Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Osigurati, u najvećoj mogućoj mjeri, da standard roba i usluga pruženih gostujućim snagama bude jednak onom koji se pruža vlastitom vojnom osoblju usporedivog...
Osigurati procjene troškova za robe i usluge koje će pružiti država domaćin;
l....
Sukladno odredbama odjeljka 7. ovog Memoranduma, izvršit će povrat troškova državi domaćinu za cjelokupnu međusobno odobrenu robu i usluge pružene od strane...
Za bilo kakvu logističku potporu, robe ili usluge, koje nisu besplatno osigurane zajedničkim pristankom pozivanjem na STANAG 3113, odgovarajuće vlasti...
U slučaju da odgovarajuće vlasti
sudionica imaju poteškoća u ugovaranju konačne cijene, one mogu sagledati mogućnost drugačije naknade (istovrsnom robom...
Te se isplate moraju odnositi na usluge opisane u Prilogu I.
2....
koje se nude natječajem
Vrsta ugovora (radovi, nabava ili usluge)
Predviđeni mjesec početka natječaja
(mjesec/godina)
1
Ugovor o pružanju usluga...
za doradu IPA strategije zaštite okoliša uključujući pripremu liste projekata
Ugovor o pružanju usluga
travanj 2006.
2
Ugovori o pružanju usluga...
za pripremu projekata otpadnih voda (otpadne vode/voda)
Ugovor o pružanju usluga
svibanj 2006.
3
Ugovori o pružanju usluga za pripremu projekata...
otpadnih voda (otpadne vode/voda)
Ugovor o pružanju usluga
svibanj 2006.
4
Ugovor o pružanju usluga za pripremu projekta otpada
Ugovor o pružanju...
PRAVILA O PODRIJETLU ROBE I SURADNJI U CARINSKIM POSLOVIMA
1....
U slučaju izmjena i dopuna europskih pravila o podrijetlu robe Zajednički odbor pokrenut će postupak o izmjenama i dopunama pravila o podrijetlu robe....
Protokol uz ovaj Privremeni ugovor utvrđuje pravila o podrijetlu robe, te s tim povezane načine administrativne suradnje.
3....
Bez obzira na odredbe stavka 2., sve mjere u vezi s tekućim plaćanjima u pogledu kretanja robe bit će u skladu s uvjetima utvrđenim u članku VIII....
smatrati robom bez podrijetla, osim ako se carinskim vlastima ne pruže zadovoljavajući dokazi o tome:
a) da je vraćena upravo ona roba koja je bila izvezena...
Roba i troškovi rada:
USD 15,000
100%
Ukupni iznos Darovnice:
USD 500,000
D. Retroaktivno financiranje
D.l....
(uključujući revizije) i robe potrebne za izvođenje takvih aktivnosti.
2....
Aktivnosti; (e) poduzeti sve potrebne nužne mjere kako bi omogućio Banci posjet svojemu teritoriju u svrhe povezane s Darovnicom; te (f) osigurati da se sva roba...
(b) Sva roba potrebna za Aktivnosti, koja će se financirati iz sredstava Darovnice, nabavljat će se u skladu sa zahtjevima opisanima ili navedenima u Dijelu...
(b) Druge metode nabave konzultantskih usluga....
u skladu s odredbama Dodatka 1. ovom Ugovoru za: (a) troškove nastale (ili ako se Banka tako složi, za troškove koji će nastati) za razumne troškove roba...
(a) Osim ako Banka ne ugovori drukčije, na nabavu radova, robe i konzultantskih usluga, koji su potrebni za Projekt i koji će se financirati iz sredstava...
svakoj kategoriji:
Kategorija
Raspoređeni iznos Zajma Izražen u EUR
% izdataka koji će se financirati
(1) Radovi
11 136 250
85%
(2) Roba...
U smislu ovoga Dodatka:
(a) izraz »strani izdaci« su izdaci u valuti bilo koje druge zemlje osim zemlje Zajmoprimca za robu, radove ili usluge dobavljene...
s teritorija bilo koje druge zemlje osim zemlje Zajmoprimca;
(b) izraz »domaći izdaci« su izdaci u valuti Zajmoprimca ili za robu, radove ili usluge dobavljene...
Te se isplate moraju odnositi na usluge navedene u Prilogu I.
2....
i ugovaranje u pogledu međunarodnih raspisivanja natječaja i postupaka ugovaranja kao i izobrazbu o uvjetima sklapanja ugovora o gradnji i pružanje usluga...
Tehnička pomoć koja se pruža radi potpore ovoj aktivnosti prvenstveno će se sastojati od usluga tumačenja (ako budu zatražene) na sastancima Odbora za...
praćenje ISPA programa kao i pružanja ugostiteljskih usluga, također na sastancima ako bude zatraženo....
Ugovor o pružanju usluga za Nacionalnog koordinatora za program ISPA uključujući nepredviđene izdatke za mjere informiranja javnosti)
49.300
travanj...
Zakon o potvrđivanju Sporazuma o financiranju za Nacionalni Phare program za 2005. godinu između Vlade Republike Hrvatske i Europske komisije
koji se odnose na carine, pristojbe i ostale kontrole u svezi kretanja roba preko nacionalnih granica;
(b) »carinska davanja« znače sve carine, takse,...
, kretanjem i odredištem takve robe, o njezinoj vrijednosti i podrijetlu, te podatke u vezi s izvršenim ili planiranim djelima kojima se krši ili bi se...
Na zahtjev službe tražiteljice, zatražena služba obavijestit će da li je roba izvezena s područja jedne od stranaka ispravno uvezena na područje druge...
robe.
2....
robom bez podrijetla, osim ako se carinskim vlastima ne pruže zadovoljavajući dokazi o tome:
(a) da je vraćena upravo ona roba koja je bila izvezena;...
Ta se plaćanja moraju odnositi na usluge opisane u Prilogu I.
2....
Zakon obuhvaća mjere za strukturne promjene željeznice, koje uključuju odvajanje usluga infrastrukture (uključujući održavanje, obnovu i modernizaciju)...
od usluga prijevoza....
Projekt je obuhvaćen Nacionalnim programom Republike Hrvatske za pridruživanje Europskoj uniji i u skladu je s tim Programom tako da unapređuje kretanje roba...
, usluga, ljudi i kapitala....
carinjenje, provoz, skladištenje i pretovar;
(c) poreze i ostale unutarnje pristojbe bilo koje vrste koje se posredno ili neposredno primjenjuju na uvezenu robu...
;
(d) prodaju, nabavku, prijevoz, distribuciju, skladištenje i korištenje uvezene robe na domaćem tržištu;
(e) plaćanja koja se odnose na trgovinu robom...
ograničenja, izdavanja dozvola, kao i propisi i postupci o deviznom poslovanju, poglavito glede kupnje i dodjele valute potrebne za plaćanje uvezenih roba...
i usluga....
Ugovorne stranke su suglasne da je načelo slobodnog provoza roba osnovni uvjet za postizanje ciljeva ovog Ugovora.
2....
u svrhu provjere ekonomske utemeljenosti ponuda i primitaka, te potvrda o porijeklu robe, dobavljača dobara i usluga za korisnike pomoći unutar Programa...
Republika Hrvatska će za potrebe Komisijinog ispitivanja navedenog u članku 3. stavku 1....
Ispitivanje navedeno u stavku 2. vodit će se prema međunarodno prihvaćenim revizijskim standardima....
Nadležno tijelo može delegirati provođenje ispitivanja drugima tijelima....
Potvrda prema stavku 1. treba se zasnivati na ispitivanju postupaka i uzoraka transakcija....
fiskalnim i trgovačkim interesima njihovih zemalja;
Imajući u vidu značaj točnog utvrđivanja carinskih davanja i drugih poreza prilikom uvoza i izvoza roba...
, kao i točnog utvrđivanja vrijednosti i podrijetla takvih roba;
Prepoznajući potrebu za međunarodnom suradnjom u pitanjima povezanim s primjenom i provedbom...
DEFINICIJE
Za potrebe ovog Ugovora:
1. »carinsko zakonodavstvo« znači zakone i druge propise ugovornih stranaka u vezi s uvozom, izvozom i provozom roba...
2. »carinska davanja« znače sva carinska davanja i sva druga davanja, poreze, pristojbe i druge naknade koji se naplaćuju u svezi s uvozom i izvozom roba...
, ne uključujući pristojbe i naknade koje su ograničene za iznos približnih troškova za pružene usluge;
3. »služba tražiteljica« znači carinsku službu...
odgovarajućim organima države koja podnosi zahtjev;
(b) država koja podnosi zahtjev trebala bi, u granicama svojih mogućnosti, osigurati lokalne pogodnosti i usluge...
informacija u slučaju nuklearnih nesreća ili radiološke opasnosti,
iv) izradom odgovarajućih programa, postupaka i standarda za kontrolu zračenja,
v) ispitivanjem...
zahtjev za pomoć u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti sredstva izdvojena u svrhu prve procjene nesreće ili opasnosti;
(d) nudi svoje usluge...
Kada se pomoć pruža uz potpunu ili djelomičnu naknadu troškova, država koja podnosi zahtjev će stranki koja pruža pomoć nadoknaditi troškove usluga što...
zahtjev zbog radnji ili propusta u obavljanju njihovih dužnosti;
(b) izuzimanje od poreza, carine i drugih pristojbi, osim onih koje su ugrađene u cijenu robe...
Priloga 1. ovom Ugovoru,
(f) »Troškovi koji ispunjavaju uvjete« znače troškove za nabavu robe, radova i usluga potrebnih u svrhu Projekta, koji će se financirati...
za buduće izdatke ako Banka dade svoju suglasnost) koji se odnose na prihvatljive izdatke u korist korisnika pod darovnicom radi podmirenja troškova robe...
dade svoju suglasnost) za opravdane troškove robe i usluga nastale za potrebe projekta a koji će biti financirani iz sredstava zajma te (iii) na sve premije...
(a) Osim ako se Banka ne suglasi drukčije, na nabavu robe, radova te konzultantskih i tehničkih usluga koji su potrebni za Projekt i koji će se financirati...
U svrhe ovoga Priloga:
(a) izraz »strani izdaci« znači izdatke u valuti svake druge zemlje osim zemlje Zajmoprimca za robu ili usluge nabavljene s područja...
ekonomskim, fiskalnim i trgovačkim interesima njihovih zemalja;
Imajući u vidu važnost pravilnog utvrđivanja carine i drugih poreza prilikom uvoza i izvoza robe...
, kao i pravilnog utvrđivanja vrijednosti i podrijetla robe;
Prepoznajući potrebu za međunarodnom suradnjom u pitanjima povezanim s primjenom i provođenjem...
Definicije
Za potrebe ovog Ugovora:
a) »carinsko zakonodavstvo« znači zakone i propise koje primjenjuju carinske službe vezane uz uvoz, izvoz i provoz robe...
, koji se odnose na naplatu carine, pristojbi i ostalih mjera u svezi kretanja roba preko državnih granica;
b) »carinska davanja« znače sve carine, takse...
ugovornih stranaka u primjeni carinskog zakonodavstva, ne uključujući pristojbe i takse za iznos kojih je ograničen na približne troškove pruženih usluga...
Ugovorom o zajmu uređuju se zakonski odnosi između zajmoprimatelja i Banke, a smjernice su primjenjive na nabavu roba i radova za projekt, kako se uređuje...
s dobavljačima roba i izvođačima radova, a ne ovim smjernicama ili ugovorima o zajmu....
Potreba za ekonomičnošću i učinkovitošću u izvedbi projekta, uključujući nabavu uključenih roba i radova,
2....
Osiguranje da se zajam koristi isključivo za kupnju onih roba i usluga koje su potrebne za izvedbu projekta,
3....
Davanje svim kvalificiranim ponuditeljima istih informacija i ravnopravnih prilika da se natječu za dobavljanje roba i usluga koje financira Banka,
5....
zajedničkih ciljeva, zajedničkih planova, normi i specifikacija, kao i zajedničke politike na području rutnih naknada, u tijesnoj sprezi s korisnicima usluga...
mogućnosti i postavljanja ciljeva u upravljanju zračnim prometom,
(d) da će primjenjivati zajednički plan usuglašavanja i provedbe koji se odnosi na usluge...
opremu za zračnu plovidbu u Europi,
(e) da će usvojiti i primjenjivati zajedničke norme i specifikacije,
(f) da će uskladiti propise koji se odnose na usluge...
politiku Organizacije, uključujući:
(i) zajedničku politiku rutnih naknada i ostale aktivnosti Organizacije na području pristojbi,
(ii) funkcije ispitivanja...
, primijenjenih istraživanja i aktivnosti na tehnološkom razvitku na tom području,
(i) uvođenje neovisnog sustava ispitivanja performansi koji će obuhvatiti...
namještenici ili službenici međuvladinih organizacija.
2. »Infrastrukturni objekt« znači bilo koji objekt u javnom ili privatnom vlasništvu koji pruža usluge...
Sustav javnoga prijevoza« znači svi objekti, vozila i instrumenti u javnom ili privatnom vlasništvu, koji se koriste ili su dostupni za prijevoz ljudi i robe...
2. nalazi na njezinom državnom području, dotična država stranka poduzima takve mjere koje bi mogle biti potrebne prema njezinom domaćem pravu za ispitivanje...
kao i upotrebu Jedinstvene carinske deklaracije,
– razvoj i provedbu standardiziranog Sustava ranog upozoravanja s ciljem nadzora kretanja osjetljive robe...
(npr. duhan, alkohol, nafta i naftni derivati),
– unapređivanje i pojednostavljenje inspekcija i formalnosti vezanih za prijevoz roba,
– razmjenu časnika...
regionalnom energetskom tržištu; racionalno korištenje, odnosno štednju energije, upotrebu obnovljivih izvora energije, prijenos tehnologije i know-howa, ispitivanje...
Kretanje radnika i kapitala, pravo poslovnog nastana i pružanje usluga Članak 8....
U vezi s kretanjem radnika i kapitala, pravom poslovnog nastana i pružanja usluga ugovorne stranke će jedna drugoj osigurati jednake ustupke, u skladu...
,
Namjeravajući unaprijediti bilateralnu suradnju i daljnji razvitak dobrosusjedskih odnosa, u cilju poboljšanja uvjeta za nesmetan promet putnika i robe...
otpremništva i agencija kao i zaposlenici druge pravne osobe susjedne države koja ima radni prostor u zoni ili radi na graničnom prijelazu,
7. »Stvari« su roba...
Troškove infrastrukture komunalnih usluga u izgrađenim, postavljenim ili postojećim službenim objektima u zoni zajedničke lokacije svaka ugovorna stranka...
Hercegovini (u daljnjem tekstu: UNMIBH) u zoni zajedničke lokacije radi obavljanja njihovih dužnosti u skladu s mandatom IPTF-a da nadgleda, promatra i ispituje...
Carinske tarife stranaka primjenjivat će se na razvrstavanje roba pri uvozu u svaku od stranaka za trgovinsku razmjenu obuhvaćenu ovim Ugovorom.
2....
Harmoniziranog sustava nazivlja i brojčanih oznaka roba, izuzevši proizvode navedene u Dodatku 1. ovoga Ugovora.
Članak 4....
Harmoniziranog sustava nazivlja i brojčanih oznaka roba, te proizvode navedene u Dodatku I. ovom Ugovoru.
Članak 10.
Razmjena koncesija
1....
smatrati robom bez podrijetla, osim ako se carinskim vlastima ne pruže zadovoljavajući dokazi o tome:
a) da je vraćena upravo ona roba koja je bila izvezena...
Postupak izdavanja potvrde o prometu robe EUR.1
1....
pružiti nositelju prava registriranog žiga pravo priječiti svim osobama koje nemaju njegov pristanak uporabu u trgovanju istog ili sličnog znaka za robu...
ili usluge koje su identične, slične ili srodne robi ili uslugama za koje je žig registriran, ako postoji vjerojatnost da bi takva uporaba mogla izazvati...
U slučaju uporabe istog znaka za istu robu ili usluge, mogućnost zabune se predmnijeva....
Narav robe ili usluga na koje će se žig odnositi neće ni u kojem slučaju biti preprekom registraciji žiga.
6....
Nijedna od Stranaka ne smije zahtijevati da se poznatost žiga proteže izvan kruga javnosti koji se uobičajeno bavi dotičnom robom i uslugama ili da žig...
Harmoniziranog sustava nazivlja i šifarskih oznaka roba, izuzevši proizvode navedene u Prilogu I ovog Ugovora.
Članak 9.
Uvozne carine
1....
Harmoniziranog sustava nazivlja i šifarskih oznaka robe, te proizvode navedene u Prilogu I. ovog Ugovora.
Članak 11.
Razmjena koncesija
1....
Bez obzira na odredbe stavka 2. ovog članka, sve mjere u svezi s tekućim plaćanjima glede kretanja roba bit će u skladu s uvjetima iz članka VIII....
Kvalifikacijska jedinica za primjenu odredaba ovoga Protokola konkretni je proizvod koji se smatra osnovnom jedinicom, kada se roba razvrstava uporabom...
Osim u slučajevima predviđenim člankom 3., ako se roba s podrijetlom, koja je izvezena u neku treću zemlju iz jedne od ugovornih stranaka, u njih vrati...
u stavku 6. članka XXIV GATT 1994. i u Aneksu W (A)(1)(a)(i), svaka potpisnica pogođena povećanjem carinskih stopa ili drugih pristojbi za bilo koju robu...
drugom podstavku, predzadnja rečenica mijenja se i glasi:
»Panel će se rukovoditi tumačenjima datim u WTO Sporazumu u okviru WTO Sporazuma i neće ispitivati...
trgovinske organizacije
Sve osim članka IX, stavci 3 i 4, te članak XVI,
stavci 1, 3 i 4
(a) Aneks 1A WTP Sporazuma:
Multilateralni sporazumi o trgovini robama...
razvoju
12 Objavljivanje i savjetovanje, stavak 10
13 Nadzor
14 Rješavanje sporova
Aneks o izuzeću
(b) Aneks 1B WTO Sporazuma
Opći sporazum o trgovini u uslugama...
koncesionara
(xiv) Odluka o institucionalnom uređenju za GATS
(xv) Odluka o određenim postupcima rješavanja sporova za GATS
(xvi) Odluka o trgovini za usluge...
Harmoniziranog sustava nazivlja i brojčanih oznaka roba, izuzevši proizvode navedene u Dodatku I. ovog Ugovora.
Članak 4....
Plaćanja
Sva plaćanja proizišla iz trgovine robama, uslugama i pravima na nematerijalnu robu između stranaka vršit će se u konvertibilnoj valuti sukladno...
Postupak izdavanja potvrde o prometu robe EUR.1
– Članak 18. Naknadno izdane potvrde o prometu robe EUR.1
– Članak 19....
Izdavanje duplikata potvrde o prometu robe EUR.1
– Članak 20....
Pododbor za carinska pitanja i podrijetlo robe
– Članak 37. Prilozi
– Članak 38....
Definicije
Za potrebe ovog Dodatka:
(a) »carinsko zakonodavstvo« znači zakone i propise koje primjenjuju carinska tijela u vezi s uvozom, izvozom i provozom robe...
koji se odnose na carine, pristojbe i ostale kontrole u svezi kretanja roba preko nacionalnih granica;
(b) »carinska davanja« znače sve carine, takse,...
potrebne podatke kako bi se omogućila ispravna primjena carinskog zakonodavstva, uključuju i između ostalog, podatke u vezi s prijevozom i otpremom robe...
, kretanjem i odredištem takve robe, o njezinoj vrijednosti i podrijetlu, te podatke u vezi sa izvršenim ili planiranim djelima kojima se krši ili bi se...
Na zahtjev službe tražiteljice, zatražena služba obavijestit će da li je roba izvezena s područja jedne od stranaka ispravno uvezena na područje druge...
Klasifikacija roba
1. Na klasificiranje roba primjenjivat će se Harmonizirani sustav nazivlja i brojčanih oznaka roba (HS).
2....
Harmoniziranog sustava nazivlja i brojčanih oznaka roba osim proizvoda navedenih u Dodatku I ovog Ugovora. Članak 4....
Harmoniziranog sustava nazivlja i brojčanih oznaka roba, te proizvode navedene u Dodatku I. ovog Ugovora. Članak 11.
Razmjena koncesija
1....
Postupak izdavanja potvrde o prometu robe EUR.1 – Članak 18. Naknadno izdane potvrde o prometu robe EUR.1 – Članak 19....
Izdavanje duplikata potvrde o prometu robe EUR.1 – Članak 20....
i sve druge pristojbe i poreze koji se plaćaju na uvoz ili u svezi s uvozom i uključuju sve trošarine i lokalne poreze koji se naplaćuju na uvezenu robu...
Privremeni uvoz odobrava se:
a) za robu namijenjenu za izlaganje ili demonstraciju na izložbi;
b) za robu namijenjenu za uporabu u svezi s izlaganjem strane...
izložbe uključujući:
i) robu potrebnu u svrhe demonstriranja stranih strojeva ili stranih izloženih aparata,
ii) građevinske materijale, čak i u obliku...
sredstva potrebna za radove na izložbi
iv) promidžbeni materijal ili materijal za prikazivanje koji očito služi kao promidžbeni materijal za stranu robu...
Olakšice navedene u stavku 2 ovoga Aneksa dodijelit će se pod uvjetom:
a) da se roba prilikom ponovnog izvoza može identificirati;
b) da glavni povjerenik...
Zakon o potvrđivanju Konvencije Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnoga organiziranog kriminaliteta, Protokola za sprječavanje, suzbijanje i kažnjavanje krijumčarenja ljudi, posebice žena i djece
okviru trgovinske razmjene između stranaka obuhvaćene ovim Ugovorom, svaka će od stranaka pri uvozu primjenjivati svoju carinsku tarifu za klasifikaciju roba...
Harmoniziranog sustava nazivlja i brojčanih oznaka roba, izuzevši proizvode navedene u Dodatku I. ovog Ugovora.
Članak 4....
Harmoniziranog sustava nazivlja i brojčanih oznaka roba, te proizvode navedene u Dodatku I. ovog Ugovora.
Članak 11.
Razmjena koncesija
1....
isteka četvrte godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma više ne postoji diskriminacija između državljana stranaka s obzirom na uvjete nabave i prodaje roba...
Plaćanja
Sva plaćanja proizišla iz trgovine robama, uslugama i pravima na nematerijalnu robu između stranaka vršit će se u konvertibilnoj valuti sukladno...