Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
i koja u roku od godine dana nakon proteka razdoblja od deset godina iz prethodnog stavka ne otkaže Konvenciju prema odredbi ovoga članka, bit će obvezana...
Zajednički odbor donosi konačnu jednoglasnu, cjelovitu odluku o svim obvezama.
Članak 4.
1. Sve odluke glede odabira projekata opisanih u privitku I....
Ugovorne stranke poglavito preuzimaju obvezu, u okvirima njihovog nacionalnog zakonodavstva i međunarodnih obveza, skladno razvijati međusobnu trgovinu...
Ugovorne stranke mogu derogirati svoje obveze iz stavka 1. samo ukoliko su ograničenja koja će biti uvedena dozvoljena sukladno njihovom statusu prema...
U tom će slučaju, te nakon provedenih konzultacija, druga Ugovorna stranka biti slobodna odstupiti od svojih obveza prema ovom Ugovoru u smislu jednakog...
Specifične obveze Ugovornih stranaka bit će nabrojane u Aneksu ovog Ugovora.
2....
snazi za jednu Ugovornu stranku, o čemu je druga Stranka obaviještena najmanje šest mjeseci nakon stupanja na snagu ovog Ugovora, izuzeti od spomenute obveze...
Svaka članica Organizacije koja ratificira ovu Konvenciju time priznaje da je obveza Upravnog vijeća iz konvencija koje je Konferencija usvojila na svoja...
Obveze predviđene stavkom 1. podstavcima (a) i (b) ovoga članka se smatraju sastavnim dijelom ratifikacije i imaju snagu ratifikacije.
3....
tog teritorija može, u dogovoru s vladom tog teritorija, dostaviti glavnom ravnatelju Međunarodnog ureda rada izjavu kojom prihvaća u ime teritorija obveze...
Izjavu kojom se prihvaćaju obveze iz ove Konvencije mogu glavnom ravnatelju Međunarodnog ureda rada dostaviti:
(a) dvije ili više članica Organizacije...
i koja u roku od godine dana nakon proteka razdoblja od deset godina iz prethodnog stavka ne otkaže konvenciju prema odredbi ovoga članka, bit će obvezana...
Obveze predviđene stavkom 1., podstavcima (a) i (b) ovoga članka smatraju se sastavnim dijelom ratifikacije i imaju snagu ratifikacije.
3....
i koja u roku od godine dana nakon proteka razdoblja od deset godina iz prethodnog stavka ne otkaže konvenciju prema odredbi ovoga članka, bit će obvezana...
Obveze predviđene stavkom 1., podstavcima (a) i (b) ovoga članka se smatraju sastavnim dijelom ratifikacije i imaju snagu ratifikacije.
3....
i koja u roku od godine dana nakon proteka razdoblja od deset godina iz prethodnog stavka ne otkaže Konvenciju prema odredbi ovoga članka, bit će obvezana...
OBVEZA ČUVANJA POVJERLJIVOSTI
Članak 13.
Svi podaci priopćeni u bilo kojem obliku koji je u skladu s ovim Ugovorom, bit će povjerljive naravi....
Bit će zaštićeni obvezom službene tajnosti te će uživati jednaku zaštitu po odnosnim zakonima na snazi u ugovornoj stranki koja podatke prima, a koja se...
od kojega se traži da se pojavi u svojstvu svjedoka ili vještaka ima privilegiju odbiti svjedočenje ili davanje izjave, ukoliko na to ima pravo ili obvezu...
IZNIMKE OD OBVEZE PRUŽANJA POMOĆI
Članak 16.
1....
Svaka od Ugovornih stranaka poštovat će svaku drugu obvezu koju je eventualno preuzela u odnosu na ulaganja ulagatelja druge Ugovorne stranke.
2....
pravo ostvarivati takva prava i provoditi takve zahtjeve temeljem subrogacije, u istom opsegu kao i stranka koja je primila odštetu te će preuzeti obveze...
Prva će Ugovorna stranka pod svim uvjetima imati pravo na:
a) isti tretman u svezi s pravima, zahtjevima i obvezama njime stečenim, temeljem prijenosa;...
PRIMJENA DRUGIH OBVEZA
1....
Ako zakonske odredbe jedne od Ugovornih stranaka ili postojeće međunarodne obveze ili one koje će nastati kasnije između Ugovornih stranaka sadrže, uz...
Odredbe ovog Ugovora ne odnose se na prava i obveze ugovornih stranaka koje proizlaze iz sklopljenog Ugovora s drugim zemljama ili iz članstva u međunarodnim...
sustava EUTELSAT kao dijela transeuropske telekomunikacijske mreže za pružanje telekomunikacijskih usluga za sve sudjelujuće države ne dirajući u prava i obveze...
dogovor između EUTELSAT-a i društva Eutelsat S.A., kojemu je svrha definiranje odnosa između EUTELSAT-a i društva Eutelsat S.A. i njihovih odgovarajućih obveza...
EUTELSAT-a)
a) Prvenstvena je svrha EUTELSAT-a osigurati da društvo Eutelsat S.A. poštuje Temeljna načela izložena u ovom stavku, a koja obuhvaćaju:
i) obveze...
javne/osnovne usluge: ove obveze se primjenjuju na svemirski segment i na njegovu upotrebu za pružanje usluga za povezivanje na javnu komutiranu telefonsku...
Dogovora, čije izmjene su predmet uzajamnog sporazuma stranaka u Dogovoru;
d) donositi primjerene odluke radi osiguranja kontinuiteta glede prava i obveza...
kojima su potrebne međunarodne migracijske usluge o kojima se mogu dogovoriti Organizacija i dotične država, uključujući one države koje preuzimaju obvezu...
člankom 29, ili na koje se primjenjuju uvjeti iz članka 30;
(b) druge države koje su pokazale zanimanje za načelo slobodnog kretanja osoba, koje preuzmu obvezu...
Financijske obveze prema Organizaciji države članice koja je predala obavijest o povlačenju odnose se na cijelu financijsku godinu u kojoj je predana obavijest...
Svaka država članica preuzima obvezu poštivati isključivi međunarodni značaj odgovornosti glavnog ravnatelja, zamjenika glavnog ravnatelja i osoblja i...
Izmjene i dopune koje podrazumijevaju temeljne promjene Statuta Organizacije ili nove obveze za države članice stupaju na snagu kad ih Vijeće usvoji dvotrećinskom...
potrebne mjere u roku od petnaest (15) dana ili dužem roku koji se dogovori, to će biti razlog za primjenu članka 4. ovog Sporazuma.
3) Bez obzira na obveze...
ZAŠTITA ZRAČNOG PROMETA
Članak 16.
1) Sukladno pravima i obvezama prema međunarodnom pravu, ugovorne stranke potvrđuju obvezu međusobne zaštite sigurnosti...
prvoga dana u narednom mjesecu nakon dana kad su obje ugovorne stranke obavijestile jedna drugu razmjenom diplomatskih nota, o ispunjenju zakonskih obveza...
Ovaj Sporazum neće utjecati na obveze proizišle iz drugih međunarodnih sporazuma koje je zaključila bilo koja od ugovornih stranaka....
stranaka statusnom promjenom (razdruživanjem ili izdvajanjem) prilikom koje je, sukladno važećim propisima, međusobno podijeljena imovina, prava i obveze...
od kojega se traži da se pojavi u svojstvu svjedoka ili vještaka ima privilegiju odbiti svjedočenje ili davanje izjave, ukoliko na to ima pravo ili obvezu...
Podaci će biti obuhvaćeni obvezom službene tajnosti i uživat će zaštitu koja se daje podacima i dokumentima iste vrste prema unutarnjim propisima ugovorne...
IZNIMKE OBVEZE PRUŽANJA POMOĆI
Članak 17.
1....
Ugovorne stranke će štititi autorska i srodna prava u području kulture i umjetnosti sukladno njihovim nacionalnim zakonima i propisima kao i međunarodnim obvezama...
Ovaj Ugovor neće utjecati na bilo koja prava i obveze koje su ugovorne stranke preuzele potpisivanjem međunarodnih ugovora s drugim zemljama....
Obvezati odgovarajuće organe svojih država, poduzeća, udruženja i organizacije koje se nalaze na njihovom teritoriju da, prilikom sklapanja ugovora o međudržavnoj...
upućuje pisanu obavijest depozitaru, te nakon što (nova) potpisnica kojom je zamijenjena ranije imenovana potpisnica preuzme sve njene nepodmirene obveze...
upućena, već prema slučaju, gubi pravo biti predstavljena i glasovati u bilo kojem tijelu INTELSAT-a i nakon primitka obavijesti neće preuzimati nikakve obveze...
Operativnog sporazuma, biti odgovorna za plaćanje svojeg udjela u kapitalu koji je potreban radi podmirenja ugovornih obveza posebno odobrenih prije primitka...
obavijesti i za obveze uzrokovane činjenima ili propuštanjima prije primitka obavijesti....
da je ugovornica istupila iz INTELSAT-a, ugovornica u ulozi potpisnice ili njen (a) e imenovan (a) e potpisnica (a) e, već prema slučaju, neće imati obveze...
Zajmoprimatelj je obvezan Banci isplatiti nadoknadu od jedan posto (1%) od iznosa zajma....
Zajmoprimatelj je obvezan Banci platiti proviziju po stopi od tri četvrtine postotka (3/4 od 1%) godišnje na iznos glavnice zajma koji ne povuče....
(a) Zajmoprimatelj je obvezan platiti kamate na podignuti neotplaćeni dio glavnice zajma po stopi koja je za svako kamatno razdoblje jednaka osnovoj stopi...
Zajmoprimatelj je obvezan otplaćivati glavnicu zajma prema planu otplate koji je naveden u Prilogu 3. ovom Ugovoru.
Članak III....
(a) Zajmoprimatelj izjavljuje da je preuzeo obvezu u svezi s ostvarenjem ciljeva Projekta te da će u tu svrhu savjesno i učinkovito Projekt ostvarivati...
financiranje znanstvene i tehnološke suradnje provoditi ovisno o raspoloživim sredstvima, sukladno važećem nacionalnom zakonodavstvu i preuzetim međunarodnim obvezama...
Niti jedna od ugovornih stranaka ne odgovara za obveze fizičkih i pravnih osoba koje proizlaze iz takvih trgovinskih transakcija.
Članak 7....
najbolje može postići zaključivanjem Protokola na Međunarodnu konvenciju o teretnim linijama, 1966.,
SPORAZUMJELE SU SE kako slijedi:
Članak I
OPĆE OBVEZE...
Prema odredbi stavka 3. ovog članka, države mogu izraziti svoj pristanak da budu obvezane ovim Protokolom:
(a) potpisom bez uvjeta u pogledu potvrđivanja...
država, kojih ukupna trgovačka flota iznosi najmanje pedeset posto bruto tonaže brodovlja svjetske trgovačke mornarice, izrazilo svoje slaganje da budu obvezane...
SPORAZUMJELE SU SE kako slijedi:
Članak I
OPĆE OBVEZE
1....
:
(a) da se najmanje petnaest država, kojih kombinirana trgovačka flota iznosi najmanje pedeset posto bruto tonaže svjetskog trgovačkog brodovlja, obvezalo...
potpunosti zajamčiti za cjelovitost i učinkovitost inspekcija i pregleda, te mora poduzeti potrebne mjere da osigura zadovoljavajuće izvršenje ove obveze...
U tim programima podrobnije se određuju svrha i ciljevi, financijski i tehnološki izvori i plan rada, kao i obveze svake ugovorne stranke.
Članak 3....
Ovaj Sporazum ne oslobađa državljane bilo koje od ugovornih stranaka obveze poštivanja zakona i propisa na snazi na teritoriju druge ugovorne stranke....
Odredbe ove Konvencije ni na koji način neće utjecati na odredbe ili obveze koje proistječu iz bilo kojeg ugovora, konvencije ili međunarodnog sporazuma...
Kad je riječ o problematici koja je u njihovoj ovlasti, takve organizacije regionalne ekonomske integracije će koristiti prava i ispunjavati obveze koje...
Svaka država, nakon što postane strankom ove Konvencije, bit će vezana svim obvezama i uživat će sve pogodnosti iz nje....
Razumijeva se da će država, kada postane obvezana ovom Konvencijom, biti u stanju, u skladu s domaćim pravom, omogućiti primjenu odredaba ove Konvencije...
Odredbe stavka 1. ovog članka neće utjecati na obveze glede uzajamne sudske pomoći utemeljene nekim drugim ugovorom.
Članak 14....