Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 1702
država ugovornica, od nje imenovana agencija ili društvo ili neko drugo poduzeće osnovano ili konstituirano u toj državi ugovornici (»osiguravajuća stranka... , temeljem zakona, dijela ili svih prava i potraživanja koja proizlaze iz takvog ulaganja; i (b) da osiguravajuća stranka ima pravo primijeniti ta prava... Osiguravajuća stranka ima pravo u svim okolnostima na: (a) isti postupak kad se radi o stečenim pravima i potraživanjima te preuzetim obvezama temeljem... Ne prejudicirajući članak 7., sva plaćanja koja osiguravajuća stranka primi u nekonvertibilnoj valuti temeljem stečenih prava i potraživanja bit će slobodno... dostupna osiguravajućoj stranki u svrhu podmirenja troškova nastalih na teritoriju države domaćina....
REPUBLIKE HRVATSKE I ŠVICARSKOG SAVEZNOG VIJEĆA O UZAJAMNOM UKIDANJU VIZA Vlada Republike Hrvatske i Švicarsko savezno vijeće, u daljnjem tekstu: ugovorne stranke... Državljani ugovornih stranaka, nositelji važeće putne isprave koji se u drugoj ugovornoj stranci ne namjeravaju zadržati dulje od tri mjeseca niti se tamo... zaposliti, mogu bez vize ući na teritorij druge ugovorne stranke i tamo boraviti.... Državljani ugovornih stranaka, koji se namjeravaju zadržati na području druge ugovorne stranke duže od tri mjeseca ili se tamo zaposliti, dužni su prije... putovanja kod nadležne diplomatske misije ili konzularnog ureda druge ugovorne stranke ishoditi ulaznu vizu....
I VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE O UREĐIVANJU VODNOGOSPODARSKIH ODNOSA Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Slovenije (u daljnjem tekstu: Ugovorne stranke... Svrha Ugovora Ugovorne stranke će na načelu ravnopravnosti i uzajamnosti, u skladu sa svojim nacionalnim zakonodavstvom i odredbama ovog Ugovora, proučiti... ili u interesu jedne od njih, zahtijevaju usuglašene mjere s drugom Ugovornom strankom, pri čemu će obje Ugovorne stranke poštivati cjelovitost vodnogospodarskih... Održavanje, upravljanje i građenje Ugovorne stranke se obvezuju da će: 1. svaka na svom području, i zajednički, održavati u dobrom stanju korita vodotoka... Topografski znakovi Ugovorne stranke, suglasne su, da će svaka na svom području čuvati, održavati i obnavljati postojeće i nove topografske znakove kao...
Primjena Općih odrednica (a) Svakim ugovorom koji Banka sklapa o zajmu ili jamstvu za operaciju koju poduzima ili za koju jamči član Banke ugovornim strankama... U takvom ugovoru ne vrijede nikakvi otkazi ili promjene Općih odrednica, osim ako se ugovorne stranke ne dogovore drugačije.... vremena otkazati, povući ili podvrgnuti uvjetnoj ili bezuvjetnoj obvezi naknade. »banka« znači Europsku banku za obnovu i razvoj. »zajmoprimac« znači stranku... Po sklapanju svakog ugovora za robu ili usluge koje se trebaju financirati iz sredstava Zajma, Banke može obavljati opis istoga, ime i nacionalnost stranke... Provedba Prava i obveze ugovornih stranaka iz Ugovora o zajmu, te Ugovora o jamstvu valjana su i provediva u skladu s uvjetima, bez obzira na eventualne...
PRAVO NA OPREMU I MATERIJALE Ako se stranke ovog Sporazuma ne sporazumiju drugačije, pravo na opremu i materijale koje Vlada dobije putem ili od Agencije... ovog Sporazuma koji ne može biti riješen putem pregovora ili nekim drugim načinom rješavanja sporova, bit će podvrgnut arbitraži na zahtjev jedne od stranaka... Svaka stranka imenovat će jednog arbitra, a dva tako odredena arbitra izabrat će trećega, kao predsjednika.... Ako u roku od trideset dana nakon podnošenja zahtjeva za arbitražom jedna ili druga stranka ne odredi arbitra, ili u roku od petnaest dana od imenovanja... drugog arbitra treći arbitar nije izabran, svaka stranka može zatražiti Generalnog tajnika Ujedinjenih naroda da imenuje arbitra....
za koje vrijede koncesije odobrene ovim Ugovorom, prouzroči ozbiljan poremećaj na tržištu druge Ugovorne stranke, Ugovorne stranke će odmah stupiti u... među proizvodima podrijetlom iz Ugovornih stranaka.... Zaštite informacija bitnih za sigurnost Ugovornih stranaka; 2.... Ugovorne stranke postupno će razrađivati svoje propise, uvjete i postupke, glede javnih nabava s ciljem da se dobavljačima druge Ugovorne stranke najkasnije... Zaštita intelektualnog vlasništva Ugovorne će stranke građanima, poduzećima i institucijama druge Ugovorne stranke, kao i njihovim pravnim nasljednicima...
Svaka ugovorna stranka daje drugoj ugovornoj stranci sljedeća prava u pogledu svih propisanih i nepropisanih usluga u međunarodnom zračnom prometu: - prelijetanje... teritorija druge ugovorne stranke bez slijetanja; - nekomercijalno međuslijetanje na teritorij druge ugovorne stranke. 2.... Svaka ugovorna stranka daje drugoj ugovornoj stranci prava specificirana u ovom Sporazumu zbog uspostavljanja i vršenja usluga u međunarodnom zračnom prometu... prijevoznik kojega je odredila druga ugovorna stranka.... Svaka ugovorna stranka ima pravo drugoj ugovornoj stranci odrediti zračnog prijevoznika zbog obavljanja ugovorenog prometa na utvrđenim linijama....
za koje vrijede koncesije odobrene ovim Ugovorom, prouzroči ozbiljan poremećaj na tržištu druge Ugovorne stranke, Ugovorne stranke će odmah stupiti u... među proizvodima podrijetlom iz Ugovornih stranaka.... Ugovorne stranke postupno će razrađivati svoje propise, uvjete i postupke, glede javnih nabava s ciljem da se dobavljačima druge Ugovorne stranke najkasnije... Zaštita intelektualnog vlasništva Ugovorne će stranke građanima, poduzećima i institucijama druge Ugovorne stranke, kao i njihovim pravnim nasljednicima... Ako jedna od Ugovornih stranaka utvrdi pojavu uvoza iz druge Ugovorne stranke pod uvjetima dampinga ili subvencije, biti će dužna izvjestiti o tome drugu...
Članak 2. (1) Ugovorne stranke će poticati i razvijati suradnju na području biljne karantene i zaštite bilja. (2) Suradnja prema ovom Ugovoru provodit... će se u skladu s pravnim propisima ugovornih stranaka i s Međunarodnom konvencijom o zaštiti bilja.... jedne ugovorne stranke na teritorij druge ugovorne stranke. (2) Ugovorne stranke dužne su razmijeniti Liste karantenskih štetočinja bilja u roku 30 dana... od dana potpisivanja ovog Ugovora. (3) Ugovorne stranke imaju pravo mijenjati ili dopunjavati svoje liste karantenskih štetočinja bilja, obavještavajući... o tome bez odgađanja drugu ugovornu stranku....
PRITOM HŠ, uzimajući u obzir sklapanje Ugovora o zajmu između Banke i Korisnika, pristaje preuzeti obveze utvrđene ovim Ugovorom; STOGA su Ugovorne stranke... Svaka obavijest ili zahtjev čiju dostavu ili podnošenje uvjetuje ili dopušta ovaj Ugovor, te svaki ugovor između Ugovomih stranaka uključen u ovom Ugovoru... smatrat će se propisno dostavljenom ili podnesenim kad se uruče ručno ili poštom, telegramom, kablogramom, teleksom ili radiogramom odnosnoj Ugovornoj stranki... na niže navedenu adresu ili na adresu koju ta Ugovorna stranka pisanim putem dostavi Ugovornoj stranki koja dostavlja obavijest ili podnosi zahtjev.... U POTVRDU TOGA Ugovorne stranke dale su preko svojih propisno opunomoćenih predstavnika potpisati ovaj Ugovor u svoje ime u okrugu Kolumbija, Sjedinjene...
REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE POLJSKE 0 VETERINARSKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Poljske (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke... Nadležna tijela ugovornih stranaka razmjenjivat će na zahtjev kopije veterinarsko-sanitarnih svjedodžbi (certifikata) koje trebaju pratiti pošiljke u Republiku... Nadležna tijela ugovornih stranaka će: 1. razmjenjivati mjesečne informacije o stanju zaraznih bolesti životinja koje u njihovim zemljama podliježu obvezatnom... Nadležna tijela ugovornih stranaka obvezuju se surađivati u oblasti veterinarstva, i to osobito: 1. razmjenjivati propise iz veterinarstva i druge stručne... graničnom prijelazu ili u odredištu utvrdi da pošiljka ne udovoljava uvjetima iz veterinarsko-sanitarne svjedodžbe, nadležno tijelo jedne ugovorne stranke...
Izraz »ulagatelj« u pogledu obiju Ugovornih stranaka odnosi se na: a) državljane Ugovornih stranaka; b) pravne osobe uključujući društva, korporacije,... imaju državljani jedne Ugovorne stranke ili pravne osobe koje imaju sjedište i obavljaju stvarnu gospodarsku djelatnost na teritoriju te Ugovorne stranke... Svaka Ugovorna stranka će na svom teritoriju poticati i dopustiti ulaganja ulagatelja druge Ugovorne stranke u skladu sa svojim zakonodavstvom. 2.... Svaka Ugovorna stranka osigurat će pravičnost uvjeta ulaganja ulagatelja druge Ugovorne stranke na svom teritoriju.... nije stranka....
SURADNJI IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE SLOVAČKE REPUBLIKE Vlada Republike Hrvatske i Vlada Slovačke Republike (u daljnjem tekstu: Ugovorne stranke... Ugovorne stranke će promicati suradnju na svim područjima znanosti i tehnologije posredstvom: a) ugovora i primjenom programa, studija i drugih zajedničkih... Ugovorne će stranke podupirati i razmjenu iskustava na području obrazovanja, i to: a) uzajamnu razmjenu daka i studenata na studiju u drugoj zemlji; b)... uzajamnu razmjenu učitelja i visokoškolskih stručnjaka u okviru nastavnih i znanstveno-istraživačkih boravaka u obrazovnim ustanovama druge ugovorne stranke... Ugovorne će stranke poduprijeti suradnju ustanova i organizacija, na području kulture, agencija, izdavanje novina i časopisa, filmskih ustanova, radijskih...
međusobno razumijevanje; unapređujući široku i raznoliku suradnju na području prosvjete i kulture u skladu s odredbama međunarodnih ugovora čije su stranke... Obje ugovorne stranke razvijat će suradnju u područjima prosvjete i kulture; promicat će sve oblike neposredne suradnje koje će inicirati županije/pokrajine... Obje ugovorne stranke pružat će potporu svim oblicima suradnje u području obrazovanja i to: –          razmjeni profesora, –          suradnji prosvjetnih... Obje ugovorne stranke će, koliko god je to moguće, promicati na svim razinama studij jezika, književnosti, povijesti i civilizacije druge zemlje, i to:... Obje ugovorne stranke razmjenjivat će dokumente za priznavanje svjedodžbi, diploma i zvanja koje dodjeljuju njihove obrazovne ustanove. Članak 5....
. – Ograničenje odgovornosti Niti jedna članica nema obvezu prema trećoj stranki za bilo kakvu obvezu Fonda. Članak V....
UGOVOR IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE RUMUNJSKE O SURADNJI U TURIZMU Vlada Republike Hrvatske i Vlada Rumunjske (u daljnjem tekstu: »ugovorne stranke... Ugovorne su stranke sporazumne poduzeti sve potrebite korake na promociji i razvoju turista između dviju zemalja, te poticati putovanja turista iz trećih... Ugovorne stranke će poticati međusobnu razmjenu podataka i informacija o zakonima i uredbama na području turizma, statistiku, dokumentaciju, obrazovne... Ugovorne stranke će nastojati olakšati razmjenu turističkog promotivnog materijala, te poticati poduzeća i agencije na sudjelovanje u kulturnim priredbama... Ugovorne stranke će poticati i podupirati organiziranje dokumentacijskih putovanja za predstavnike tiska, radio i TV urednike, autore putopisa i turističke...
na teritoriju druge ugovorne stranke, priznajući potrebu poticanja i zaštite stranih ulaganja u cilju gospodarskog napretka ugovornih stranaka, UGOVORILE... ugovorne stranke, na bilo koju pravnu osobu konstituiranu ili ustanovljenu u skladu sa zakonima stranke i po njima priznata kao pravna osoba i ima sjedište... na teritoriju jedne od ugovornih stranaka. 2.... ugovorne stranke, pod uvjetom da je ulaganje izvršeno prema zakonima i propisima druge ugovorne stranke, te uz ostalo uključuje: a) pokretnine, nekretnine... Svaka ugovorna stranka će na svom teritoriju poticati ulaganja ulagatelja druge ugovorne stranke i dopustiti takva ulaganja prema svojim zakonima i drugim...
); Želeći poticati veću međusobnu gospodarsku suradnju glede ulaganja državljana i društava jedne Ugovorne stranke na teritoriju druge Ugovorne stranke... « znači društvo uspostavljeno ili organizirano prema zakonima te Ugovorne stranke; (c) »državljanin Ugovorne stranke« znači fizičku osobu koja je državljanin... (e) »pokriveno ulaganje« znači ulaganje državljanina ili društva jedne Ugovorne stranke na teritoriju druge Ugovorne stranke; (f) »državno poduzeće« znači... društvo koje Ugovorna stranka posjeduje ili kontrolira putem vlasničkih udjela; (g) »dozvola za ulaganje« znači dozvolu koju tijelo Ugovorne stranke nadležno... državnih tijela jedne Ugovorne stranke i pokrivenog ulaganja ili državljanina ili društva druge Ugovorne stranke kojim se (i) odobravaju prava glede prirodnih...
na teritoriju iste Ugovorne stranke; (c) pravne osobe, koje nisu osnovane u skladu sa zakonom Ugovorne stranke, a koje djelatno kontroliraju fizičke osobe... PODRUČJE PRIMJENE Ovaj Ugovor primjenjuje se na ulaganja ulagatelja jedne Ugovorne stranke na teritoriju druge Ugovorne stranke poduzeta u skladu sa... POTICANJE I DOPUŠTANJE ULAGANJA (1) Svaka će Ugovorna stranka na svom teritoriju čim više poticati ulaganja ulagatelja druge Ugovorne stranke te dopuštati... i povratima ulagatelja, druge Ugovorne stranke.... (2) Svaka Ugovorna stranka na svom će teritoriju odobriti ulaganjima ili povratima druge Ugovorne stranke tretman koji nije manje povoljan od onoga...
na teritoriju druge Ugovorne stranke, svjesni potrebe za poticanjem i zaštitom stranih ulaganja u svrhu unapređivanja gospodarskog napretka obje države... DEFINICIJE Za potrebe ovog Ugovora: (1) »Ulagatelj« se u slučaju bilo koje od Ugovornih stranaka odnosi na: (a) fizičke osobe koje se prema zakonima odnosne... Ugovorne stranke smatraju njenim državljanima; (b) pravne osobe, uključujući društva, korporacije, poslovna udruženja i druge organizacije, koje su osnovane... ili na neki drugi način uredno organizirane u skladu sa zakonima te Ugovorne stranke i imaju svoje sjedište, te su razvile stvarne gospodarske djelatnosti... na teritoriju iste Ugovorne stranke; (c) pravne osobe, koje nisu osnovane u skladu sa zakonom Ugovorne stranke, a koje djelatno kontroliraju fizičke osobe...
Izraz »ulagatelj« odnosi se, za jednu i drugu ugovornu stranku, na: a) fizičke osobe koje imaju državljanstvo dotične ugovorne stranke u skladu sa njezinim... Svaka ugovorna stranka potiče na svom teritoriju ulaganja ulagatelja druge ugovorne stranke i dopušta takva ulaganja u skladu sa svojim zakonodavstvom.... Svaka ugovorna stranka će u svako vrijeme odobriti poštene i pravične uvjete i punu zaštitu i sigurnost, ulaganjima ulagatelja druge ugovorne stranke,... Svaka ugovorna stranka poštovat će svaku drugu obvezu koju je eventulano stvorila u svezi s ulaganjima ulagatelja druge ugovorne stranke. Članak 3.... Svaka ugovorna stranka odobrit će ulagateljima druge ugovorne stranke, kada se radi o njihovim djelatnostima u svezi s ulaganjima na njezinom teritoriju...
Svaka ugovorna stranka preuzima na zahtjev druge ugovorne stranke, zbog udaljavanja, državljane trećih država na prepratu pod nadzorom vlasti (u daljnjem... U tom slučaju nije potrebna tranzitna viza za područje državne ugovorne stranke od koje se traži preprata. 2.... Osoba koja je preuzeta da bude prepraćena može se usprkos prethodnim obećanjima vratiti ugovornoj stranci koja je tražila prepratu, ako se naknadno utvrdi... Ako takve okolnosti postoje, ugovorna stranka koja traži prepratu dužna je osobu preuzeti natrag. Članak 2.... Ugovorna stranka od koje se traži preprata odgovara na zahtjev u roku od pet radnih dana nakon njegova primitka....
obnovu i razvoj (IBRD), kreditima Međunarodne agencije za razvoj (IDA)1 ili darovnice od strane Banke ili zaklada2 kojima upravlja Banka dok kao izvršna stranka... Niti jedna druga stranka osim stranaka iz Ugovora o zajmu ne može imati nikakva prava u odnosu na isti Ugovor, niti potraživanja iz zajmovnih postupaka... Sukob interesa 1.9 Politika Banke zahtijeva od savjetnika profesionalni, objektivni i nepristrani savjet s time da je u svako doba najvažniji interes stranke... drugim mu povjerenim poslovima i ne smije prihvatiti ikakvu zadaću koja bi bila u suprotnosti s njegovim sadašnjim ili bivšim obvezama u odnosu na druge stranke... inžinjeringa dizajna za neki projekt infrastrukture ne smije se zaposliti na pripremi neke neovisne procjene okoliša za isti projekt, a savjetnici koji pomažu stranci...
"Zajmoprimac" znači stranku kojoj se Zajam daje prema Ugovoru o zajmu. 7. "Jamac" znači člana Banke koji je strana Ugovora o jamstvu. 8....
(h) Nepredviđeni troškovi U slučaju opoziva od stranke Banke sukladno Stavku 7.02 Standardnih uvjeta, bilo koji Nepredviđeni troškovi koji nastaju na strani...
I VLADE REPUBLIKE ARGENTINE O ZNANSTVENOJ I TEHNOLOŠKOJ SURADNJI Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Argentine (u daljnjem tekstu »Ugovorne stranke... Ugovorne stranke razvijat će, pomagati i omogućavati znanstvenu i tehnološku suradnju između dviju zemalja na načelima jednakosti i obostrane koristi.... Ugovorne stranke će, u skladu s ciljem ovog Ugovora, poticati uspostavljanje kontakata i suradnje između institucija, organizacija i osoba obiju zemalja... U tom cilju Ugovorne stranke poticat će: a) Suradnju na raznim područjima znanosti, uključujući razmjenu znanstvenika, provedbu zajedničkih istraživačkih... znanstvenih seminara, konferencija i drugih znanstvenih skupova, razmjenu publikacija i informacija i sve ostale oblike suradnje o kojima će se Ugovorne stranke...
na teritoriju druge Ugovorne stranke u skladu sa zakonima i propisima te stranke.... Izraz »ulagatelj« znači svaku fizičku ili pravnu osobu jedne Ugovorne stranke koja ulaže na teritoriju druge Ugovorne stranke, kao i inozemne podružnice... Izraz »pravna osoba« glede bilo koje Ugovorne stranke znači svaki subjekt koji ima svoje sjedište na teritoriju jedne od Ugovornih stranaka i koja ga priznaje... pravu. 7. »Ugovor o ulaganju« znači sporazum između jedne Ugovorne stranke (ili njenih agencija ili posrednika) i ulagatelja druge Ugovorne stranke glede... Obje Ugovorne stranke će poticati ulagatelje druge Ugovorne stranke da vrše ulaganja na njihovom teritoriju i dopustiti takva ulaganja u skladu sa svojim...
Fond će biti umiješan u sporove, u slučaju parnica, do kojih bi moglo doći između zajmoprimatelja i trećih stranaka. Članak 13.... Sporovi između ugovornih stranaka podliježu arbitraži pod uvjetima utanačenim u glavi 4. Fondovog pravilnika o zajmovima. Članak 16.... Svaka ugovorna stranka zadržava po jedan primjerak ovoga ugovora. Sačinjeno 22. srpnja 1996.... Fond neće biti umiješan u sporove, u slučaju parnica, do kojih bi moglo doći između zajmoprimatelja i trećih stranaka. Članak 13.... Svaka ugovorna stranka zadržava po jedan primjerak ovoga ugovora. Sačinjeno 22. srpnja 1996....
Ova tablica se može mijenjati ili nadopunjavati jedino obostranom suglasnošću ugovornih stranaka Protokola, na koje se odnosi donji članak 9....
Kanonska ženidba od trenutka sklapanja ima građanske učinke prema odredbama zakonodavstva Republike Hrvatske ako ugovorne stranke nemaju civilne zapreke...

Filteri