Objave međunarodnih ugovora
×
Narodne novine - Međunarodni ugovori. Pregled objava međunarodnih ugovora u Narodnim novinama po godinama i izdanjima uz mogućnost tekstualne pretrage u tražilici.
Ništa u ovom članku neće utjecati na prava i obveze u svezi s povlasticama i imunitetima koji su u skladu s drugim međunarodnim sporazumima ili pravilima...
Odnos prema drugim međunarodnim sporazumima
Ova Konvencija neće utjecati na međusobna prava i obveze država stranka s temelja postojećih međunarodnih sporazuma...
(b) Te će organizacije, u svezi s pitanjima iz svoje nadležnosti, u svoje ime vršiti prava i obveze, koje su ovom Konvencijom dane državama strankama....
radnju u namjeri da nanese štetu, sud može, ako je to predviđeno zakonima koje on primjenjuje, korisnika u cijelosti ili djelomično osloboditi njegove obveze...
Korisnik je obvezan održavati na snazi osiguranje ili drugu financijsku garanciju za pokriće svoje odgovornosti za nuklearnu štetu u iznosu, vrsti i uz...
usvojenom dvotrećinskom većinom predstavnika ovlaštenih sudjelovati u radu Odbora, uputiti Sudu pitanje je li ta stranka propustila ispuniti svoje obveze...
Vlada Hrvatske preuzima obvezu da će SACE-u (na bankovni račun koji će SACE dostaviti u uputi o plaćanju) podmiriti kamatu na dug naveden u članku III....
Vlada Hrvatske preuzima obvezu da će SACE-u podmiriti kamatu na dug u mirovanju na temelju točke 1. ovoga članka, od svakoga izvornog dospijeća do 31....
Ovaj Sporazum ne utječe na prava i obveze ugovornih stranaka (npr. individualni korisnici, vjerovnici i jamci) iz njihovih odgovarajućih ugovora, osim...
Vlada Hrvatske i Zagrebačka banka ispunile su sve obveze po navedenim financijskim konvencijama i povezanim policama....
Obje obveze, obveza po iznosu od 27.700.895.260,00 ITL i obveza po iznosu 6.346.361.747,00 ITL redovito se podmiruju pa neplaćeni iznos duga iznosi 6.756.497.326,00...
Dopunskom fondu će se u svakoj državi ugovornici priznati svojstvo pravne osobe koja na temelju zakona odnosne države može preuzimati prava i obveze i...
Konvencije o Fondu iz 1992. godine primjenjuju se u pogledu obveze plaćanja doprinosa Dopunskom fondu.
Članak 11.
1....
Sama država ugovornica može preuzeti obvezu plaćanja doprinosa Dopunskom fondu u skladu s postupkom izloženim u članku 14....
Ukoliko država ugovornica ne ispunjava svoju obvezu podnošenja izvješća navedenih u stavku 1., a to rezultira financijskim gubitkom za Dopunski fond, ta...
zaprimljenog u državi ugovornici manja od jednog milijuna tona, a ne postoji osoba odgovorna za ukupnu količinu primljenog ulja, država ugovornica preuzet će obveze...
Ništa u ovom Protokolu ne utječe na obveze države koja je stranka i Konvencije i ovoga Protokola prema državi koja je stranka Konvencije, ali nije stranka...
dostaviti, onoliko opsežno i iscrpno koliko to Banka bude razumno tražila, izvješće o izvršenju dijela Programa iz preambule Ugovora o zajmu, izvršenju obveza...
Zajmoprimac provodi razboritu makroekonomsku politiku koja pridonosi ostvarenju dobrih rezultata u pogledu rasta te održava, i obvezao se održavati zadovoljavajući...
deficit tekućeg računa za kalendarsku godinu 2005. u iznosu od 4,6 posto BDP-a, te (e) javni dug na razini od 53,4 posto BDP-a (uključujući potencijalne obveze...
Financijske obveze koje nastaju za Republiku Hrvatsku kao zajmoprimca na temelju Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona planiraju se i podmiruju u okviru proračunskih...
opredijeljenost za ciljeve Projekta utvrđene u Prilogu 2. ovoga Ugovora, te će se, u tu svrhu, bez ikakvih ograničenja ili smanjenja bilo koje od svojih drugih obveza...
na temelju ovoga Ugovora, pobrinuti, putem MZOŠ-a, da projektne agencije izvršavaju, svaka u skladu s odredbama svog ugovora o projektu, sve obveze iz...
koja će uključivati sredstva partnera), objekata, usluga i drugih resursa, potrebnih ili prikladnih da se projektnim agencijama omogući izvršenje tih obveza...
Banka i Zajmoprimac su suglasni da će projektne agencije izvršavati obveze utvrđene u odjeljcima 9.04., 9.05., 9.06., 9.07., 9.08. i 9.09....
(a) Ne ograničavajući Zajmoprimčeve obveze izvješćivanja o napretku utvrđene u Prilogu 5. ovoga Ugovora, Zajmoprimac će izraditi i Banci dostaviti Izvješće...
U slučajevima kada Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju upućuje na obvezu ili mogućnost konzultacija, takve se konzultacije mogu održati u okviru Odbora...
(a) Zajmoprimac je obvezan platiti kamate u danom trenutku na iskorišteni, a neotplaćeni iznos glavnice Zajma, po stopi koja je za svako kamatno razdoblje...
(a) Zajmoprimac izjavljuje da je preuzeo obvezu u vezi s ostvarenjem ciljeva Programa, i u tom će smislu provesti Projekt putem MZOŠ-a s dužnom pažnjom...
sredstava Zajma primjenjivat će se odredbe Priloga 4. ovoga Ugovora, s tim da se navedene odredbe mogu dalje razraditi u Planu nabave,
(b) Zajmoprimac je obvezan...
Općih uvjeta i bez njihova ograničavanja, Zajmoprimac je obvezan, putem MZOŠ-a:
(a) izraditi, na temelju smjernica prihvatljivih Banci, i Banci dostaviti...
(a) Zajmoprimac je obvezan voditi sustav financijskog upravljanja, uključujući evidenciju i račune, te pripremati financijska izvješća, u skladu s računovodstvenim...
stranaka, voljne osigurati zaštitu svih tajnih podataka nastalih suradnjom ili razmjenom između stranaka, potvrđujući da ovaj Sporazum neće utjecati na obveze...
Stranke će obvezati odabrana tijela svojih država uključena u suradnju u svezi s razmjenom tajnih podataka da u ugovorima o takvoj suradnji potanko odrede...
Za vrijeme trajanja pregovora stranke će nastaviti ispunjavati svoje obveze proizašle iz odredaba ovoga Sporazuma.
Članak 11....
Ovaj Ugovor ne utječe na prava i obveze ugovornih stranaka koji proistječu iz drugih međunarodnih ugovora kojih su ugovorne stranke strane....
neovisno o tome je li rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu ili stalno sjedište u vezi s kojima je nastala obveza...
Ova se odredba ne može tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice, zbog građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
neizravnom kontrolom jednog ili više rezidenata druge države ugovornice u prvospomenutoj državi ne podliježu nikakvom oporezivanju ili s tim povezanim obvezama...
Odredbe stavka 1. ne mogu se ni u kojem slučaju tumačiti tako da državi ugovornici nameću obvezu da:
a) poduzima upravne mjere suprotne propisima i praksi...
skladu s propisima ili uobičajenim upravnim postupkom te ili druge države ugovornice ne mogu dobiti,
c) daje obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu...
(a) Ne ograničavajući obveze Zajmoprimca o izvješćivanju o napretku, utvrđene u Prilogu 5. ovoga Ugovora, Zajmoprimac će, putem MZSS-a, izraditi i Banci...
potvrdi da su adekvatna sredstva za Projekt stavljena na raspolaganje Zajmoprimcu iz drugih izvora, a prema odredbama i uvjetima koji su u skladu s obvezama...
primjenjivati ukoliko Zajmoprimac, na način prihvatljiv Banci, potvrdi sljedeće: (A) da takvo otkazivanje, prekid ili ukinuće nije prouzročeno nepoštivanjem obveza...
ugovoru od strane Zajmoprimca, i (B) da su adekvatna sredstva za Projekt na raspolaganju iz drugih izvora prema odredbama i uvjetima koji su u skladu s obvezama...
Banka neće morati vršiti daljnje uplate na Posebni račun nakon što ukupan nepovučeni iznos Zajma, umanjen za ukupan iznos svih neotplaćenih posebnih obveza...
snagama države koja je stranka ovoga Protokola, ne podliježu pojedinačnoj kaznenoj odgovornosti na temelju ovoga Protokola, niti ovaj Protokol nameće obvezu...
Svoje obveze na temelju stavka 1. stranke izvršavaju sukladno svim ugovorima ili drugim utanačenjima o uzajamnoj pravnoj pomoći koji među njima postoje...
Nijedna se odredba ovoga Protokola ne smije tumačiti kao da nameće obvezu izručenja ili pružanja uzajamne pravne pomoći ako zamoljena stranka ima čvrste...
osoba zaposlenih u službenim predstavništvima jedne od ugovornih stranaka u trećim državama ili pri članovima takvih predstavništava.
(3) Ispunjavajući obveze...
Opće pravilo osiguranja
Ne određuje li članak 7., 8. i 9. ovoga Ugovora drukčije, obveza osiguranja osobe koja obavlja neku djelatnost utvrđuje se prema...
osiguranik, prema pravnim propisima jedne ugovorne stranke, već ostvario davanje na temelju profesionalne bolesti, nositelj te ugovorne stranke je obvezan...
stranci zaposlen na poslovima koji sadrže isti posebni rizik za koji je ostvareno davanje i ako je došlo do pogoršanja bolesti, davanja za to pogoršanje obveza...
su nositelja druge ugovorne stranke, s time da nositelj prve ugovorne stranke ostaje u obvezi pružanja prije odobrenog davanja....
Konvencije, podnositelj zamolnice obvezan je podmiriti ili nadoknaditi troškove pobliže navedene u priloženoj izjavi*:
Prilozi
Vraćeni dokumenti:
……………...
Financijske obveze Stranaka u ovom MOU ovisit će o raspoloživosti dodijeljenih novčanih sredstava u skladu s pripadajućim državnim zakonima.
2....
nad bilo kakvim oštećenim vlasništvom VU, te će imati pravo na provođenje dodatnih mjera osiguranja u unutarnjem perimetru mjesta nesreće, pravo i obvezu...
naknade, bilo da je rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu ili stalno sjedište u svezi koje nastala obveza...
Ova se odredba ne može tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice, zbog građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
neizravnom kontrolom jednog ili više rezidenata druge države ugovornice, u prvospomenutoj državi ne podliježu nikakvu oporezivanju ili s tim povezanim obvezama...
Odredbe stavka 1. ne mogu se ni u kojem slučaju tumačiti tako da državi ugovornici nameću obvezu da:
a) poduzima upravne mjere suprotne propisima ili upravnoj...
mogu dobiti u skladu s propisima ili uobičajenim upravnim postupkom te ili druge države ugovornice,
c) daje obavijesti čije bi otkrivanje povrijedilo obvezu...
povlačenja s Računa Darovnice u slučaju da se bilo koji od sljedećih događaja dogode i traju: (a) Primatelj nije uspio izvršiti bilo koju od svojih obveza...
NDO može neke od povjerenih mu zadaća prenijeti na najviše jednog službenika po pretpristupnom instrumentu, no on ostaje u konačnici odgovoran za sve obveze...
U ispunjavanju svojih obveza, NDO je odgovoran za sljedeće zadatke:
(I) za povlačenje sredstava i upravljanje sredstvima dobivenima od Komisije,
(II) za...
Ako se ne izvrši bilo koja obveza navedena u ovome Memorandumu, pretpristupna sredstva Zajednice morat će se vratiti Komisiji.
Članak 4....
SDOP je obvezan dostavljati podatke Nacionalnom fondu o financijskom i stvarnom napretku....
K tomu, za programe PHARE i ISPA, Nacionalni fond obvezan je dostaviti NKP-u (u slučaju programa PHARE), odnosno NKPI-ju (u slučaju programa ISPA) i Delegaciji...
Banci platiti naknadu za neiskorišteni dio glavnice odobrenog zajma po stopi: (i) osamdeset pet stotinki jednog postotka (0,85%) od datuma nastanka obveze...
(a) Ne ograničavajući Zajmoprimčeve obveze izvješćivanja o napretku utvrđene u Prilogu 5. ovom Ugovoru, Zajmoprimac će izraditi i Banci dostaviti Izvješće...
biti obvezna dalje uplaćivati pologe na poseban račun kad ukupan iznos nepovučenih sredstava Zajma umanjen za ukupan iznos svih nepodmirenih posebnih obveza...
iii) plan provedbe za potprojekt,
(iv) udio sredstava kojima će korisnik sufinancirati potprojekt i/ili ocjenu doprinosa u naravi za potprojekt,
(v) obvezu...
temelju ugovora o darovnici nabavlja u skladu s postupcima utvrđenim u Radnom priručniku i da se pridržava odredaba Plana upravljanja okolišem,
(vi) obvezu...
naknade, bez obzira na to je li ona rezident države ugovornice ili nije, u državi ugovornici ima stalnu poslovnu jedinicu u svezi s kojom je nastala obveza...
JEDNAKO POSTUPANJE
(1) Državljani države ugovornice u drugoj državi ugovornici neće biti podvrgnuti nikakvom oporezivanju ili obvezi ispunjavanja uvjeta...
odredba neće tumačiti tako da obvezuje državu ugovornicu da rezidentima druge države ugovornice odobrava, zbog njihova građanskog statusa ili obiteljskih obveza...
otkrivati u javnom sudskom postupku ili u sudskoj odluci.
(2) Odredbe stavka 1. ne mogu se ni u kojem slučaju tumačiti tako da državi ugovornici nameću obvezu...
Iznimke od obveze pružanja pomoći
1....
Obveza čuvanja povjerljivosti
1. Svi podaci priopćeni u bilo kojem obliku sukladno ovom Ugovoru biti će povjerljive naravi....
Bit će pokriveni obvezom čuvanja službene tajne te će uživati jednaku zaštitu koja se pruža za istu vrstu podataka, po postojećim propisima koji su na...
CEB daje ovaj zajam na temelju preuzete obveze Zajmoprimca da će sredstva zajma koristiti isključivo za financiranje projekta opisanog u Dodatku 1 (dalje...
Osim toga, Zajmoprimac preuzima obvezu:
– da će Projekt biti u skladu sa svim relevantnim konvencijama Vijeća Europe,
– da će svi potprojekti biti predmetom...
CEB mogao izvršiti preko jednog ili više konzultanata po svom izboru i na trošak Zajmoprimca u slučaju da Zajmoprimac ne izvršava bilo koju od svojih obveza...
Zajmoprimac preuzima obvezu da će u razumnom roku odgovoriti na svaki CEB-ov zahtjev za pružanjem informacija i da će CEB-u podastrijeti svu dokumentaciju...
Pravila o zajmovima CEB-a i može biti podlogom za obustavu, poništenje ili trenutačnu obvezu otplate zajma.
Članak 5....
aktivnosti Agencije koje mu ona podnosi glede izvršenja zadaća iz članka 2., kao i petodogišnji financijski plan i proračun uključujući i financijske obveze...
Posebni sporazumi iz članka 2 moraju utvrditi dužnosti, prava i obveze stranaka u sporazumu, uvjete financiranja kao i mjere koje se u tom smislu trebaju...
Prava i obveze ugovorne stranke koja se povlači, poglavito one financijske, utvrdit će se posebnim sporazumom koji će ona zaključiti s Organizacijom....
Prava i obveze ugovorne stranke koja se povlači mogu se po potrebi utvrditi posebnim sporazumom između te ugovorne stranke i Organizacije....
Ugovorna stranka koju Prilog IV više ne obvezuje u svakom trenutku može Općoj skupštini pisanim putem priopćiti svoju želju da ponovo prihvati obveze iz...
Zajmoprimcu u iznosu 26.500.000 EUR, pod uvjetima koji su ovdje navedeni ili se spominju u Ugovoru o zajmu, ali jedino pod uvjetom da Jamac jamči za obveze...
navedeno u ovom Ugovoru, te
BUDUĆI DA je Jamac u svezi s Ugovorom o zajmu, koji je Banka zaključila sa Zajmoprimcem, pristao jamčiti za tako nastale obveze...
JAMSTVO; OSTALE OBVEZE
Odjeljak 2.01....
na temelju Ugovora o zajmu, bilo na osnovi utvrđenog dospijeća, ubrzanog rasporeda otplate ili na drugi način te za uredno izvršavanje svih drugih obveza...
onoliko često koliko bude potrebno, usklađenja razine i strukture cijena koje naplaćuje Zajmoprimac kako bi Zajmoprimac bio u stanju podmiriti svoje obveze...
postojeće odredbe Sporazuma koje se odnose na Europsku zajednicu za ugljen i čelik odnositi na Europsku zajednicu koja je preuzela sva ugovorna prava i obveze...
tranše po PSFR-u, Zajmoprimatelj može po vlastitom nahođenju u Zahtjevu za isplatom utvrditi eventualnu kamatnu stopu, odnosno raspon koje je Banka bez obveze...
Zajmoprimatelj na temelju takvog otkaza ne snosi, osim u skladu sa sljedećim stavkom, nikakvu obvezu prema Banci u smislu naknade štete ili u drugom obliku...
Ako Banka sazna da se MMTPR nije pridržavao propisa o zaštiti okoliša ili obveze o dostavljanju podataka iz stavka 6.03(c) vezano uz pojedini potprojekt...
europskom ekonomskom području ili (b) u skladu sa svakom pojedinom direktivom Vijeća Europske unije koja vrijedi za pojedini potprojekt.
6.03 Ostale obveze...
i krajolik, i
(iii) izgrađeni okoliš i kulturno naslijeđe,
(d) nastojati postupno se usklađivati s odgovarajućim standardima EU, uzimajući u obzir obveze...
konstrukciju i opremu broda, kompletiranje i kvalifikacije brodske posade, protupožarne i ekološke sigurnosti.
(6) Ovaj Ugovor ne utječe na prava i obveze...