Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
UZAJAMNOM UKIDANJU VIZA ZA NOSITELJE DIPLOMATSKIH I SLUŽBENIH PUTOVNICA
Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Indonezije (u daljnjem tekstu: »stranke...
OSLOBAĐANJE OD VIZE
Državljani bilo koje stranke nositelji valjane diplomatske ili službene putovnice mogu ulaziti, izlaziti, prelaziti ili boraviti na...
teritoriju druge stranke bez prethodnog pribavljanja vize tijekom razdoblja koje ne prelazi četrnaest (14) dana....
DOLAZAK I ODLAZAK S GRANICA
Državljani obiju stranaka iz članaka 1. i 2. mogu ući ili otići s teritorija druge stranke na bilo kojem graničnom prijelazu...
otvorenom za međunarodni putnički promet, pod uvjetom da ispunjavaju uvjete zakona i propisa te ugovorne stranke kojima se regulira ulazak, kretanje i...
UZAJAMNOM UKIDANJU VIZA ZA NOSITELJE DIPLOMATSKIH I SLUŽBENIH PUTOVNICA
Vlada Republike Hrvatske i Vlada Kraljevine Tajland (u daljnjem tekstu »ugovorne stranke...
Državljani ugovornih stranaka na koje se odnose nezahtijevanje viza sukladno članku 1. i 2. ovog Sporauzuma mogu ići ili napustiti tetitorij druge države...
ugovorne stranke na svakom graničnom prijelazu otvorenom za međunarodni putnički promet, uz ispunjavanje potrebnih uvjeta utvrđenih nacionalnim zakonodavstvom...
ugovornih stranaka glede ulaska, kretanja i boravka stranaca....
Ugovorne stranke će diplomatskim putem bez odgađanja izvijestiti jedna drugu o svakoj promjeni u svom zakonodavstvu glede ulaska, kretanja i boravka stranaca...
1.01 Jamac je obaviješten o odredbama, uvjetima i klauzulama Ugovora o financiranju, i treba mu dostaviti izvornik tog Ugovora kako su ga ugovorne stranke...
Stranke ovog Ugovora ovime se odriču svakog imuniteta i prava prigovora na nadležnost engleskih sudova....
Odluka suda donesena u skladu s ovim stavkom 8.02 konačna je i obvezujuća za stranke bez ograničenja ili rezervi.
Članak 9....
ZAVRŠNE ODREDBE
9.01 Obavijesti i sva druga korespondencija između stranaka temeljem ovog Ugovora šalje se na adrese stranaka u nastavku ili na drugu adresu...
U POTVRDU PRETHODNO NAVEDENOG stranke su uredile da ovaj Ugovor bude sklopljen u njihovo ime u tri izvornika na engleskom jeziku....
ostalog, na temelju gornjeg odobri Primatelju darovnicu iz Fonda za globalni okoliš pod odredbama i uvjetima utvrđenim u ovom Ugovoru,
SLIJEDOM TOGA stranke...
Ovaj Ugovor ostaje na snazi sve dok se Darovnica iz Fonda za globalni okoliš ne isplati u cijelosti i dok stranke ovog Ugovora ne izvrše svoje obveze po...
United States of America
Telegram: Telex: Telefax:
INTBAFRAD 248423 (MCI) (202) 477-6391
Washington, D.C. 64145 (MCI)
U POTVRDU PRETHODNO NAVEDENOG, stranke...
PODRUČJE SURADNJE
Područja suradnje stranaka:
1. Istraživanje, projektiranje i proizvodnja na vojno-tehničkom području.
2....
, te u tu svrhu korištenje pogodnosti znanstvenih, tehničkih i industrijskih izvora obiju stranaka.
3....
Nabava materijala proizvedenih ili razvijenih u okviru zajedničke proizvodnje ili projekta stranaka.
4....
na odredbe bilateralnog ili multilateralnog sporazuma i/ili sporazuma koje su stranke prije potpisale....
Obje stranke će imati jednaka prava u održavanju odnosa, i one će obostrano poštivati tu činjenicu.
3....
INSTRUMENTI OSIGURANJA
Zajmoprimac izjavljuje da nije preuzeo, niti će u budućnosti preuzeti, obveze koje bi nekoj trećoj stranci mogle dati povlašteni...
položaj, povlašteno pravo na plaćanje, dodatno osiguranje ili jamstvo bilo koje prirode, koje bi mogle rezultirati većim pravima trećih stranaka (u daljnjem...
Ako bi se ipak trećoj stranci dao takav instrument osiguranja, Zajmoprimac je suglasan da će uspostaviti ili pružiti isti takav instrument osiguranja u...
ODNOSI S TREĆIM STRANKAMA
Zajmoprimac se ne može pozvati ni na kakvu činjenicu koja se odnosi, u okviru opsega korištenja ovoga zajma, na odnose s trećim...
strankama, da bi izbjegao ispunjenje ukupnih ili djelomičnih obveza koje proizlaze iz ovog Okvirnog ugovora o zajmu....
je ono utvrđeno po pravu te stranke, a u skladu s obvezama koje je stranka preuzela Pariškim aktom Bernske konvencije za zaštitu književnih i umjetničkih...
ona utvrđena po pravu te stranke, a u skladu s obvezama koje je stranka preuzela Međunarodnom konvencijom za zaštitu umjetnika izvođača, proizvođača fonograma...
Stranka može predvidjeti mogućnost naknadnog obnavljanja takvog naloga.
3....
Svaka stranka će usvojiti zakonske i druge mjere potrebne kako bi njena nadležna tijela bila ovlaštena naložiti:
a. osobi na državnom području stranke...
počinjeno:
a. na njenom državnom području; ili
b. na brodu koji vije zastavu te stranke, ili
c. u zrakoplovu registriranom po pravu te stranke, ili
d....
, radi postizanja službeno priznate stručne spreme, na privremenom boravku u ugovornoj stranci na čijem se teritoriju školuju ili su na stručnom usavršavanju...
druge ugovorne stranke, ako se ne preklapaju....
stranke kojoj pripada institucija koja ih zapošljava....
stranaka ode na teritorij druge ugovorne stranke radi obavljanja privremenog posla, ona i dalje podliježe zakonodavstvu prve ugovorne stranke pod uvjetom...
stranci svog prebivališta:
a) davanja u naravi koja pruža na teret nadležnog nositelja, nositelj mjesta prebivališta, prema zakonodavstvu koje on primjenjuje...
i koje zadovoljavaju u toj stranci opće zahtjeve za pristup visokom obrazovanju, osim ako se ne utvrdi da postoji bitna razlika između uvjeta za pristup...
u stranci u kojoj je kvalifikacija stečena i uvjeta pristupa u stranci u kojoj se priznavanje kvalifikacije traži....
Alternativno bit će dovoljno da stranka omogući nositelju kvalifikacije koja je izdana u nekoj drugoj stranci, na njegov zahtjev, dobivanje vrednovanja...
Ako kvalifikacija daje pristup jedino određenim vrstama visokoškolskih ustanova ili programa u stranci kod koje je kvalifikacija stečena, svaka će druga...
ako se može dokazati da postoji bitna razlika između uvjeta za pristup u stranci u kojoj je kvalifikacija stečena i u stranci u kojoj se traži priznavanje...
Sporovi između ugovornih stranaka podliježu arbitraži u skladu s uvjetima navedenima u poglavlju 4. Pravila o zajmovima CEB-a.
Članak 12....
IZVRŠENJE ARBITRAŽNE ODLUKE
Ugovorne stranke su suglasne da neće koristiti nikakve povlastice, imunitet ili zakonsko pravo pred bilo kojim sudbenim ili...
Svaka ugovorna stranka zadržava po jedan izvornik Ugovora.
F/P: 1351 (1999)
Borrower: The Republic of Croatia
Guarantor: N.a....
.
(7) Ugovorne stranke se obvezuju da neće djelovati na način kojim bi se oduzimala ili ograničavala prava članova društva....
.
(2) Ugovorne stranke su suglasne da će isporučitelje i izvođače iz država ugovornih stranaka za potrebe NEK d.o.o. tretirati u svemu jednako....
inače snosile svaka po polovicu.
(5) Svaka ugovorna stranka solidarno jamči za obveze svojeg posebnog fonda.
(6) Ugovorne stranke će se redovito međusobno...
u svezi s ulaganjem, druga ugovorna stranka priznat će prvoj ugovornoj stranci ili od nje određenoj pravnoj osobi prijenos svakog prava ili zahtjeva oštećenog...
Povjerenstvo čine izaslanstva ugovornih stranaka....
Objava o stupanju na snagu Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Rumunjske o readmisiji vlastitih državljana i stranaca (»Narodne novine«, br...
vanjskih poslova Republike Hrvatske OBJAVLJUJE da će Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Rumunjske o readmisiji vlastitih državljana i stranaca...
Odluka o objavljivanju mnogostranih međunarodnih ugovora kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju pristupa (akcesije) (»Narodne novine«, br. 8/02...
Hrvatske je na sjednici održanoj 27. lipnja 2002. godine donijela ODLUKU
O OBJAVLJIVANJU MNOGOSTRANIH MEĐUNARODNIH UGOVORA KOJIH JE REPUBLIKA HRVATSKA STRANKA...
Na temelju pristupa (akcesije) Republika Hrvatska stranka, je od 20. srpnja 1992. godine, sljedećih mnogostranih međunarodnih ugovora:
1....
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci prava navedena u ovom Sporazumu u svrhu obavljanja zračnog prometa na linijama koje su određene...
te druge ugovorne stranke.
4....
teritoriju jedne ugovorne stranke i iskrcan na teritoriju druge ugovorne stranke, ili obrnuto, a vodit će računa i o prometu ukrcanom ili iskrcanom na...
Niti jedna ugovorna stranka neće davati bilo kakvu prednost svom vlastitom zračnom prijevozniku u odnosu na zračnog prijevoznika druge ugovorne stranke...
stranke....
U cilju promicanja suradnje između ugovornih stranaka, kao potpora procesu gospodarske i socijalne reforme i razvoja u Republici Hrvatskoj, ugovorne stranke...
Pojedinosti svake MJERE (ili niza MJERA) navest će se u Sporazumu koji će ugovorne stranke sklopiti (u daljnjem tekstu »Sporazum o financiranju«), model...
Ako se ugovorne stranke tako dogovore, KOMISIJA može prenijeti sve ili dio odgovornosti za provedbu MJERE na treću stranu....
svake stranke....
Sporazum ostaje na snazi neodređeno vrijeme, osim ako ga jedna stranka nakon pisane obavijesti drugoj stranci ne raskine....
Odluka o objavljivanju mnogostranog međunarodnog ugovora kojeg je Republika Hrvatska stranka na temelju notifikacije o sukcesiji (»Narodne novine«, br....
Hrvatske je na sjednici održanoj 20. lipnja 2002. godine, donijela ODLUKU
O OBJAVLJIVANJU MNOGOSTRANOG MEĐUNARODNOG UGOVORA KOJEG JE REPUBLIKA HRVATSKA STRANKA...
Notifikacijom o sukcesiji Republika Hrvatska stranka je, od 8. listopada 1991. godine, Konvencije o zakonu koji se primjenjuje u slučajevima odgovornosti...
U cilju promicanja suradnje između ugovornih stranaka, kao potpora procesu gospodarske i socijalne reforme i razvoja u Republici Hrvatskoj, ugovorne stranke...
Pojedinosti svake MJERE (ili niza MJERA) navest će se u Sporazumu koji će ugovorne stranke sklopiti (u daljnjem tekstu »Sporazum o financiranju«), model...
Ako se ugovorne stranke tako dogovore, KOMISIJA može prenijeti sve ili dio odgovornosti za provedbu MJERE na treću stranu....
svake stranke....
Sporazum ostaje na snazi neodređeno vrijeme, osim ako ga jedna stranka nakon pisane obavijesti drugoj stranci ne raskine....
U POTVRDU NAVEDENOGA, ugovorne stranke, putem svojih propisno ovlaštenih predstavnika, potpisale su ovaj Ugovor u četiri primjerka i izdale ga u Zagrebu...
bilo kakav prijenos dionica iz svojeg ubilježenog kapitala od strane nekog dioničara, osim što Korisnik kredita može (i) dozvoliti prijenos na treću stranku...
United Kingdom
n/r: Operation Administration Unit
Faks: +44-20-7338-6100
Teleks: 8812161
Naš znak: EBRD L G
U ZNAK POTVRDE PRETHODNO NAVEDENOG, ugovorne stranke...
HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE KUBE O GOSPODARSKOJ I TRGOVINSKOJ SURADNJI
Vlada Republike Hrvatske i Vlada Republike Kube, u daljnjem tekstu »Ugovorne stranke...
Ugovorne stranke ističu svoju volju za poticanjem i razvijanjem razmjene roba i usluga te gospodarske suradnje između hrvatskih i kubanskih gospodarskih...
Ugovorne stranke će, u svemu što se odnosi na razmjenu roba i usluga, kao i drugih oblika gospodarskih odnosa, uzimati u obzir pravila i načela Svjetske...
Ugovorne stranke suglasne su međusobno odobravati status najpovlaštenije nacije u svemu vezanom za prijevoz robe, u skladu s zakonodavstvom u njihovim...
odgovarajućim zemljama; olakšavati provoz roba na svom teritoriju s teritorija druge Ugovorne stranke namijenjenih trećim zemljama, kao i roba iz trećih...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske banke za obnovu i razvoj za praćenje financiranja novogradnje 450 u Uljanik brodogradilištu d.d. Pula
u drugu stranku, osim što se za potrebe članaka 11., i 21. prekogranični prijenos proteže i na prijenos između stranaka i ne-stranaka....
od izvoznika da osigura pismenu najavu nadležnom domaćem tijelu u stranci uvoza....
informacija i znanja u svezi s obimom mogućih negativnih učinaka modificiranog živog organizma na očuvanje i održivu uporabu biološke raznolikosti u stranci...
Konferencija stranaka koja služi kao sastanak stranaka na prvom će sastanku donijeti odluku o prikladnim postupcima i mehanizmima kojima se strankama uvoza...
informacija i znanja u vezi s obimom mogućih negativnih učinaka modificiranog živog organizma na očuvanje i održivu uporabu biološke raznolikosti u stranci...
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci sljedeća prava koja će uživati njihovi zračni prijevoznici, a u svrhu uspostavljanja zračnog...
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci prava navedena u ovom Sporazumu u svrhu obavljanja redovitog zračnog prometa na navedenim linijama...
stranke.
4....
te druge ugovorne stranke....
Odluka o takvom određenju bit će dostavljena drugoj ugovornoj stranci u pisanom obliku i pri tome će biti naznačeno da li je zračni prijevoznik ovlašten...
(b) Sudac izabran u ime zainteresirane države stranke ili, ovisno o slučaju, sudac određen na temelju pravila 29. ili pravila 30. ulazi u veliko vijeće...
sudjelovao u vijećanju o dopuštenosti ili o osnovanosti predmeta, osim predsjednika tog vijeća i suca koji je sudjelovao u ime zainteresirane države stranke...
propisuje Sud na plenarnoj sjednici,
uzimajući u obzir nužnost zemljopisno uravnoteženog sastava, koji odražava različite pravne sustave ugovornih stranaka...
(b) Sudac koji je izabran u ime ugovorne stranke ili koji je državljanin dotične ugovorne stranke ne može biti član zbora....
stranke;
2. »viza« je važeća dozvola izdana od strane nadležnih tijela državne ugovorne stranke, koja strancu daje pravo na ulazak i boravak na teritoriju...
READMISIJA DRŽAVLJANA UGOVORNIH STRANAKA
1....
Svaka ugovorna stranka će, na zahtjev druge ugovorne stranke, prihvatiti bez posebnih formalnosti osobu koja ne ispunjava ili više ne ispunjava uvjete,...
Na zahtjev ugovorne stranke koja podnosi zahtjev, ugovorna stranka, kojoj je zahtjev upućen će, bez odgode, izdati osobi koju treba vratiti putne isprave...
Ukoliko daljnja istraga pokaže da je prihvaćena osoba bila stranac u trenutku kada je napustila teritorij države ugovorne stranke koja podnosi zahtjev,...
između stranaka....
za koje vrijede koncesije odobrene ovim Ugovorom, prouzroči ozbiljan poremećaj na tržištu druge stranke, pogođena stranka će odmah započeti konzultacije...
Stranke će se suzdržati od svake mjere ili prakse unutarnje porezne prirode kojom se izravno ili neizravno diskriminiraju proizvodi podrijetlom iz stranaka...
ili znatnije utječu na uvoz ili izvoz između stranaka....
Za plaćanja u konvertibilnim valutama u svezi s trgovinom robama između stranaka te za prijenose takvih plaćanja na teritorij stranke na kojem je sjedište...
Republika Hrvatska kao stranka Protokola iz 1992. godine o izmjeni Međunarodne konvencije o građanskoj odgovornosti za štete nastale onečišćenjem uljem...
Ugovorom iz 1969. godine o razgraničenju epikontinentskog pojasa između Talijanske Republike i bivše Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije, stranka...
OPOJNIM DROGAMA I PSIHOTROPNIM TVARIMA I DRUGIH VRSTA NEZAKONITIH DJELATNOSTI
Vlada Republike Hrvatske i Vlada Rumunjske, u daljnjem tekstu »ugovorne stranke...
Ugovorne stranke surađivat će i ponuditi zajedničku pomoć na sljedećim područjima:
1. Suzbijanje međunarodnog terorizma.
2....
Uzajamna potpora ugovornih stranaka pri odabiru stručne temeljne i daljnje obuke i unapređenja stručnjaka dviju država na područjima navedenim u točkama...
Kako bi se ostvarila praktična suradnja, iz članka 1. i 2., nadležna tijela ugovornih stranaka, u okviru svojih zakonom utvrđenih nadležnosti, mogu sklopiti...
Ugovorne stranke pomoći će jedna drugoj kod obrade i analiziranja informacija navedenih u članku 1. i mogu osigurati opremu i određenu tehnologiju nadležnim...
PRIHVAT DRŽAVLJANA UGOVORNIH
STRANAKA
1....
na državnom području ugovorne stranke koja zahtijeva prihvat, ukoliko je utvrđeno ili se pretpostavlja da osoba ima državljanstvo ugovorne stranke kojoj...
ugovorne stranke u trenutku izlaska s nezinog državnog područja.
3....
Ugovorna će stranka, na zahtjev druge ugovorne stranke, bez formalnosti prihvatiti državljanina treće države koji više ne ispunjava uvjete ulaska ili boravka...
Ugovorna će stranka, na zahtjev druge ugovorne stranke, bez formalnosti prihvatiti državljanina treće države koji više ne ispunjava uvjete ulaska ili boravka...
Visoke ugovorne stranke obvezuju se da će poštovati kulturna dobra smještena na vlastitom području, kao i na području ostalih visokih ugovornih stranaka...
Nijedna se visoka ugovorna stranka ne može u odnosu na drugu visoku ugovornu stranku osloboditi obveza ustanovljenih u ovome članku na temelju činjenice...
Svaka će visoka ugovorna stranka koja je u cijelosti ili djelomično okupirala područje druge visoke ugovorne stranke, koliko je god to moguće, poduprijeti...
Ako neka sila u sukobu nije stranka ove Konvencije, sile koje su stranke ipak ostaju njome vezane u svojim međusobnim odnosima....
U slučaju oružanog sukoba koji nema međunarodni karakter i koji izbije na području neke od visokih ugovornih stranaka, svaka od stranaka sukoba dužna je...
), u cilju daljnjeg unapređenja prijateljskih odnosa između dviju zemalja i olakšavanja putovanja državljana ugovornih stranaka, sporazumjele su se kako...
Državljani bilo koje od ugovornih stranaka koji su nositelji važećih diplomatskih ili službenih putovnica, mogu ući, napustiti, tranzitirati i boraviti...
na teritoriju druge ugovorne stranke do devedeset (90) dana bez vize....
Državljani bilo koje od ugovornih stranaka koji su nositelji važećih diplomatskih ili službenih putovnica, a koji su na teritoriju druge ugovorne stranke...
koji su nositelji diplomatskih ili službenih putovnica, mogu tijekom obavljanja službene dužnosti ući, boraviti i napustiti teritorij druge ugovorne stranke...