Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
dražve druge ugovorne stranke prema stavku 1. ovog Ugovora prelijeću preko područja njezine države, te da slijeću i uzlijeću na određenim mjestima bez obveze...
UTJECAJ OVOG UGOVORA NA DRUGE UGOVORE
Ovaj Ugovor ne odnosi se na prava i obveze ugovornih stranaka po drugim međunarodnim ugovorima.
Članak 21....
Ako država imenovanja odbije izvršiti, ili u razumnom roku ne izvrši obveze prema stavku 1. ovog članka, država primateljica može, ovisno o slučaju, povući...
Odredbe stavka 1. ovog članka ne izuzimaju državu imenovanja od obveze da djeluje u skladu sa zakonima i ograničenjima glede izgradnje, urbanističkog planiranja...
dužnosnik i konzularni službenik, kao i članovi njihove obitelji izuzimaju se u državi primateljici od bilo kakvih osobnih usluga, javnih službi, vojne obveze...
Članovi konzularnog ureda izuzeti su, u svezi službe koju obnašaju za državu imenovanja, od obveza koje zakoni i propisi države primateljice o zapošljavanju...
konzularnih dužnosnika i konzularnih službenika, ako ne obavljaju nikakve druge poslove lukrativnog karaktera u državi primateljici, izuzimaju se od obveza...
IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE KRALJEVINE ŠVEDSKE O REPROGRAMIRANJU HRVATSKOG DUGA
Na temelju Usklađenog zapisnika što se odnosi na olakšavanje obveza...
zahtjev će EKN-a i u za nj prihvatljivu obliku izdati i isporučiti jednu prenosivu obveznicu ili nekoliko slobodno prenosivih obveznica za pokriće svih obveza...
ili dijela obveza Vlade Republike Hrvatske iz ovog Ugovora....
OČUVANJE PRAVA I OBVEZA
Ovaj Ugovor neće utjecati na prava i obveze pojedinih vjerovnika i dužnika iz njihovih ugovora, osim na ona koja su u svezi s...
OPĆI UVJETI
Za svoje ustupke Vlada Kraljevine Švedske postavila je ove uvjete:
(i) da Vlada Republike Hrvatske poštuje obveze iz članka III. 1.-3. i 7...
Ovaj Ugovor ne utječe na obveze koje za ugovorne stranke prizlaze iz drugih međunarodnih ugovora....
Sporazuma, nadležni nositelj države ugovornice, čiji će se pravni propisi primjenjivati, obvezan je na zajednički zahtjev zaposlenika i njegova poslodavca...
Sporazuma, podnositelj zahtjeva obvezan je priložiti potvrdu nadležnog nositelja o razdoblju osiguranja, priznatom prema pravnim propisima druge države...
Sporazuma podnositelj zahtjeva je obvezan pomoćnom nositelju priložiti potvrdu nadležnog nositelja kao dokaz o pravu....
Sporazuma, nadležni nositelj je obvezan naknadno izdati potvrdu.
(2) Pomoćni nositelj je obvezan osobi osiguranoj, prema pravnim propisima druge države...
ugovornice, osigurati davanja u naravi kao da se radi o vlastitom osiguraniku.
(3) Ako je potrebno bolničko liječenje pomoćni je nositelj obvezan, kada...
OBVEZE TIJELA ZA VEZU
(1) Tijela za vezu obvezna su izvršavati obveze utvrđene ovim sporazumom....
Ugovora nositelj države ugovornice čiji će se pravni propisi primjenjivati obvezan je na zahtjev izdati potvrdu u kojoj se kaže da za zaposlenika glede...
Ako dotična osoba ne dostavi potvrdu, nadležni je nositelj obvezan na zamolbu pomoćnog nositelja u slučajevima iz članka 11. stavka 1. slova a) i b) takvu...
potvrdu izdati naknadno.
(2) Nositelj u mjestu boravka ili prebivalištu obvezan je provesti kontrolu bolesnika, kao da se radi o vlastitom osiguraniku...
Ugovora obvezan je neodgodivo obavijestiti nadležnog nositelja o danu prijama u bolnicu i predviđenom trajanju bolničkog liječenja, kao i o danu otpuštanja...
OBVEZE TIJELA ZA VEZU
(1) Tijela za vezu dužna su ispuniti obveze utvrđene ovim sporazumom....
Ugovora od strane nositelja jedne ugovorne stranke podnositelj zahtjeva je obvezan predočiti potvrdu o razdoblju osiguranja, priznatom prema pravnim propisima...
Ugovora podnositelj zahtjeva je obvezan nositelju mjesta boravka ili prebivališta donijeti potvrdu mjerodavnog nositelja kao dokaz o postojanju prava....
na zahtjev nositelja koji pruža davanje u mjestu boravka ili prebivališta, naknadno izdati tu potvrdu.
(2) Nositelj mjesta boravka ili prebivališta obvezan...
rad treba neodgodivo izvijestiti mjerodavnog nositelja osiguranja.
(3) Ako je odobreno bolničko liječenje nositelj mjesta boravka ili prebivališta obvezan...
Odredbe ovog Sporazuma ne odnose se na ona prava ili obveze obiju država koje proizlaze iz drugih, za obje ugovorne stranke već važećih sporazuma....
preuzimanjem i izjavu o tome hoće li državljanin treće zemlje biti preuzet ili ne, podnose se i izdaju na obje strane od Ministarstva unutarnjih poslova.
(3) Obveza...
Članak 4.
(1) Svaka ugovorna stranka preuzima obvezu policijske preprate državljanina treće zemlje, ako to druga ugovorna stranka zatraži te ako osigura...
Prava i obveze nositelja iskaznice koja se odnose na prelazak državne granice i na boravak na teritoriju druge ugovome stranke prema medunarodnom ugovoru...
Prava i obveza osoba koje se nalaze na popisu imena osoba istovjetna su s pravima i obvezama nositelja iskaznice.
Članak 7....
Ovaj Sporazum ne oslobađa državljane bilo koje od ugovornih stranaka obveze poštivanja zakona i propisa na snazi na teritoriju druge ugovorne stranke....
regionalnih patenata, pod uvjetom da je najmanje jedna od tih država država ugovornica te pod uvjetom da su dotične države ovlastile to tijelo da preuzima obveze...
U sporazumu se navode prava i obveze stranaka, posebice formalno preuzimanje obveze tog ureda ili organizacije da primjenjuje i poštuje sva zajednička...
i Pravilnikom.
2. a) Svaki podnositelj prijave koji ima prebivalište ili je državljanin, kako je definirano Pravilnikom, države ugovornice koja je obvezana...
zahtjeva za međunarodno prethodno ispitivanje iako imaju prebivalište u državi ili su državljani države koja nije stranka ovog Ugovora ili koja nije obvezana...
čine troškovi koji se pribrajaju redovitim troškovima koje nacionalni ured ili Ovlašteno tijelo za međunarodno pretraživanje ima u izvršavanju svojih obveza...
JEDNAKI POSTUPAK
(1) Državljani države ugovornice u drugoj državi ugovornici ne podliježu nikakvu oporezivanju ili s tim povezanim obvezama koje su drukčije...
ili predstavljaju veći teret od oporezivanja i s time povezanim obvezama kojima podliježu ili mogu podlijegati državljani druge države u istim okolnostima...
Ova se odredba ne može tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice, zbog građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
neizravnom kontrolom jednog ili više rezidenata druge države ugovornice, u prvospomenutoj državi ne podliježu nikakvu oporezivanju ili s tim povezanim obvezama...
koje su drukčije ili predstavljaju veći teret od oporezivanja i s time povezanim obvezama kojima podliježu ili mogu podlijegati slična poduzeća prvospomenute...
Slavonskoj banci d.d. iznos od sedamnaest milijuna tri stotine tisuća njemačkih maraka (17.300.000), ali samo pod uvjetom da je Jamac sporazuman jamčiti za obveze...
zajmove na koje se odnosi ovaj Ugovor, te
BUDUĆI DA je Jamac, razmotrivši sklapanje Ugovora o zajmu između Banke i Zajmoprimaca, sporazuman jamčiti za obveze...
Ako nastanu financijske obveze na temelju Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona, Republika Hrvatska naplatit će od Slavonske banke d.d., Varaždinske banke...
novine«, br. 28/96.) i jamstvom kojim svaka banka pojedinačno jamči Republici Hrvatskoj da će na njen prvi pismeni poziv u cijelosti platiti dospjele obveze...
(a) Ukoliko u vrijeme kada se vrši alokacija sudionicama pod gore navedenim točkama 1., 2. i 3., sudionica ima dospjele nenaplaćene obveze prema Fondu,...
drže na povjereničkom računu unutar Računa specijalnih prava vučenja, te se isplaćuju sudionicama po izvršenju svih njihovih dospjelih nenaplaćenih obveza...
(c) U svrhe ovog stavka, dospjele nenaplaćene obveze prema Fondu se sastoje od dospjelih nenaplaćenih otkupa i pristojbi na računu općih sredstava, dospjele...
po kreditima iz računa specijalnih isplata, dospjelih nenaplaćenih pristojbi i taksi u Računu specijalnih prava vučenja, te dospjelih nenaplaćenih obveza...
obnovu i razvoj;
svjesne da uzajamni pristanak stranaka da takve sporove podnesu na mirenje ili arbitražu putem tih mogućnosti predstavlja ugovornu obvezu...
imuniteta;
(b) budući da nisu lokalni državljani, uživat će iste imunitete u odnosu na imigracijska ograničenja, zahtjeva za registraciju stranaca i vojne obveze...
Članak 54.
(1) Svaka država ugovornica priznat će kao obaveznu odluku donesenu na osnovi ove Konvencije i provesti na svojem teritoriju novčane obveze...
pošalje obavijest državama ugovornicama da su sve države ugovornice ratificirale, prihvatile ili odobrile dopunu.
(2) Dopuna neće utjecati na prava i obveze...
Obavijest države ugovornice iz članka 70. ili 71. ne utječe na prava i obveze te države ili njezine sastavne oblasti ili agencije ili nekog državljana...
Linijski prijevoz mora biti podložan obvezi poštivanja prethodno lsastavljenog reda vožnje i cjenika.
3. nNaizmjenični prijevoza označava prijevoz kojim...
pridonijeti procesu povezivanja u Europi;
Podrazumijevajući da se niti jedna odredba ovoga Ugovora neće moći tumačiti tako da izuzima Stranke od njihovih obveza...
Ukidanje tehničkih prepreka u trgovini
Prava i obveze Stranaka u pogledu tehničkih prepreka u trgovini uredit će se u skladu s odredbama WTO Sporazuma...
zaštite bitnih sigurnosnih interesa ili radi provedbe međunarodnih obveza ili nacionalnih
politika:
(i) u svezi s prometom oružja, streljiva i ratnog...
Izvršenje obveza
Stranke će poduzeti sve opće ili posebne mjere potrebne za ispunjenje njihovih obveza iz ovog Ugovora....
Ako jedna Stranka smatra da druga Stranka nije ispunila neku svoju obvezu iz ovoga Ugovora, ta Stranka može poduzeti odgovarajuće mjere pod uvjetima i...
prijateljstvo između dvije države u budućnosti još brže razvijati,
ponovo potvrđujući odanost načelima Povelje Ujedinjenih naroda,
potvrđujući ustrajnost u obvezama...
poduzeća i ustanove obiju zemalja u svezi s njihovim ulaganjima, i drugim gospodarskim aktivnostima, uzimajući u obzir također i njihovu podudarnost s obvezama...
Stranke će surađivati u suzbijanju međunarodnog terorizma i organiziranog kriminala poštujući načela, rezolucije i obveze Konferencije o sigurnosti i suradnji...
Ovaj Ugovor nije usmjeren protiv nijedne druge zemlje te ne utječe na prava i obveze stranaka koji proizlaze iz njihovih već sklopljenih multiliteralnih...
Ovaj Ugovor sačinjen je u Zagrebu, dana 26. kolovoza 1994. u dva originala, svaki na hrvatskom i njemačkom jeziku, pri čemu je svaki tekst jednako obvezan...
Ovaj Ugovor sačinjen je u Zagrebu, dana 26. kolovoza 1994. u dva originala, svaki na hrvatskom i njemačkom jeziku, pri čemu je svaki tekst jednako obvezan...
pridonijeti procesu povezivanja u Europi;
Podrazumijevajući da se niti jedna odredba ovoga Ugovora neće moći tumačiti tako da izuzima Stranke od njihovih obveza...
Ukidanje tehničkih prepreka u trgovini
Prava i obveze Stranaka u pogledu tehničkih prepreka u trgovini uredit će se u skladu s odredbama WTO Sporazuma...
zaštite bitnih sigurnosnih interesa ili radi provedbe međunarodnih obveza ili nacionalnih
politika:
(i) u svezi s prometom oružja, streljiva...
Izvršenje obveza
Stranke će poduzeti sve opće ili posebne mjere potrebne za ispunjenje njihovih obveza iz ovog Ugovora....
Ako jedna Stranka smatra da druga Stranka nije ispunila neku svoju obvezu iz ovoga Ugovora, ta Stranka može poduzeti odgovarajuće mjere pod uvjetima i...
Obveza prihvata ne odnosi se:
a) na državljane treće države, koje je ugovorna stranka, od koje se zahtijeva prihvat, potjerala sa svog teritorija u njihovu...
Odredbe ovoga Ugovora ne utječu na obveze ugovotnih stranaka glede prihvata ili ponovnog prihvata stranih državljana, koje proizlaze iz primjene drugih...
ovaj ugovor ne odreduje drukčije, hrvatski radnici u Italiji, i talijanski radnici u Hrvatskoj, kao i članovi njihovih obitelji, imat će ista prava i obveze...
na osnovi profesionalne bolesti, zatraži naknadu za istu bolest daljnja davanja u drugoj državi ugovornici, nosite(j prve države ugovornice ostaje u obvezi...
predvidene zakonodavstvom jedne države ugovornice za stjecanje prava na davanje za slučaj nezaposlenosti samo na temelju razdoblja zaposlenja koja podliježu obvezi...
Nositelj obvezan na pružanje davanja prema odredbama ovoga ugovora, korisniku koji ima prebivalište ili boravak na području druge države ugovomice, isplaćuje...
Svaka država ugovornica preuzet će na sebe, za navedena razdoblja, obveze koje se odnose na vlastite državljane koji su to bili na dan 3. travnja 1978....
Obveze Vlade Republike Hrvatske
a) pribaviti sve informacije koje zahtijevaju hrvatski i turski stručnjaci tijekom identifikacije projekata, izrade nacrta...
Obveze Vlade Republike Turske i EKETIB-a:
a) opremiti Ured za koordinaciju programa (PCO) s osobnim računalima i ostalom uredskom opremom;
b) izabrati...
Ako ovaj Ugovor ne određuje drugačije, državljani ugovornih stranaka i članovi njihovih obitelji, izjednačeni su u pravima i obvezama, prema pravnim propisima...
Ostale obveze
(1) Ukoliko zakonske odredbe jedne od Ugovornih stranaka ili postojeće međunarodne obveze između Ugovornih stranaka ili one koje će nastati...
ovim Ugovorom, takvo pravilo će, u mjeri u kojoj je povoljnije, prevladati nad ovim Ugovorom.
(2) Svaka Ugovorna stranka će poštivati svaku ugovornu obvezu...
Ovaj sporazum ne oslobađa slovenske i hrvatske državljane od obveze da tijekom boravka na teritoriju druge strane poštuju zakone i druge propise te strane...
Ovaj sporazum ne oslobađa slovenske i hrvatske državljane od obveze da tijekom boravka na teritoriju druge strane poštuju zakone i druge propise te strane...
Obveze
1....
Svaka stranka smije, naknadno izvijestiti glavnog tajnika da prihvaća obveze koje proizlaze iz odredbi bilo kojeg drugog stavka Povelje do tada ne navedenog...
Obveze na koje se poziva gore navedeni stavak smatrat će se sastavnim dijelom ratifikacije, prihvaćanja ili potvrde i imat će isti učinak računajući od...
Postojeće obveze
Nijedan dio ove Povelje ne smije se tumačiti kao da sadrži pravo za poduzimanje djelatnosti ili radnje koje je u suprotnosti sa ciljevima...
Povelje UN ili bilo koje druge obveze međunarodnog prava, uključivši načelo suverenosti i teritorijalne cjelovitosti država....
naknade, bilo da je rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu ili stalno sjedište u svezi s kojim je nastala obveza...
Državljani države ugovornice u drugoj državi ugovornici ne podliježu nikakvu oporezivanju ili s tim povezanim obvezama koje su drukčije ili predstavljaju...
veći teret od oporezivanja i s time povezanim obvezama kojima podliježu ili mogu podlijegati državljani druge države u istim okolnostima, napose s obzirom...
Ova se odredba ne može tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice, zbog građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
neizravnom kontrolom jednog ili više rezidenata druge države ugovornice, u prvospomenutoj državi ne podliježu nikakvu oporezivanju ili s tim povezanim obvezama...
Ovaj Ugovor ne utječe na prava i obveze koje proizlaze iz bilateralnih i multilateralnih međunarodnih ugovora u kojima su Republika Hrvatska i Republika...
U slučaju otkaza ovog Ugovora, njegove će se odredbe nastaviti primjenjivati na svaku neispunjenu obvezu iz ugovora koji su sklopljeni za vrijeme njegova...