Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 1702
Zakon o potvrđivanju Ugovora o patentnom pravu (PLT)
i oslobođenje od vojne obveze u državi stranci koju su posjetili ili kroz koju prolaze tijekom obavljanja svojih dužnosti, (f) Iste povlastice glede valuta... boravku, razdoblja tijekom kojih predstavnici opisani u stavku 1. koji sudjeluju na sastancima Skupštine i njezinih pomoćnih tijela borave u državi stranci... Ako Sudac, Tužitelj, zamjenik Tužitelja ili Tajnik, kako bi bio ili bila dostupan/na Sudu, boravi u nekoj državi stranci različitoj od one čiji je on ili... pod neki oblik oporezivanja ovisi o odobrenom stalnom boravku, razdoblja kroz koja Suci, Tužitelj, zamjenik Tužitelja i Tajnik borave u nekoj državi stranci... postoji ozbiljna sumnja da ta prtljaga sadrži predmete čiji je uvoz ili izvoz zakonom zabranjen ili uređen propisima o karanteni u dotičnoj državi stranci...
obavljanju graniČne kontrole u cestovnom, ŽeljezniČkom i vodnom prometu Vlada Republike Mađarske i Vlada Republike Hrvatske (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke... Dio OPĆE ODREDBE Članak 1. (1) Službene osobe ugovornih stranaka će na službenim mjestima za kontrolu graničnog prometa uzajamno pridonositi zakonitosti... Članak 3. (1) Nadležna tijela ugovornih stranaka će o promjenama pravnih propisa i odlukama nadležnih tijela koje se odnose na mjesta, radno vrijeme, te... Granične prijelaze preko kojih je dozvoljeno prevoziti opasne tvari nadležna tijela ugovornih stranaka će pisano dogovoriti i objaviti.... Članak 5. (1) Ovlašteni voditelji službi za graničnu kontrolu tijela ugovornih stranaka u pisanom će obliku dogovoriti način funkcioniranja onih graničnih...
Države stranke surađuju u zaštiti podvodne kulturne baštine. 3.... : (i) države stranke moraju zatražiti državljana ili zapovjednika plovila da izvijesti o tom otkriću ili aktivnosti njih ili drugu državu stranku, (ii)... prijenos takvih izvješća svim drugim državama strankama. 2.... Svaka država stranka može objaviti državi stranci u čijem je isključivom gospodarskom pojasu ili u čijem se epikontinentalnom pojasu nalazi podvodna kulturna... , ta država stranka mora: (a) konzultirati sve druge države stranke koje su iskazale interes prema članku 9. stavku 5., o najboljoj zaštiti podvodne kulturne...
Uredba o pristupanju Ugovoru o pravu žiga
Glavni direktor može pozvati i, ako to zatraži Odbor stručnjaka, poziva zemlje koje nisu članice Posebne unije, a koje su članice Organizacije ili stranke... sastancima Odbora stručnjaka. b) Glavni direktor poziva međuvladine organizacije specijalizirane u području žigova, u kojima je barem jedna zemlja članica stranka... Postajanje strankom Sporazuma (1) Svaka zemlja stranka Pariške konvencije za zaštitu industrijskog vlasništva može postati strankom ovog Sporazuma: i)... francuskom jeziku. (4) Glavni direktor registrira ovaj Sporazum u Tajništvu Ujedinjenih naroda. (5) Glavni direktor izvješćuje vlade svih zemalja stranaka...
Ugovora, nadležno tijelo ugovorne stranke čiji se pravni propisi primjenjuju dostavlja zahtjev nadležnom tijelu ugovorne stranke u kojoj izaslana ili druga... osoba privremeno radi, kojim se traži suglasnost da se na tu osobu i dalje primjenjuju pravni propisi ugovorne stranke koja je dostavila zahtjev. (2)... Ako je nadležno tijelo ugovorne stranke u kojoj osoba privremeno radi suglasno s tim zahtjevom, ono obavještava nadležno tijelo ugovorne stranke čiji se... Ugovora, osiguranik je dužan dostaviti potvrdu nositelja osiguranja jedne ugovorne stranke o razdobljima osiguranja koja dolaze u obzir prema pravnim propisima... druge ugovorne stranke....
« i »stranke« znače – podnositelje zahtjeva ili tužene ugovorne stranke; – podnositelja zahtjeva (osobu, nevladinu organizaciju ili skupinu pojedinaca)... Konvencije; o) izraz »treća stranka« znači svaku državu koja je ugovorna stranka ili svaku zainteresiranu osobu koja je, kako je to predviđeno u članku... Ako se stranke ne mogu dogovoriti, predsjednik će između sudaca koje su te stranke predložile ždrijebom odabrati suca od zajedničkog interesa. 2.... Predsjednik vijeća može pozvati tuženu ugovornu stranku da osigura prijevod svojih pismenih podnesaka na službeni jezik te stranke kako bi podnositelju... (Zastupanje ugovornih stranaka) Ugovorne stranke zastupaju zastupnici države (agents), koji mogu kao pomoćnike imati odvjetnike ili savjetnike....
osnivanju i radu MeĐunarodnog centra za razvoj migracijske politike (ICMPD) Potpisnice ovoga Ugovora, zemlje članice ICMPD-a, u daljnjem tekstu, ugovorne stranke... izmijenjen i produžen 27. ožujka 1996. i 26. travnja 1996., prestaje važiti 30. travnja 2004., Konstatirajući da je više država izrazilo namjeru da postanu stranke... Članak 8. stavak 2. glasi: »Uvjet za pristupanje drugih stranaka ovom Ugovoru je obostrano povjerenje i zajednički interes«, 2.... Ugovor stupa na snagu 30. travnja 2004. za one ugovorne stranke koje su, do tog datuma, obavijestile Savezno Ministarstvo vanjskih poslova Austrije o ispunjenju...
HRVATSKE I BOSNE I HERCEGOVINE O ZAJEDNIČKIM LOKACIJAMA NA GRANIČNIM PRIJELAZIMA Republika Hrvatska i Bosna i Hercegovina (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke... Za potrebe ovoga Ugovora pojedini izrazi imaju sljedeće značenje: 1. »Granična kontrola« je kontrola graničnog prometa između ugovornih stranaka koja obuhvaća... provođenje svih zakona i drugih propisa ugovornih stranaka koje treba primijeniti prilikom prelaska osoba preko državne granice, te pri uvozu, izvozu... valutni zakoni, 2. »Država domaćin« je država na čijem državnom teritoriju se nalazi zona zajedničke lokacije, 3. »Susjedna država« je druga ugovorna stranka... Granična kontrola u zoni zajedničke lokacije obavljat će se u skladu s nacionalnim zakonodavstvima ugovornih stranaka, ovim Ugovorom i aneksima koji će...
Zakon o potvrđivanju Daljnjega dodatnog protokola Sporazumu između država stranaka Sjevernoatlantskog ugovora i ostalih država koje sudjeluju u Partnerstvu... Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU DALJNJEGA DODATNOG PROTOKOLA SPORAZUMU IZMEĐU DRŽAVA STRANAKA SJEVERNOATLANTSKOG... ZAKON O POTVRĐIVANJU DALJNJEGA DODATNOG PROTOKOLA SPORAZUMU IZMEĐU DRŽAVA STRANAKA SJEVERNOATLANTSKOG UGOVORA I OSTALIH DRŽAVA KOJE SUDJELUJU U PARTNERSTVU... Potvrđuje se Daljnji dodatni protokol Sporazumu između država stranaka Sjevernoatlantskog ugovora i ostalih država koje sudjeluju u Partnerstvu za mir... vojnih zapovjedništava Organizacije Sjevernoatlantskog ugovora i njihovoga vojnog i civilnog osoblja, koje se provode na području stranke....
Obveza drŽava Svaka država stranka ovog Ugovora obvezna je, podložno člancima 2. i 3., odbiti ili poništiti registraciju kao žiga i odgovarajućim mjerama... Iznimke u odnosu na obvezu (1) Obveza predviđena u članku 1. ne obvezuje nijednu državu stranku ovog Ugovora u pogledu: (i) bilo kojeg žiga koji se sastoji... 1) točke (i) primjenjuju se i na žigove čija registracija ima učinak u toj državi na temelju registracije izvršene prema ugovoru kojeg je ta država stranka... ili poduzeća iz stavka (1) točke (ii) smatra se, za potrebe toga stavka, uporabom od strane navedene osobe ili navedenog poduzeća. (4) Nijedna država stranka... Odgoda obveze Obveza predviđena u članku 1. može se smatrati odgođenom od strane bilo koje države stranke ovog Ugovora tijekom svakog razdoblja tijekom...
Tijela za vezu će komunicirati jedno s drugim izravno, jednako kao i s njihovim strankama. 2.... Tijela za vezu ugovornih stranaka dogovorit će postupke potrebne za primjenu Ugovora ili ovog Sporazuma. Članak 4. PODNOŠENJE ZAHTJEVA I POSTUPAK 1.... U slučaju zahtjeva za mirovinu koja se priznaje na osnovi invalidnosti osobe, nadležna ustanova ugovorne stranke koja je zaprimila zahtjev, na traženje... nadležne ustanove druge ugovorne stranke, izrađuje liječničko izvješće sukladno članku 6.... teret druge ugovorne stranke, to će izvješće biti pribavljeno besplatno, što je prije moguće. 2....
za koje vrijede koncesije odobrene prema ovom Ugovoru prouzroči drugoj stranci ozbiljan poremećaj na tržištu, pogođena će stranka odmah započeti konzultacije... iz stranaka. 2.... koja nisu obuhvaćena ovim Ugovorom, uputit će drugoj stranci obrazložen zahtjev.... Svaka od stranaka može otkazati ovaj Ugovor pisanom obaviješću drugoj stranci.... na snagu bez ikakve naknade drugoj stranci....
Save (u daljnjem tekstu: Sporazum) Bosna i Hercegovina, Republika Hrvatska, Republika Slovenija i Savezna Republika Jugoslavija (u daljnjem tekstu Stranke... će se u skladu s pravilima plovidbe koje određuje Međunarodna komisija za sliv rijeke Save (u daljnjem tekstu: Savska komisija) i nadležna tijela stranaka... Pravila koja određuju nadležna tijela stranaka moraju biti u skladu s odlukama Savske komisije. Članak 3.... Carinsku, policijsku i sanitarnu službu obavljat će nadležna tijela stranaka i o svojim pravilima za postupanje izvještavat će Savsku komisiju koja će... Carinske i granične formalnosti obavljat će se na mjestima koje odrede nadležna tijela stranaka....
Za svaku ratu odredit će zajednički Zajmoprimac i CEB putem faksa iznos, kamatnu stopu, valutu, datum isplate, razdoblje otplate i za svaku stranku broj... Sporovi između ugovornih stranaka podliježu arbitraži u skladu s uvjetima navedenima u poglavlju 4. Pravila o zajmovima CEB-a. Članak 13.... IzvrŠenje arbitraŽne presude Ugovorne stranke su suglasne da neće koristiti nikakve povlastice, imunitet ili zakonsko pravo pred bilo kojim sudbenim ili... ili Zajmoprimcu bit će u pisanom obliku i smatrat će se da su propisno dana ili učinjena ukoliko su dostavljena dostavom, poštom ili faksom od jedne stranke... drugoj stranci na sljedeću navedenu adresu: Za Zajmoprimca: Ministarstvo financija Zagreb, Republika Hrvatska Na znanje: ministar financija Fax: +...
OBAVLJANJU KONTROLE GRANIČNOG PROMETA U CESTOVNOM, ŽELJEZNIČKOM I VODNOM PROMETU Republika Hrvatska i Republika Mađarska (u daljnjem tekstu: ugovorne stranke... Za potrebe ovoga Ugovora pojedini izrazi imaju sljedeće značenje: 1. »kontrola graničnog prometa« je provođenje svih propisa ugovornih stranaka koje treba... na čijem državnom području službene osobe i davatelji usluga susjedne države obavljaju svoju djelatnost, 3. »susjedna država« je ugovorna stranka čije... Članak 3. (1) Ugovorne stranke će pojednostaviti i olakšati obavljanje kontrole graničnog prometa u cestovnom, željezničkom i vodnom prometu. (2) U tu... područja druge ugovorne stranke na svoje državno područje....
STOGA, stranke ugovaraju sljedeće: Članak I. STANDARDNI UVJETI, DEFINICIJE Stavak 1.01.... U ZNAK POTVRDE NAVEDENOG, stranke putem svojih ovlaštenih predstavnika, sklopile su ovaj Ugovor u četiri primjerka u Osijeku, Hrvatska, na navedeni dan... STOGA stranke utvrđuju sljedeće: Članak I. STANDARDNI UVJETI, DEFINICIJE Stavak 1.01....
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci prava navedena u ovom Sporazumu u svrhu uspostavljanja ugovorenog zračnog prometa na linijama... Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci prava navedena u ovom Sporazumu u svrhu uspostavljanja redovitog međunarodnog zračnog prometa... ugovorne stranke. 4.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo odrediti u pisanom obliku drugoj ugovornoj stranci zračnog prijevoznika ili zračne prijevoznike u svrhu obavljanja... koje smatra neophodnim i to uvijek kada navedena ugovorna stranka nije uvjerena da druga ugovorna stranka koja je odredila zračnog prijevoznika, ili njeni...
Svaka ugovorna stranka dodjeljuje drugoj ugovornoj stranci prava navedena u ovom Sporazumu za svrhu uspostavljanja redovitog međunarodnog zračnog prometa... te druge ugovorne stranke.... Svaka ugovorna stranka imat će pravo u pisanom obliku odrediti zračnog prijevoznika (prijevoznike) drugoj ugovornoj stranci u svrhu obavljanja dogovorenog... Zrakoplovne vlasti jedne ugovorne stranke mogu od zračnog prijevoznika kojeg je odredila druga ugovorna stranka zatražiti pružanje dokaza da je kvalificiran... , uvijek kada ugovorna stranka nije uvjerena da određeni zračni prijevoznik druge ugovorne stranke: a) ima svoje poslovno sjedište i stalno prebivalište...
Popis decentraliziranih projekata bit će predmetom razmjene pisama između stranaka. Članak 9.... STUPANJE NA SNAGU SPORAZUMA O FINANCIRANJU Sporazum o financiranju stupa na snagu danom potpisa zadnje od stranaka.... Ugovore o provedbi sporazuma o financiranju potpisat će obje stranke unutar tri godine od usvajanja proračunske obveze Komisije, odnosno najkasnije na... Stranke ugovora (uključujući korisnike potpore) i fizičke osobe čije su usluge potrebne za izvršenje ugovora te članovi njihovih obitelji imaju slična... Financijske kazne nametnute od ugovorne stranke kandidatu ili sudioniku natječaja koji je u poziciji isključenja vezanog uz ugovor o nabavi, poziva po...
Izraz »ulagatelj« znači svaku fizičku ili pravnu osobu jedne Ugovorne stranke, koja provodi ulaganje na teritoriju druge Ugovorne stranke. a) Izraz »fizička... osoba« znači, u odnosu na obje Ugovorne stranke, svaku fizičku osobu koja ima državljanstvo jedne od Ugovornih stranaka. b) Izraz »pravna osoba« u odnosu... na obje Ugovorne stranke znači bilo koji subjekt koji je osnovan u skladu sa zakonodavstvom jedne od Ugovornih stranaka i ima stalno sjedište na teritoriju... te Ugovorne stranke. 3.... Svaka Ugovorna stranka poticat će i stvarati povoljne uvjete za ulaganja ulagatelja druge Ugovorne stranke na svom teritoriju, te će ih dopuštati u skladu...
SLOBODNOJ TRGOVINI IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE Republika Hrvatska i Srbija i Crna Gora (u daljnjem tekstu: »ugovorne stranke... Naziv ugovorne stranke »Savezna Republika Jugoslavija« na svim mjestima u Ugovoru o slobodnoj trgovini od 23. prosinca 2002.... Ugovora mijenja se i glasi: »Stupanjem na snagu ovoga Ugovora carine na uvoz proizvoda podrijetlom iz ugovornih stranaka, navedene u Dodatku I. i Dodatku... Ugovor o izmjenama i dopunama stupa na snagu prvog dana drugog mjeseca od dana primitka posljednje pisane obavijesti kojom ugovorne stranke izvješćuju... 99 10 00 7214 99 39 00 7217 90 50 00 7213 99 90 00 7214 99 50 00 7217 90 90 00 7214 99 61 00 7214 99 69 00 7214 99 80 00 7214 99 90 00 Ugovorne stranke...
VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE RUSKE FEDERACIJE O SURADNJI NA PODRUČJU TURIZMA Vlada Republike Hrvatske i Vlada Ruske Federacije, u daljnjem tekstu »stranke... Stranke će jačati i razvijati suradnju na području turizma na osnovi ravnopravnosti, uzajamne koristi i u skladu sa zakonodavstvima stranaka i međunarodnim... Stranke će podupirati djelatnost svojih tijela državne uprave nadležnih za područje turizma, oko uspostave i razvijanja suradnje između hrvatskih i ruskih... Stranke će nastojati pojednostaviti granične, carinske i ostale formalnosti vezana za turistički promet između stranaka. Članak 4.... Stranke će stimulirati kako organizirani grupni, tako i individualni turizam, razmjenu posebnih grupa turista, uključujući i one koji dolaze radi posjećivanja...
GODINE Preambula Države članice Vijeća Europe i druge države stranke Europske kulturne konvencije, potpisnice ove Konvencije, uzimajući u obzir da je cilj... metode istraživanja čovječanstva i s njim povezanog okoliša glavni izvori informacija, i iii koji su smješteni u bilo kojem području u nadležnosti stranaka... Stranke se obvezuju uspostaviti, sredstvima koja su prihvatljiva državi o kojoj je riječ, pravni sustav zaštite arheološke baštine, i to propisivanjem:... U cilju očuvanja arheološke baštine i priskrbljivanja znanstvenog značenja arheološkog istraživačkog rada, stranke se obvezuju: i na primjenu postupaka... Stranke se obvezuju da će primjenjivati mjere fizičke zaštite arheološke baštine, te u skladu s okolnostima, propisima predvidjeti: i da upravna tijela...
Cilj Konvencije Stranke ove Konvencije obvezuju se promicati razvoj europske filmske koprodukcije sukladno sljedećim odredbama. Članak 2. PodruČje 1.... Ova Konvencija uređuje odnose među strankama u području multilateralnih koprodukcija nastalih na teritoriju stranaka. 2.... nisu osnovani u tim strankama.... Ukupni doprinos koproducenata koji nisu osnovani u strankama ove Konvencije ne smije, međutim, prijeći 30% ukupnih troškova produkcije.... Odredbe bilateralnih sporazuma zaključenih između stranaka ove Konvencije nastavit će se primjenjivati na bilateralne koprodukcije....
propisima navedenim u članku 2. ovoga Ugovora od nadležnih nositelja ugovornih stranaka isplaćuju se državljanima ugovornih stranaka i kada oni prebivaju... , a koje su zaposlene na teritoriju druge ugovorne stranke u podružnici ili stalnom zastupništvu, podliježu pravnim propisima ugovorne stranke na čijem... u drugoj ugovornoj stranci, podliježe pravnim propisima o zdravstvenom osiguranju ugovorne stranke u kojoj ima prebivalište.... navršena u drugoj ugovornoj stranci prema odredbi članka 6. ovoga Ugovora. (2) Ako pravni propisi jedne ugovorne stranke uvjetuju pravo na davanje u novcu... Ako je samo jedna ugovorna stranka povezana ugovorom s trećom državom, tada ta ugovorna stranka uzima u obzir i razdoblja osiguranja koja su državljani...
na temelju naprijed navedenog, Banka suglasna proširiti darovnicu GEF-a na Primatelja pod uvjetima i rokovima navedenim u ovom Ugovoru; STOGA su se stranke... (c) Općih uvjeta, te ih treba uključiti u izvješća i podatke koji se trebaju dostaviti Banci: (a) da su Ugovore o projektu HEP-a i HBOR-a sve stranke valjano... Ovaj Ugovor ostaje na snazi do potpune isplate darovnice GEF-a i nakon što su stranke ovog Ugovora ispunile sve svoje obveze koje iz njega proizlaze.... 20433 United States of America Telegraf: Teleks: Faks: INTBAFRAD 248423 (MCI) ili (1-202) 477-6391 Washington, D.C. 64145 (MCI) U potvrdu prethodnog, stranke...
Washington, D.C. 20433 United States of America Brzojavna adresa: Telefaks: INTBAFRAD 248423 (MCI), Washington, D.C. 64145 (MCI), U potvrdu prethodnog, stranke... između ostalog i na temelju naprijed navedenog, Banka suglasna Zajmoprimcu odobriti Zajam pod uvjetima i rokovima navedenim u ovom Ugovoru, STOGA su se stranke... Avenija Vukovar 37 Zagreb 10000 Republika Hrvatska Faks: 385 1 61 70 439 U potvrdu prethodnog, stranke ovoga Ugovora, djelujući putem svojih ovlaštenih...
HRVATSKE I VLADE ISLAMSKE REPUBLIKE IRAN O SURADNJI NA PODRUČJU TURIZMA Vlada Republike HRVATSKE i Vlada Islamske Republike IRAN (U daljnjem tekstu: »stranke... Stranke će poticati državljane svojih zemalja da se uzajamno posjećuju; poticat će suradnju i direktne kontakte među putničkim agencijama, te s drugim... Stranke će, u suglasnosti s važećim propisima u svojim državama, nastojati poboljšati suradnju na različitim područjima turizma kao što su turističke investicije... Stranke će, u skladu s važećim propisima i međunarodnim obvezama, razmjenjivati informacije, statističke podatke, reklamne i promotivne materijale.... Također će poticati sudjelovanje druge stranke na međunarodnim izložbama i sajmovima, koji će se organizirati na njihovom teritoriju, a u okvirima suradnje...

Filteri