Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 1702
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci, osim ako je drugaćije utvrdeno u Dodatku, sljedeća prava za obavljanje međunarodnog zračnog... između mjesta na teritoriju druge ugovorne stranke.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo odrediti, pismenim putem kroz diplomatske kanale, drugoj ugovornoj stranki zračnog prijevoznika u svrhu obavljanja... Ugovorne stranke imat će pravo zadržati ovlasti navedene u članku 3. u odnosu na zračnog prijevoznika određenog od druge ugovorne stranke, da opozove ili... Zračni prijevoznik određen od jedne ugovorne stranke obavijestit će zrakoplovne vlasti druge ugovorne stranke, četrdesetpet (45) dana prije započinjanja...
Svaka stranka na koju se ne odnosi stavak 1. članka 5. može, u jednom ili više kontrolnih razdoblja prenijeti na drugu stranku jedan dio svoje izračunate... izračunatih razina potrošnje dotičnih stranaka ne prelazi granice potrošnje utvrđene u članku 2F.... O tom prijenosu potrošnje svaka uključena stranka obavijestit će Tajništvo, navodeći uvjete tog prijenosa i razdoblje na koje će se odnositi. E.... Od 1. siječnja 1996. svaka stranka nastojat će osigurati: (a) da se upotreba kontroliranih tvari iz Skupine I.... Svaka će stranka koja proizvodi te tvari u istim razdobljima osigurati da njena izračunata razina proizvodnje tih tvari neće prelaziti nulu....
glasi: KONZULARNA KONVENCIJA IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I NARODNE REPUBLIKE KINE Republika Hrvatska i Narodna Republika Kina (u daljnjem tekstu ugovorne stranke... tehničkog osoblja konzularnog predstavništva izuzet je od svih obveza koje proizlaze iz zakona i propisa države primateljice u vezi s prijavljivanjem stranaca... Odredbe ove konvencije ne utječu na druge međunarodne ugovore koji su na snazi u odnosima između ugovornih stranaka. 2.... Ugovorne stranke će postupati u skladu s odredbama Bečke konvencije o konzularnim odnosima u svezi s pitanjima koja nisu izričito regulirana ovom konvencijom... Ova Konvencija ostaje na snazi do isteka šest mjeseci od datuma kada jedna od ugovornih stranaka drugoj ugovornoj stranci dostavi pismenu obavijest o svojoj...
REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE ALBANIJE O TURISTIČKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Albanije, u daljnjem tekstu »ugovorne stranke... Ugovorne stranke će, u okviru svojih mogućnosti, razvijati i potpomagati međusobnu suradnju između poduzeća, organizacija i ustanova, te drugih odgovarajućih... Ugovorne stranke dat će potporu međusobnim posjetima i razmjeni novinara s radijskih i TV postaja, kao i drugih sredstava javnog priopćavanja radi boljeg... Ugovorne stranke će nastojati što više olakšati i pojednostaviti granične formalnosti za turiste iz država ugovornih stranaka. Članak 6.... Ugovorne stranke se obvezuju pružati pomoć turistima druge države potpisnice ovog Ugovora, u okvirima njihova zakonodavstva. Članak 7....
na teritoriju druge ugovorne stranke, uviđajući potrebu zaštite ulaganja ulagatelja obiju ugovornih stranaka i poticanju protoka ulaganja i privatne poslovne... Svaka ugovorna stranka će poticati i stvarati povoljne uvjete za ulagatelje druge ugovorne stranke za ulaganja kapitala na svom teritoriju te će, u skladu... na teritoriju druge stranke.... Prema ulaganjima ulagatelja jedne ugovorne stranke na teritoriju druge ugovorne stranke postupat će se pravično i nepristrano i ne manje povoljno nego... ugovorne stranke dali ulagateljima druge ugovorne stranke, koja obje ugovorne stranke priznaju kao ulaganje; te (d) zarade i druge naknade državljanima...
U sklopu svojih ovlaštenja i sukladno nacionalnim zakonodavstvima i odredbama ovoga Ugovora, Ugovorne stranke će surađivati u borbi protiv međunarodnoga... - suradnja i razmjena podataka o izvješćima u svezi s podrijetlom i analizama uzoraka dokumenata istrage, te prijenos tih podataka drugoj Ugovornoj stranci... bez posebne zamolbe ukoliko je to u interesu obiju Ugovornih stranaka; - međusobna potpora i poticanje na međunarodnoj razini za borbu protiv narkotika... kako bi Ugovorne stranke polučile djelotvornije rezultate. c) U sklopu ovlaštenja obiju Ugovornih stranaka u području borbe protiv međunarodnog terorizma... U sklopu ovoga Ugovora, Ugovorne stranke će, na isti način: - razmjenjivati iskustva o rabljenju kriminalističke tehnologije i uporabi metoda i sredstava...
BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE Vlada Republike Hrvatske i Vlada Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske (u daljnjem tekstu: »ugovorne stranke... Ugovorne stranke poticat će i omogućavati izravne kontakte u području književnosti, likovnih umjetnosti, kazališta, filma, televizije i radija, arhitekture... Svaka ugovorna stranka poticat će na svojem teritoriju osnivanje kulturenih i informacijskih centara druge ugovorne stranke radi organiziranja i obavljanja... Ugovorne stranke poticat će razmjenu lektora između sveučilišta i ostalih obrazovnih ustanova i organizacija u dvije zemlje, kao i sudjelovanje učitelja... Ugovorne stranke razmotrit će mogućnost uzajamnog priznavanja svjedodžbi, kvalifikacija, diploma i akademskih zvanja. Članak 6....
Ugovorne stranke razvijat će u skladu sa svojim zakonima i propisima znanstvenu i tehnološku suradnju na međusobno dogovorenim područjima. Članak 2.... Predmetna znanstvena i tehnološka suradnja među Ugovornim strankama poticat će se putem formuliranja i provedbe programa za razvoj odgovarajućih tehnologija... Provedbu ostalih oblika suradnje sukladno obostranom dogovoru Ugovornih stranaka.... Ugovorne stranke osim toga izražavaju spremnost, da prema potrebi, u najvećoj mogućoj mjeri potiču razmjenu tehnologija između gospodarstvenih subjekata... U svrhu provedbe znanstvene i tehnološke suradnje navedene u članku 2., Ugovorne stranke su sporazumne ugovoriti pojedine projekte sukladno odredbama ovog...
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci, osim ako je drugačije utvrđeno u Dodatku, sljedeća prava za obavljanje međunarodnog zračnog... druge ugovorne stranke, prometa radi prijevoza uz naplatu ili u najmu i usmjerenog ka drugoj točki na teritoriju te druge ugovorne stranke.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo odrediti (designirati) pismenim putem drugoj ugovornoj stranci zračnog prijevoznika u svrhu obavljanja ugovorenog... Svaka ugovorna stranka imat će pravo povući, pismenim putem, drugoj ugovornoj stranci designaciju bilo kojeg zračnog prijevoznika i odrediti drugog.... stranke, ali ne otuđeni na teritoriju rečene ugovorne stranke; b) zadržani na zrakoplovu određenog prijevoznika jedne ugovorne stranke po dolasku ili...
Pristup genetskim izvorima mora unaprijed odobriti ugovorna stranka koja pruža takve izvore, ukoliko to nije drukčije odredila dotična stranka. 6.... uz uključivanje tih ugovornih stranaka. 7.... preuzimaju obveze stranaka razvijenih zemalja.... KONFERENCIJA STRANAKA 1. Konferencija stranaka je ovime osnovana.... IZVJEŠTAJI Svaka ugovorna stranka će u vremenskim razmacima koje odredi Konferencija stranaka, podnijeti Konferenciji stranaka izvještaje o mjerama koje...
TEHNOLOŠKOJ SURADNJI IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE ČILE Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Čile, u daljnjem tekstu »Ugovorne stranke... Primjenjujući ovaj Ugovor kao okvir, Ugovorne stranke ovime se obvezuju pripremiti i primijeniti, uz suglasnost obiju stranaka, programe i projekte tehničke... Pored toga, Ugovorne stranke mogu, ukoliko to smatraju primjerenim, sklapati dopunske ugovore o tehničkoj, tehnološkoj i znanstvenoj suradnji, u skladu... Izvršavajući ovaj Ugovor, Ugovorne stranke zajednički će sačiniti dvogodišnje programe, sukladno prioritetima obiju zemalja, a u cilju njihovih gospodarskih... Nadalje, on će detaljnije odrediti obveze, uključujući i one financijske prirode svake Ugovorne stranke. 3....
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci sljedeća prava za obavljanje međunarodnog zračnog prometa od strane određenih zračnih prijevoznika... druge ugovorne stranke: a) da leti bez slijetanja preko teritorija druge ugovorne stranke, b) da se zaustavlja na navedenom teritoriju u neprometne svrhe... druge ugovorne stranke, prometa radi prijevoza uz naplatu ili u najmu i usmjerenog ka drugoj točki na teritoriju te druge ugovorne stranke. 3.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo imenovati pismenim putem drugoj ugovornoj stranci jednog ili više zračnih prijevoznika u svrhu obavljanja zračnog... koji obavljaju promet između teritorija ugovornih stranaka....
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci sljedeća prava za obavljanje međunarodnog zračnog prometa od strane određenih zračnih prijevoznika... druge ugovorne stranke: a) da leti bez slijetanja preko teritorija druge ugovorne stranke, b) da se zaustavlja na navedenom teritoriju u neprometne svrhe... druge ugovorne stranke, prometa radi prijevoza uz naplatu ili u najmu i usmjerenog ka drugoj točki na teritoriju te druge ugovorne stranke. 3.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo imenovati pismenim putem drugoj ugovornoj stranci jednog ili više zračnih prijevoznika u svrhu obavljanja zračnog... koji obavljaju promet između teritorija ugovornih stranaka....
Odluke o objavljivanju mnogostranih međunarodnih ugovora kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju notifikacija o sukcesiji (»Narodne novine - Međunarodni... Konvencija je stupila na snagu 17. rujna 1953., a Republika Hrvatska stranka je ove Konvencije od 3. siječnja 1994. godine....
U potvrdu gore navedenog opunomoćenici dviju ugovornih stranaka potpisali su ovaj Ugovor. Članak 2.... Ugovorne stranke su suglasne da će dogovarati strategiju zajedničkih nastupa prema trećim zemljama.... kojoj drugoj zemlji, protegnuti odmah i na drugu ugovornu stranku, ukoliko je ona s tim suglasna.... Pri obračunu poreza i drugih pristojbi na robu podrijetlom iz ugovornih stranaka, svaka stranka će primjenjivati stope koje važe za domaću robu, odnosno... Ugovorne stranke se obvezuju da će bez odlaganja ukinuti depozite i druga ograničenja tranzita robe podrijetlom iz trećih zemalja. Članak 7....
STVARI, IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE SLOVAČKE REPUBLIKE Vlada Republike Hrvatske i Vlada Slovačke Republike (u daljnjem tekstu ugovorne stranke... ), želeći razviti prijevoz putnika i stvari cestom između teritorija ugovornih stranaka, smatrajući da je u zajedničkom interesu poboljšanje cestovnih... stranke između pojedinih mjesta na teritoriju druge ugovorne stranke.... između teritorija dviju ugovornih stranaka, u prolazu preko njihovih teritorija ili za, odnosno iz, trećih zemalja. 2) Odredbe ovog Ugovora ne odnose... se na ona prava ili obveze stranaka Ugovora koje su sadržane u drugim konvencijama, sporazumima ili zakonima i koji se od njihovih stranaka već primjenjuju...
DOMAŠAJ PRIMJENE Ovaj Ugovor primjenjivat će se na ulaganja ulagatelja jedne ugovorne stranke na teritoriju druge ugovorne stranke, izvršena u skladu s... ulagatelja druge ugovorne stranke i dozvoliti takva ulaganja u skladu sa svojim zakonima i drugim propisima. (2) Kada ugovorna stranka dopusti ulaganje... . (3) Svaka ugovorna stranka štitit će na svom teritoriju ulaganja ulagatelja druge ugovorne stranke izvršena u skladu sa svojim zakonima i drugim propisima... i postarati se da se ostvarenje tako stečenih prava ne ometa u praksi. (2) Ugovorna stranka osigurat će ulaganjima ulagatelja jedne ugovorne stranke na... SLOBODNI PRIJENOS (1) Svaka ugovorna stranka na teritoriju koje su ulaganja izvršena dozvolit će bez odlaganja da ulagatelji druge ugovorne stranke prenesu...
Svaka ugovorna stranka daje drugoj ugovornoj stranci sljedeća prava u svezi s njezinim redovitim međunarodnim zračnim prometom: a) pravo prelijetati svoj... Svaka ugovorna strnka daje drugoj ugovornoj stranci prava određena u ovom Sporazumu, radi uspostave redovitog međunarodnog zračnog prometa na utvrđenim... stranke, ukrcati, radi prijevoza u najmu ili uz naplatu, putnike i teret uključujući i poštu upućene na drugo mjesto na području te druge ugovorne stranke... pismeno izvijestiti drugu stranku. 2.... Svaka će ugovorna stranka imati pravo, pismenom obaviješću drugoj ugovornoj stranci, povući imenovanje kojega zračnog prijevoznika i odrediti drugog. 4...
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci sljedeća prava za obavljanje međunarodnog zračnog prometa od zračnih prijevoznika određenih... od druge ugovorne stranke: a) let bez slijetanja preko teritorija druge ugovorne stranke, b) zaustavljanje na navedenom teritoriju u neprometne svrhe,... druge ugovorne stranke, prometa radi prijevoza uz naplatu ili u najmu i usmjerenog ka drugoj točki na teritoriju te druge ugovorne stranke (kabotaža).... Svaka ugovorna stranka imat će pravo zamijeniti pismenom komunikacijom drugoj ugovornoj stranki, a sukladno odredbama stavka 1. i 3. ovog članka, zračnog... stavku 3. ovog članka, a što druga ugovorna stranka zahtijeva kod ulaska, izlaska ili tijekom boravka na teritoriju te ugovorne stranke. 6....
PROMETNA PRAVA (1) Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci sljedeća prava u odnosu na njen međunarodni zračni promet: a) pravo preleta... , određeni prijevoznik jedne ugovorne stranke nije sposoban obavljati promet na svojim uobičajenim linijama, druga ugovorna stranka će poduzeti svoje najbolje... IMENOVANJE I OVLAŠĆIVANJE PRIJEVOZNIKA (1) Svaka ugovorna stranka imat će pravo pismeno imenovati drugoj ugovornoj stranci jednog ili više zračnih prijevoznika... na teritoriju jedne ugovorne stranke i mjesta na teritoriju druge ugovorne stranke: (a) Bilo koja predložena tarifa koja će se naplaćivati za prijevoz... . (5) (a) Tarife koje će naplaćivati određeni prijevoznici jedne ugovorne stranke za prijevoze između teritorija druge ugovorne stranke i trećih država...
Državljani obiju država ugovornih stranaka, nositelji važećih putnih isprava navedenih u Dodatku ovom Ugovoru, mogu ući, napustiti ili prelaziti preko... teritorija druge države ugovorne stranke te tamo boraviti do devedeset (90) dana bez vize. 2.... Državljani jedne države ugovorne stranke koji su članovi diplomatske misije ili konzularnog ureda na teritoriju druge države ugovorne stranke, a nositelji... Državljani jedne države ugovorne stranke mogu ulaziti na teritorij druge države ugovorne stranke na bilo kojem graničnom prijelazu namijenjenom međunarodnom... Državljani jedne države ugovorne stranke dužni su se tijekom boravka na teritoriju druge države ugovorne stranke pridržavati njezinih zakona i ostalih...
država, koja ratificira, poduzima u ovu svrhu ne smije biti u suprotnosti s načelom slobodnog kretanja radnika utvrdenim međunarodnim ugovorima čije su stranke... Ova je Konvencija otvorena za ratifikaciju članicama koje (a) stranke Međunarodne konvencije za sigurnost života na moru iz 1960., ili Međunarodne konvencije... za sigurnost života na moru iz 1974. ili bilo koje konvencije koja naknadno revidira te konvencije, (b) stranke Međunarodne konvencije o teretnim linijama... iz 1966. ili bilo koje konvencije koja naknadno revidira tu Konvenciju, (c) stranke, ili su provele odredbe Pravilnika za sprečavanje sudara na moru iz...
BOSNE I HERCEGOVINE Vlada Republike Hrvatske na jednoj strani i Vlada Republike Bosne i Hercegovine na drugoj strani (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke... Ugovorne stranke su suglasne da je u zajedničkom interesu iniciranje potrebnih aktivnosti i mjera s ciljem da se u što kraćem roku uspostavi željeznički... Ugovorne stranke suglasne su da prioritete u uspostavljanju željezničkog prometa imaju pravci Strizivojna Vrpolje-Doboj-Sarajevo-Ploče, Sunja-Bihać-Knin... Ugovorne stranke su suglasne da će nakon osposobljavanja za promet svakog željezničkog pravca iz pr~thodnog članka, utvrditi jedinstveni vozni red u cilju... Ugovorne stranke će pristupiti izradi razvojnih planova za tehnološka unapre8ivanja navedenih željezničkih pravaca i uskladiti aktivnosti na ostvarivanju...
Prijevoznici ugovornih stranaka mogu, pod uvjetima propisanim ovim Ugovorom, obavljati međunarodni cestovni prijevoz: - između teritorija ugovornih stranaka... , - za i iz trećih država, - u tranzitu preko teritorija ugovornih stranaka. 2.... na teritoriju one ugovorne stranke gdje imaju sjedište. 3.... cestovnom prometu u skladu sa propisima one ugovorne stranke gdje ima sjedište. 5.... Tranzitni prijevoz je prijevoz koji počinje na teritoriju jedne ugovorne stranke, nastavlja se preko teritorija druge ugovorne stranke bez obavljanja utovara...
od strane ulagatelja jedne ugovorne stranke na teritoriju druge ugovorne stranke, u skladu sa zakonima ove posljednje.... osobu uspostavljenu u skladu sa zakonima i propisima jedne od ugovornih stranaka sa sjedištem na teritoriju te ugovorne stranke. 3.... Odredbe ovog Ugovora ne odnose se na ulaganja koja su izvršile fizičke osobe koje su gradani jedne ugovorne stranke na teritoriju druge ugovorne stranke... POTICANJE ULAGANJA Svaka ugovorna stranka poticat će na svom teritoriju ulaganja ulagatelja druge ugovorne stranke i odobravati takva ulaganja u skladu... Svaka ugovorna stranka će u svako doba osigurati pravičan i jednak postupak prema ulaganjima ulagatelja druge ugovorne stranke te neće ometati upravljanje...
ODLUKU O OBJAVLJIVANJU DVOSTRANIH MEĐUNARODNIH UGOVORA KOJIH JE REPUBLIKA HRVATSKA STRANKA NA TEMELJU SUKCESIJE (»Narodne novine«, br. 4/96) VLADA REPUBLIKE... Hrvatske je na sjednici održanoj 7. ožujka 1996. godine donijela ODLUKU O OBJAVLJIVANJU DVOSTRANIH MEĐUNARODNIH UGOVORA KOJIH JE REPUBLIKA HRVATSKA STRANKA...
, na područje pod jurisdikcijom druge stranke.... « znači, ako u tekstu nije drukčije naznačeno, ugovornu stranku ove Konvencije; 4. »priobalne stranke« znači stranke koje graniče s istim prekograničnim... U slučaju kad je neka primorska država, koja je stranka u ovoj Konvenciji, izravno i znatno izložena prekograničnim posljedicama, priobalne stranke mogu... koje od stranaka.... RAZMJENA INFORMACIJA MEĐU PRIOBALNIM STRANKAMA 1....
SURADNJI, IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE ARGENTINE Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Argentine (u daljnjem tekstu ugovorne stranke... Obje ugovorne stranke, sukladno svojim sposobnostinla i mogućnostima, nastojat će proširiti već postojeću uzajamnu suradnju i razmjenu u područjima kulture... Obje ugovorne stranke pružat će potporu: a) suradnji među kulturnim, znanstvenim, tehničkim, prosvjetnim i turističkim organizacijama obiju zemalja, potičući... Obje ugovorne stranke poticat će učenje i studij jezika i književnosti hrvatskog i argentinskog naroda na sveučilištima, u obrazovnim ustanovama i u istraživačkim... Svaka ugovorna stranka surađivat će, u skladu sa svojim mogućnostima i unutarnjim zakonodavstvom, sa zajednicama useljenika druge ugovorne stranke koji...
Svjetska trgovina Ugovorne stranke poduzet će maksimalne mjere kako bi se osigurala prodaja poljoprivrednih proizvoda po ovom sporazumu na način koji zemlji...
teritorija, a pomoću vozila registriranih na teritoriju druge ugovorne stranke.... ugovorne stranke: a) između određenog mjesta na teritoriju jedne ugovorne stranke i nekog mjesta na teritoriju druge ugovorne stranke; ili b) u polasku... s teritorija druge ugovorne stranke prema nekoj trećoj državi ili u toku putovanja iz neke treće države prema teritoriju druge ugovorne stranke; ili c... ) u tranzitu preko teritorija druge ugovorne stranke.... PRIMJENA NACIONALNIH PROPISA Zakonodavstvo svake ugovorne stranke primjenjuje se na sva pitanja koja nisu regulirana ovim Ugovorom....

Filteri