Zakonodavstvo
Sudska praksa
Alati
Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Nakon dogovora sa članovima Administrativnog vijeća, predsjednik predlaže jednog ili više natjecatelja za svaku od ovih funkcija.
(2) Funkcija generalnog...
registriranja zahtjeva sukladno članku 28.
(2) (a) Komisija se sastoji od jednog miritelja ili bilo kojeg neparnog broja miritelja, imenovanih prema dogovoru...
Postupak mirenja vodi se prema odredbama ovog dijela i, ako se stranke drukčije ne dogovore, prema Pravilniku o mirenju koji je bio na snazi na dan kada...
Ako se stranke u sporu ne dogovore drukčije, niti jedna stranka u postupku mirenja nema se pravo u bilo kojem drugom postupku, bilo pred arbitražom, sudom...
poslije registriranja zahtjeva sukladno članku 36.
(2) (a) Sud se sastoji od jednog arbitra ili bilo kojeg neparnog broja arbitara imenovanih prema dogovoru...
državi; 4) susjedna željeznica označava željeznicu susjedne države; 5) granica označava granicu koju će dvije ugovorne stranke utvrditi medusobnim dogovorom...
Razmjena poštanskih pošiljaka obavit će se u kolodvorima smjene prometa, ako se poštanske uprave ugovornih stranaka drukčije ne dogovore.
3....
Razmjena poštanskih pošiljaka obavljat će službeno osoblje pošte, a može je obavljati i službeno osoblje željeznice; ako se o tome dogovore željeznica...
Linijski i naizmjenični prijevoz i uvjeti njihovog obavljanja trebaju biti uredeni uzajamnim dogovorom nadležnih vlasti potpisnica Ugovora, bilo neposredno...
Stranke će poduzet odgovarajuće mjere, uključujući i redoviti nadzor od strane Zajedničkog odbora te dogovore oko administrativne suradnje, radi osiguranja...
Članak 18.
(1) Na prava i dužnosti ugovornih stranaka iz njihovih pojedinih dogovora, među kojima su i obaveze Savezne Republike Njemačke zbog njenog članstva...
Stranke će također uspostaviti odgovarajuće bilateralne dogovore radi jačanja kontakata i suradnje na vojnim pitanjima od zajedničkog interesa....
Tu će suradnju raspoloživim snagama podupirati te, prema potrebi, o tome sklapati dogovore.
Članak 8....
Stranke će poduzet odgovarajuće mjere, uključujući i redoviti nadzor od strane Zajedničkog odbora te dogovore oko administrativne suradnje, radi osiguranja...
Doznake svota koje se duguju na temelju ovoga ugovora, šalju se u drugu državu u skladu s dogovorima koji vrijede na tom podrućju izmedu država ugovornica...
stavku 1. ovoga članka.
(3) Ovaj se Ugovor ne odnosi na pravne propise kojima se uvode nove grane socijalnog osiguranja, ako se ugovorne stranke ne dogovore...
Ovaj Program ne isključuje mogućnost dogovora ili provedbe bilo kojeg drugog programa ili kulturne suradnje utvr8ene izmedu stranki diplomatskim putem...
U slučaju otkazivanja ovog Ugovora, u skladu s odredbama ovog članka, svaki program razmjene, dogovor ili projekt započet na temelju ovog Ugovora, a koji...
za svako teretno motorno vozilo i za svako vučno vozilo:
(3) Dozvole se izdaju kao pojedinačne dozvole ili na odredeni rok u okviru kontingentnog dogovora...
Nadležna tijela država ugovornica uređuju zajedničkim dogovorom kako se treba provoditi odredbe o tim ograničenjima....
Nadležna tijela država ugovornica zajedničkim dogovorom uređuju način primjene ovog ograničenja.
3....
Nadležna tijela država ugovornica zajedničkim dogovorom uređuju način primjene ovog ograničenja.
3....
nadležno tijelo bude držalo da je prigovor opravdan i ako ga samostalno ne bude moglo riješiti na zadovoljavajući način, nastojat će to učiniti u dogovoru...
Postignuti dogovor provest će se u domaćem zakonodavstvu država ugovornica, bez obzira na vremenska ograničenja.
3....
najkasnije šest mjeseci prije isteka petogodišnjeg razdoblja. ,
U slučaju otkaza ovog ugovora, u skladu s odredbama ovog članka, svaki program razmjena, dogovor...
najkasnije šest mjeseci prije isteka petogodišnjeg razdoblja. ,
U slučaju otkaza ovog ugovora, u skladu s odredbama ovog članka, svaki program razmjena, dogovor...
slobodnoj trgovinskoj zoni u kojima svaka od ugovornih stranaka jest ili može postati strankom ubuduće,
3) olakšice dane u cilju stvaranja specijalnih dogovora...
Gospodarska i tehnička suradnja iz ovog Ugovora može se razvijati u onim područjima, koja će biti određena međusobnim dogovorom.
Članak 3....
Ovo Zajedničko povjerenstvo sastajat će se kad se na osnovu međusobnog dogovora isto bude smatralo potrebnim, naizmjenično u Hrvatskoj i Indoneziji....
Raskid ovog Ugovora ne utječe na valjanost i trajanje bilo kojeg dogovora ili ugovora, nastalog u okviru ovog Ugovora, sve do ispunjenja tih dogovora ili...
druge Ugovorne stranke moraju nositi službenu odjeću ili vidljivu službenu oznaku, ako se željeznice Ugovornih stranaka ili nadležna državna tijela ne dogovore...
Ako se pošte drugačije ne dogovore, razmjena pošte se obavlja na kolodvorima izmjene prometa.
3....
Željeznice Ugovornih stranaka zajedno i u dogovoru s poštanskim upravama utvrđuju koji će se vagoni koristiti i na kojim će se prugama prevoziti poštanske...
Svaka Ugovorna stranka imenuje po jednog arbitra, a ta dvojica po dogovoru imenuju trećega, koji će biti predsjednik arbitraže, s time da je svakako državljanin...
Prestanak Sporazuma ne utječe na provedbu programa i projekata dogovorenih tijekom razdoblja njegove valjanosti, ukoliko Ugovorne stranke drugačije ne dogovore...
Nadležna tijela država ugovornica uređuju zajedničkim dogovorom kako se treba provoditi odredbe o tim ograničenjima....
nadležno tijelo bude držalo da je prigovor opravdan i ako ga samostalno ne bude moglo riješiti na zadovoljavajući način, nastojat će to učiniti u dogovoru...
Postignuti dogovor provest će se u domaćem zakonodavstvu država ugovornica, bez obzira na vremenska ograničenja.
(3) Nadležna tijela država ugovornica...
nastojat će zajedničkim dogovorom riješiti sve teškoće ili dvojbe koje se pojave pri tumačenju ili primjeni ovog Ugovora....
slučajevima koji nisu predviđeni ovim Ugovorom.
(4) Nadležna tijela država ugovornica mogu izravno međusobno izmjenjivati mišljenja radi postizanja dogovora...
Potrebne izmjene među zemljišnih površina koje se koriste kao njemačka ratna groblja rješavat će se uzajamnim dogovorom između ugovornih strana ili nadleštava...
Ukoliko se dogovorom između ugovornih strana neko zemljište u cijelosti ili djelomično neće više koristiti u predviđenu svrhu, onda će takva izmjena za...
Ugovora.
(3) Za slučaj da Vlada Savezne Republike Njemačke ili Vlada Republike Hrvatske zažele ovlastiti neku drugu organizaciju, o tome treba postići dogovor...
(c) mijenja se i glasi:
»(c) Najkasnije šest mjeseci nakon dana zaključenja ili takvog kasnijeg dana o kojem se za te potrebe dogovore Zajmoprimac i Banka...
Specifikaciju uvjeta i metoda za utvrđivanje sukladnosti, međusobnim dogovorima pripremaju institucije koje nadležno državno tijelo određuje za provođenje...
Ugovorne stranke poduzet će odgovarajuće mjere, uključujući i redovite konzultacije od strane Zajedničkog odbora iz članka 33 ovog Ugovora, te dogovore...
Koncesijske liste mogu se proširivati dogovorom....
Dogovor o izuzeću
(1) Na zajednički zahtjev zaposlenika i njegova poslodavca, odnosno osobe koja obavlja samostalnu djelatnost, nadležna tijela država...
država ugovornica obavijesti drugu da želi iznijeti spor pred arbitražni sud.
(4) Ako se rokovi navedeni u stavku 3. ne ispune tada u nedostatku drugog dogovora...
obavljeno ili u nekoj drugoj konvertibilnoj valuti po tečaju koji vrijedi na dan prijenosa, osim ako se ulagatelj i ugovorna stranka primateljica ne dogovore...
rizika unutar zakonom uspostavljenog sustava, druga ugovorna stranka će priznati svaki prijenos prava (subrogaciju) osiguravatelja koji proističe iz dogovora...
Na ovaj se Ugovor mogu pridodati amandmani u obliku pismenog dogovora obiju ugovornih stranki....
S obzirom na članak 5(1)
Dogovorom predstavnika, Članak 5 nije zamišljen da se njime nameće bilo kakav stav o tome jesu li, ili do kojeg iznosa su, odredbe...
dominantnog položaja;
imajući u vidu također Ugovor o neširenju nuklearnog oružja, Smjernice za nuklearne isporučitelje, te druge međunarodne obveze ili dogovore...
(c) Miritelj će nastojati postići ili sporazum o rješavanju spora između strana u sporu ili dogovor o postupku kojim bi se postiglo rješenje spora....
odredba ipak ne vrijedi za:
(a) stečenu olakšicu odobrenu od Ugovorne strane, u skladu s odredbama oporezovanja iz neke konvencije, sporazuma ili dogovora...
nametanje obveza najpovlaštenije nacije u pogledu olakšica stečenih od Ugovorne strane u skladu s poreznim odredbama neke konvencije, sporazuma ili dogovora...
Radove održavanja financirat će ona ugovorna stranka kojoj su ti infrastrukturni objekti namijenjeni, ukoliko se ugovorne stranke ne dogovore drugačije...
području, imat će pravo umjesto ove Konvencije primjenjivati taj sporazum ili međunarodni ugovor, ili regulirati svoje odnose u smislu postignutog dogovora...
podnošenje spora Europskom odboru za probleme kriminaliteta, arbitražnom sudu čije će odluke biti obvezujuće za stranke, ili Međunarodnom sudu, sukladno dogovoru...
Ti dogovori mogu obuhvaćati transfer osobe koju je Odbor želio posjetiti na bilo koje drugo mjesto....