Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Konferenciji Ujedinjenih naroda o okolišu i razvoju 1992. godine u Rio de Janeiru;
– imajući u vidu prioritet koji standardi i politike Europske unije imaju za...
obje ugovorne stranke;
– potvrđujući namjeru djelovati u duhu strateških ciljeva Programa Okoliš za Europu i regionalnih sporazuma nastalih u okviru Gospodarske...
komisije Ujedinjenih naroda za Europu (UN ECE) te ispunjavati svoje obveze iz istih;
– uvjerene da bliska suradnja temeljena na međusobnom povjerenju...
u području zaštite okoliša značajno pridonosi razvoju odnosa između ugovornih stranaka te da može dovesti do dobrih rezultata u pograničnim područjima,...
Ugovorne stranke surađivat će na pripremi projekata za korištenje međunarodnih i sredstava Europske unije koja su na raspolaganju za provedbu zajedničkih...
OPĆE DEFINICIJE
1....
Pri utvrđivanju dobiti stalne poslovne jedinice, kao odbici se priznaju rashodi nastali za potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće...
Neće se smatrati da poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za poduzeće.
6....
NAKNADE ZA AUTORSKA PRAVA
1....
korisnik naknada za autorska prava rezident druge države ugovornice, tako zaračunat porez ne smije biti veći od 5% bruto-iznosa naknada za autorska prava...
BUDUĆI DA će unaprijeđena suradnja Norveške i države korisnice pridonijeti osiguravanju stabilne, mirne i gospodarski napredne Europe, utemeljene na dobrom...
Opći ciljevi Norveškog financijskog mehanizma za razdoblje od 2009. do 2014. su doprinijeti smanjenju gospodarskih i socijalnih razlika u Europskom gospodarskom...
UFM je odgovoran za svakodnevno upravljanje Norveškim financijskim mehanizmom za razdoblje od 2009. do 2014. i služi kao kontaktna točka. Članak 5....
U skladu s člankom 4.2 Uredbe, Nacionalna fokalna točka, tijelo za ovjeravanje, tijelo za reviziju i odgovarajuće nacionalno tijelo nadležno za pripremu...
Tijelo za ovjeravanje
Sektor za poslove Nacionalnog fonda u sklopu Državne riznice Ministarstva financija djeluje kao tijelo za ovjeravanje....
OPĆE DEFINICIJE
1....
najam koji se koriste za ili će se koristiti za istraživanja, ili crpljenje ili iskorištavanje mineralnih ulja u toj državi.
5....
i opće administrativne rashode, bilo da su nastali u državi u kojoj se nalazi stalna poslovna jedinica ili drugdje, u skladu s odredbama i ograničenjima...
Neće se smatrati da poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za poduzeće.
5....
NAKNADE ZA AUTORSKA PRAVA I NAKNADE ZA TEHNIČKE USLUGE
1....
Zakon o potvrđivanju Okvirnog sporazuma između Republike Hrvatske i Razvojne banke Vijeća Europe u vezi s Regionalnim programom stambenog zbrinjavanja
OPĆE DEFINICIJE
1....
Pri utvrđivanju dobiti stalne poslovne jedinice, kao odbici se priznaju rashodi nastali za potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće...
Neće se smatrati da poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za poduzeće.
6....
NAKNADE ZA AUTORSKA PRAVA
1....
korisnik naknada za autorska prava rezident druge države ugovornice, tako zaračunat porez ne smije biti veći od 10 % bruto-iznosa naknada za autorska...
OPĆE DEFINICIJE
1....
Pri utvrđivanju dobiti stalne poslovne jedinice, kao odbici se priznaju rashodi nastali za potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće...
Neće se smatrati da poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za poduzeće.
6....
NAKNADE ZA AUTORSKA PRAVA
1....
korisnik naknada za autorska prava rezident druge države ugovornice, tako zaračunat porez ne smije biti veći od 5 posto bruto-iznosa naknada za autorska...
Zakon o potvrđivanju Sporazuma o financiranju između Vlade Republike Hrvatske i Europske komisije u vezi s Nacionalnim programom za Hrvatsku u okviru...
programa IPA - komponenta Pomoć u tranziciji i jačanje institucija za 2012. godinu (»Narodne novine«, br. 12/13) HRVATSKI SABOR 132 Na temelju članka 89...
ODLUKU
O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA O FINANCIRANJU IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I EUROPSKE KOMISIJE U VEZI S NACIONALNIM PROGRAMOM ZA...
HRVATSKU U OKVIRU PROGRAMA IPA – KOMPONENTA POMOĆ U TRANZICIJI I JAČANJE INSTITUCIJA ZA 2012....
GODINU Proglašavam Zakon o potvrđivanju Sporazuma o financiranju između Vlade Republike Hrvatske i Europske komisije u vezi s Nacionalnim programom za...
Međunarodni zdravstveni propisi (2005), usvojeni na 58. zasjedanju Skupštine Svjetske zdravstvene organizacije u Ženevi, 23. svibnja 2005. godine, koji su za...
Uredba o objavi Sporazuma o darovnici između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za tehničku pomoć za studentski smještaj na sveučilištima...
TEHNIČKU POMOĆ ZA STUDENTSKI SMJEŠTAJ NA SVEUČILIŠTIMA U RIJECI I OSIJEKU U HRVATSKOJ, U SKLOPU OKVIRA ZA INVESTICIJE NA ZAPADNOM BALKANU Članak 1....
Objavljuje se Sporazum o darovnici između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za tehničku pomoć za studentski smještaj na sveučilištima u...
U potpunosti će se financirati iz Okvira za investicije na zapadnom Balkanu, a iznos se može koristiti isključivo za financiranje konzultantskih usluga...
Do isteka konzultantskih ugovora korisnik može povremeno Banci podnijeti zahtjev za isplatu (»zahtjev za isplatu«) na temelju obrasca iz Priloga B ovoga...
raznolikosti i očuvanja cjelovitosti morskih ekosustava te minimiziranja rizika dugoročnih i nepovratnih učinaka ribolovnih operacija,
Prepoznavajući potrebu za...
održavanju međunarodnog mira i sigurnosti,
Potvrđujući da pitanja koja nisu uređena Konvencijom ili ovim Sporazumom ostaju uređena pravilima i načelima općeg...
OPĆE ODREDBE Članak 1.
Uporaba izraza i domašaj
1....
Za potrebe ovoga Sporazuma:
(a) »Konvencija« znači Konvenciju Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982.;
(b) »mjere očuvanja i gospodarenja...
Konvencijom i ovim Sporazumom od strane dviju ili više država s ciljem, između ostalog, uspostave mjera očuvanja i gospodarenja u subregiji ili regiji za...
Sastavljeno u dva izvornika na engleskom jeziku od kojih je jedan primjerak za Komisiju i jedan za korisnicu....
POTPISI
Potpisan za i u ime Komisije
Potpisan za i u ime Vlade Republike Hrvatske
gđa Alexandra Cas Granje, v.r....
direktorica,
Opća uprava za proširenje
Brussels,
Datum: 10/04/2013
g. Matija Derk, v.r....
Šifra sektora
12110, 15110, 15130, 16010, 21010, 41010, 99810
Predmetna proračunska linija
22.020100
Voditelj programiranja
Opća uprava za...
Projekt će se provoditi kroz dva ugovora o izvođenju radova u ukupnom iznosu od EUR 3 714 667 (IPA + nacionalno sufinanciranje) za koje je predviđeno objavljivanje...
OPĆE DEFINICIJE
1....
iznad Republike Azerbajdžana, unutar kojih Republika Azerbajdžan ostvaruje suverena prava i jurisdikciju u odnosu na podzemlje, morsko dno i prirodna dobra...
Pri utvrđivanju dobiti stalne poslovne jedinice, kao odbici se priznaju rashodi nastali za potrebe stalne poslovne jedinice, uključujući izvršne i opće...
Neće se smatrati da poslovna jedinica ostvaruje dobit samo zbog toga što kupuje dobra ili robu za poduzeće.
6....
NAKNADE ZA AUTORSKA PRAVA
1....
OPĆI UVJETI; DEFINICIJE
Odjeljak 1.01. Opći uvjeti (kako su određeni u Dodatku Ugovora o zajmu) čine sastavni dio ovoga Ugovora.
Odjeljak 1.02....
Ako kontekst ne nalaže drukčije, izrazi napisani velikim početnim slovima koji se upotrebljavaju u ovom Ugovoru imaju značenja koja su im pripisana u Općim...
OPĆI UVJETI; DEFINICIJE
1.01. Opći uvjeti (prema definiciji iz Dodatka ovog Ugovora) sastavni su dio ovoga Ugovora.
1.02....
ako kontekst ne nalaže drukčije, izrazi napisani velikim početnim slovima koji se upotrebljavaju u ovom Ugovoru imaju značenja koja su im pripisana u Općim...
Općih uvjeta....
Sporazum o financiranju između Vlade Republike Hrvatske i Europske komisije koji se odnosi na Višekorisnički program za nuklearnu sigurnost i zaštitu od...
zračenja u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći za 2011. godinu (centralizirano upravljanje) (»Narodne novine«, br. 10/12) VLADA REPUBLIKE HRVATSKE...
godine donijela UREDBU
O OBJAVI SPORAZUMA O FINANCIRANJU IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I EUROPSKE KOMISIJE KOJI SE ODNOSI NA VIŠEKORISNIČKI PROGRAM ZA...
NUKLEARNU SIGURNOST I ZAŠTITU OD ZRAČENJA U OKVIRU INSTRUMENTA PRETPRISTUPNE POMOĆI ZA 2011....
Objavljuje se Sporazum o financiranju između Vlade Republike Hrvatske i Europske komisije koji se odnosi na Višekorisnički program za nuklearnu sigurnost...
izdataka koje nisu obuhvaćene gornjim stavkom 4. točka c); ili
c) promjenu fizičkih obilježja ili funkcionalne svrhe projekta koja ne utječe na njegove opće...
Opće je pravilo da bi broj većih izmjena projekta koje zahtijevaju odluke Komisije o izmjenama trebalo svesti na najmanju moguću mjeru.
8....
Svaki zahtjev za izmjenom, bila ona veća ili manja, razmotrit će Komisija za svaki pojedini slučaj.
9....
Glavni ravnatelj Opće uprave za regionalnu politiku, Walter Deffaa
DODATAK FIZIČKI OBJEKT VELIKOG PROJEKTA Operativni program
»Zaštita okoliša«
CCI...
OPIS PROJEKTA
6.1 Opći opis fizičkog objekta projekta
Grad Sisak je smješten u središnjoj Hrvatskoj i ima oko 52 000 stanovnika (Popis stanovništva 2001...
različitih organizacija, uključujući i europske institucije,
temeljeći se na preporukama i radu Mediteranske komisije za održivi razvitak i preporukama...
DIO
OPĆE ODREDBE Članak 1....
OPĆE OBVEZE
U skladu s Konvencijom o zaštiti morskog okoliša i obalnog područja Sredozemlja te njezinim protokolima, stranke će uspostaviti zajednički...
okoliš bude uključena u pravila upravljanja i korištenja javnog pomorskog dobra;
(d) osiguravanje slobodnog pristupa javnosti moru i obali;
(e) ograničavanje...
DIO
INSTRUMENTI ZA INTEGRALNO UPRAVLJANJE OBALNIM PODRUČJEM Članak 16.
MEHANIZMI I MREŽE ZA PRAĆENJE I PROMATRANJE
1....
aktivnosti s ciljem stvaranja uvjeta za održivu zaštitu od poplava u slivu rijeke Save,
Imajući u vidu Direktivu 2000/60/EZ kojom se postavlja okvir za...
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
DEFINICIJE
1....
/60/EZ, uzimajući u obzir Akcijski program za održivu zaštitu od poplava u slivu rijeke Dunav (u daljnjem tekstu: Akcijski program za sliv rijeke Dunav...
) i vodeći računa o dobrim praksama suradnje na području zaštite od poplava u slivu rijeke Save.
2....
PROGRAM ZA IZRADU PLANA UPRAVLJANJA RIZICIMA OD POPLAVA U SLIVU RIJEKE SAVE
1....
evropske integracije
Provedbena tijela
Za Crnu Goru: Europska komisija
Za Hrvatsku: Agencija za regionalni razvoj (ARR)2
Konačni datum za sklapanje...
uprava za proširenje....
B.1
Za Crnu Goru: Glavna uprava za proširenje....
B.1
Nositelj provedbe
Za Hrvatsku: Delegacija EU u Republici Hrvatskoj, Odjel za provedbu projekata 1
Za Crnu Goru: Delegacija EU u Crnoj Gori
2....
Opći cilj(evi) programa
Opći cilj programa je unaprijediti kvalitetu života u prekograničnom području između Hrvatske i Crne Gore....
strane,
• Uzimajući u obzir zahtjev koji je Vlada Republike Hrvatske, članica CEB-a, dostavila 25. kolovoza 2011.,
• Uzimajući u obzir Treći protokol uz Opći...
sporazum o povlasticama i imunitetima Vijeća Europe,
• Uzimajući u obzir Opći okvir politike CEB-a o zajmovima i financiranju projekata (u daljnjem tekstu...
UVJETI
Ovaj se zajam (u daljnjem tekstu »Zajam«) odobrava pod općim uvjetima Pravila o zajmovima i pod posebnim uvjetima utvrđenima ovim okvirnim ugovorom...
za doznačavanje sredstava....
Uvjeti za isplatu
3.3.1 Prva tranša
Ugovor o isplati sredstava za prvu tranšu mora se potpisati u roku od 12 mjeseci nakon stupanja ovog Ugovora na snagu...
Sva ta pitanja mogu zahtijevati sredstva za nabavu opreme, pružanje tehničke pomoći, a možebitno i obavljanje radova....
Ta strategija detaljno određuje potrebe za vanjskom pomoći, nabavom opreme i radovima do 2015-2016....
Većina njih – uključujući i Hrvatsku – treba tehničku podršku od Opće uprave za proširenje i JRC-Petten kako bi Opis poslova bio dovoljno detaljan i neutralan...
Sva ta pitanja mogu zahtijevati sredstva za nabavu opreme, pružanje tehničke pomoći, te moguće i izvođenje radova....
Sastoji se od dvije komponente: komponente 1 za kupnju, instalaciju i puštanje u rad dodatne opreme za poboljšanje postojeće tehničke infrastrukture; i...
provodi decentraliziranim upravljanjem, u smislu članka 53.c Uredbe Vijeća (EZ-a, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći...
Postignut je dobar napredak u borbi protiv korupcije. Poboljšana je provedba i opća koordinacija napora u borbi protiv korupcije....
S tim ciljem predviđa se objava nadmetanja za ugovor o tehničkoj pomoći (nadzor radova) u visini od 1.000.000 eura u prvom kvartalu 2012. godine i ugovor...
učinkovit rad odjelâ Policijskog nacionalnog ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta u Osijeku i Rijeci na područnoj razini....
i suradnju s mjerodavnim agencijama drugih zemalja i rad u skladu s inicijativama EU-a za borbu protiv računalnog kriminaliteta....
pridruživanje između EZ i Turske od 22. prosinca 1995.[2], pod uvjetom da rad ili obrada provedeni u Hrvatskoj nadilaze radnje navedene u članku 7....
Nije neophodno za takve materijale da budu podvrgnuti dostatnom radu ili obradi.
2....
Gdje rad ili obrada izvršeni u Hrvatskoj ne nadilaze radnje navedene u članku 7., smatra se da je dobiveni proizvod podrijetlom iz Hrvatske samo kad je...
Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) primjenjuje između zemalja ili područja uključenih u stjecanje statusa podrijetla i zemlje odredišta;
(b)...
pridruživanje između EZ i Turske od 22. prosinca 1995.[4] pod uvjetom da rad ili obrada provedeni u Turskoj nadilaze radnje navedene u članku 7....
državljana i organizacija u europskim mrežama sukladno ciljevima od interesa za Europsko područje pravde.
2....
Predstavnici Hrvatske sudjeluju kao promatrači u upravnom odboru nadležnom za nadzor Programa PPGP.
5....
unije za planirana izdvajanja za ispunjavanje onih financijskih obveza koje proizlaze iz različitih mjera potrebnih za izvršenje, upravljanje i vođenje...
unije u godini obavijesti, niti na obveze Hrvatske da plati svoj doprinos za godinu obavijesti....
ZA REPUBLIKU HRVATSKU
ZA EUROPSKU KOMISIJU
Dražen Bošnjaković, v. r.
Viviane Reding, v. r....
državljana u europskim mrežama sukladno ciljevima od interesa za Europsko područje pravde.
2....
Predstavnici Hrvatske sudjeluju kao promatrači u upravnom odboru nadležnom za nadzor Programa PPKP.
5....
unije za planirana izdvajanja za ispunjavanje onih financijskih obveza koje proizlaze iz različitih mjera potrebnih za izvršenje, upravljanje i vođenje...
unije u godini obavijesti, niti na obveze Hrvatske da plati svoj doprinos za godinu obavijesti....
ZA REPUBLIKU HRVATSKU
ZA EUROPSKU KOMISIJU
Dražen Bošnjaković, v. r.
Viviane Reding, v. r....
KOORDINACIJA PROVEDBE BESPOVRATNE POMOĆI
Za državu korisnicu, tijelo odgovorno za provedbu bespovratne pomoći je Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva...
sanitet i higijenu); troškove dostave hrane i vode za zadovoljavanje potreba stanovništva u poplavljenim područjima....
Ne dovodeći u pitanje odgovornost Komisije za provedbu općeg proračuna Europske unije, država korisnica preuzima odgovornost u prvom stupnju za financijsku...
Država korisnica odgovorna je za učinkovitost i pravilno upravljanje i provedbu, a naročito za:
2.1. osiguravanje da tijela koja sudjeluju u upravljanju...
cijeli set operacija;
– tijela odgovorna za provedbu svake operacije.
2....
KOORDINACIJA PROVEDBE BESPOVRATNE POMOĆI
Za državu korisnicu, tijelo odgovorno za provedbu bespovratne pomoći je Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva...
sanitet i higijenu); troškove dostave hrane i vode za zadovoljavanje potreba stanovništva u poplavljenim područjima....
Ne dovodeći u pitanje odgovornost Komisije za provedbu općeg proračuna Europske unije, država korisnica preuzima odgovornost u prvom stupnju za financijsku...
Država korisnica odgovorna je za učinkovitost i pravilno upravljanje i provedbu, a naročito za:
2.1. osiguravanje da tijela koja sudjeluju u upravljanju...
cijeli set operacija;
– tijela odgovorna za provedbu svake operacije.
2....
B.1
Za Srbiju: Glavna uprava za proširenje....
Opći cilj(evi) programa
Poticati prekograničnu suradnju radi postizanja raznolikosti i unapređenja regionalnog gospodarstva na socijalno i okolišno održiv...
Prioritet 1: Stvaranje zajedničkog gospodarskog prostora
Opći cilj prioriteta: Promicati održivi razvoj prekograničnog područja kroz učinkovito korištenje...
Posebni ciljevi prioriteta:
Promicati poslovnu suradnju, povećati prekograničnu trgovinu, razviti mobilnost tržišta rada, prekogranične institucije za...
Poticati razvoj turizma na osnovi prekograničnog regionalnog identiteta i prirodnih i kulturnih dobara prekograničnog područja
Štititi i čuvati prirodna dobra...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za "Projekt dovršetka Koridora Vc" (»Narodne novine«, br...
Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU UGOVORA O JAMSTVU IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I EUROPSKE INVESTICIJSKE BANKE ZA...
»PROJEKT DOVRŠETKA KORIDORA Vc« Proglašavam Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i europske investicijske banke za »Projekt...
ZAKON O POTVRĐIVANJU UGOVORA O JAMSTVU IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I EUROPSKE INVESTICIJSKE BANKE ZA »PROJEKT DOVRŠETKA KORIDORA Vc« Članak 1....
Potvrđuje se Ugovor o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za »Projekt dovršetka koridora Vc«, potpisan u Zagrebu 15. rujna...
međunarodno pravne obveze obiju država;
uzimajući u obzir Konvenciju Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnoga organiziranog kriminaliteta, Protokol za...
te protiv organiziranog kriminala, potpisan u Rimu 28. svibnja 1993.;
uvjerene da je suradnja na moru, u morskim i zračnim lukama od bitnog značenja za...
OPĆE ODREDBE Članak 1....
se obvezuju provoditi aktivnosti policijske suradnje u skladu s njihovim važećim nacionalnim zakonodavstvom i u okvirima nadležnosti tijela odgovornih za...
NADLEŽNA TIJELA
Nadležna policijska tijela (u daljnjem tekstu »nadležna tijela«) za provedbu ovog Sporazuma su:
– za Republiku Hrvatsku: Ministarstvo unutarnjih...