Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.

Jeste li mislili

Ukupno pronađeno dokumenata: 1267
Offices (1) The applicant shall furnish a copy of the international application (unless the communication provided for in Article 20 has already taken place...
Offices (1) The applicant shall furnish a copy of the international application (unless the communication provided for in Article 20 has already taken place...
Sporazum (između Vlade Federativne Narodne Republike Jugoslavije i Vlade Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Severne Irske) o načinu i uslovima plaćanja...
In case of doubt as to whether an object which is normally dedicated to civilian purposes, such as a place of worship, a house or other owelling or a school... applies in any city, town, village or other area containing a similar concentration of civilians in which combat between ground forces is not taking place... Protocol, unless the recipient State agrees to apply this Protocol; and (d) undertakes to ensure that any transfer in accordance with this Article takes place... (i) provide the personnel of the mission with the protections set out in subparagraph 2 (b)(i) of this Article; and (ii) if access to or through any place... is necessary for the performance of the missionžs functions and in order to provide the personnel of the mission with safe passage to or through that place...
Kada bude zajmoprimcu slala (i) opomenu u vezu s bilo kojim obrokom kredita koji dospijeva na normalan datum plaćanja i (ii) bilo koji zahtjev za plaćanje... Kada je JAMAC izvršio plaćanje BANCI, on je subrogiran u iznosu tog plaćanja u pravima i radnjama koje se odnose na navedeno plaćanje, a koje BANKA ima... JAMAC je dužan obaviti plaćanja u vezi s ovim Ugovorom, bez ustezanja ili odbijanja bilo kojih iznosa koji bi se odnosili na plaćanje poreznih ili fiskalnih... Ta se provizija plaća kao dodatak na sve druge provizije plative prema stavku 1.05.... Takva se provizija plaća kao dodatak na sve druge provizije plative prema stavku 1.05. 1.08 Valuta provizija Provizije koje je Zajmoprimac dužan platiti...
Sva JAMČEVA plaćanja zajamčenog iznosa dospijevaju tri luksemburška radna dana od dana kada je upućen predmetni zahtjev za plaćanje i izvršavaju se u valuti... tog zajamčenog iznosa i na račun naznačen u zahtjevu za plaćanje. 3.04.... NASLJEĐIVANJE PRAVA 4.01 Kada JAMAC izvrši plaćanje BANCI, on, u odnosu na to plaćanje, nasljeđuje prava i radnje koje se odnose uz rečeno plaćanje i koje... Sva JAMČEVA plaćanja zajamčenog iznosa dospijevaju tri luksemburška radna dana od dana kada je upućen predmetni zahtjev za plaćanje i izvršavaju se u valuti... tog zajamčenog iznosa i na račun naznačen u zahtjevu za plaćanje. 3.04....
cases contain the following particulars: (1) the surname and other names of the seaman, the date of his birth or his age, and his birthplace; (2) the place... undertaken, if this can be determined at the time of making the agreement; (6) the capacity in which the seaman is to be employed; (7) if possible, the place... taken to enable clear information to be obtained on board as to the conditions of employment, either by posting the conditions of the agreement in a place... that without increased expense to the shipowner and to the satisfaction of the shipowner or his agent he furnishes a competent and reliable man in his place... Ta isprava ne smije sadržavati nikakvu ocjenu kvalitete rada pomorca ili podatak o njegovoj plaći. Članak 6. 1....
Ova naknada mora se isplatiti za sve dane trajanja stvarne nezaposlenosti pomorca u visini plaće isplative prema ugovoru, ali se ukupan iznos naknade koja... se mora isplatiti svakom pomorcu na temelju odredaba ove Konvencije može ograničiti na dvomjesečnu plaću.... Pomorci moraju imati mogućnost podnošenja istih pravnih lijekova za naplatu takvih naknada kao što imaju za naplatu zaostataka plaća zarađenih tijekom...
osigurati primjenu zakonskih odredaba koje se odnose na uvjete rada i zaštitu radnika dok obavljaju svoj posao kao što su odredbe o radnom vremenu, plaćama...
Konvencije, ukoliko se i u dijelu u kojem se ne primjenjuju kroz kolektivne ugovore, arbitražne odluke, sudske presude, statutarna tijela za utvrđivanje plaća... Svaka osoba koja koristi odmor predviđen ovom Konvencijom mora primiti za cijelo razdoblje tog odmora barem svoju uobičajenu ili prosječnu plaću (uključujući... gotovinsku protuvrijednost bilo kojeg dijela te plaće koji se isplaćuje u naravi, a koji nije trajna naknada koja se ostvaruje bez obzira na to je li...
osigurati provedbu zakonskih odredaba koje se odnose na uvjete rada i zaštitu radnika dok obavljaju svoj posao kao što su odredbe o radnom vremenu, plaćama...
Odredbe ove Konvencije, ukoliko se i u dijelu u kojem se ne primjenjuju kroz statutarna tijela za utvrđivanje plaća, kolektivne ugovore, arbitražne odluke... ove Konvencije isključili: (a) poduzeća u kojima su zaposleni samo članovi obitelji poslodavca koji nisu niti se mogu smatrati osobama koje primaju plaću... Ukoliko se plaće uređuju zakonima i drugim propisima ili podliježu nadzoru upravnih vlasti, rezultat primjene mjera poduzetih u skladu s ovom Konvencijom...
Okvirnog ugovora Zajmoprimac prihvaća da će kamate i sva ostala plaćanja prema Banci, a koja proizlaze iz poslova predviđenih Okvirnim ugovorom, kao i... koju konvertibilnu valutu, prema prevladavajućem tečaju na tržištu toga dana, iznose u nacionalnoj valuti Zajmoprimca potrebne radi pravovremenog plaćanja... Ta se naknada plaća uz svaku drugu naknadu sukladno stavku 1.05. 1.08 Valuta naknade Naknada koju Zajmoprimac duguje Banci prema članku 1. obračunava se... i plaća u eurima.... na svaku tranšu sukladno stavku 3.01 i člancima 4. i 10. obračunavaju se i plaćaju u valuti tranše....
Ugovorne stranke uzajamno dopuštaju upotrebu potrebne opreme za zaštitu i spašavanje i humanitarnu pomoć u primateljici bez formalnog postupka, plaćanja...
Stranke će opunomoćiti odgovarajuće organizacije za sklapanje ugovora u kojim će biti navedeni nazivi, količina, cijena, način plaćanja i drugi uvjeti...
protiv siromaštva« znači program za smanjenje siromaštva što ga priprema Ministarstvo rada i socijalne skrbi, s kojim se Banka slaže, q) »Zakon o plaćanju... doprinosa za mirovinsko osiguranje« znači Zakon o plaćanju doprinosa za mirovinsko osiguranje Zajmoprimca (»Narodne novine«, br. 127/00.), r) »Zakon o... Ukoliko Banka u bilo koje doba utvrdi kako su bilo koja sredstva Zajma bila upotrijebljena za plaćanje troškova izuzetih na temelju odredbi navedenog Rasporeda... LIBOR-a. b) U svrhe ovog Odjeljka: (i) »Kamatno razdoblje« znači početno razdoblje od, uključno, datuma ovog Ugovora, do, isključno, prvog datuma plaćanja... kamate koji će nakon toga uslijediti, i nakon početnog razdoblja, svako razdoblje od, uključno, datuma plaćanja kamate do, isključno, prvoga sljedećeg...
ODOBRENJE NOVČANIH DAVANJA Nadležni nositelj isplaćuje novčana davanja izravno korisnicima, ako ta davanja nisu sastavni dio paušalnog plaćanja....
collectively, to make known such days and hours of collective rest by means of notices posted conspicuously in the establishment or any other convenient place...
Izraz »bez odgađanja« značit će razdoblje koje je uobičajeno potrebno za dovršenje potrebnih formalnosti za prijenos plaćanja.... izvlaštenje«) osim: a) sa svrhom koja je u javnom interesu, b) na nediskriminacijskoj osnovi, c) u skladu sa zakonom propisanim postupkom, i d) uz plaćanje... ispitivanje njegovog slučaja, uključujući vrednovanje ulaganja od strane sudskog ili nekog drugog neovisno ovlaštenog tijela te Ugovorne stranke, te plaćanje... Proizašla plaćanja bit će izvršena u slobodno konvertibilnoj valuti i moći će se slobodno prenositi bez nepotrebnog odgađanja. Članak 7. PRIJENOSI 1.... Svaka će Ugovorna stranka osigurati da sva plaćanja u svezi s ulaganjem ulagatelja druge Ugovorne stranke na njenom teritoriju budu slobodno prenosiva...
bi inače imala pravo na njega, može obustaviti ako ona obavlja bilo koju od propisanih plaćenih djelatnosti, ili da se davanje, ako je zasnovano na plaćanju... doprinosa, može smanjiti ako zarada korisnika prelazi propisani iznos, i, ako se ne zasniva na plaćanju doprinosa, da se davanje može smanjiti ako zarada... Ukupna vrijednost davanja odobrenih zaštićenim osobama sukladno članku 42. mora biti tolika da predstavlja: (a) 3 posto plaće prosječnog odraslog nekvalificiranog... zaposlenika muškarca utvrđenog u skladu s pravilima iz članka 66., pomnožene s ukupnim brojem djece zaštićenih osoba; ili (b) 1,5 posto te plaće, pomnožene... bi inače imala pravo na njega, može obustaviti ako ona obavlja bilo koju od propisanih plaćenih djelatnosti, ili da se davanje, ako je zasnovano na plaćanju...
povlastice i imunitete koji su predviđeni Konvencijom i odnose se na radnje koje poduzimaju u službenom svojstvu, uključujući oslobođenje od oporezivanja plaća...
prijevoznik imat će pravo prodavati takav prijevoz, i bilo koja osoba će biti slobodna kupiti takav prijevoz, u lokalnoj valuti ili, sukladno dozvoljenom plaćanju... Ako su plaćanja između dviju ugovornih stranaka uređena posebnim platnim sporazumom, taj poseban sporazum će se primjenjivati. Članak 13. TARIFE 1....
OSLOBOĐENJE OD PLAĆANJA CARINA I DRUGIH TROŠKOVA 1.... Putnici, prtljaga i teret u direktnom tranzitu bit će oslobođeni od plaćanja carinskih pristojbi i drugih sličnih pristojbi, ako će biti pod pojednostavljenim... Takove doznake vršit će se po deviznom tečaju u skladu sa nacionalnim zakonima i pravnim propisima koji su na snazi i reguliraju tekuća plaćanja, no tamo... gdje ne postoje službeni devizni tečajevi, te doznake vršit će se po tržišnom deviznom tečaju koji prevladava za tekuća plaćanja. 3.... U slučaju ako oblik plaćanja između ugovornih stranaka reguliraju posebni ugovori, primjenjivat će se takovi ugovori. Članak 16....
prijevoznik imat će pravo prodavati takav prijevoz, i bilo koja osoba će biti slobodna kupiti takav prijevoz, u lokalnoj valuti ili, sukladno dozvoljenom plaćanju... Ako su plaćanja između dviju ugovornih stranaka uređena posebnim platnim sporazumom, taj poseban sporazum će se primjenjivati. Članak 13. TARIFE 1....
OSLOBOĐENJE OD PLAĆANJA CARINA I DRUGIH TROŠKOVA 1.... Putnici, prtljaga i teret u direktnom tranzitu bit će oslobođeni od plaćanja carinskih pristojbi i drugih sličnih pristojbi, ako će biti pod pojednostavljenim... Takove doznake vršit će se po deviznom tečaju u skladu sa nacionalnim zakonima i pravnim propisima koji su na snazi i reguliraju tekuća plaćanja, no tamo... gdje ne postoje službeni devizni tečajevi, te doznake vršit će se po tržišnom deviznom tečaju koji prevladava za tekuća plaćanja. 3.... U slučaju ako oblik plaćanja između ugovornih stranaka reguliraju posebni ugovori, primjenjivat će se takovi ugovori. Članak 16....
PLAĆANJA, TRŽIŠNO NATJECANJE I OSTALE GOSPODARSKE ODREDBE ČLANAK 33.... (Članak 59. iz SSP-a) Stranke se obvezuju odobravati sva plaćanja i transfere na tekući račun bilance plaćanja između Zajednice i Hrvatske u slobodnoj... Stranke će nastojati, gdje je god to moguće, izbjeći nametanje restriktivnih mjera, uključujući mjere koje se odnose na uvoz, radi bilance plaćanja.... Kada se jedna ili više država članica Europske unije ili Hrvatska nalaze u ozbiljnim teškoćama vezanim uz bilancu plaćanja ili im takve teškoće prijete... mjere koje se odnose na uvoz, koje će biti ograničenoga trajanja, a koje ne mogu prekoračiti ono što je strogo potrebno da bi se popravila bilanca plaćanja...
PlaĆanja 1.... Za plaćanja u slobodno konvertibilnim valutama u svezi s trgovinom robama između stranaka te za prijenose takvih plaćanja na teritorij stranke na kojem... podrijetla ili, ako ona nije poznata i ne može se sa sigurnošću utvrditi, prvu cijenu koja se može sa sigurnošću utvrditi a koja se za te materijale plaća... clearly indicated, these products are of .............2 preferential origin. .......................................................................… 3 (Place...
Uvoz, izvoz, nabava, korištenje i raspolaganje takvom imovinom odnosno sredstvima u vezi s ovim sporazumom izuzimaju se od plaćanja tarifa, carinskih pristojbi... kao i imovina ili transakcija izravno vezana za takve ugovore, odnosno poslovi nabave roba što se financiraju u sklopu ovog projekta izuzeti su od plaćanja... je raspoređeno na dužnost u Hrvatskoj u vezi s programima i projektima suradnje i stručne pomoći, kao i njihove obitelji, bit će izuzeti od obaveze plaćanja... hrvatskih poreza na plaću i doprinosa u vezi s dohotkom ostvarenim u vrijeme boravka u Hrvatskoj, te poreza na privatnu imovinu koja služi za osobnu upotrebu... Takvo osoblje te članovi njihovih obitelji uživat će isti status prilikom plaćanja carinskih i uvoznih pristojbi na osobnu imovinu, opremu i potrepštine...
When a force or a civilian component has at the place where it is stationed inadequate medical or dental facilities, its members and their dependents may... This duty-free importation shall be subject to the deposit, at the customs office for the place of entry, together with such customs documents as shall... Na zaposlenje i rad, posebice plaće, dodatke na plaću i uvjete zaštite djelatnika primjenjivat će se uvjeti utvrđeni zakonodavstvom države primateljice... Ovisno o općim ili posebnim financijskim sporazumima, vlasti snaga ugovornih stranaka plaćat će, bez odgode i u domaćoj valuti, robu, smještaj i usluge... Pripadnici snaga odnosno civilne komponente i članovi obitelji zbog razloga navedenih u ovom članku neće biti izuzeti od plaćanja poreza ili obveza koje...
Stopa doprinosa Hrvatske godišnjem proračunu EUMETSAT-a je jedna polovina iznosa doprinosa koji bi Hrvatska plaćala prema odredbama Konvencije EUMETSAT-a... Godišnji doprinos Hrvatske plaća se u EUR-ima kako su utvrdile Europske zajednice. 4.... Načini plaćanja hrvatskoga godišnjeg doprinosa isti su onima utvrđenim za države članice u Financijskim pravilima EUMETSAT-a. 5....

Filteri