Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Svaka će ugovorna stranka poštovati svaku drugu obvezu koju je preuzela u odnosu na specifična ulaganja ulagatelja druge ugovorne stranke.
2....
PRIMJENA DRUGIH ODREDBI
Ako zakonske odredbe jedne od ugovornih stranaka ili postojeće međunarodne obveze ili one koje će nastati kasnije između ugovornih...
OBVEZA PRIBAVLJANJA VIZE
U slučaju postavljanja na dužnost, državljani bilo koje stranke nositelji valjane diplomatske ili službene putovnice koji su članovi...
OBVEZA DRŽAVLJANA
Ovaj Sporazum ne utječe na obvezu državljana bilo koje stranke da se pridržavaju tekućih zakona i propisa na snazi na teritoriju druge...
Ovaj Sporazum ne oslobađa državljane bilo koje od ugovornih stranaka obveze poštivanja zakona i propisa na snazi na teritoriju druge ugovorne stranke....
JAMSTVO
2.01 Jamac, kao osnovni dužnik, a ne samo kao jamac, jamči za cjelovito i točno izvršenje svih platnih obveza Zajmoprimca prema Banci u skladu...
uputiti na temelju ove odredbe čim Zajmoprimac ne ispuni, na Normalni datum plaćanja ili na zahtjev za prijevremenom otplatom ili drugačije, sve ili dio obveza...
Obvezuje se ispuniti svoje obveze na pisani zahtjev Banke uvijek kada se podnese zahtjev za plaćanje i platiti dospjele svote bez ograničenja, zadržavanja...
plaćanje.
3.04 U slučaju da Banka uloži zahtjev na temelju ovog Ugovora, Jamac ima pravo odmah platiti Banci, kao potpuno i konačno namirenje svih svojih obveza...
Zajmoprimac, dioničko društvo koje je osnovano Odlukom Vlade od 11. studenog 1997., obvezalo da će projektirati, izgraditi, financirati, staviti u funkciju...
Ovaj Ugovor ostaje na snazi sve dok se Darovnica iz Fonda za globalni okoliš ne isplati u cijelosti i dok stranke ovog Ugovora ne izvrše svoje obveze po...
sklopiti ugovor s Korisnikom koji se temelji na modelu koji se nalazi u Operativnom priručniku (Ugovor o poddarovnici) i u kojem će se navesti dotične obveze...
podprojekta i procjenu troškova istog, postupke isplate i nabave kako se budu primjenjivali, te iznos doprinosa Korisnika za troškove podprojekta;
(ii) obvezu...
podprojekta poduzme korake za održavanje svih proizvodnih vrijednosti koje iz njega proizađu i za plaćanje periodičnih izdataka koji iz njega nastaju;
(iii) obvezu...
Korisnika da pruži sve informacije koje Banka ili Primatelj mogu razumno zatražiti u pogledu provedbe podprojekta i uspješnosti Korisnika u istome;
(iv) obvezu...
OBVEZE STRANAKA U SKLADU S OSTALIM MEĐUNARODNIM SPORAZUMIMA
Ovaj Sporazum ne utječe na obveze stranaka koje proizlaze iz drugih međunarodnih sporazuma...
Prava i obveze stranaka u svezi s industrijskim vlasništvom, proizvodnjom u njihovim zemljama, dodjeljivanjem dozvola za proizvodnju, know how, prodajom...
proizašlih iz istraživanja, razvoja, proizvodnje, nabave i tehničkih usluga, potpore osoblju, uključujući i infrastrukturne usluge, financijske i pravne obveze...
CEB daje ovaj zajam na temelju preuzete obveze Zajmoprimca da će sredstva zajma koristiti isključivo za financiranje projekta opisanog u Dodatku 1., te...
Osim toga, za svaki projekt kojeg provodi krajnji korisnik, Zajmoprimac preuzima obvezu da:
– će sponzora projekta i krajnjeg korisnika obavijestiti o...
ili više konzultanata po svom izboru i na trošak Zajmoprimca u slučaju neizvršenja ugovora od strane Zajmoprimca, a vezano bilo na koju od njegovih obveza...
Zajmoprimac preuzima obvezu u razumnom razdoblju odgovoriti na svaki CEB-ov zahtjev za pružanjem informacija i pružiti CEB-u svu dokumentaciju koju CEB...
gospodarskom sektoru koja je relevantna za projekt opisan u Dodatku 1., te u općem smislu, o svim događajima koji bi mogli utjecati na izvršenje njegovih obveza...
potrebne kako bi se unutarnjim zakonodavstvom kaznenopravno sankcionirala povreda autorskog prava kako je ono utvrđeno po pravu te stranke, a u skladu s obvezama...
potrebne kako bi se unutarnjim zakonodavstvom kaznenopravno sankcionirala povreda srodnih prava kako su ona utvrđena po pravu te stranke, a u skladu s obvezama...
ovoga članka u ograničenim okolnostima, uz uvjet da su na raspolaganju druga učinkovita sredstva i da taj pridržaj ne umanjuje ili dokida međunarodne obveze...
prava utvrđenima unutarnjim pravom te stranke, što će omogućiti odgovarajuću zaštitu ljudskih prava i sloboda, uključujući i prava nastala u skladu s obvezama...
pohranjene računalne podatke koje ta osoba posjeduje ili kontrolira, tada će stranka usvojiti zakonske i druge mjere potrebne kako bi se tu osobu obvezalo...
JEDNAKOST U POSTUPKU
Osobe koje prebivaju na teritoriju jedne od ugovornih stranaka i na koje se primjenjuju odredbe ovog Ugovora podliježu obvezama i...
diplomatske misije i konzularnog ureda, koji zapošljavaju osobe na koje se ne primjenjuje izuzeće predviđeno u stavku 2. ovoga članka, dužni su poštovati obveze...
OSLOBAĐANJE OD PRISTOJBI I OBVEZE OVJERAVANJA
(1) Oslobađanje ili smanjenje pristojbi, biljega, bilježničkih ili administrativnih troškova, predviđeno...
druge ugovorne stranke ili ovog Ugovora.
(2) Sve odluke, dokumenti i bilo koja isprava koju treba priložiti za izvršenje ovog Ugovora, oslobođeni su obveze...
JEDNAKOST U POSTUPKU
Osim ako ovim Ugovorom nije drugačije određeno, osobe navedene u članku 3. podliježu obvezama i ostvaruju prava prema zakonodavstvu...
aktivnosti u Belgiji i plaćenog zaposlenja u Hrvatskoj, to zaposlenje u Hrvatskoj izjednačava se sa plaćenim zaposlenjem u Belgiji u cilju utvrđivanja obveza...
šiljateljice zapošljava osobe koje, u smislu stavka 2. ovoga članka, podliježu zakonodavstvu države primateljice, misija, odnosno ured, vodi računa o obvezama...
zaposlena na teritoriju druge države na poslovima koji su mogli uzrokovati ili pogoršati profesionalnu bolest, nadležni nositelj prve države ugovornice obvezan...
teritoriju druge države ugovornice na poslovima koji su mogli uzrokovati ili pogoršati profesionalnu bolest, nadležni nositelj prve države ugovornice obvezan...
Odredbe stavaka 1. i 2. ovoga članka primjenjuju se, mutatis mutandis, na obveze stranaka prema narednim člancima ove Konvencije.
Članak II.2....
Pored obveze podnositelja zahtjeva, ustanove koje su izdale kvalifikacije u pitanju, dužne su na zahtjev podnositelja, pružiti u razumnom roku važne obavijesti...
Iako one nisu obvezane takvim tekstovima, stranke će ih nastojati u najvećoj mogućoj mjeri primjenjivati, upoznavati s njima nadležna tijela i poticati...
CEB daje ovaj zajam na temelju preuzete obveze Zajmoprimca da će sredstva zajma koristiti isključivo za financiranje projekta opisanog u Dodatku 1., te...
Osim toga, Zajmoprimac preuzima obvezu da:
– projekt bude u skladu sa svim relevantnim konvencijama Vijeća Europe;
– projekt poštuje sve zahtjeve glede...
ili više konzultanata po svom izboru i na trošak Zajmoprimca u slučaju neizvršenja ugovora od strane Zajmoprimca, a vezano bilo na koju od njegovih obveza...
Zajmoprimac preuzima obvezu u razumnom razdoblju odgovoriti na svaki CEB-ov zahtjev za pružanjem informacija i pružiti CEB-u svu dokumentaciju koju CEB...
gospodarskom sektoru koja je relevantna za projekt opisan u Dodatku 1., te u općem smislu, o svim događajima koji bi mogli utjecati na izvršenje njegovih obveza...
Savskih elektrarn Ljubljana, kao i pripadajući Aneks od 16. travnja 1982. godine,
(v) imajući u vidu Samoupravni sporazum o uređenju međusobnih prava i obveza...
društva u NE Krško u skladu s ovim Ugovorom.
(3) Ugovorne stranke su suglasne da pravni sljednici ulagatelja iz obje ugovorne stranke ostvaruju prava i obveze...
prema NEK d.o.o. redovito ispunjavati i svoju obvezu plaćanja osigurati.
(6) NEK d.o.o. može prekinuti isporuku električne energije članu društva koji...
trajnije ne plaća svoje obveze odnosno ne ostvari odgovarajuće osiguranje plaćanja svojih obveza....
(ZAPOŠLJAVANJE, ŠKOLOVANJE)
(1) Ugovorne stranke suglasne su da će u Društvenom ugovoru biti određena obveza NEK d.o.o. da se pri zapošljavanju vodi načelom...
Sukladno svojim pravima i obvezama po međunarodnom pravu, ugovorne stranke potvrđuju da njihova međusobna obveza zaštite sigurnosti civilnog zrakoplovstva...
Ne ograničavajući svoja opća prava i obveze po međunarodnom pravu, ugovorne stranke će posebice djelovati sukladno odredbama Konvencije o krivičnim djelima...
OBVEZA ZAJEDNICE
Obvezom Zajednice, u daljnjem tekstu »potporom EZ-a«, iznos koji je naveden u Sporazumu o financiranju utvrđuju se granice unutar kojih...
se obveza i obavljanje isplata izvršava na temelju valjano odobrenih ugovora i procjena....
RASPOLOŽIVOST NOVČANE POTPORE EZ-a
Kada provedba MJERE ovisi o financijskim obvezama iz vlastitih resursa PRIMATELJA ili o nekim drugim izvorima sredstava...
Ako se ne izvrši obveza sadržana u Sporazumu o financiranju i ovim Općim uvjetima te ako mjere kako bi se to ispravilo nisu pravodobno poduzete, KOMISIJA...
OBVEZA ZAJEDNICE
Financijski doprinos ZAJEDNICE određen je u maksimalnom iznosu od milijuna eura, u daljnjem tekstu »NOVČANA POTPORA EZ-a«....
OBVEZA ZAJEDNICE
Obvezom Zajednice, u daljnjem tekstu »potporom EZ-a«, iznos koji je naveden u Sporazumu o financiranju utvrđuju se granice unutar kojih...
se obveza i obavljanje isplata izvršava na temelju valjano odobrenih ugovora i procjena....
RASPOLOŽIVOST NOVČANE POTPORE EZ-a
Kada provedba MJERE ovisi o financijskim obvezama iz vlastitih resursa PRIMATELJA ili o nekim drugim izvorima sredstava...
Ako se ne izvrši obveza sadržana u Sporazumu o financiranju i ovim Općim uvjetima te ako mjere kako bi se to ispravilo nisu pravodobno poduzete, KOMISIJA...
OBVEZA ZAJEDNICE
Financijski doprinos ZAJEDNICE određen je u maksimalnom iznosu od milijuna eura, u daljnjem tekstu »NOVČANA POTPORA EZ-a«....
milijuna Eura (90.000.000 Eura), prema uvjetima i odredbama navedenim u Ugovoru o kreditu ili se na njih poziva, ali samo pod uvjetom da Jamac jamči za obveze...
kreditu kao što je utvrđeno ovim Ugovorom; te
BUDUĆI DA je Jamac, obzirom da je Banka sklopila Ugovor o kreditu sa Zajmoprimcem, pristao jamčiti za obveze...
Članak II – JAMSTVO I DRUGE OBVEZE
Stavak 2.01....
iznosa koji se duguju po Ugovoru o kreditu, bilo po navedenom dospijeću, ubrzanju ili na drugi način, kao i za pravovremeno izvršavanje svih drugih obveza...
Druge obveze
Jamac će:
a) zaračunati Zajmoprimcu naknadu od 0,5% za pružanje jamstva za obveze Zajmoprimca po Ugovoru o kreditu,
b) osigurati da Plan upravljanja...
predmeti koji se koriste kao uzorci i katalozi, brošure i tiskani promotivni materijal;
• rezervni dijelovi besplatno dostavljeni radi ispunjavanja obveza...
Zakon o potvrđivanju Ugovora o jamstvu između Republike Hrvatske i Europske banke za obnovu i razvoj za praćenje financiranja novogradnje 450 u Uljanik brodogradilištu d.d. Pula
okoliš trebaju uzajamno podupirati radi postizanja održivog razvitka,
naglašavajući da ovaj Protokol ne može biti protumačen kao promjena u pravima i obvezama...
Svaka stranka poduzet će neophodne i odgovarajuće zakonske, administrativne i druge mjere radi provedbe svojih obveza prema ovom Protokolu.
2....
raznolikosti od onih koje se traže ovim Protokolom, pod uvjetom da je takva aktivnost spojiva s ciljem i odredbama ovoga Protokola i da je u skladu s ostalim obvezama...
donošenju odluke o uvozu prema ovom Protokolu ili prema domaćim mjerama za primjenu Protokola, mogu uzeti u obzir, u skladu sa svojim međunarodnim obvezama...
Sukladno svojim pravima i obvezama po međunarodnom pravu, ugovorne stranke potvrđuju da njihova međusobna obveza zaštite sigurnosti civilnog zrakoplovstva...
Ne ograničavajući svoja opća prava i obveze po međunarodnom pravu, ugovorne stranke će posebice djelovati sukladno odredbama Konvencije o krivičnim djelima...
IZNIMKE OD OBVEZE PRIHVATA STRANACA
Obveza prihvata iz članka 4. neće se primjenjivati na strance koji, u trenutku ulaska na teritorij ugovorne stranke...
PRESTANAK OBVEZE READMISIJE
Zahtjev za readmisijom podnesen u skladu s člankom 4. podnijet će se radi odobravanja nadležnim tijelima države ugovorne stranke...
Ista ugovorna stranka snosit će također i troškove koji proizlaze iz obveze prihvata osoba iz članka 2. stavak 3.
Članak 11....
ODNOS PREMA DRUGIM MEĐUNARODNIM UGOVORIMA
Ovaj Ugovor neće prejudicirati ni na koji način prava i obveze preuzete od strane svake ugovorne stranke preuzetim...
Republike Hrvatske i Vlada Češke Republike (u daljnjem tekstu »Ugovorne strane«), svjesne važnosti rjiešenja pitanja izmirenja međusobnih potraživanja i obveza...
Sporazum ostaje na snazi do ispunjenja svih obveza koje iz njega proizlaze....
Financijske obveze koje za Republiku Hrvatsku nastaju na temelju Sporazuma iz članka 1. ovoga Zakona podmirivat će se u skladu s odredbama propisa o izvršavanju...
izvora u skladu s načelom održivog rasta,
Podrazumijevajući da se niti jedna odredba ovoga Ugovora ne može tumačiti tako da izuzima stranke od njihovih obveza...
količinska ograničenja na uvoz ili mjere s jednakim učinkom od dana stupanja na snagu ovog Ugovora, osim onih koja su neophodna za izvršenje međunarodnih obveza...
količinska ograničenja na izvoz ili mjere s jednakim učinkom od dana stupanja na snagu ovog Ugovora, osim onih koja su neophodna za izvršenje međunarodnih obveza...
a) sprječavanja objave informacija suprotno osnovnim interesima sigurnosti;
b) zaštite osnovnih sigurnosnih interesa ili radi provedbe međunarodnih obveza...
ovog članka te može predložiti praktične načine primjene odredaba stavka 2. radi osiguravanja slobodnog pristupa, transparentnosti, ravnoteže prava i obveza...
Sustav evidentiranja identiteta i dokumenata o osobnom statusu u skladu s obvezama koje su preuzele ugovorne stranke nakon potpisivanja međunarodnih bilateralnih...
informacija navedenih u članku 1. i mogu osigurati opremu i određenu tehnologiju nadležnim tijelima druge ugovorne stranke uz dužno poštovanje međunarodnih obveza...
da bi takav zahtjev utjecao na njezin nacionalni suverenitet ili sigurnost njezine države, ili bi kršilo njezino nacionalno zakonodavstvo ili druge obveze...
Odredbe ovog Ugovora neće negativno utjecati na prava i obveze koje su preuzele ugovorne stranke ili njihove države a koja proizlaze iz drugih međunarodnih...
Obveza prihvata iz članka 3. neće se primjenjivati na:
a) državljane treće države s kojom ugovorna stranka, koja zahtijeva prihvat, dijeli državnu granicu...
Odredbe ovog Ugovora nemaju utjecaja na obvezu ugovornih stranaka koje proizlaze iz drugih međunarodnih ugovora.
2....
Od obveza navedenih u stavku 1. ovoga članka može se odstupiti samo u slučajevima kad vojna potreba imperativno nalaže takvo odstupanje.
3....
Nijedna se visoka ugovorna stranka ne može u odnosu na drugu visoku ugovornu stranku osloboditi obveza ustanovljenih u ovome članku na temelju činjenice...
visoka ugovorna stranka, čiju vladu pripadnici nekog pokreta otpora smatraju svojom zakonitom vladom, upozoriti te pripadnike, ako je to moguće, na obvezu...
važnoga vojnog cilja u smislu toga stavka, ono se ipak može staviti pod posebnu zaštitu ako se visoka ugovorna stranka koja takvu zaštitu zahtijeva obveže...
Ako neka od visokih ugovornih stranaka u odnosu na ikoje kulturno dobro pod posebnom zaštitom prekrši obveze preuzete na temelju članka 9., protivnička...
Ovaj Sporazum ne oslobađa državljane bilo koje od ugovornih stranaka obveze poštivanja zakona i propisa na snazi na teritoriju druge ugovorne stranke....
stranke«), uvažavajući Završni akt Konferencije o sigurnosti i suradnji u Europi, posebno njegove odredbe o razvoju prometa,
potvrđujući, da će prava i obveze...
skupina odvojenih od oružanih snaga države te priznajući odgovornost onih koji unovačuju, obučavaju i koriste djecu u tome smislu,
Pozivajući se na obveze...
dobrovoljno,
(b) da je takvo unovačenje provedeno uz informiranu suglasnost roditelja ili skrbnika osobe,
(c) da su te osobe u cijelosti informirane o obvezama...
Takvo otkazivanje neće imati učinak oslobađanja države stranke od obveza na temelju ovoga Protokola glede bilo kakvog djela koje se dogodi prije dana kada...
Kad izmjene stupe na snagu, one postaju obvezujuće za one države stranke koje su ih prihvatile, a druge države stranke i nadalje su obvezane odredbama...