Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
La protection des collectivites locales financierement plus faibles appelle la mise en place de procedures de perequation financiere ou des mesures equivalentes...
Substitution of securities for currency
The Fund shall accept from any member, in place of any part oi the member's currency in the General Resources Account...
An exchange of currency under this provision shall take place at an e~cchange rate between the two currencies equivalent to the er.change rate between...
or such taxation is the place or currency in which it is issued; made payable or paid, or the location of any office or place of business maintained by...
In an emerg= ency the Executive Board may transfer all or any part of the Fund's gold holdfngs to any place where they can be adequately protected....
Any allocations or cancellations shall take place at yearlY intervals....
However, such release shall always be ordered if the limitation fund has been constituted:
(a) at the port where the occurence took place, or, if it took...
place out of port, at the first port of call thereafter; or
(b) at the port of disembarkation in respect of claims for loss of life or personal injury...
rules of this Convention are invoked before the Courts of that State does not have his habitual residence in a State Party, or does not have principal place...
i 7. preračunavaju se u domaću valutu države u kojoj se traži ogranićenje odgovor
nosti, u skladu s vrijednosti te valute na dan osnivanja fonda, a plaća...
Prijevoznici koji obavljaju prijevoz iz članka 9., Ii. i 14. ovoga Sporazuma plaćaju za prijevoz što ga obavljaju na teritoriju druge strane ugovornice...
Visinu, kao i mogućnost oslobadanja plaćanja naknade iz stavka 1. ovoga članka utvrduje Mješovita komisija iz članka 21. ovoga Sporazuma. Članak 18....
Sva plaćanja između dviju država obavljat će se u slobodnoj konvertibilnoj valuti u skladu sa zakonima i pravilima devizne kontrole koji vrijede u svakoj...
Plaćanja prema ovom Protokolu bit će obavljena u slobodnoj konvertibilnoj valuti suglasno sa Sporazumom između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Ruske Federacije...
ugovornih strana će u najkraćem roku od datuma potpisivanja ovog Protokola sklopiti odgovarajući bankarski sporazum o tehničkom načinu obračuna i plaćanja...
ugovornice, u kojoj se nalazi sjedište nositelja, koji je isplaćivao davanja.
(3) Doznake, na temelju ovog Ugovora, šalju se u skladu s dogovorima o plaćanju...
involving abuse or neglect of the child by the parents, or one where the parents are living separately and a decision must be made as to the child's place...
Such recovery and reintegration shall take place in an environment which fosters the health, self-respect and dignity of the child.
Article 40
1....
The meetings of the Committee shall normally be held at United Nations Headquarters or at any other convenient place as determined by the Committee....
Uz suglasnost Generalne skupštine, članovi Komiteta osnovanog na temelju ove konvencije primaju plaću iz sredstava Ujedinjenih naroda uz uvjeta što ih...