske carinske koncesije za poljoprivredne proizvode
(Nulta stopa carine za neograničene količine)
kako je navedeno u članku 27. stavku 3. točki...
(e)
Hrvatske carinske koncesije za poljoprivredne proizvode
(50% od carine koje su utvrđene po načelu najpovlaštenije nacije za neograničene količine)...
OPĆE ODREDBE Članak 1....
i proizvodnji opreme za spašavanje....
ili civilizacijskog podrijetla s razornim djelovanjem koji u znatnoj mjeri teško oštećuju ili neposredno ugrožavaju život, njegove uvjete, materijalna dobra...
pružanje pomoći,
6. »oprema« – su sredstva za pojedinačnu ili skupnu zaštitu – uključujući tehnička i druga sredstva za spašavanje – koja upotrebljavaju...
, planove za slučaj opće opasnosti od prirodnih i civilizacijskih katastrofa i opasnosti koje su od obostranog interesa za ugovorne stranke te suradnju...
u izradi planova za zaštitu i spašavanje....
Komisiju:
Dirk Meganck
Direktor uprave
Opća uprava za proširenje
CHAR 04/99
B-1049 Bruxelles
Telefaks: +32 2 2957502
Za državu korisnika
Hrvoje Dolenec...
programi
Nositelj programiranja
Opća uprava za proširenje, Jedinica D3 »Regionalni programi«
Nositelj provedbe
Izvršna agencija Uprave za...
obrazovanje i kulturu, Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu (EACEA)
Opća uprava za obrazovanje i kulturu (za neke dijelove...
Osim općeg programa stipendija, kroz Regionalni akcijski program za 2006. godinu uspostavljen je poseban »prozor za zapadni Balkan« radi dodjele dodatnih...
Izvršna agencija pozvat će Opću upravu za vanjske poslove (RELEX), Opću upravu za proširenje (ELARG), Koordinaciju strane pomoći (AIDCO) i Opću upravu...
DIO PRVI
ZAJEDNIČKI PROPISI KOJI SE PRIMJENJUJU U MEĐUNARODNOM POŠTANSKOM PROMETU UVODNO POGLAVLJE
OPĆE ODREDBE Članak 1.
DEFINICIJE
1....
paketne usluge i za pakete za ratne zarobljenike i civilne zatvorenike, osim troškova za zrakoplovni prijevoz za zrakoplovne pakete.
3....
,
1.2 uslugu preporučenog rukovanja za neprioritetne i površinske pismovne pošiljke za inozemstvo, za odredišta gdje ne postoji prioritetna ili zrakoplovna...
Pružanje usluge preporučenog rukovanja za neprioritetne i površinske pismovne pošiljke za odredišta u inozemstvu, za koje postoje prioritetne i zrakoplovne...
Prodaja međunarodnih kupona za odgovor je izborna usluga.
4.3 povratnica za preporučene pošiljke, kao i za pismovne pošiljke s potvrđenim uručenjem, pakete...
, kritične razine ozona, kako se navodi u dodatku I.,
(ii) za Kanadu, kanadski standard za ozon i
(iii) za Sjedinjene Američke Države, Nacionalni standard...
i čestica, s naglaskom, posebno, na kemiju slobodne troposfere i potencijal međukontinentalnog strujanja onečišćujućih tvari,
(e) daljnjom razradom opće...
Znanstvenici rade na razvoju raznovrsnijeg tumačenja prelaženja kritičnih razina ozona za vegetaciju.
8....
Za Kanadu se kritične razine ozona utvrđuju radi zaštite ljudskog zdravlja i okoliša i rabe za uspostavu kanadskog standarda za ozon....
PEMA ako je ova zemlja dostavila PEMA za sumpor za uključenje u dodatak III.; (b) vrijednost ukupnih procijenjenih razina emisija sumpora za 1990., ili...