Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
ili drugi oblik financijske zaduženosti; (ii) instrument, uključujući bilo koju priznanicu ili bankovni izvadak, kojima se dokazuje ili koji stvara obvezu...
, zadužnica, osiguranje otplate duga, pismo namjere ili slični pisani dokaz zaduženosti; ili (iv) instrument kojim se dokazuje jamstvo ispunjavanja obveze...
negativna promjena« znači bilo koji događaj koji prema mišljenju CEB-a: (i) značajno umanjuje sposobnost Zajmoprimca da ispunjava svoje financijske obveze...
Obavijest o isplati čiji elementi se poklapaju s onima u Zahtjevu za isplatom predstavlja neopozivu i bezuvjetnu obvezu Zajmoprimca da će pozajmiti od...
CEB-a i obvezu CEB-a da će odobriti Zajmoprimcu tranšu prema odredbama i uvjetima utvrđenima u Obavijesti o isplati....
Sporazuma, podložno ispunjenju svih uvjeta koji prethode isplati kako je utvrđeno u članku 2. niže u tekstu.
1.8 Izričito se priznaje i ugovara da CEB nije obvezan...
Zemlja partner potvrđuje da navedeni sporazumi predstavljaju valjane, obvezujuće i provedive obveze.
b) Provedbena struktura zemlje partnera kako je navedeno...
(Obveze u okviru Nacionalnog programa stambenog zbrinjavanja) Okvirnog sporazuma.
d) Zemlja partner poštuje obveze u smislu integriteta propisane u članku...
4.2.1 Okvirnog sporazuma (obveza integriteta)....
(Obveze u okviru Nacionalnog programa stambenog zbrinjavanja) Okvirnog sporazuma, CEB zadržava pravo obustave, poništenja ili zahtijevanja hitnog povrata...
Sporazuma, podložno ispunjenju svih uvjeta koji prethode isplati kako je utvrđeno u članku 2. niže u tekstu.
1.7 Izričito se priznaje i ugovara da CEB nije obvezan...
Zemlja partner potvrđuje da navedeni sporazumi predstavljaju valjane, obvezujuće i provedive obveze.
b) Provedbena struktura zemlje partnera kako je navedeno...
(Obveze u okviru Nacionalnog programa stambenog zbrinjavanja) Okvirnog sporazuma.
d) Zemlja partner poštuje obveze u smislu integriteta pripisane u članku...
4.2.1 Okvirnog sporazuma (Obveza integriteta)....
(Obveze u okviru Nacionalnog programa stambenog zbrinjavanja) Okvirnog sporazuma, CEB zadržava pravo obustave, poništenja ili zahtijevanja hitnog povrata...
Općih uvjeta, i osim uz suglasnost Banke, Zajmoprimac je obvezan:
(a) tijekom čitave provedbe Projekta održavati JPP pri MP-u, čiji su sastav, resursi,...
Najkasnije dva mjeseca od Datuma stupanja na snagu Zajmoprimac je obvezan imenovati kontaktne točke unutar: (a) MINGPO-a za potporu provedbi Dijela 1.1...
Zajmoprimac je, putem JPP-a, obvezan najkasnije dva (2) mjeseca nakon Datuma stupanja na snagu usvojiti priručnik (»Priručnik za upravljanje projektom«...
Godišnji plan rada i proračun
Zajmoprimac je, putem JPP-a, obvezan:
(a) osim ako se drukčije ne dogovori s Bankom, najkasnije do 15. listopada svake godine...
Ne ograničavajući primjenu prethodno navedenog stavka 1., Zajmoprimac, putem JPP-a, osigurava provedbu Projekta u skladu s Planom preuzimanja obveza u...
Ako je osoba čije je izručenje zatraženo privremeno uhićena od strane zamoljene države, država moliteljica može ispuniti svoju obvezu slanja zamolbe za...
Ovaj Statut i bilo koje izjave kojima se prihvaćaju obveze članstva polažu se kod Vlade Španjolske.
2....
ponovo postati punopravnim članovima Organizacije, bez prethodnog glasovanja, nakon što formalno izjave da usvajaju Statut Organizacije i prihvaćaju obveze...
Područja koja su imala pridruženo članstvo dana 24. listopada 2003., zadržavaju status, prava i obveze koji su im pripadali toga datuma....
opći kriteriji koji se primjenjuju pri utvrđivanju i izračunu ex ante i ex post doprinosa institucija koji su potrebni za financiranje Fonda, kao i obveza...
Obveza prijenosa doprinosa prikupljenih na nacionalnoj razini u Fond ne proizlazi iz prava Unije....
na taj način njegovo pravilno funkcioniranje.
(9) U skladu s time, ugovorne stranke sklopile su ovaj Sporazum kojim, između ostalog, uspostavljaju obvezu...
sanacijskom mehanizmu.
(15) Države članice čija valuta nije euro i koje nisu ugovorne stranke, trebale bi pristupiti ovom Sporazumu uz puna prava i obveze...
utvrđuje bail-in instrument (»bail-in tool«) koji zahtijeva da su doprinos za apsorpciju gubitka i dokapitalizaciju koji iznosi najmanje 8 % ukupnih obveza...
oružja i razoružavanja s ciljem sprečavanja širenja oružja za masovno uništenje i sredstava njegove isporuke potpunim poštovanjem i provedbom svojih obveza...
u okviru međunarodnog prava, uključujući relevantne međunarodne sporazume i druge međunarodne obveze, kako se primjenjuju na stranke.
2....
Stranke održavaju i pojačavaju dijalog u tom području kako bi se učvrstile obveze stranaka utvrđene u ovom članku.
Članak 6....
Ponovno potvrđujući svoje obveze u okviru odgovarajućih međunarodnih instrumenata, kao što su Ugovor o trgovini oružjem, sastavljen u New Yorku 2. travnja...
Stranke održavaju i pojačavaju dijalog koji će pratiti i kojim će se učvrstiti njihove obveze u skladu s ovim člankom.
Članak 7....
Bilo koja država ugovornica može u bilo kojem trenutku obavijestiti glavnog tajnika Ujedinjenih naroda da će, od datuma navedene obavijesti, biti obvezana...
Svaka država koja je obvezana Prilogom 1 isključuje iz ove definicije bicikle s pomoćnim motorom one vrste koja je opisana u navedenom prilogu;
»Zglobno...
Svaka država koja je obvezana Prilogom 1 će u ovu definiciju uključiti bicikle s pomoćnim motorom one vrste koja je opisana u navedenom prilogu;
»Ukupna...
država ugovornica ako su predložene izmjene i dopune Priloga, osim Priloga 1 i 2;
(c) u slučaju Priloga 1 i 2, najmanje jedna trećina država koje su obvezane...
Prilog 2 ili oba iz primjene Konvencije u skladu sa člankom 2. stavkom 1.;
(b) izjavama država ugovornica da su obvezane Prilogom 1 i Prilogom 2 ili s...
Obveze ugovaratelja u vezi sa zaštitom klasificiranih podataka odnose se, najmanje, na sljedeće:
a) ustupanje klasificiranih podataka isključivo osobama...
samo za svrhe vezane uz predmet ugovora;
e) strogo poštivanje odredaba ovog Ugovora u vezi s postupcima za postupanje s klasificiranim podacima;
f) obvezu...
posebno surađujući u tu svrhu u okviru Ujedinjenih naroda (»UN«) i Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (»OESS«);
OPREDIJELJENE za međunarodne obveze...
koji proizlaze iz članstva stranaka u Svjetskoj trgovinskoj organizaciji (»WTO«) te transparentnom i nediskriminirajućom primjenom tih prava i obveza;...
Stranke ponovno potvrđuju da poštuju načela dobrog upravljanja, kao i svoje međunarodne obveze, posebno u okviru UN-a, Vijeća Europe i OESS-a.
4....
Ta je obveza ključan čimbenik u razvoju odnosa i suradnje između stranaka i predstavlja doprinos regionalnom miru i stabilnosti.
GLAVA II....
pridonositi suzbijanju širenja oružja za masovno uništenje i sredstava njihove isporuke punim poštovanjem i provedbom na nacionalnoj razini svojih postojećih obveza...
Osigurava da su sve osobe koje imaju pristup klasificiranim podacima informirane o svojim obvezama zaštite podataka u skladu sa svojim primjenjivim zakonima...
Svaki sigurnosni prilog uključuje obvezu ugovaratelja da obavijesti nadležno sigurnosno tijelo u svojoj vlastitoj zemlji o sklapanju klasificiranog ugovora...
Bez odstupanja od gore navedenih obveza, stranka domaćin:
a....
Tijekom spora i/ili rasprave, obje stranke nastavljaju ispunjavati sve svoje obveze prema ovom Sporazumu.
4....
Niti jedna stranka nema pravo dodijeliti niti na bilo koji drugi način prenijeti svoja prava ili obveze na temelju ovog Sporazuma bez pisanog pristanka...
Sjevernoatlantskog ugovora (u daljnjem tekstu »NATO«);
uzimajući u obzir NATO-ov integrirani sustav protuzračne i proturaketne obrane te s tim povezane obveze...
promicanje suradnje između stranaka u vezi s obrambenim pitanjima, u okviru njihovih nadležnosti, u skladu s njihovim unutarnjim pravom i međunarodnim obvezama...
ODNOS S DRUGIM MEĐUNARODNIM UGOVORIMA
Odredbe ovoga Sporazuma ne utječu na prava i obveze koji proizlaze iz drugih međunarodnih ugovora kojih su stranke...
. – Dodatne obveze
1....
Svaka stranka osigurava da voditelji obrade i, ako je primjenjivo, izvršitelji obrade poduzimaju primjerene mjere radi ispunjavanja obveza iz ove Konvencije...
Stranka to može učiniti i ako je obvezana usklađenim pravilima o zaštiti koja su zajednička državama članicama regionalnih međunarodnih organizacija.
2...
Na članove i osoblje nadzornih tijela primjenjuju se obveze povjerljivosti glede povjerljivih informacija kojima imaju ili su imali pristup prilikom obavljanja...
Konvencije i u skladu sa svojim domaćim pravom i postojećim međunarodnim obvezama, svaka stranka poduzima potrebne mjere koje mogu biti potrebne kako bi...
Svaka stranka osigurava da se pri provedbi ovog Protokola, uključujući utvrđivanje, provedbu i primjenu inkriminacija iz članaka 2. do 6., poštuju obveze...
primjenjive na tu stranku, Konvenciji za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, Međunarodnom paktu o građanskim i političkim pravima te drugim obvezama...
ovaj Sporazum, uključujući njegove dodatke, koji su njegov sastavni dio, dodjeljuje Hrvatskoj status pridruženog člana i utvrđuje odgovarajuća prava i obveze...
Sklapanjem ovog Sporazuma Hrvatska prihvaća ta prava i obveze, kao i ona koja proizlaze iz pravnog okvira Organizacije, kako je propisano posebice Konvencijom...
Ovaj članak ne predstavlja nikakvu obvezu glede toga može li se ili hoće li se postići limit naveden u ovome članku.
Članak III....
OBVEZE
III.1 Financijski doprinos Organizaciji
Hrvatska doprinosi financiranju aktivnosti Organizacije putem godišnjih uplata, iskazanih u postotku od...
uključenih u njezine aktivnosti, kao i neovisnost osoblja Organizacije, Hrvatska ovime odobrava povlastice i imunitete i prihvaća s njima povezane obveze...
Stranke mogu u svom nacionalnom zakonodavstvu predvidjeti druge situacije u kojima subjekt ne mora biti obvezan snositi troškove i izdatke.
6....
Stranke ostvaruju pravo iz stavka 1. na način usklađen s njihovim pravima i obvezama u okviru međunarodnog prava, uzimajući u obzir posljednja tri stavka...
ODGOVORNOST DRŽAVA ZA KRŠENJE MEĐUNARODNOG PRAVA
Ovaj Dopunski protokol ne utječe na prava i obveze država u okviru pravila općeg međunarodnog prava u...
Kako bi provele tu obvezu, stranke određuju mjere odgovora sukladne ovom Dopunskom protokolu i mogu, kada je to primjereno:
(a) primijeniti svoje postojeće...
Ovaj Dopunski protokol ne utječe na prava i obveze stranaka ovog Dopunskog protokola koje proističu iz Konvencije i Protokola.
3....
ugovora zaprimi zahtjev za izručenjem ili pravnom pomoći u kaznenim stvarima od stranke s kojom nema takav ugovor, ona može djelujući u skladu sa svojim obvezama...
Ova Konvencija ne utječe na prava i obveze koje proizlaze iz odredaba drugih međunarodnih instrumenata kojih su stranke ove Konvencije stranke ili će postati...
Konvencije na bilo koje drugo područje određeno u izjavi, a za čije je međunarodne odnose ona odgovorna ili u čije je ime ona ovlaštena preuzimati obveze...
etičko pravilo u pogledu zaštite ljudskog okoliša i očuvanja prirodnih resursa,
Potvrđujući da su države odgovorne za ispunjavanje svojih međunarodnih obveza...
za autorska prava, bez obzira je li rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu u vezi s kojom je nastala obveza...
ulagatelje druge ugovorne stranke pogodnosti bilo kojeg tretmana, prednosti ili povlastice koje je odobrila ulagateljima bilo koje treće države na temelju obveza...
sigurnosni interesi
Ovaj Ugovor ne sprječava bilo koju ugovornu stranku da primjeni mjere potrebne za održavanje javnog reda, za ispunjenje svojih obveza...
Ostale obveze
Ovaj Ugovor se primjenjuje ne dovodeći u pitanje obveze ugovornih stranaka koje proizlaze iz njihovog članstva ili sudjelovanja u bilo kojoj...
na odredbe ovog Ugovora ne može pozivati ili ih tumačiti, ni u potpunosti ni djelomično, na način da ponište, mijenjaju ili na drugi način utječu na obveze...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o financiranju između Republike Hrvatske i Europske investicijske banke za Projekt nacionalnog sufinanciranja EU fondova u razdoblju od 2014. do 2020. godine/B
vrijeme konačnog potpisivanja ovog Sporazuma ili polaganja svoje isprave o ratifikaciji, prihvatu, odobrenju ili pristupu, izjaviti da se ne smatra obvezanom...
6.1; –
kad bruto masa tih tvari ne prelazi 300 kg.
1.1.3.6.2 Prijevoz izuzetih količina prema 1.1.3.6.1, međutim, podliježe sljedećim uvjetima:
(a) obveza...
Konvencija Ujedinjenih naroda protiv korupcije i Konvencija Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima te obvezu...
Ništa sadržano u ovom Protokolu ne utječe na prava i obveze bilo koje stranke na temelju bilo koje druge međunarodne konvencije, ugovora ili međunarodnog...
Ništa sadržano u ovom Protokolu ne utječe na ostala prava, obveze i odgovornosti stranaka na temelju međunarodnog prava, uključujući Konvenciju Ujedinjenih...
OPĆE OBVEZE Članak 4.
Opće obveze 1. Uz odredbe članka 5....
, o pravu na davanje odlučuje se zbrajanjem razdoblja osiguranja navršenih prema zakonodavstvu treće države prema kojoj obje ugovorne stranke imaju obvezu...
obzir radi utvrđivanja uvjeta potrebnih za ostvarivanje prava na invalidska ili obiteljska davanja, uključuju samo razdoblje za koje nisu ispunjene obveze...
nadležno tijelo ili nadležna ustanova bilo koje ugovorne stranke radi primjene ovog Ugovora ili zakonodavstva druge ugovorne stranke, izuzimaju se od obveze...
važnost uzajamne obrambene suradnje;
djelujući u skladu s njihovim nacionalnim zakonima i međunarodnim pravom;
s obzirom na njihove međunarodne političke obveze...
suradnji u tom području;
UZIMAJUĆI U OBZIR svoju predanost borbi protiv nezakonite trgovine i gomilanja malog i lakog oružja, uz puno poštovanje svojih obveza...
sve relevantne dionike, uključujući prema potrebi regionalne i lokalne vlade, civilno društvo i privatni sektor;
PODSJEĆAJUĆI na svoje međunarodne obveze...
Stranke su suglasne poštovati i u potpunosti provoditi svoje obveze u tom području na temelju primjenjivih međunarodnih sporazuma i rezolucija Ujedinjenih...
Suglasne su uspostaviti redoviti politički dijalog kojim će se pratiti i konsolidirati ta obveza, uzimajući u obzir prirodu, opseg i rasprostranjenost...
aspektima i sredstava njihove dostave te nacionalnih kontrola izvoza oružja putem punog poštovanja i provedbe na nacionalnoj razini svojih postojećih obveza...
Izmjene i dopune Aneksa Propisa o međunarodnom prijevozu opasnih tvari željeznicom (RID) – Dodatak C Konvenciji o međunarodnom željezničkom prijevozu (COTIF)
zahtjev za izručenje ili pravnu pomoć u kaznenim stvarima od stranke s kojom nema takav ugovor, ona može, djelujući u potpunoj sukladnosti sa svojim obvezama...
Ova Konvencija ne utječe na prava i obveze koje proizlaze iz odredaba drugih međunarodnih instrumenata kojih su stranke ove Konvencije stranke ili će postati...